ORDER LAYANAN

Dolvi Works - HSM & LCP

GEETAPURAM
0010033209 PEN-402107
Nama Korporasi Konstruksi Teknik RAIGAD-Maharashtra ( India )
Tel No: 2143277501-15
Alamat Jalan Gariahat
91 2143277542
KOLKATA-700029-West Bengal-India
[Link] 8981626299
DOLVI-HL/18-19/4700071479
E-mail : eccindia@[Link] 16.02.2019
NOMOR PAN :ADCPG5788L Tipe:PRJ-DOM
No. GST :19ADCPG5788L1ZY Kontak:

Vendor Epayment: TIDAK TERDAFTAR

Yang Terhormat Bapak/Ibu,

Kami dengan senang hati menempatkan pesanan terhadap Referensi Penawaran No. LOI-659 Tanggal: 21.12.2018, sesuai dengan yang tertera di bawah ini

menyebutkan HARGA, syarat & ketentuan.

SEMUA HARGA YANG DISEBUTKAN DI BAWAH ADALAH DALAM #INR

DESKRIPSI SINGKAT LAYANAN SR. UOM JUMLAH. TOTAL TANGGAL PENYELESAIAN

TIDAK.
1 PENGAWASAN SALURAN BUS AU 1.000 75000.0000 31.08.2019
Karya di atas mencakup layanan berikut:
[Link] KODE LAYANAN QTY. Satuan HARGA SATUAN HARGA TOTAL
. DESKRIPSI LAYANAN
1.1 3000009503 15.000 mdy 5000.0000 75000.0000
MNPR SPLY, SKLD, TEKNISI SVC

PENYEDIAAN TENAGA KERJA

Total Kewajiban/Pajak & Biaya: IGST @ 18% - 13500.00 I/P GST 18% (IGST)_Ded
Nilai Dasar Total: 75000,00 Total Pajak / Biaya : 13500,00 Nilai PO Total: 88500,00
DELAPAN PULUH DELAPAN RIBU LIMA RATUS RUPIAH
DASAR HARGA: UNTUK Situs JSW Dolvi
SYARAT PEMBAYARAN: 100% dalam 30 hari terhadap tagihan RA bulanan yang disertifikasi

1. JSW Steel Ltd adalah perusahaan yang ramah lingkungan. Penerimaan Pesanan Anda mengasumsikan bahwa layanan Anda tidak akan menyebabkan dampak lingkungan.
kerusakan
2. Kirim semua korespondensi ke: Email # [Link]@[Link] Telepon 9602727815 Faks:
Anda harus mematuhi kebijakan Tanggung Jawab Bisnis/Ketahanan dari JSW Steel Limited yang dapat
dirujuk di situs web kami: "[Link]
No. PR: 1500081454

Terima kasih kepada Anda

Hormat kami,
UNTUK JSW STEEL LIMITED

No GST Pabrik: 27AAACJ4323N1ZG; PAN: AAACJ4323N; CIN: L27102MH1994PLC152925

 DOLVI-HL/18-19/4700071479

Kontrak Layanan
.
Pesanan Layanan (PO) ini diterbitkan kepada pemasok sesuai referensi di bawah ini.
.
# LOI ref : JSW/DOLVI/659, Tgl: 21.12.2018
-
-
-
-
-
# Referensi PO Pasokan: 4700071443
.
Pesanan Layanan ini diterbitkan kepada "Engineering Construction Corporation" yang selanjutnya disebut sebagai (Pemasok
/Penjual/Vendor/Kontraktor) untuk layanan Pengawasan selama 15 Hari Kerja Busducts untuk Proyek SMS-2 di Dolvi (Raigad,
Situs Maharashtra) pada syarat dan ketentuan yang disepakati bersama berikut.
.
UMUM:
.
Pesanan Layanan ini (selanjutnya disebut 'SO') / Pesanan Pembeli (selanjutnya disebut 'PO') akan menjadi kontrak. Tidak ada pernyataan lisan
perjanjian yang mengubah ketentuan SO ini adalah sah kecuali jika perwakilan resmi dari kedua belah pihak pembeli
dan kontraktor dengan tepat mengonfirmasi mereka secara tertulis.
.
Seseorang yang menandatangani SO atau bagian mana pun dari SO atas nama kontraktor dianggap menjamin bahwa dia telah
otoritas untuk menandatangani dokumen tersebut.
.
Setiap notulen rapat atau dokumen lain yang ditandatangani oleh perwakilan yang berwenang setelah penandatanganan SO akan
dapat dianggap sebagai dokumen yang sah dan pemasok akan sepenuhnya bertanggung jawab atas pelaksanaan SO yang muncul di sana
dari.
"
.
SEMENTARA:
.
A. 'Pembeli/Pemilik' telah memutuskan untuk melaksanakan layanan Supervisi selama 15 Hari Kerja dari Duct Bus untuk Proyek SMS-2
lokasi situs yang terletak di Desa Dolvi, Taluka Pen, Distrik Raigad, Maharashtra, India ("Situs").
.
B. Kontraktor dipekerjakan untuk pelaksanaan layanan seperti yang disebutkan dalam ruang lingkup kerja.
.
C. Kontraktor telah menyatakan bahwa kontraktor memiliki pengetahuan, keterampilan, teknologi yang berharga dan spesialis.
keahlian untuk ruang lingkup pekerjaan seperti yang disebutkan dan telah berhasil melaksanakan pekerjaan untuk beberapa perusahaan lain.
.
D. Berdasarkan pernyataan yang dibuat oleh kontraktor, Pembeli telah setuju untuk mengambil layanan yang disebutkan
dalam lingkup pekerjaan dari Kontraktor untuk proyek kami di lokasi sesuai dengan syarat dan ketentuan dari SO ini.
.
SEKARANG, OLEH KARENA ITU, sehubungan dengan SO ini antara para pihak sebagaimana yang tercantum di sini, kami, kedua belah pihak dengan ini
mengikat dan setuju sebagai berikut:
.
Artikel 1.1. DEFINISI:
.
Terima Kasih
Dengan hormat,
UNTUK JSW STEEL LIMITED

27AAACJ4323N1ZG
 DOLVI-HL/18-19/4700071479

Dalam kontrak ini, kata-kata dan ungkapan berikut akan memiliki arti yang ditetapkan untuk mereka, kecuali
di mana konteksnya memerlukan sebaliknya:
.
"Batas Baterai" berarti area lingkup pekerjaan yang harus dipertimbangkan oleh kontraktor sesuai dengan teknis
spesifikasi dari SO ini.
.
(b). "Pesanan Layanan / Pesanan Pembelian / Kontrak" berarti kontrak ini antara pembeli dan kontraktor termasuk
semua dokumen, lampiran dan Annexure yang terlampir di sini dan setiap amandemen / tambahan yang mungkin terjadi dari waktu ke waktu
waktu dibuat untuk pesanan layanan ini antara pihak-pihak secara tertulis sesuai dengan ketentuan Pesanan Layanan
SEPERTI ITU
.
"Harga Pesanan Layanan" berarti harga layanan yang ditetapkan dalam Pasal 4.0 yang dapat mengalami perubahan.
disetujui oleh dan antara pembeli dan kontraktor secara tertulis. Harga SO untuk layanan seperti yang disebutkan dalam lingkup
kerja.
.
(d). "Konsultan" berarti orang yang merupakan profesional individu atau badan profesional yang menyediakan
nasihat profesional atau ahli dan ditunjuk / ditetapkan oleh Pembeli untuk bertindak sebagai konsultan atau insinyur untuk
tujuan dari SO.
.
"
.
(e). "Kontraktor / Pemasok / Penjual / Vendor" berarti "M/s Engineering Construction Corporation" individu, firma
atau perusahaan dll. yang memiliki kantornya di ''Kolkata'' yang proposalnya telah diterima oleh pembeli dan kepada siapa
pesanan layanan telah dibuat dan siapa yang masuk ke dalam kontrak untuk melaksanakan pekerjaan sebagaimana yang diatur dalam SO.
Istilah ini mencakup wakil resmi kontraktor, penerus hukum, dan penerima yang diizinkan.

(f). "Perwakilan Kontraktor" berarti setiap orang yang dicalonkan oleh kontraktor dan disetujui oleh Pembeli
dalam cara yang diatur dalam Pasal 17.2. (Perwakilan Kontraktor) di sini untuk melaksanakan tugas yang didelegasikan oleh
kontraktor. Untuk pekerjaan di lokasi, wakil kontraktor juga berarti wakil sub-kontraktor.
.
"Peralatan Kontraktor" berarti semua mesin, alat, peralatan, aparat, perangkat, atau benda-benda dari segala jenis
jenis yang diperlukan untuk pelaksanaan dan penyelesaian kontrak serta perbaikan cacat, digunakan oleh kontraktor
atau sub-kontraktornya tetapi tidak termasuk pabrik dan peralatan, bahan, atau hal-hal lain yang dimaksudkan untuk
bentuk atau bagian dari tanaman.

