1 GREETINGS & INTRODUCTION
2 CONVERSATION WITH PASSENGER
1
GREETINGS & INTRODUCTION
2
ICT 2022
Memahami ucapan salam sederhana
Berikut ini adalah contoh ucapan salam dalam Bahasa Inggris dan artinya yang dapat kita
gunakan dengan teman atau orang di sekitar kita.
1. Good morning! I hope you'll have a great day!: Selamat pagi! Semoga harimu luar biasa!
2. Good Afternoon! have you eaten yet? (Selamat siang/selamat sore, apakah kamu sudah makan?)
3. Good day! Hows your day?: Selamat siang! Bagaimana harimu?/Bagaimana keadaanmu hari ini?
4. Good Evening! I hope you got enough rest after work!: Selamat sore/selamat malam, semoga
kamu dapat istirahat yang cukup setelah bekerja.
5. Good Night! I hope you sleep well!: Selamat malam, semoga tidurmu nyenyak
Good Evening : Selamat sore (setelah jam 6 sore sampai menjelang senja), Good Night : Selamat
malam (salam pertemuan di malam hari).
[Link] Night! I hope you sleep well!: Selamat malam, semoga tidurmu nyenyak
3
3
ICT 2022
Memperkenalkan Diri
Hal pertama yang harus kamu lakukakan untuk memperkenalan diri dalam
bahasa Inggris adalah mengenalkan nama kamu sendiri.
Contoh penggunaannya dalam kalimat:
1. I would like to introduce myself. My name is Aditya Artinya: Saya ingin memperkenalkan diri. Nama saya Aditya.
2. You can call me Adit. Artinya: Kamu bisa memanggilku Adit.
3. My full name is…/ My nick name is… Artinya: Nama lengkap saya adalah… / Nama panggilan saya…
Memperkenalkan Asal Usul, Alamat dan Usia
1. I’m Indonesian: Saya orang Indonesia.
2. I was born in Bogor: Saya lahir di Bogor.
3. I live in Bali: Saya tinggal di Bali.
4. My address is Penggalang street no. 20: Alamat saya di Jalan Penggalang no. 20.
5. I am five teen years old: Umur saya 15 tahun.
Memperkenalkan Hobi
Contoh: My hobby is singing and playing music instrument. Artinya: Hobi saya adalah bernyanyi dan memainkan
alat musik.
Memperkenalkan Latar Belakang Pendidikan Contoh: I study at Tunas Harapan Junior High School.
Artinya: Saya bersekolah di SMP Tunas Harapan.
4
Menyapa Orang
ICT 2022
lain
Percakapan Menyapa Orang Lain (Greetings)
A: “Hi, my name is Jackie. It’s nice to meet you.”
B: “I’m Julie. It’s a pleasure to meet you, Jackie.”
Terjemahan:
A: “Halo, nama saya Jackie. Senang berkenalan dengan Anda.”
B: “Nama saya Julie. Senang berkenalan dengan Anda, Jackie.”
Dialog di atas biasanya terjadi antara dua orang yang baru berkenalan sehingga konteksnya cukup formal.
Bedakan dengan contoh selanjutnya:
A: “Hey Jackie! How have you been?”
B: “What a surprise. I haven’t seen you in a long time. How have you been?”
A: “I’m doing very well. How about you?”
B: “Well, I finally have some free time. I’m busy juggling between my full time job and freelance projects.
But now since it’s done, I can relax for a while.
Terjemahan:
A: “Hai, Jackie! Bagaimana kabarmu?”
B: “Sungguh sebuah kejutan. Lama sekali aku tak melihatmu. Apa kabar?”
A: “Aku baik-baik saja. Bagaimana denganmu?”
B: “Yah, akhirnya aku punya sedikit waktu luang. Aku sibuk membagi waktu antara pekerjaan di kantor dan
project paruh waktu. Tapi sekarang sudah selesai, aku bisa bersantai sejenak.”
5
ICT 2022
Menyapa Orang lain
Percakapan Interaktif
Contoh selanjutnya setelah percakapan greeting adalah yang lebih interaktif namun masih terkait dengan obrolan sehari-hari, sebagai contoh:
A: “Hi, how are you doing?”
B: “I’m doing great. How about you?”
A: “Not too bad.”
B: “Do you come to this restaurant often?”
A: “I have been here a couple of times, but I don’t come on a regular basis. Well just when I have special occasion to celebrate.”
B: “Really? And what occasion are you up to now?”
A: “I’m having an anniversary dinner with my wife.”
B: “Congratulations! Send my regards to her.”
A: “Will do. What have you been up to?”
B: “Still managing my startup business.”
A: “I hope everything will be alright.”
B: “You too.”
Terjemahan:
A: “Hai, apa kabar?”
B: “Aku baik-baik saja. Bagaimana dengan kamu?”
A: “Aku pun baik.”
B: “Apakah kamu sering makan di restoran ini?”
A: “Aku sudah ke restoran ini beberapa kali, tapi tidak rutin. Hanya saat merayakan hari spesial saja.”
B: “Benarkah? Jadi apa yang sedang kamu rayakan hari ini?”
A: “Ulang tahun pernikahan, aku makan malam dengan istriku.”
