Chapter 11
The Miracle Drug Enters The Room
Gu Yunchi pergi merokok dan menghilang di tengah-tengah pesta, mungkin
melarikan diri ke tempat tidur seseorang. Wen Ran menemukan sudut untuk berdiri dan
mengamati kerumunan yang beragam di ruang tamu. Pandangannya tanpa sengaja
melayang ke koridor, di mana ia kebetulan melihat seorang alpha berpakaian jas abu-
abu gelap dan seorang omega keluar satu per satu. Rambut omega itu sedikit acak-
acakan dan wajahnya jelas memerah.
Alpha itu—Wen Ran terhenti. Jika dia ingat dengan benar, dia adalah salah satu
orang yang hadir dalam makan malam di Mansion Huyan yang dibawa Wen Rui
kepadanya sebelumnya, berinisial Wei atau Tang, dia tidak ingat. Wen Ran diam-diam
memalingkan kepalanya dan meneguk jus jeruk untuk mengatasi keterkejutannya.
Namun, kejutan itu tak bisa ditahan. Alpha itu mengambil minuman sambil
melintas dan berbincang dengan orang lain, matanya melirik ke sudut ruangan. Begitu
Wen Ran menoleh, dia melihat orang itu mendekatinya.
“Bukankah ini adik Wen Rui?” Alpha itu berhenti dan bersandar pada meja,
menatap Wen Ran.
Tatapannya membuat Wen Ran tidak nyaman, terutama mengingat apa yang baru
saja dilakukan alpha itu. Wen Ran perlahan mundur dan memaksa diri untuk menyapa,
“Paman.”
“Oh, sepertinya kamu ingat aku.” Alpha itu mendekatinya. “Aku dengar kamu
dekat dengan Gu Yunchi belakangan ini?”
Pertanyaan yang terang-terangan membuat Wen Ran menggeleng. “Tidak.”
“Tidak apa-apa jika kamu melakukannya. Semua orang akan tahu pada waktunya.
Ngomong-ngomong, Gu Yunchi tidak mudah diajak bergaul, bukan? Sombong, pemarah,
bertingkah angkuh, dan meremehkan semua orang.”
Jarang ada yang berani mengejek Gu Yunchi secara blak-blakan di seluruh ibu
kota. Wen Ran menyimpulkan bahwa orang ini bermarga Wei.
Keluarga Wei, keluarga kaya baru di ibu kota, telah naik ke puncak piramida
Serikat melalui pernikahan antara putri sulung Ketua dan putra tunggal mereka, Wei
Lingzhou. Meskipun mereka berusaha keras untuk melampaui keluarga Gu, mereka
belum mendapatkan posisi yang kompetitif dan terus ditekan.
Alpha di depannya kemungkinan adalah Wei Lingzhou. Tak heran dia begitu
membenci Gu Yunchi.
Tapi apa yang harus dibenci? Dia telah menikahi putri Ketua, mendapatkan
kemudahan dan keuntungan besar. Meskipun dia berani berselingkuh secara terang-
terangan, dia beruntung tidak tenggelam di kandang babi. Wen Rui bergaul dengan
orang seperti itu bisa dianggap sebagai burung sejenis berkumpul bersama.
“Aku tidak tahu. Aku tidak banyak menghabiskan waktu dengannya,” jawab Wen
Ran dengan nada serius, “Tapi pasti ada alasan mengapa dia meremehkan orang lain.”
Wei Lingzhou tampak sedikit terkejut. Dia menatapnya sebentar sebelum
tersenyum misterius. “Aku tidak menyangka kamu juga punya temperamen seperti itu.”
Wen Ran mengernyit dengan ekspresi polos. “Maksudmu apa, Paman?”
“Lingzhou.” Wen Rui tiba-tiba muncul dan menepuk lengan Wei Lingzhou. “Apa
yang kamu bicarakan di sini dengan anak kecil?”
“Anak kecil.” Wei Lingzhou tegak dan mendengus, “Benar saja, tak heran dia
begitu jujur.”
Setelah dia pergi, Wen Rui bertanya, “Apa yang dia katakan padamu?”
“Tidak banyak.” Wen Ran meneguk jus jeruk dan berkata, “Mungkin dia minum
terlalu banyak dan kehilangan akal.”
**✿❀ Translate by borntobearich ❀✿**
Ada pertemuan yang lebih privat setelah pesta makan malam, tetapi Wen Rui
mengatakan dia tidak akan hadir. Ketidakpuasan Chen Shuhui terlihat jelas. Wen Ran
menduga bahwa dia pasti menyadari situasi antara Wen Rui dan Fang Yisen dan
menentangnya.