"Personel Kontraktor" berarti semua orang termasuk perwakilan kontraktor, staf dan tenaga kerja
dipekerjakan oleh kontraktor sehubungan dengan fasilitas dan tenaga kerja lain yang dipekerjakan oleh Sub-kontraktor yang bekerja di
Situs.
.
"Hari" berarti hari kalender sesuai dengan kalender Gregorian
.
(j). "Cacat" berarti segala cacat, ketidaksempurnaan, kekurangan atau kesalahan lain dalam peralatan atau pabrik atau pelanggaran dari
kontrak atau pengabaian atau kegagalan kontraktor untuk mematuhi salah satu kewajibannya, baik yang tersurat maupun yang tersirat, berdasarkan
yang SO.
.
(k). "Pengiriman" berarti penyelesaian berbagai kegiatan sesuai spesifikasi teknis di lokasi sesuai dengan Teknis
Spesifikasi.
.
Mengucapkan Terima Kasih

Hormat saya,
UNTUK JSW STEEL LIMITED

Nomor GST Pabrik : 27AAACJ4323N1ZG ; PAN : AAACJ4323N ; CIN : L27102MH1994PLC152925

 DOLVI-HL/18-19/4700071479

((l). "Jadwal Pengiriman" berarti jadwal pelaksanaan dan kewajiban yang harus dipenuhi oleh kontraktor sehubungan dengan
dengan proyek yang telah ditetapkan.
.
(m). "Masa Tanggung Jawab Cacat" berarti periode keabsahan jaminan yang diberikan oleh kontraktor yang dimulai
dari tanggal penerbitan sertifikat pengoperasian fasilitas, di mana kontraktor bertanggung jawab untuk
cacat sehubungan dengan fasilitas sebagaimana diatur dalam Pasal 13 (Tanggung Jawab atas Cacat) di sini.

"Tanggal Efektif" berarti tanggal kontrak ini mulai berlaku sesuai dengan ketentuan Pasal
2.0 di bawah ini.

"Penanggung jawab situs" berarti pada setiap waktu, orang yang ditunjuk oleh Pembeli yang akan bertanggung jawab atas
pekerjaan untuk tujuan SO ini. Pembeli harus memberitahukan nama penanggung jawab lokasi dari waktu ke waktu,
pada waktunya.
.
"Peralatan" berarti semua barang seperti mekanis, hidrolik, listrik, suku cadang commissioning, dan lainnya.
suku cadang seperti yang disebutkan dalam Lampiran-I, alat lainnya, perlengkapan, tambahan dari segala jenis yang termasuk dalam Spesifikasi Teknik
untuk dimasukkan ke dalam fasilitas tetapi tidak termasuk Peralatan Kontraktor.
.
"Fasilitas" berarti pekerjaan yang ditentukan dalam ruang lingkup Kontraktor untuk penyelesaian pekerjaan di bawah SO
termasuk Spesifikasi Teknis, desain, barang yang akan disuplai oleh Pembeli dan Kontraktor ke Fasilitas
Situs.

(r). "Praktik Industri yang Baik" berarti penerapan tingkat keterampilan, ketekunan, kehati-hatian, dan antisipasi yang sesuai dalam
kepatuhan oleh Kontraktor terhadap janji dan kewajiban di bawah SO, yang diharapkan dari seorang
orang profesional yang terampil dan berpengalaman dalam desain, rekayasa, manufaktur, pengadaan,
ereksi, instalasi, pengujian dan commissioning serta pekerjaan konstruksi sipil atau salah satu diantaranya, yang termasuk jenis,
alam dan ruang lingkup yang serupa dengan Karya yang dipertimbangkan dalam SO ini.
.
"Hari kerja" berarti delapan jam kerja efektif dalam satu Hari Kalender.
.
(t). "Bulan" berarti satu bulan kalender menurut kalender Gregorian.

"

(u). Pembeli/Pemilik berarti '' M/s JSW Steel Ltd'' sebuah perusahaan yang terdaftar di India di bawah Undang-Undang Perusahaan, 1956 dan
memiliki Kantor terdaftar di "JSW Centre, Kompleks Bandra Kurla, Bandra (Timur), Mumbai 400 051, India", memiliki
pabriknya di "Geetapuram, Desa Dolvi, Distrik-Raigad - 402107, Maharashtra, India" dan istilah
"Pembeli/pembeli" mencakup penerus hukum dan penugasan yang diizinkan.
.
"Orang" berarti individu, perusahaan, firma kemitraan, badan hukum, dan asosiasi baik yang terdaftar maupun tidak
tidak.
.
(w). "Proyek" berarti layanan Pengawasan selama 15 Hari Kerja Saluran Bus untuk Proyek SMS-2 di lokasi pembeli,
Desa Dolvi, Taluka Pen, , Distrik Raigad, Maharashtra, India, yang akan menjadi pengguna akhir yang sebenarnya.
.
(x). "Situs" berarti dan mencakup tanah dan tempat lain di, ke dalam, atau melalui mana pekerjaan dan Peralatan terkait
& Peralatan harus didirikan atau dipasang dan setiap tanah, jalur, jalan, atau waduk yang berdekatan yang dapat digunakan oleh
pembeli atau Kontraktor di Geetapuram, Taluka Pen, Desa Dolvi, Distrik Raigad, Maharashtra di
Terima kasih
Hormat saya,
UNTUK JSW STEEL LIMITED

Nomor GST Pabrik: 27AAACJ4323N1ZG; PAN: AAACJ4323N; CIN: L27102MH1994PLC152925

 DOLVI-HL/18-19/4700071479

kinerja SO.
.
"Sub-Kontraktor" berarti setiap orang/vendor yang dipekerjakan atau dinyatakan oleh Kontraktor secara langsung atau tidak langsung untuk
melaksanakan bagian mana pun dari ruang lingkup atas nama dan risiko Kontraktor dan mencakup ahli warisnya, wakil hukum,
pewaris hukum atau penerus yang diizinkan;
.
(z). "Pengawas" berarti ahli yang ditugaskan oleh Kontraktor untuk mengawasi pekerjaan sebagaimana disebutkan dalam ruang lingkup
kerja.
.
"Peralatan Pembeli" berarti semua peralatan, mesin, alat, perangkat, peralatan, dan/atau yang lainnya
bahan yang akan disediakan oleh pembeli di bawah SO tetapi tidak termasuk Peralatan Kontraktor;

"Regulasi Situs" berarti kebijakan keselamatan Situs yang berlaku di Situs pembeli dan akan mencakup, tetapi
tidak terbatas pada, aturan yang berhubungan dengan keamanan, keselamatan Fasilitas, pengendalian gerbang, sanitasi, perawatan medis, dan kebakaran
pelestarian.
.
"Ton" berarti ton metrik.
.
"Spesifikasi Teknis" berarti spesifikasi teknis, jadwal, desain rinci, pernyataan
data teknis, nilai karakteristik kinerja dan semua rincian lain dari SO sesuai dengan Lampiran-I. terlampir pada
SO termasuk addendanya dan/atau amandemen yang disepakati secara tertulis oleh Para Pihak, semuanya akan
dimasukkan ke dalam, dan akan mengikat sebagai bagian integral dari, SO.
.
"Waktu Penyelesaian" berarti waktu yang ditentukan dalam SO di mana Penyelesaian fasilitas sebagai a
seluruh (atau bagian dari Fasilitas di mana Waktu Penyelesaian terpisah untuk bagian tersebut telah ditentukan) adalah untuk
dicapai sesuai dengan ketentuan yang dibuat dalam SO dan ketentuan relevan dari SO.
.
"Minggu" berarti tujuh (7) hari kalender.
.
(ag). Kata-kata yang menyampaikan bentuk tunggal juga mencakup bentuk jamak dan sebaliknya.
.
ARTIKEL 1.2. TAFSIR / Konstruksi:
.
1.2.1. Semua kata dan ungkapan yang digunakan dalam SO harus, kecuali jika bertentangan dengan konteks, memiliki arti yang sama
sebagaimana ditugaskan kepada mereka dalam Definisi. Semua judul dan catatan pinggir pada Artikel, Jadwal,
Lampiran atau bagian lain dari Pesanan Layanan/SO tidak akan pernah dianggap sebagai bagian daripadanya atau digunakan dalam
penafsiran atau konstruksi dari itu.

1.2.2. SO akan mengikat dan akan memberikan manfaat kepada Para Pihak di sini dan penerus mereka.
penugasan yang diizinkan. Tidak ada yang terkandung di sini yang dapat ditafsirkan untuk memberikan manfaat kepada pihak mana pun yang bukan merupakan pihak dalam
Perintah Layanan/SO kecuali sebagaimana yang secara tegas diatur di sini. Tidak ada penugasan atau transfer yang akan membebaskan pihak yang menyerahkan atau
pemindah kewajibannya di sini.

1.2.3. Referensi kepada hari, bulan, dan tahun adalah kepada hari kalender, bulan kalender, dan tahun kalender masing-masing.