B: “Selamat! Sampaikan salamku untuknya.”
A: “Akan kusampaikan. Sedang sibuk apa sekarang?”
B: “Masih mengurus bisnis startup yang kurintis.”
A: “Semoga semuanya baik-baik saja.”
B: “Kamu juga.”
Dalam contoh kedua, dialog yang terjadi di restoran antara dua teman yang lama tidak bertemu ini cenderung lebih mengalir karena sudah mengenal satu
sama lain. Topik obrolan pun lebih bervariasi karena ada kedekatan antara keduanya.
6
HINO
ICT 2022
CONVERSATION WITH PASSENGER
7
Menjemput
penumpang
Menjemput Penumpang
Driver: Hello, Mr./Ms./Mrs. A. This is B, your driver. I will be at your place in 5 minutes, okay?
(Halo, Pak/Bu A. Saya B, sopir Anda. Saya akan tiba dalam 5 menit, oke?)
Penumpang: Okay. I’m wearing a white shirt and a black jacket. I’m already in front of my house. It’s the
one with the grey wall.
(Oke. Saya menggunakan baju putih dan jaket hitam. Saya sudah berada di depan rumah. Rumah saya
berwarna abu-abu.)
Driver: Okay. (Oke.)
5 minutes later…
Driver: Hello. Are you Mr./Ms./Mrs. A? (Halo. Apakah Anda Bapak/Ibu A?)
Penumpang: Yes, I am. (Betul, saya Bapak/Ibu A.)
Driver: Do you need help with your bag? (Apakah Anda perlu bantuan dengan tas Anda?)
Penumpang: Oh, that’s okay. I can carry it myself. (Oh, tidak apa-apa. Saya bisa menentengnya sendiri.)
Driver: Okay. All set? (Oke. Sudah siap?)
Penumpang: Sure. (Ya.)
Driver: Don’t forget to fasten your seatbelt, please. (Jangan lupa untuk mengenakan sabuk pengaman.)
8
Menuju tempat tujuan
Driver: Good morning/afternoon/evening, Sir/Miss/Madam! (Selamat pagi/siang/sore atau malam, Pak/Bu!)
Penumpang: Good morning/afternoon/evening! (Selamat pagi/siang/sore atau malam!)
Driver: Where are we heading? (Ke mana tujuan kita?)
Penumpang: To the National Monument, please. (Ke Monas, ya.)
Driver: Okay. (Oke.)
Penumpang: How is the traffic? (Bagaimana keadaan lalu lintas?)
Driver: I’m not sure. Let me check the map. (Saya tidak yakin. Coba saya cek peta dulu.)
Are you in a hurry? (Apakah Anda buru-buru?)
Penumpang: Kind of. Do you think we can get there in 20 minutes? (Lumayan. Menurutmu apakah kita bisa
ke sana dalam 20 menit?)
Driver: I think so. We can take the highway but we need to pay for the toll. (Menurut saya bisa. Kita bisa
lewat jalan tol tapi kita harus bayar.)
Penumpang; It’s okay, we can take the highway. Thank you. (Tidak apa-apa, lewat jalan tol saja. Terima
kasih.)
9
Percakapan di dalam
Bus
Driver: Is this your first time in Jakarta? (Apakah ini pertama kalinya Anda ke Jakarta?)
Penumpang: Yes, I just arrived yesterday. But I’ve been to Bali before. (Ya, saya baru tiba kemarin. Tapi
saya sudah pernah ke Bali sebelumnya.)
Driver: May I ask where you are from? (Dari mana asal Anda?)
Penumpang: I’m from Australia. (Saya dari Australia.)
Driver: Cool, I like Australia. I always want to go there. By the way, how long will you stay in Jakarta?
(Keren, saya suka Australia. Saya selalu ingin pergi ke sana. Ngomong-ngomong, berapa lama kamu akan
tinggal di Jakarta?)
Penumpang: I’m going to stay here for 5 days. (Saya akan di sini selama 5 hari.)
Driver: What are your plan while staying in Jakarta? (Apa rencanamu selama di Jakarta?)
Penumpang: Actually, I still have no idea. (Sejujurnya saya masih belum tahu.)
Driver: If I may suggest, you can go to the National Museum after you visit the National Monument. Or you
can visit the Old Town. There’s a famous museum there. (Kalau saya boleh menganjurkan, Anda bisa pergi
ke Museum Nasional setelah dari Monas. atau Anda bisa mengunjungi Kota Tua. Ada museum terkenal di
sana.)
Penumpang: Sounds good! Thank you for your recommendation. (Kedengarannya menarik! Terima kasih
atas rekomendasinya.)
Driver: You’re welcome. (Sama-sama.)
10
Percakapan kemacetan
Membicarakan Kemacetan
Penumpang: Is the traffic always this bad? (Apakah macetnya selalu separah ini?)
Driver: It’s usually better during the weekend, but it’s mostly like this during weekdays. (Biasanya
mendingan saat akhir pekan, tapi kebanyakan seperti ini di hari-hari biasanya.)
Penumpang: How many more minutes until we arrive? (Berapa menit lagi kita sampai?)
Driver: We’ll get there in less than 10 minutes. (Kita akan sampai dalam 10 menit.)
11