Tapi Fang Yisen adalah korban. Wen Ran menatapnya. Seolah-olah Fang Yisen
merasakan sesuatu, dia melirik balik. Wen Ran mengalihkan pandangannya dengan rasa
bersalah.
“Lupakan saja. Anakku tidak berguna, aku hanya bisa pergi sendiri.” Chen Shuhui
melirik Wen Rui saat mengatakan itu. Wen Rui memasukkan tangannya ke saku dengan
ekspresi acuh tak acuh, tampak meremehkan namun terlalu malas untuk membantah.
Dalam arti tertentu, Chen Shuhui adalah omega yang luar biasa, tegas dan teguh.
Dia beralih dari seorang pemain cello yang tenggelam dalam musik menjadi orang yang
sendirian menopang perusahaan yang hampir bangkrut. Mengesampingkan aspek lain,
Wen Ran mengaguminya.
Di perjalanan pulang, Fang Yisen duduk di kursi penumpang depan, sementara
Wen Ran dan Wen Rui duduk di belakang. Sebelum berangkat, Wen Rui memberi
instruksi kepada sopir, “Antarkan Wen Ran pulang dulu. ”
“Kami akan lewat rumahku; biarkan aku turun dulu,” kata Fang Yisen.
Wen Ran menoleh untuk melihat ke luar jendela, merasa seolah-olah dia tidak
seharusnya berada di mobil.
Setelah beberapa detik diam, Wen Rui berkata, “Kamu akan datang ke rumahku.”
Dia memiliki rumah di kota.
Fang Yisen menjawab, “Kamu punya perjalanan bisnis besok. Istirahatlah. Aku
masih punya beberapa dokumen yang harus ditangani saat sampai di rumah.”
Wen Rui cemberut dan diam. Sopirnya berpengalaman dalam menangani situasi
seperti ini. Dia mengemudi langsung ke gerbang kompleks perumahan Fang Yisen tanpa
berkata apa-apa. Fang Yisen membuka pintu untuk keluar dari mobil dan Wen Rui
mengikuti di belakangnya. Begitu pintu mobil tertutup, sopir menginjak pedal gas dan
melanjutkan perjalanan.
Melalui jendela belakang, Wen Ran melihat Wen Rui menarik Fang Yisen dengan
pergelangan tangannya masuk ke dalam kawasan perumahan. Fang Yisen tidak
menunjukkan perlawanan dan tenang mengikuti Wen Rui masuk.
Wen Ran tidak mengerti mengapa Wen Rui, meskipun tampan, terus terlibat
dalam aktivitas yang dipertanyakan. Dibebani campuran emosi, Wen Ran tiba-tiba ingin
mendengar Gu Yunchi memarahi keluarga Wen lagi. Mungkin itu akan membuatnya
merasa lebih baik.
**✿❀ Translate by borntobearich ❀✿**
Pada hari Jumat, Wen Ran mengikuti ujian masuk di Sekolah Persiapan. Sekolah
Persiapan berada di bawah pemerintahan Serikat. Syarat dasar untuk diterima adalah
memiliki tingkat feromon A atau di atasnya, serta lulus ujian tertentu. Alasan dia dikirim
ke Sekolah Persiapan sederhana: Gu Yunchi juga belajar di sana, dan sebagian besar
siswa berasal dari keluarga terkemuka, menjadikannya semacam aset dan simbol.
Gu Yunchi tidak pulang ke rumah selama dua hari terakhir. Dia dikabarkan ikut
serta dalam kegiatan yang diadakan Sekolah Persiapan, yang hanya diperuntukkan bagi
siswa tingkat S. Mengenai mengapa Gu Yunchi, yang jarang datang ke sekolah, bersedia
ikut serta—jelas karena dia tidak ingin bertemu Wen Ran. Wen Ran menyadarinya.
Ujian berakhir pukul 4 sore. Wen Ran berdiri di gerbang sekolah yang sepi
dengan ranselnya. Tanpa banyak berpikir, dia memutuskan untuk pergi ke rumah Gu
Yunchi untuk menemani model kesayangannya—tidak ada alasan untuk mengganggu
Gu Yunchi setiap hari setelah sekolah dimulai, jadi sekarang adalah kesempatan terakhir.
Wen Ran tidak menghubungi sopir dan tiba di luar kawasan villa sendirian.
Selama periode ini, petugas keamanan sudah mengenal wajahnya, yang terlihat melalui
jendela mobil. Dia menelepon pengawal Gu Yunchi untuk memastikan sebelum
mengantar Wen Ran ke gerbang villa dengan mobil patroli.