1.2.4. Kecuali ditentukan lain, periode waktu di mana atau setelah pembayaran harus dilakukan atau tindakan harus dilakukan
akhir akan dihitung dengan tidak memasukkan hari di mana periode dimulai dan memasukkan hari di mana
periode berakhir dan dengan memperpanjang periode hingga Hari Kerja berikutnya jika hari terakhir dari periode tersebut bukan Hari Kerja

Mengucapkan Terima Kasih

Hormat saya,
UNTUK JSW STEEL LIMITED

Nomor GST Pabrik: 27AAACJ4323N1ZG; PAN: AAACJ4323N; CIN: L27102MH1994PLC152925

 DOLVI-HL/18-19/4700071479

Hari; dan kapan pun pembayaran harus dilakukan atau tindakan harus diambil berdasarkan Pesanan Layanan/SO diperlukan untuk
dibuat atau diambil pada hari selain Hari Bisnis, maka pembayaran tersebut akan dilakukan atau tindakan diambil pada hari berikutnya
Hari Bisnis berikutnya.

1.2.5. Bentuk tunggal mencakup bentuk jamak dan sebaliknya jika konteks memerlukannya dan, secara khusus (tetapi tanpa membatasi
umumnya dari yang disebutkan di atas), setiap kata atau ungkapan yang didefinisikan dalam bentuk tunggal memiliki arti yang sesuai ketika
digunakan dalam bentuk jamak dan sebaliknya.

1.2.6. Setiap referensi kepada suatu gender mencakup gender yang lain jika konteksnya memerlukan.

1.2.7. Di mana suatu kata atau frasa didefinisikan, bagian bicara lain dan bentuk gramatikal dari kata atau frasa tersebut harus
memiliki arti yang sesuai.

1.2.8. Setiap rujukan kepada "penulisan" mencakup pencetakan, pengeditan, litografi dan cara lain untuk memperbanyak kata-kata dalam
bentuk yang terlihat.

1.2.9. Istilah "di sini", "melalui ini", "ke sini", "di bawah ini" dan istilah serupa akan merujuk pada Pembelian
Pesanan secara keseluruhan; dan Istilah, "termasuk" akan berarti "termasuk, tanpa batasan".

1.3. SELURUH SO:

1.3.1. Tidak ada pemahaman atau Perintah Layanan antara pembeli dan kontraktor yang berkaitan dengan pekerjaan
di bawah SO ini, yang tidak dinyatakan sepenuhnya atau dirujuk di sini, dan tidak ada pernyataan atau Kontrak, lisan atau tertulis,
yang dibuat sebelum SO tidak akan memiliki efek.

1.3.2. Tidak ada modifikasi pada SO yang akan sah kecuali jika disetujui secara tertulis dan ditandatangani oleh pihak yang berwenang.
perwakilan dari kedua Pihak di sini secara khusus menyatakannya sebagai amandemen atas Perintah Layanan.
"
.
ARTIKEL 2.0. TANGGAL EFEKTIF SO:
.
2.1 Pesanan layanan akan berlaku mulai tanggal LOI yaitu 21.12.2018.
.
ARTIKEL. 3.0. RUANG LINGKUP PEKERJAAN:
.
Kecuali jika dinyatakan lain secara tegas dalam SO ini, kontraktor harus melaksanakan atau menyebabkan dilaksanakannya semua
kegiatan yang diperlukan sehubungan dengan penyelesaian sesuai dengan ruang lingkup kerja yang disepakati & teknis
spesifikasi ('Pekerjaan') termasuk penyediaan semua tenaga kerja, material (yang berada dalam lingkup kontraktor), mesin, dll.
diperlukan sesuai dengan SO, Hukum yang berlaku, Spesifikasi Teknis dan Praktik Industri yang Baik
hanya variasi tersebut yang secara tegas diatur di bawah ini, yang akan mencakup, tetapi tidak terbatas pada yang berikut:
.
3.1. Lingkup SO ini disebutkan di bawah ini.
.
3.1.1 Layanan pengawasan 15 Mandays dari Bus Ducts untuk Proyek SMS-2 sesuai dengan spesifikasi teknis & kesepakatan
cakupan pekerjaan yang telah ditandatangani dan disepakati antara Para Pihak.
.

.
Terima kasih
Hormat kami,
UNTUK JSW STEEL LIMITED

Nomor GST Pabrik: 27AAACJ4323N1ZG; PAN: AAACJ4323N; CIN: L27102MH1994PLC152925

 DOLVI-HL/18-19/4700071479

3.2. Pekerjaan dalam lingkup SO ini akan dilaksanakan sesuai dengan "Lampiran-I" yang dilampirkan di sini.
untuk revisi oleh Pembeli selama pelaksanaan pekerjaan untuk mencapai penyelesaian sesuai dengan target &
jadwal yang diajukan oleh kontraktor dan disetujui oleh Pembeli.

3.3. Instruksi yang diberikan oleh penanggung jawab situs atau wakil yang berwenang dari Pembeli dari waktu ke waktu dengan
prosedur perusahaan menurut ISO 9001:2000 harus dipatuhi oleh Kontraktor.

3.4. Menjadi tanggung jawab Kontraktor untuk mengambil semua tindakan pencegahan keselamatan saat melaksanakan SO dan harus mematuhi
Kebijakan Keselamatan Pembeli. Kontraktor juga harus mematuhi sistem izin kerja dan mengikuti keselamatan
tindakan pencegahan seperti penggunaan alat pelindung diri & peralatan keselamatan dalam bentuk helm keselamatan, sepatu keselamatan, tangan
sarung tangan
set peralatan, masker gas (untuk bekerja di area berbahaya gas dan / atau ruang terbatas). Kontraktor juga harus mematuhi
dengan instruksi dari departemen keselamatan, dan instruksi keselamatan dari pengguna / insinyur toko.

3.5. Dalam hal ada keraguan, Kontraktor harus mematuhi instruksi tertulis dari pengawas situs atau yang berwenang.
perwakilan Pembeli.

3.6. Kontraktor harus melaksanakan pekerjaan lain yang termasuk dalam ruang lingkup pekerjaan Kontraktor, sebagaimana
ditentukan dalam ruang lingkup teknis tanpa biaya tambahan.

3.7. Kontraktor harus melaksanakan pembangunan sesuai dengan jadwal waktu yang ditunjukkan dengan memperhatikan mingguan /
target bulanan yang harus dicapai.

3.8. Kontraktor harus berdiskusi dan sepakat secara tertulis dengan departemen proyek mengenai sumber daya yang akan tersedia.
untuk pelaksanaan proyek termasuk tonggak yang harus dicapai dan memastikan kepatuhan tanpa gagal. Untuk
pelaksanaan proyek termasuk tonggak yang harus dicapai dan memastikan kepatuhan tanpa gagal.

Sumber daya eksklusif akan dimobilisasi oleh kontraktor sesuai kesepakatan di lokasi untuk ruang lingkup pekerjaan di bawah PO ini tanpa
mengalihkan sumber daya yang ada dari pekerjaan yang sedang dilakukan oleh pemasok.

Pemasok berjanji untuk tidak membujuk sumber daya Pembeli dan kontraktor lain yang sudah bekerja di mana saja.
Lokasi pembeli dan atau perusahaan kelompok pembeli.

3.9. Berdasarkan target yang harus dicapai dan gambar yang disediakan, Kontraktor akan menghitung kebutuhan dari
Baja struktural, cat, primer, bahan pelapis atau pelapisan dan bahan lainnya akan menjadi tanggung jawab Pembeli.
memenuhi dan harus mengirimkan permintaan dengan baik sebelumnya.

3.10. Kontraktor harus menugaskan tim terpisah yang terdiri dari personel berkualitas yang memadai untuk memastikan pengendalian kualitas dan
jaminan kualitas dan melaksanakan pekerjaan secara pemantauan harian. Catatan terkait harus dipelihara pada
format yang disetujui untuk ditinjau oleh insinyur Pembeli / konsultan

3.11. Kontraktor akan mengutus di lokasi ahli teknis dan pengawas yang berkualitas dan berpengalaman dari
berbagai disiplin untuk penyelesaian ruang lingkup pekerjaan seperti yang disepakati.

3.12. Kontraktor harus mengajukan tarif untuk item tambahan yang mungkin muncul selama berlangsungnya SO bersama dengan
analisis tingkat terkait dengan pemisahan untuk biaya overhead dan keuntungan untuk persetujuan oleh Pembeli sebelum melakukan pembayaran
untuk pekerjaan seperti itu.

Terima kasih kepada Anda

Hormat kami,
UNTUK JSW STEEL LIMITED

27AAACJ4323N1ZG
 DOLVI-HL/18-19/4700071479

3.13. Kontraktor harus melaksanakan Pekerjaan yang dimaksud secara siang-malam sesuai kebutuhan oleh tenggat waktu yang disepakati.
jadwal.

3.14. Kontraktor harus memastikan bahwa semua peralatannya yang dikerahkan di lokasi telah diuji oleh otoritas yang kompeten pada
Interval yang diperlukan dan dokumen yang diperlukan harus dipelihara oleh mereka untuk verifikasi Pembeli.
"
.
ARTIKEL 4.0. HARGA SO:
.
4.1.1 Nilai pesanan dasar akan seperti yang disebutkan di halaman depan. Nilai pesanan akan tetap tetap dan tidak berubah sampai akhir
pelaksanaan dan penyelesaian seluruh ruang lingkup kerja sesuai dengan pesanan layanan. Tanggal penyelesaian yang disebutkan adalah pengiriman
klausa adalah untuk menyelesaikan ruang lingkup kontraktor, Namun harga SO dasar akan tetap pasti dan tetap dan tidak akan
tergantung pada kenaikan harga untuk alasan apapun sampai penyelesaian akhir kewajiban.
.
4.1.2 Kontraktor harus menyiapkan semua alat & perlengkapan, peralatan seperti hydra dan perancah metal jika diperlukan untuk menyelesaikan
seluruh lingkup pekerjaan serta akomodasi, tempat tinggal, perjalanan, dan biaya lain-lain yang diperlukan untuk kontraktor
tenaga kerja akan menjadi tanggung jawab kontraktor.

