1/14

Akademi Kefasihan R h a v i C a r n e i ro 2017 - Semuanya Hak Dilindungi.

[Link],maaf,tapisayarasakamududukdikursisaya.
Oi, maaf, tetapi saya rasa Anda berada di tempat saya.
Hei -Oi (Tidak Resmi) / Ei
Maaf
Saya pikir - Saya kira (bahwa) / Saya kira (bahwa)

You are -Você está / Você é

Dalam -no/na/em
Kursi saya

2/14
R h a v i C a r n e i ro's F l u e n c y A c a d e m y 2 0 1 7 -Semua Hak Dilindungi.
[Link],salahku!Akuakanpindahketempatku.
Ah, maaf! Saya akan pindah ke milik saya.

Maaf!
'll - Kontraksi dari WILL
Will - Kata kerja bantu yang digunakan untuk membuat kalimat di masa depan

Saya pindah (sekarang)

Saya akan pindah
Uu
np
k
ta-r
Milikku -ku/ku/ku/ku (ketika tidak ada 'kata benda' langsung setelahnya)
Saya -ku (ketika ada kata benda setelahnya) Contoh: "Saya akan pindah ke rumah saya"
kursi.” (kursi adalah sebuah kata benda)

[Link].
Jangan khawatir (tentang itu).
Jangan khawatir
Tentang
Jangan khawatir tentang itu.

3/14
R h a v i C a r n e i ro's F l u e n c y A c a d e m y 2 0 1 7 - Semuanya D i r e i t o s Re s e r v a d o s.
[Link].A.?
Apakah Anda juga akan bepergian ke Los Angeles?

Andabepergian
Anda sedang bepergian.
Apakah Anda sedang bepergian?
Untuk - Para / a - Preposisi yang sangat sering digunakan untuk menunjukkan 'tujuan', kemana seseorang pergi.
L.A - Singkatan untuk 'Los Angeles'
As well (expressão) -Também

4/14
Akademi Kecakapan R h a v i C a r n e i ro 2 0 1 7 - Semua Hak Dilindungi.
[Link],sayaakanbertemubeberapatemanuntukberlibur.
Ya, saya akan menemui beberapa teman untuk (menghabiskan) liburan.
Ya - Versi informal dari 'Ya'
Saya bertemu - Saya menemukan / mengenal

Saya sedang bertemu - Saya sedang menemukan *memperbaiki dalam fungsi ING (kontinuitas) - Yang sama
struktur dapat digunakan untuk membicarakan masa depan ("Saya akan menemukan")

Some -Alguns / algumas

Untuk - Para / Por
A -Seorang/sebuah

Untuk liburan

5/14
Akademi Kefasihan R h a v i C a r n e i ro 2017 - Semua Hak Dilindungi.
[Link]!Ituterdengarhebat.
Ah, bagus! Kedengarannya luar biasa.

Keren! -Legal! / Massa!

That sounds -‘Isso’ parece / ‘Isso’ soa - *’Parecer’ no sentido de soar
Kamuterdengarluarbiasa!
Itu terdengar luar biasa!
konjugasi untuk orang ketiga tunggal dalam kalimat afirmatif)
Keren

[Link],sayatidaksabaruntuksampaidisana!
Ya, saya tidak sabar untuk sampai di sana!
Mal posso esperar para
Dalam kasus ini get berarti 'sampai'
Di situ -Lá

6/14
Akademi Keterampilan R h a v i C a r n e i ro 2 0 1 7 -Semua Hak Dilindungi.
[Link],sayasedangmengunjungikeluargasaya..SayadibesarkandiSanFrancisco.
Menurut saya, saya akan mengunjungi keluarga saya... saya dibesarkan di San Francisco.

Adapun saya, saya mengunjungi keluarga saya

Bagi saya, saya akan mengunjungi keluarga saya
Saya mengunjungi
Saya sedang mengunjungi - Saya akan mengunjungi / Saya akan mengunjungi / Saya akan mengunjungi

Struktur dengan 'kata kerja to be' dan 'ING' selalu dapat diterjemahkan
sebagai 'present continuous' (misalnya: sedang melakukan sesuatu) atau 'masa depan'

(E.g. farei / faremos algo) - Você saberá pelo contexto

... Saya dibesarkan di San Francisco.

... saya dibesarkan di San Francisco.
Saya tumbuh
Saya tumbuh
Kata kerja tidak teratur dalam bentuk lampau harus dihafal

7/14
Akademi Kefasihan R h a v i C a r n e i ro 2017 - Semua Hak Dilindungi.
[Link],kan?
Sangat wajar untuk pulang ke rumah sesekali, kan?
Ini -É / Sedang
Bagus -Hukum
T
oGb
etackp(hravselrb
V
oar-etn
)/oalr
Rumah - Casa (lar) / Untuk rumah
De vez em quando
Benar -Certo / Né? (dalam hal ini adalah ungkapan konfirmasi)

8/14
Akademi Kefasihan R h a v i C a r n e i ro 2017 - Semua Hak Dilindungi.
[Link].
Tentu saja. Saya tidak bisa melihat mereka terlalu sering belakangan ini.
Claro que é!
Saya bisa melihat mereka
tidak memiliki keterampilan

Saya tidak bisa melihat mereka

Mereka - *Digunakan untuk merujuk pada 'mereka'. - Contoh: Saya suka mereka.
Very -Muito
Often -Frequentemente
Hari ini

9/14
Akademi Kefasihan R h a v i C a r n e i ro 2017 - Semua Hak Dilindungi.
[Link],bisatolongletakkantassayadi
kompartemendiataskepala?
Saya rasa kita akan lepas landas dalam satu menit, bisa bantu saya menaruh koper saya di
kompartemen bagasi?