“Aku kira kamu tidak datang hari ini!” 339 senang melihat Wen Ran.
“Aku selesai ujian lebih awal, jadi aku datang.”
Wen Ran masuk ke ruang kerja di mana bagian-bagian yang berserakan di lantai
sudah mulai dirakit kembali menjadi helikopter. Karena dia tidak perlu menggambar
selama perakitan, progresnya cepat dan hampir selesai. Dia meletakkan ranselnya dan
berjongkok untuk melanjutkan pekerjaan. 339 datang menemaninya.
Dalam sekejap, hari sudah gelap. Sementara Wen Ran fokus mengutak-atik
model, 339 diam-diam meminta koki untuk menyiapkan makan malam. Wen Ran
terpaksa tinggal dan makan. Setelah makan, dia ingat besok adalah Sabtu dan
melanjutkan perakitan dengan tenang. Lagipula, Gu Yunchi tidak ada di rumah.
Ketika dia ingat untuk melihat jam, sudah lewat pukul 9 malam. Wen Ran
bertanya dengan santai, “Kapan tuan mudamu akan kembali?
“Hari ini.”
“Ah? Kalau begitu aku akan pulang.”
“Jangan pergi dulu. Dia sebentar lagi sampai di rumah, dan sistem pemantauan
menunjukkan dia demam lagi.”
Tiba-tiba, suara-suara terdengar dari ruang tamu. Wen Ran keluar dan melihat
Gu Yunchi melemparkan ranselnya ke sofa sebelum menuju lift. Dia melirik Wen Ran di
sepanjang jalan. “Ini rumahmu atau rumahku?”
Kekejamannya selalu terasa sangat tidak stabil pada saat-saat seperti ini. Wen
Ran menelan ludah. “Ini rumahmu. Aku akan pergi sekarang.”
“Apakah kamu ingin aku memanggil dokter?” 339 menahan amarahnya, masih
belum selesai menggiling dua puluh pon biji kopi setelah beberapa hari.
Pintu lift menutup perlahan. Meskipun Gu Yunchi menjawab pertanyaan 339,
matanya tetap tertuju pada Wen Ran, “Tidak.”
**✿❀ Translate by borntobearich ❀✿**
“Kamu tidak boleh pergi.” Saat lift naik, 339 melangkah maju untuk menghalangi
Wen Ran. “Dia menolak untuk bertemu dokter lagi. Bisakah… bisakah kamu
membantuku merawatnya?”
“Aku merasa akan dipukul.” Wen Ran secara alami bermaksud untuk membantu
setiap kali Gu Yunchi sakit, tetapi tatapan matanya tadi seolah ingin membunuh
seseorang. Kelangsungan hidup lebih penting. Dia berkata, “ Mengapa kamu tidak
memberinya obat dan air? Aku akan pulang.”
“Tidak mungkin! Tolong, tolong, tolong…” Sebelum 339 selesai memohon,
sistemnya tiba-tiba berhenti memantau data. 339 berteriak, “Ah! Dia melepas gelang
pergelangan tangannya! Orang gila ini. Masih ingin mandi saat demam!”
Wen Ran juga terkejut. “Tuan mudamu benar-benar menyukai kebersihan…”
Akhirnya, dia tidak bisa pergi. Dengan permohonan 339, Wen Ran naik ke atas
dengan obat penekan dan obat penurun demam. Sebelum membuka pintu, 339
menghentikannya sekali lagi dan berkata dengan serius, “Aku harus memberitahumu
sesuatu. Ingatkah kamu saat Gu Yunchi demam terakhir kali? Demamnya turun dalam
satu sore, lebih cepat dari sebelumnya.”
“Ya.”
“Nah, alasan dia pulih begitu cepat adalah karena kerahmu tidak disetel ke
pengaturan tertinggi, sehingga feromonmu bisa keluar. Kamu mengerti?”
“Aku mengerti.” Wen Ran tiba-tiba terhenti. “Hah?”
“Mn… bisakah kamu menurunkan levelnya satu tingkat lagi?”
Logikanya sederhana, tidak memerlukan banyak pemikiran untuk
memahaminya. Keengganan 339 yang tidak wajar untuk membuatnya tetap di sana kini
masuk akal. Wen Ran tidak menyangka Gu Yunchi benar-benar mencium feromon kecil
yang dia keluarkan, apalagi menjadi semacam obat ajaib.
Sejak 339 menemukan hal ini, Gu Peiwen pasti sudah tahu sejak lama. Oleh
karena itu, Wen Ran tidak bisa menolak—kamera sudah merekam, dan orang penting di
penonton memegang nasib hidup mati keluarga Wen di tangannya. Dia harus
menjalankan perannya dengan dedikasi yang tak tergoyahkan dan kesempurnaan.