ARTIKEL 5.0. SYARAT PEMBAYARAN

.
5.1.1 @ 100% dari total harga beli dasar beserta pajak dan bea yang berlaku harus dibayarkan dalam waktu 30 hari
melawan pengajuan dokumen berikut.
.
a) Faktur komersial, b) Tagihan RA yang telah disertifikasi oleh wakil pembeli.
.
ARTIKEL 6.0. PAJAK, BEA.
.
6.1.1 IGST @ 18% Tambahan
6.1.2 Setiap pengurangan/penghematan dalam pajak & bea pada biaya input penjual Anda akibat penerapan GST akan menjadi
diserahkan kepada pembeli.
.
6.1.3 GST yang dikumpulkan atas layanan ini harus disetorkan oleh Anda ke Kas Pemerintah pada tanggal jatuh tempo yang segera.
pengembalian GSTR-1 yang relevan dari entitas Anda (untuk layanan keluar) harus diunggah di portal GSTN pada atau sebelum tanggal 10
bulan depan untuk memfasilitasi pembeli dalam mendapatkan kredit pajak masukan.
.
6.1.4 Jika GST yang Anda kumpulkan atas layanan ini tidak disetor tepat waktu atau laporan tidak diajukan pada tanggal jatuh tempo, jumlah
setara dengan GST yang dikenakan pada layanan ini ditambah bunga/penalti yang berlaku (jika ada) akan ditahan oleh
pembelian sampai ketidakpatuhan tersebut berlanjut.
.
6.1.5 Penggunaan kredit pajak masukan GST oleh Pembeli atas layanan ini tidak akan dianggap sebagai teknis
penerimaan layanan yang diberikan oleh kontraktor.
"
.
6.2. TDS (Potongan pajak di sumber seperti pajak penghasilan) yang berlaku akan dipotong dari Tagihan Kontraktor.
.
6.3. Setiap variasi pajak di atas yang ditetapkan oleh undang-undang harus dibayar sesuai dengan jumlah yang sebenarnya. Kontraktor harus menyerahkan semua dokumen yang relevan.

dokumen untuk mengklaim kredit pajak masukan. Pajak dan biaya lainnya, jika ada, akan ditanggung dan dibayar oleh kontraktor dan
tidak ada klaim tambahan apapun yang akan diterima oleh pembeli terkait hal ini.
Mengucapkan Terima Kasih

Hormat kami,
UNTUK JSW STEEL LIMITED

27AAACJ4323N1ZG
 DOLVI-HL/18-19/4700071479

.
ARTIKEL 7.0. JADWAL PENYELESAIAN:
.
7.1.1 Seluruh ruang lingkup pekerjaan di bawah ruang lingkup harus diselesaikan di situs JSW hingga 30.09.2019.
.
7.3. Waktu penyelesaian akan diperpanjang oleh keterlambatan, jika ada, yang disebabkan oleh alasan berikut.
.
(i) perubahan dalam Spesifikasi Teknis atau ruang lingkup pekerjaan yang mengakibatkan keterlambatan dalam pengiriman, sebagaimana disepakati antara Para Pihak;
(ii) Keadaan Memaksa; dan/atau
(iii) Sesuai kesepakatan yang disetujui secara tertulis antara Pihak-pihak.
"
.
ARTIKEL 8.0. GANTI RUGI YANG DITETAPKAN:
.
8.1.1 Untuk keterlambatan pengiriman/keterlambatan dalam penyelesaian kerja:
Tarif ganti rugi yang dibayarkan karena keterlambatan pengiriman/penyelesaian adalah 0,5% dari Total Harga Pembelian per minggu atau bagian.
dari situ selama 4 minggu pertama, setelah itu 1,5% dari Total Harga Pembelian per minggu atau bagiannya. Namun, Liquidated
ganti rugi akibat keterlambatan pengiriman/penyelesaian pekerjaan tidak akan melebihi 7,5% dari Total Harga Pembelian.
.
8.2. DENDA (TERKAIT KESELAMATAN).
.
Denda akan dikenakan pada Kontraktor sesuai dengan kebijakan keselamatan Pembeli yang dijelaskan dalam "Lampiran-II".
.
8.3. DENDA UNTUK PEKERJAAN KUALITAS:
.
Sanksi terhadap kualitas kerja: - Dalam hal kualitas kerja yang buruk/tidak mematuhi kualitas kerja sesuai dengan yang relevan
spesifikasi/gambar, pekerjaan akan ditolak secara langsung. Pekerjaan yang ditolak harus diperbaiki/dilakukan kembali oleh
kontraktor dengan biaya mereka sendiri. Namun biaya bahan yang diberikan secara gratis akan dipulihkan dari kontraktor.
.
8.4. Namun, pembayaran ganti rugi yang ditetapkan atau denda, sesuai dengan kasusnya, tidak akan dengan cara apa pun membebaskan
Kontraktor dari kewajiban apapun untuk menyelesaikan Fasilitas atau dari kewajiban dan tanggung jawab lainnya dari
Kontraktor di bawah SO.
.
PASAL 9.0. PEMERIKSAAN:

9.1. Kontraktor harus melakukan inspeksi dan jaminan kualitas sesuai dengan Rencana Jaminan Kualitas (QAP)
disiapkan oleh Kontraktor dan disetujui oleh Pembeli untuk pekerjaan yang akan dilaksanakan oleh Kontraktor.
Pembeli berhak untuk memeriksa pekerjaan melalui Inspektur yang berwenang dan/atau Konsultan dan/atau Pihak Ketiga
agen inspeksi pihak ("Tim Inspeksi") sesuai dengan QAP yang disetujui dan praktik standar. Semua inspeksi
akan dilakukan di Situs.

9.2. Selama inspeksi, jika ada kekurangan atau ketidakpatuhan yang dicatat, Tim Inspeksi akan memberitahukan
Kontraktor dari cacat dan/atau kekurangan seperti itu dan Kontraktor harus memperbaiki dan/atau menghapus serta mengganti
barang/kerja yang cacat secepat mungkin, tanpa biaya tambahan kepada Pembeli. Segera setelah penyelesaian dari
perbaikan/penggantian pekerjaan/barang yang cacat, Kontraktor harus melakukan inspeksi ulang terhadap pekerjaan tersebut.

9.3. Setiap inspeksi oleh Pembeli atau Tim Inspeksi tidak membebaskan Kontraktor dari kewajiban yang disetujui.
kewajiban terhadap kinerja, persyaratan kualitas, jaminan, dll. sesuai dengan SO ini.
Terima kasih kepada Anda

Hormat saya,
UNTUK JSW STEEL LIMITED

Nomor GST Pabrik: 27AAACJ4323N1ZG; PAN: AAACJ4323N; CIN: L27102MH1994PLC152925

 DOLVI-HL/18-19/4700071479

ARTIKEL 10.0 PENUGASAN DAN SUBKONTRAKTING:

10.1. Salah satu Pihak tidak boleh mengalihkan, baik sebagian atau seluruhnya, kewajibannya di bawah PO ini kepada pihak ketiga tanpa persetujuan sebelumnya.
izin tertulis dari Pihak lain kecuali kepada anak perusahaan atau perusahaan afiliasi atau perusahaan grup, untuk mana yang
persetujuan tertulis tidak boleh ditahan secara tidak wajar. Namun, penugasan SO kepada Bank diperbolehkan dengan
persetujuan tertulis oleh perwakilan yang berwenang dari pihak-pihak.

10.2. Kontraktor dapat mengalihdayakan sebagian (tetapi tidak seluruhnya) pekerjaan SO ini kepada pihak ketiga.
Para pihak akan sesuai dengan daftar sub-kontraktor yang akan diajukan oleh Kontraktor. Jika, Kontraktor mengusulkan
setiap penambahan/penghapusan sub-kontraktor di luar daftar, Kontraktor harus mendapatkan persetujuan tertulis sebelumnya dari
Pembeli pada hal yang sama.

10.3. Kontraktor harus bertanggung jawab sepenuhnya atas segala kewajiban, tindakan, kesalahan, dan kelalaian dari pihaknya.
sub-kontraktor, agennya, atau karyawannya sebagaimana seharusnya seolah-olah itu adalah tindakan, kelalaian, atau kelalaian mereka sendiri.
.
ARTIKEL 11.0 ASURANSI:

11.1. Kontraktor harus memastikan bahwa semua personel milik kontraktor dan sub-kontraktor yang dipekerjakan di lokasi untuk subjek
pekerjaan memiliki cakupan asuransi terkait keselamatan pribadi yang ditanggung oleh Kontraktor. Selain itu,
Kontraktor harus mendapatkan asuransi yang mencakup properti miliknya sendiri termasuk kantor lapangan, kendaraan, bengkel, dll.
ditempatkan di Situs. Kontraktor juga harus mengambil untuk pekerjanya sebuah kebijakan terpisah sesuai dengan Pekerja
Undang-Undang Kompensasi.