Saya rasa kita akan lepas landas dalam satu menit.

Saya rasa kita akan lepas landas dalam satu menit.

Mengangkasa - Decolar
Kami lepas landas.
Kami sedang lepas landas / Kami akan lepas landas / Kami akan lepas landas.
Dalam satu menit

Bisakah Anda menempatkan tas saya di kompartemen atas?

Bisakah Anda meletakkan tas saya di kompartemen bagasi?
Can -Conseguir / poder
Kamu bisa meletakkan tas saya di sana.
Bisakah Anda meletakkan tas saya di sana?
Di -Tidak / tidak / dalam
Overhead compartment -Compartimento de bagagem
10/14
R h a v i C a r n e i ro’s F l u e n c y A c a d e m y 2 0 1 7 - D i r e i t o s R e s e r v a d o s.
[Link],serahkansajadisini.

Tidak masalah, berikan sini.

Tidak masalah / Jangan khawatir / Bayangkan!
Pass -Passar / Dar
Di sini

11/14
R h a v i C a r n e i ro’s A k a d e m i K e l i n g u a n 2 0 1 7 - T o d o s o s D i r e i t o s R e s e r v a d o s .
inglês - Português
1. Hei, maaf, tapi saya rasa kamu duduk di kursi saya.
Oi, maaf, tapi saya rasa Anda ada di tempat saya.
2. Oh, salahku! Aku akan pindah ke milikku.
Ah, maaf! Saya akan beralih ke milik saya.

Jangan khawatir tentang itu.

Jangan khawatir (tentang itu).
4. Apakah Anda juga bepergian ke L.A.?
Apakah kamu juga akan pergi ke Los Angeles?
5. Ya, saya akan bertemu beberapa teman untuk berlibur.
Ya, saya akan bertemu beberapa teman untuk (menghabiskan) liburan.
6. Oh keren! Itu terdengar luar biasa.
Ah, keren! Terlihat luar biasa.
7. Ya, saya tidak sabar untuk sampai di sana!
Ya, saya tidak sabar untuk sampai di sana!
8. Adapun saya, saya sedang mengunjungi keluarga saya... Saya dibesarkan di San Francisco.
Bagi saya, saya akan mengunjungi keluarga saya... saya dibesarkan di San Francisco.

9. Senang rasanya bisa kembali ke rumah sesekali, bukan?

É legal voltar para casa de vez em quando, né?
10. Tentu saja. Saya tidak sering melihat mereka saat ini.
Tentu saja. Saya tidak bisa melihat mereka terlalu sering akhir-akhir ini.
11. Saya rasa kita akan lepas landas dalam satu menit, bisakah Anda menaruh tas saya di
kompartemen di atas kepala?
Saya rasa kita akan lepas landas dalam satu menit, bisa tolong letakkan koper saya di
kompartemen bagasi?
12. Tidak masalah, serahkan saja di sini.
Tidak masalah, berikan saja di sini.

12/14
R h a v i C a r n e i ro’s F l u e n c y A c a d e m y 2 0 1 7 -Semua Hak Dilindungi.
Hanya Inggris
1. Hei, maaf, tapi saya rasa kamu duduk di tempat saya.
2. Oh, salahku! Aku akan pindah ke milikku.

Jangan khawatir tentang itu.

4. Apakah Anda juga bepergian ke L.A.?
[Link], saya bertemu beberapa teman untuk liburan.
Oh keren! Itu terdengar luar biasa.
7. Ya, saya tidak sabar untuk sampai di sana!
8. Sedangkan saya, saya sedang mengunjungi keluarga saya... Saya dibesarkan di San

Francisco.
9. Senang rasanya bisa pulang ke rumah sesekali, bukan?
[Link] it is. I don’t get to see them very often nowadays.
11. Saya rasa kita akan lepas landas dalam satu menit, bisakah Anda menaruh tas saya di dalam?

kompartemen di atas kepala?

[Link] masalah, berikan saja di sini.

13/14
Akademi Kefasihan R h a v i C a r n e i ro 2017 - Semua Hak Dilindungi.
Salahku Maaf
Sebagai juga Juga
Saya tidak sabar untuk Saya tidak sabar untuk
Sesekali
Tentu saja itu Tentu saja!
Saat ini Saat ini
Tidak masalah Tidak masalah / Jangan khawatir / Bayangkan!

14/14
Akademi Kefasihan R h a v i C a r n e i ro 2017 - Semua Hak Dilindungi.