“Aku mengerti,” kata Wen Ran, meraih sisi kerahnya. Dengan bunyi “beep”,
levelnya turun satu tingkat.
Kecanduan seks dapat diatasi dengan mencari omega lain, karena banyak yang
ingin masuk ke tempat tidur Gu Yunchi. Namun, sisanya hanya dapat diselesaikan
melalui kompatibilitas yang tinggi. Harus diakui bahwa keluarga Wen telah dengan tepat
mengidentifikasi alur hidup ini.
“Jangan sedih.” Mata 339 merosot dengan kekecewaan. “Perintah itu datang dari
asisten Direktur. Mungkin mereka hanya ingin kamu mencegah dia terganggu oleh
masalah-masalah ini sebanyak mungkin. Hari ini… coba saja.”
“Aku mengerti.” Wen Ran meyakinkan dengan senyuman, “Itu yang seharusnya
aku lakukan.” Bagaimana lagi dia bisa layak berdiri di sini? Bimbingan belajar hanyalah
dalih yang halus, topeng yang terhormat, jangan lupa proyek 60 juta—tidak ada yang
namanya makan siang gratis.
Namun, 339 bertanya, “Tapi mengapa aku merasa sedih, Wen Ran?”
Wen Ran terkejut. Ia mencoba membuka pintu tetapi berhenti. Ia menundukkan
kepala dan berkata kepada 339, “Mungkin karena kau menganggapku sebagai teman.”
Di keluarga Wen, dia hanyalah pion yang digunakan untuk ketenaran dan
kekayaan. Di keluarga Gu, dia adalah penawar bagi feromon tak terkendali Gu Yunchi.
Kedengarannya seolah-olah dia memainkan peran kritis dan tak tergantikan, tetapi pada
kenyataannya, dia hanyalah alat yang siap digunakan oleh siapa saja. Dia diperlakukan
dengan dingin dan diejek dengan penghinaan—posisi aneh dan kontradiktif yang
diterima Wen Ran tanpa protes. Dia pandai menerima hal-hal seperti itu, dan dia tidak
punya pilihan selain menerimanya.
Tapi entah bagaimana, ada seseorang yang merasa sedih untuknya, meskipun itu
adalah robot.
Wen Ran membuka pintu dan masuk. Suasana sunyi. Ruangan begitu gelap
sehingga dia tidak bisa melihat kakinya, hanya lampu LED di atas tempat tidur yang
memberikan cahaya minimal. Aroma yang belum pernah Wen Ran cium sebelumnya
tercium ke arahnya. Aromanya samar, mirip campuran bunga dan buah dengan
sentuhan alkohol. Gu Yunchi mungkin telah mengganti parfumnya dengan yang lebih
mewah—Wen Ran menciumnya beberapa kali. Tiba-tiba pikirannya kosong, hanya
tersisa satu pikiran: ingin tahu merek apa itu.
Dia tidak pernah tertarik pada parfum, jadi dia tidak mengerti mengapa untuk
pertama kalinya dia merasa aroma ini begitu menarik.
Ruangan itu sangat luas. Saat dia berjalan lebih jauh, dia melihat sekilas Gu
Yunchi di kamar mandi. Namun, lampu tidak menyala. Dia mungkin baru saja selesai
mandi. Wen Ran merasa takut, tapi akhirnya pasrah dan berkata, “Aku membawa
obatmu.”
Tidak ada respons, Wen Ran berbalik dan berjalan ke tempat tidur, bermaksud
meletakkan obat di meja samping tempat tidur. Setelah beberapa langkah, ia mendengar
langkah kaki Gu Yunchi yang tenang keluar dari kamar mandi. Saat ia mencapai karpet,
langkah kaki itu berubah dari jelas menjadi samar. Wen Ran tidak berani menoleh—ia
takut akan dimarahi setelah bertatapan mata.
Ia meletakkan obat penenang dan penurun demam di meja samping tempat
tidur, lalu menuang setengah gelas air. Langkah kaki samar di belakangnya semakin
dekat. Wen Ran meletakkan gelas dan bertanya sambil berbalik, “Apakah kamu habis
minum? Kalau minum, kamu tidak boleh—”
Kalimatnya tiba-tiba terputus. Wen Ran bahkan tidak sempat melihat. Gu Yunchi
sudah mencengkeram lehernya dan menekannya ke tempat tidur dengan desahan
terkejut yang keluar dari tenggorokan Wen Ran.