11.2. Pembeli akan menyediakan polis asuransi maritim yang komprehensif yang sesuai untuk penyimpanan dan pemasangan untuk
tanaman yang akan dipasang oleh kontraktor di bawah SO ini untuk setiap kehilangan /kerusakan. Pembeli harus mengajukan dan menyelesaikan
klaim dengan perusahaan asuransi. Namun, kontraktor harus memberikan semua bantuan yang diperlukan dalam hal ini.
Kontraktor harus mengganti / memperbaiki bagian yang hilang / rusak dari pekerjaan yang tertutup dalam PO ini atas permintaan dari
majikan terhadap pembayaran yang sesuai untuk biaya yang relevan dalam waktu sesingkat mungkin.

ARTIKEL 12.0. PERUBAHAN PADA SPESIFIKASI TEKNIS ATAU LINGKUP:

12.1. Perubahan pada Spesifikasi Teknis atau ruang lingkup jika dimasukkan dalam bentuk tertulis yang disepakati bersama.
Para pihak, akan diterapkan dengan efek yang sama seolah-olah mereka adalah bagian dari Spesifikasi Teknis. Gambar yang telah direvisi
dan spesifikasi yang diterbitkan oleh Pembeli akan dianggap sebagai instruksi tertulis dari Pembeli.

12.2. Permintaan Pembeli untuk perubahan dalam spesifikasi atau ruang lingkup harus dilakukan secara tertulis. Jika perlu, Kontraktor
akan dengan tekun, tetapi dalam hal apa pun tidak terlambat dari tiga puluh (30) hari setelah menerima permintaan tersebut, memberi tahu Pembeli tentang setiap
perubahan dalam Harga SO yang disepakati/Jadwal Waktu Proyek, yang mungkin muncul dari perubahan yang diusulkan tersebut. Para Pihak harus
setelah itu saling sepakat mengenai perubahan dan menandatangani amandemen yang sesuai untuk PO yang menggabungkan perubahan tersebut.

12.3. Kontraktor dapat melakukan perubahan teknis yang diperlukan selama pelaksanaan pekerjaan, dengan spesifik
persetujuan tertulis dari Pembeli, yang tidak mempengaruhi kualitas dan tingkat kinerja. Pembeli dapat memberikan
persetujuan tertulis tersebut dapat berubah sesuai dengan harga PO yang disepakati dan/atau Jadwal Waktu Proyek yang disetujui.

12.4. Setiap persetujuan oleh Pembeli dan Kontraktor untuk perubahan sebagaimana diatur dalam spesifikasi yang diubah tidak akan
menghapus salah satu Pihak dari kewajiban masing-masing berdasarkan SO ini.
"
Terima kasih kepada Anda

Hormat kami,
UNTUK JSW STEEL LIMITED

27AAACJ4323N1ZG
 DOLVI-HL/18-19/4700071479

.
PASAL 13.0. TANGGUNG JAWAB ATAS CACAT:

13.1. Kontraktor menjamin bahwa semua kewajiban Kontraktor berdasarkan PO yang bersangkutan akan dilaksanakan dengan baik
Keterampilan, praktik rekayasa terbaik dan kualitas konstruksi yang baik serta sesuai dengan teknis
Spesifikasi dan standar yang berlaku.

13.2. Dianggap selesai: Pekerjaan dianggap selesai setelah Pemasangan dan Pengujian Peralatan
dan pekerjaan mekanik yang tercakup dalam SO ini telah selesai dan / atau kegiatan Pra-komisioning di pabrik adalah
dimulai.

13.3. Kewajiban Kontraktor sehubungan dengan kualitas kerja, rekayasa konstruksi, dan kesolidan pekerjaan di bawah
garansi yang tersebut di atas akan berlaku untuk periode tanggung jawab atas cacat mulai dari tanggal penyelesaian yang berhasil,
perbaikan/penggantian dan penyerahan Pekerjaan kepada Pembeli.

13.4. Jika selama periode Tanggung Jawab atas Cacat yang disebutkan, setiap pekerjaan/bagian tidak memenuhi garansi sebagaimana diatur dalam Pasal
13.1 dan 13.2 di sini, Kontraktor akan, tergantung pada inspeksinya, memperbaiki, memperbaiki, mengganti, atau memodifikasi pekerjaan
dengan kecepatan maksimum di Situs. Semua biaya yang terkait termasuk semua biaya pemasangan, pajak & bea,
transportasi, layanan pengawasan dan pemasangan & pengoperasian, dll. akan ditanggung oleh Kontraktor.
"
.
13.5. Tanggung jawab cacat terhadap pengerjaan: - Periode tanggung jawab cacat terhadap pengerjaan akan berlangsung selama 24 bulan dari
tanggal penyelesaian pekerjaan yang berhasil.
13.5 Tidak Berlaku
.
13.7. Jika Kontraktor tidak memperbaiki dan/atau mengganti bagian karya yang cacat atau kurang setelah menerima
pemberitahuan dari Pembeli dalam waktu 15 hari atau memulai tindakan korektif yang diperlukan dengan informasi secara tertulis kepada
Pembeli dalam 7 hari, maka Pembeli berhak untuk memperbaiki atau mengganti karya/bagian tersebut setelah sebuah tulisan
pemberitahuan kepada Kontraktor dengan risiko dan biaya Kontraktor.

13.8. Setelah penyelesaian perbaikan/penggantian tersebut, Pembeli akan menagih Kontraktor untuk semua biaya langsung.
dikeluarkan, dengan pengajuan dokumen pembenaran yang relevan, dan faktur tersebut akan jatuh tempo dan dapat dibayar dalam waktu
lima belas (15) hari setelah penerimaan faktur oleh Kontraktor atas cacat di atas yang disebabkan oleh pekerjaan yang buruk
Kontraktor.

PASAL 14.0. KEWAJIBAN & TANGGUNG JAWAB PEMBELI:

Pembeli harus menyediakan kepada Kontraktor masukan/fasilitas berikut selama pelaksanaan SO sebagai
rincian di bawah ini:

14.1. Tanah dengan Penyediaan sambungan titik tunggal untuk Air dan Listrik di lokasi:

14.1.1. Pembeli akan menyediakan tanah secara sementara untuk tujuan kantor lokasi, penyimpanan material untuk
Pembuatan & Pemasangan Fasilitas dan pekerjaan sementara untuk pelaksanaan SO.

14.1.2. Pembeli juga akan menyediakan sumber listrik dan air di satu titik dekat lokasi kerja untuk tujuan
'Pekerjaan' tanpa biaya selama pelaksanaan SO dan distribusi lebih lanjut dari yang sama akan dilakukan oleh
Kontraktor. Daya listrik untuk tenaga kerja dan staf konstruksi di kamp perumahan akan disediakan oleh
Mengucapkan Terima Kasih

Hormat kami,
UNTUK JSW STEEL LIMITED

Nomor GST Pabrik: 27AAACJ4323N1ZG; PAN: AAACJ4323N; CIN: L27102MH1994PLC152925

 DOLVI-HL/18-19/4700071479

Kontraktor.

14.1.3. Pembeli akan memberikan lahan secara sementara untuk tujuan Koloni Pekerja dengan Penyediaan Air &
Kekuatan.

14.2. DESAIN & GAMBAR DAN BAHAN:

14.2.1. Desain dan gambar untuk Pemasangan & Penjajaran Struktur, gambar petunjuk harus disediakan oleh
Pembeli dan Kontraktor harus melaksanakan Pekerjaan sesuai dengan rencana, spesifikasi, gambar, kode
dan dokumen lainnya yang disediakan oleh Pembeli atau sesuai dengan spesifikasi yang ditentukan dalam
Spesifikasi Teknis.

14.2.2. Pembeli harus memastikan keakuratan informasi penting dan / atau data yang akan disediakan oleh Pembeli,
kecuali dinyatakan secara tegas lain dalam SO.
"
.
14.2.3. BAHAN ISU GRATIS:
.
Power & Water akan menjadi bahan yang diberikan secara gratis untuk pelaksanaan kontrak.
.
14.3. PENUNJUKAN KONSULTAN.

14.3.1. Konsultan proyek akan ditunjuk oleh Pembeli.

[Link]. Konsultan harus menyediakan rekayasa desain terperinci dan menyediakan semua gambar, dokumen, dan data
lembar, spesifikasi dan setiap hasil lainnya bersama dengan Layanan Teknis yang terkait dengan PO.

[Link]. Kontraktor akan bertanggung jawab untuk melaksanakan Pekerjaan fabrikasi dan Pembangunan Fasilitas dan lainnya
pekerjaan yang termasuk dalam ruang lingkup pekerjaan sesuai dengan Spesifikasi Teknis, gambar, dokumen, data
lembar, dll yang diajukan oleh Konsultan dan disetujui oleh Pembeli serta dalam konsultasi dengan Konsultan dan
Penanggung jawab Situs Pembeli.

[Link]. Konsultan akan diberi wewenang untuk mengesahkan pelaksanaan 'Pekerjaan' Kontraktor dan penyelesaian
Penyelarasan Pemasangan & Pengoperasian Fasilitas. Kontraktor diharuskan untuk mendapatkan kinerja pekerjaan
sertifikat dan 'Sertifikat Penyelesaian' dari Konsultan sesuai dengan ketentuan SO.

PASAL 15.0. KEWAJIBAN KONTRAKTOR:

15.1. KEWAJIBAN HUKUM.

15.1.1. Pekerjaan yang diselesaikan oleh Kontraktor harus sepenuhnya sesuai dengan SO dan layak untuk tujuan tersebut
untuk mana mereka dimaksudkan, seperti yang ditentukan dalam SO. Karya tersebut akan mencakup setiap pekerjaan yang diperlukan untuk memenuhi
Persyaratan Pembeli dan semua pekerjaan yang mungkin disiratkan dari, muncul dari, bersifat insidental terhadap, adalah
perlu untuk atau dapat disimpulkan dari SO, baik atau tidaknya karya tersebut disebutkan dalam SO untuk stabilitas atau
penyelesaian atau operasi Pekerjaan yang aman, andal, dan efisien untuk masa hidup yang diinginkan.

15.1.2. Kontraktor harus melaksanakan Pekerjaan dengan cara yang tepat waktu dan cepat tanpa penundaan yang tidak perlu dan harus
sejauh mungkin sambil bertindak sesuai dengan Praktik Industri yang Baik, ikuti jadwal yang diuraikan dalam
Mengucapkan Terima Kasih

Hormat kami,
UNTUK JSW STEEL LIMITED

Nomor GST Pabrik: 27AAACJ4323N1ZG; PAN: AAACJ4323N; CIN: L27102MH1994PLC152925

 DOLVI-HL/18-19/4700071479

Program, dan akan dalam keadaan apapun menyelesaikan Pekerjaan dalam Waktu Penyelesaian.

15.1.3. Kontraktor harus menyediakan semua pengawas, personel, dan tenaga kerja, material, alat yang diperlukan,
peralatan, mesin dan semua sumber daya dan hal lainnya baik yang bersifat sementara atau permanen, yang diperlukan dalam
dan untuk pelaksanaan, penyelesaian Pekerjaan dan perbaikan Cacat. Kontraktor harus memastikan bahwa
Personel Kontraktor adalah orang-orang yang memiliki kualifikasi dan pengalaman yang sesuai untuk tujuan tersebut dan bahwa Kontraktor
Personel melaksanakan Pekerjaan sesuai dengan SO dan sesuai dengan Praktik Industri yang Baik.
Kontraktor selanjutnya harus memastikan bahwa Peralatan Kontraktor, Material, Pekerjaan Sementara, dan hal-hal lainnya adalah
kualitas dan kuantitas yang diperlukan untuk menyelesaikan Pekerjaan dengan cara yang aman dan untuk menjadikan Fasilitas dalam keadaan aman,
kondisi yang dapat diandalkan dan beroperasi. Kontraktor harus menyediakan ELCB (Pemutus Sirkuit Kebocoran Tanah) dekat anda
peralatan listrik. Semua Motor harus memiliki penilaian yang tepat dari Starter & Isolator.

15.1.4. Kontraktor harus bertanggung jawab sepenuhnya atas kecukupan, stabilitas, dan keamanan semua operasi di Lokasi, dari semua
metode dan operasi pembuatan, transportasi, pemasangan, konstruksi, dan pengujian serta komisional
semua pekerjaan lainnya, terlepas dari persetujuan atau konsensus oleh Perwakilan Pembeli.

15.1.5. Transportasi, memuat & membongkar, menempatkan material Pembeli di lokasi termasuk penyimpanan yang aman akan menjadi
diatur oleh Kontraktor dengan risikonya dan biayanya.

15.1.6. Kontraktor harus memberikan informasi yang mungkin diperlukan oleh Pembeli sehubungan dengan
kinerja Pekerjaan oleh Kontraktor dan Sub-kontraktornya. Kontraktor harus mengkoordinasikan dengan
Personel Pembeli dan petugas di lokasi yang terlibat dalam pelaksanaan Pekerjaan Terkait dan mengambil semua langkah untuk
memastikan antarmuka yang lancar dan harmonis antara pelaksanaan Pekerjaan dan Pekerjaan Terkait.
Kontraktor juga akan bertanggung jawab atas pengawasan semua pekerjaan yang dilakukan di Lokasi termasuk
Karya Terkait. Ia harus melaporkan kepada Pembeli setiap penyimpangan atau ketidaksesuaian yang ditemukan dalam pelaksanaan
dari Karya Terkait dari Kebutuhan Pembeli.

[Link] selesainya pekerjaan di bawah SO ini, Kontraktor akan bertanggung jawab atas keselamatan, perawatan dan
penguasaan Bahan, Pabrik dan Peralatan, Pekerjaan dan semua peralatan, mesin, serta alat lainnya pada
Situs sebagai penyewa dan akan bertanggung jawab atas kerusakan atau cacat yang disebabkan pada yang sama.

15.1.8. Kontraktor mengakui bahwa Pembeli telah membuat satu set lengkap dari semua Dokumen SO dan
Kebijakan Keselamatan & Kebijakan HP Pembeli tersedia untuk Kontraktor dan Kontraktor dianggap telah
pengetahuan penuh dan aktual tentang semua isi tersebut. Kontraktor mengkonfirmasi bahwa selama pelaksanaan SO,
Kontraktor/sub-kontraktor harus mematuhi semua disiplin administrasi dan keselamatan dari Pembeli. Kontraktor/
sub-kontraktor untuk memastikan keselamatan semua bahan dan orang (termasuk juga Pembeli dan Kontraktor) selama
pelaksanaan PO. Kontraktor harus memastikan bahwa Pembeli dilindungi dari tuntutan yang muncul akibat
kerusakan pada orang-orang dan materialnya selama pelaksanaan pekerjaan di SO.

15.1.9. Kontraktor harus memperoleh izin atau otorisasi yang diperlukan untuk Fabrikasi, Pemasangan atau
Komisi untuk setiap Pabrik dan Peralatan Pembeli dengan biayanya, namun, Pembeli harus atas permintaan
Kontraktor memberikan bantuan dan kerja sama kepada Kontraktor sesuai yang wajar diperlukan dalam mendapatkan izin tersebut atau
otorisasi dan menyediakan dengan cepat dan tepat waktu informasi serta dokumen yang mungkin diperlukan secara wajar
diperlukan oleh Kontraktor untuk mendapatkan izin dan otorisasi tersebut.

15.1.10. Setiap kegagalan dalam menjaga praktik kerja yang aman oleh kontraktor yang mengakibatkan kecelakaan dan/atau
kerusakan pada pria dan material akan dipandang serius oleh Pembeli dan Pembeli atas kebijaksanaannya akan
berhak untuk mengenakan denda kepada kontraktor atas tindakan kelalaian / kelalaian yang dilakukan olehnya.
Mengucapkan Terima Kasih

Hormat saya,
UNTUK JSW STEEL LIMITED

Nomor GST Pabrik: 27AAACJ4323N1ZG; PAN: AAACJ4323N; CIN: L27102MH1994PLC152925

 DOLVI-HL/18-19/4700071479

15.1.11. Dimengerti bahwa Kontraktor telah memeriksa lokasi kerja dan lingkungannya serta telah mengenal
dengan kondisi kerja yang sebenarnya dan kondisi situs lainnya. Oleh karena itu, Kontraktor akan sepenuhnya bertanggung jawab atas semua risiko,
kontinjensi dan keadaan yang dapat mempengaruhi pekerjaan yang dicakup oleh PO ini dan tidak ada klaim apa pun pada
akun ini akan dibuat terhadap Pembeli. Semua masalah Lokal harus ditangani oleh kontraktor.
"
.
ARTIKEL 16.0. KERAHASIAAN:

Dimengerti antara pihak-pihak yang terlibat bahwa selama hubungan bisnis, Kontraktor mungkin memiliki
akses ke informasi rahasia Pembeli dan berjanji bahwa tidak akan, tanpa persetujuan sebelumnya dari Pembeli
izin tertulis, mengungkapkan, menyediakan atau membuat tersedia informasi rahasia dalam bentuk apapun kepada siapapun atau entitas manapun
atau memanfaatkan informasi tersebut. Klausul ini akan berlaku selama 5 tahun sejak tanggal berakhirnya SO ini atau
pengakhiran lebih awal darinya.

16.1. Rilis Pers: - Kontraktor harus mendapatkan persetujuan tertulis terlebih dahulu dan menyediakan draf untuk setiap jenis rilis pers.
pengumuman publik atau pemberitahuan lainnya sehubungan dengan kontrak ini, untuk persetujuan satu sama lain di bawah
ketentuan hukum.

PASAL 17.0. PERWAKILAN PIHAK-Pihak:

WAKIL PEMBELI: BINAAN/PEMIMPIN LAPANGAN

17.1.1. Jika Insinyur tidak disebutkan dalam SO, maka dalam waktu empat belas (14) hari sejak tanggal efektif, Pembeli harus memberi tahu
Kontraktor dalam tulisan nama Insinyur/penanggung jawab lokasi. Insinyur/penanggung jawab lokasi akan mewakili
dan bertindak untuk Pembeli setiap saat selama pelaksanaan SO. Semua pemberitahuan, instruksi, perintah, sertifikat,
persetujuan dan semua komunikasi lainnya di bawah SO harus diberikan oleh Insinyur / penanggung jawab lokasi, kecuali jika
di sini diatur lain.

17.2 PERWAKILAN KONTRAKTOR

17.2.1. Kontraktor harus menunjuk wakil Kontraktor dan harus meminta Pembeli untuk menyetujui
orang yang diangkat tersebut.

17.2.2. Perwakilan Kontraktor harus mewakili dan bertindak atas nama Kontraktor setiap saat selama pelaksanaan
SO dan akan memberikan kepada Pembeli semua pemberitahuan, instruksi, informasi, dan semua yang lainnya dari Kontraktor
komunikasi di bawah SO.

ARTIKEL 18.0 TENAGA KERJA KONTRAKTOR:

18.1. Kontraktor harus menyediakan dan mempekerjakan di Tempat tenaga kerja terampil, semi-terampil, dan tidak terampil yang diperlukan.
diperlukan untuk pelaksanaan PO yang tepat dan tepat waktu.

18.2. Kontraktor harus selalu berusaha sebaik mungkin selama proses SO untuk mencegah segala bentuk tindakan yang melanggar hukum,
perilaku atau tindakan yang gaduh atau kacau, oleh atau di antara karyawannya & pekerja serta tenaga kerja Sub-Kontraktornya.

18.3. Kontraktor harus dalam semua urusan dengan tenaga kerjanya dan tenaga kerja Sub-Kontraktornya yang dipekerjakan pada atau

Terima Kasih
Hormat kami,
UNTUK JSW STEEL LIMITED

Nomor GST Pabrik: 27AAACJ4323N1ZG; PAN: AAACJ4323N; CIN: L27102MH1994PLC152925

 DOLVI-HL/18-19/4700071479

terhubung dengan SO, memperhatikan dengan seksama undang-undang dan peraturan yang berkaitan dengan ketenagakerjaan.

18.4. Kontraktor harus mematuhi ketentuan semua Undang-Undang (termasuk tetapi tidak terbatas pada Tenaga Kerja Kontrak
(Regulasi & Penghapusan) Undang-Undang, 1970; Undang-Undang Upah Minimum, 1948; Undang-Undang Pembayaran Upah, 1936;

Undang-Undang Dana Pensiun Pegawai, 1952; Undang-Undang Asuransi Karyawan, 1948; dll), Kompensasi Pekerja
Undang-undang, peraturan, dan peraturan yang berlaku sehubungan dengan SO ini dan harus mendapatkan semua yang diperlukan.
pendaftaran, lisensi, persetujuan, sanksi yang diperlukan sesuai dengan hukum yang berlaku. Pelanggaran oleh Kontraktor dari ini
ketentuan akan dianggap sebagai pelanggaran ketentuan material dari SO ini.

18.5. Kamp Tenaga Kerja: Kontraktor harus, atas biaya sendiri, membuat pengaturan yang memadai untuk perumahan, listrik,
jalan, pasokan air minum dan penyediaan toilet dan urinal untuk staf dan buruh, pembuangan limbah
dan limbah serta tempat penitipan sementara di mana 50 atau lebih wanita dipekerjakan pada suatu waktu.

ARTIKEL 19.0. KONTRAKTOR INDEPENDEN:

Kontraktor adalah kontraktor independen berdasarkan SO ini dan akan memiliki tanggung jawab penuh atas semua personelnya
melaksanakan Pekerjaan apapun di bawah SO ini. Kontraktor harus melaksanakan semua Pekerjaan sesuai dengan metodenya sendiri dan
akan sepenuhnya bertanggung jawab atas Pekerjaan yang dilakukan olehnya atau atas namanya. Kontraktor tidak dan tidak akan
dianggap sebagai agen Pembeli untuk tujuan apapun berdasarkan SO ini.

ARTIKEL 20.0. BIAYA KEDALUNAN PERALATAN DAN TENAGA KERJA:

Tidak ada biaya menganggur yang akan dibayar oleh Pembeli dalam keadaan apapun.
"
.
PASAL 21.0. PERATURAN LOKASI:

Karena pekerjaan di bawah SO akan dilakukan di dalam area yang dilindungi, Kontraktor harus mematuhi semua
peraturan keamanan yang dikeluarkan dari waktu ke waktu oleh Pembeli.

Peraturan Situs tersebut mencakup, tetapi tidak terbatas pada, aturan terkait keamanan, keselamatan Fasilitas, kontrol gerbang,
sanitasi, perawatan medis dan pencegahan kebakaran. Karyawan / buruh dari Kontraktor / Sub-Kontraktor dan pabrik &
peralatan yang dibawa ke Lokasi akan dikenakan izin masuk yang akan dikeluarkan oleh Departemen Keamanan atau pihak terkait.
Departemen.

ARTIKEL 22.0. PENGOSONGAN LOKASI:

Dalam pelaksanaan SO, Kontraktor harus menjaga Lokasi tetap bebas dari segala sesuatu yang tidak perlu.
penghalangan, menyimpan atau menghapus bahan berlebih, membersihkan puing-puing, sampah atau pekerjaan sementara dari
Situs, dan hapus setiap Peralatan Kontraktor yang tidak lagi diperlukan untuk pelaksanaan SO. Setelah Penyelesaian semua
Bagian dari Fasilitas, Kontraktor harus membersihkan dan menghapus semua puing-puing, sampah, limbah, dan material yang berlebih
dari jenis apa pun dari Situs, dan harus meninggalkan Situs dan Fasilitas dalam keadaan bersih dan aman.

ARTIKEL 23.0. GANTI RUGI:

23.1. INDEMNIFIKASI

Terima kasih kepada Anda

Hormat kami,
UNTUK JSW STEEL LIMITED

Nomor GST Pabrik : 27AAACJ4323N1ZG ; PAN : AAACJ4323N ; CIN : L27102MH1994PLC152925

 DOLVI-HL/18-19/4700071479

Kontraktor harus sepenuhnya mengganti rugi, menyelamatkan dari kerugian, dan membela Pembeli, pemegang saham Pembeli,
Insinyur, Pihak Pembiayaan, masing-masing anak perusahaannya, serta direktur, petugas, agen, dan karyawan atau
masing-masing dari mereka ("Pihak yang Dilindungi Pembeli"), dari dan terhadap segala kerugian, biaya, kerusakan,
cedera, kewajiban, klaim dan penyebab tindakan, termasuk tanpa batasan biaya pengacara yang wajar (secara kolektif,
kerugian yang timbul akibat atau yang dihasilkan dari klaim oleh pihak ketiga yang timbul akibat atau terkait dengan kontraktor
kinerja di bawah SO ini sejauh disebabkan oleh tindakan sengaja, kelalaian, atau tanggung jawab mutlak dari Kontraktor
pelaksanaan pekerjaan yang dimaksud; dengan ketentuan bahwa kewajiban tersebut tidak berlaku sejauh
Pihak yang diberi ganti rugi oleh Pembeli bertanggung jawab atas kelalaian yang berkontribusi atau bertanggung jawab secara ketat atau sejauh mana hal tersebut

kerusakan disebabkan oleh tindakan sengaja dari Pembeli.

23.2. INDEMNIFIKASI KHUSUS:

Kontraktor akan sepenuhnya mengganti rugi, menyelamatkan dari kerugian, dan membela Pembeli dari dan terhadap segala macam Kerugian dalam
dukungan pihak ketiga mana pun sehubungan dengan kegagalan Kontraktor atau Sub-Kontraktornya untuk mematuhi
Hukum yang berlaku hingga tanggal penyelesaian yang dijadwalkan, kegagalan Kontraktor untuk melakukan pembayaran pajak yang terkait dengan
Pendapatan kontraktor atau pajak, bea dan pungutan lain yang harus dibayar oleh kontraktor sesuai dengan SO ini tanpa
penggantian atau kompensasi di sini.

23.3. KELANJUTAN; KADALUARSA INDEMNITAS

Ketentuan Pasal 23.1 akan tetap berlaku setelah Penyelesaian Terjadwal dan penghentian SO ini; dengan syarat bahwa
tidak ada pihak yang akan memiliki kewajiban ganti rugi berdasarkan Pasal 23.1 ini untuk klaim yang timbul dari atau
yang diakibatkan oleh peristiwa atau keadaan yang terjadi setelah berakhirnya Masa Garansi; atau terkait dengan apapun
klaim di bawah Bagian 23.1, dan dengan ketentuan lebih lanjut, bahwa tidak ada Pihak yang akan memiliki kewajiban ganti rugi berdasarkan
Artikel ini 23.1 kecuali pemberitahuan tentang tuntutan ganti rugi semacam itu oleh salah satu pihak diterima oleh pihak yang memberikan ganti rugi
sebelum tanggal yang jatuh 3 (tiga) tahun setelah berakhirnya Periode Garansi.

ARTIKEL 24.0. RISIKO DAN BIAYA:

Dalam hal Penyelesaian Pekerjaan tertunda karena alasan yang dapat dikaitkan dengan kontraktor meskipun setelah
Pemulihan kerugian yang dilikuidasi telah dilakukan hingga jumlah maksimum atau jika karena alasan yang dapat dipertanggungjawabkan kepada
Kontraktor, kualitas pekerjaan tidak dicapai sesuai dengan SO ini, Pembeli akan mengeluarkan pemberitahuan
mencari penjelasan dari Kontraktor atas keterlambatan / kualitas kerja yang buruk, memberikan waktu kepada Kontraktor Lima Belas (15)
waktu hari dan jika Pembeli tidak puas dengan penjelasan yang diberikan oleh Kontraktor, Pembeli
tanpa mengurangi hak dan upaya lain yang tersedia baginya berdasarkan hukum, ekuitas atau kontrak, memiliki hak untuk
menolak Pekerjaan atau mengakhiri SO dan untuk memulihkan Harga SO serta mendapatkan Sisa Pekerjaan dengan Risiko & Biaya dari
Kontraktor, yang kemudian akan bertanggung jawab untuk membayar semua biaya dan kerugian yang dialami oleh Pembeli.

ARTIKEL 25.0. KEADAAN MEMAKSA:

25.1. Salah satu Pihak akan sepenuhnya atau sebagian dibebaskan dari pelaksanaan yang semestinya dari SO jika terhalang oleh suatu peristiwa yang
di luar kendali Partai atau yang tidak dapat dianggap wajar oleh Partai tersebut untuk dipersiapkan sebelum memasuki SO atau
yang timbul sehingga Pihak tersebut tidak dapat dengan wajar menghindarinya dan tidak secara substansial dapat diatribusikan kepada Pihak tersebut
mengklaim Force Majeure.

25.2. Keadaan memaksa terbatas pada peristiwa atau keadaan luar biasa yang digambarkan di bawah ini:

25.2.1. Perang, permusuhan (baik perang dinyatakan atau tidak), invasi, tindakan musuh asing, pemberontakan, terorisme,
Terima Kasih
Hormat kami,
UNTUK JSW STEEL LIMITED

Nomor GST Pabrik: 27AAACJ4323N1ZG; PAN: AAACJ4323N; CIN: L27102MH1994PLC152925

 DOLVI-HL/18-19/4700071479

revolusi, pemberontakan, militer atau

25.2.2. Kekuasaan yang dirampas, atau

25.2.3. Perang sipil, kerusuhan, kegaduhan, kekacauan, pemogokan atau

25.2.4. Penguncian oleh orang selain personel Kontraktor, bencana alam seperti gempa bumi, bencana,
epidemi, penguncian, kebakaran, kecelakaan, banjir atau

25.2.5. Setiap tindakan Tuhan, Munisi perang, bahan peledak, radiasi pengion atau

25.2.6. Kontaminasi amunisi, bahan peledak, radiasi atau radioaktivitas, tindakan atau aksi pemerintah.

25.2.7. Rincian Pabrik Pembeli.

25.3. Jika salah satu Pihak terhalang untuk melaksanakan kewajibannya berdasarkan SO ini karena keadaan Kekuatan Mayor, maka ia
akan memberikan pemberitahuan tertulis kepada Pihak lainnya dalam waktu empat belas (14) hari setelah terjadinya, menjelaskan peristiwa dan dampaknya.
efek yang didukung oleh bukti otentik yang dapat diverifikasi. Pihak yang terpengaruh harus, setelah memberikan pemberitahuan, sepenuhnya
atau berhalangan untuk melaksanakan kewajiban tersebut selama keadaan Force Majeure ini berlangsung. Tidak ada pihak yang
memiliki klaim/ganti rugi atas kerugian yang terjadi akibat Force Majeure.

25.4. Pihak yang terkena harus menggunakan seluruh upaya yang wajar untuk meminimalkan penundaan dalam pelaksanaan SO-nya sebagai
hasil dari Force Majeure.

25.5. Pihak yang tidak dapat melaksanakan SO ini karena dampak dari terjadinya Force Majeure dapat, setelah berkonsultasi dengan
pihak lain, memperpanjang durasi SO ini selama periode yang sebanding dengan waktu yang benar-benar hilang akibat Force
Keadaan luar biasa. Pihak lainnya tidak akan menuntut ganti rugi atas kerugian yang terjadi.

25.6. Dalam hal perpanjangan hingga sembilan puluh (90) hari dalam pelaksanaan SO ini akibat pengaruh Force
Kejadian utama, kedua Pihak akan melakukan konsultasi yang bersahabat mengenai pelaksanaan SO ini atau penghentian
SO sesuai dengan pasal 27.
"
.
PASAL 26.0. SENGKETA DAN ARBITRASE:

26.1.1. Simpan dan kecuali, di mana secara tegas dinyatakan sebaliknya dalam SO ini, setiap sengketa, perbedaan, atau kontroversi dari
apapun sifatnya antara Pihak, bagaimana pun timbulnya berdasarkan, dari, atau sehubungan dengan SO ini termasuk sengketa, jika
apapun, sehubungan dengan tindakan, keputusan, atau pendapat Pembeli dan demikian diberitahukan secara tertulis oleh salah satu Pihak kepada
masalah ("Perselisihan") harus terlebih dahulu dicoba untuk diselesaikan secara damai.

26.1.2. Perselisihan atau perbedaan pendapat apapun yang muncul dari SO ini yang tidak diselesaikan secara damai
resolusi antara Para Pihak seperti di atas, akan diselesaikan secara final melalui arbitrase yang mengikat berdasarkan Arbiter dan
Undang-Undang Konsiliasi, 1996 dan peraturan yang ditetapkan berdasarkan undang-undang tersebut, jika ada, serta semua modifikasi, amandemen, ke dalamnya akan
dianggap untuk diterapkan dan / atau dimasukkan dalam PO ini ketika perubahan / amandemen tersebut pada Undang-undang / aturan
akan dilaksanakan. Arbitrase akan dirujuk kepada panel yang terdiri dari tiga arbiter. Setiap pihak harus menunjuk mereka
arbitrator yang dinyatakan. Dua arbitrator yang dinyatakan yang telah ditunjuk akan secara bersama-sama menunjuk seorang arbitrator ketiga yang akan bertindak
sebagai Ketua Arbiter.

Terima kasih kepada Anda

Hormat kami,
UNTUK JSW STEEL LIMITED

Nomor GST Pabrik: 27AAACJ4323N1ZG; PAN: AAACJ4323N; CIN: L27102MH1994PLC152925

 DOLVI-HL/18-19/4700071479

26.1.3. Tempat arbitrase adalah Mumbai, India.

26.1.4. Bahasa yang digunakan dalam proses arbitrase adalah bahasa Inggris.
26.1.5. Putusan arbitrase harus bersifat final dan mengikat kedua Pihak yang harus mematuhi putusan tersebut.

26.2. Kinerja di bawah SO harus dilanjutkan selama proses arbitrase kecuali ditentukan lain oleh
Pembeli secara tertulis atau kecuali masalahnya sedemikian rupa sehingga pelaksanaan tidak dapat dilanjutkan hingga
keputusan arbiter telah diperoleh.

ARTIKEL 27.0. PENGHENTIAN SO:

27.1. PEMUTUSAN OLEH PEMBELI:

27.1.1. Pembeli berhak untuk secara sepihak mengakhiri SO ini dalam hal terjadi salah satu atau semua hal berikut:

[Link] Pelanggaran kontraktor terhadap SO yang mana tindakan perbaikan tidak dimulai oleh Pembeli dalam waktu 30 hari sejak
penerimaan pemberitahuan Pembeli.

[Link] Keterlambatan dalam penyelesaian Pekerjaan melebihi Sembilan Puluh (90) hari karena alasan yang sepenuhnya dapat dipertanggungjawabkan kepada
Kontraktor. Pembeli harus memberitahu Kontraktor tentang niatnya untuk Menghentikan setidaknya 15 hari sebelum kadaluarsa
dari 90 hari yang disebutkan di atas.

[Link] Dalam hal likuidasi, kebangkrutan atau pembubaran kecuali pembubaran sukarela untuk penggabungan dan
rekonstruksi mendekati atau dilakukan terhadap Kontraktor atau dalam hal terjadi perubahan kepemilikan dari
Kontraktor, Pembeli berhak untuk mengakhiri SO secara keseluruhan atau sebagian dan mengambil alih Pekerjaan dan
khusus untuk memulihkan semua dokumen yang berkaitan yang berada dalam kepemilikan Kontraktor atau yang dimilikinya.
sub-vendor / sub-kontraktor;

[Link] Dalam hal Kontraktor mengalihdayakan seluruh pekerjaan atau penugasan SO tanpa persetujuan yang tegas
dengan izin Pembeli, Pembeli berhak untuk menghentikan SO;

[Link] Pembeli dapat mengakhiri SO tanpa pemberitahuan jika Kontraktor menawarkan suap atau hadiah.
gratifikasi, komisi atau hal lain yang bernilai sebagai penggoda atau hadiah baik secara langsung maupun tidak langsung kepada
Karyawan Pembeli untuk melakukan atau menahan diri dari melakukan tindakan terkait PO.

27.1.2. Jika Pesanan Pembelian ini dihentikan sesuai dengan Pasal 27.1.1,

Pembeli akan, selain dari hak yang diberikan berdasarkan Pasal 8.0 dan Pasal 13 sehubungan dengan Karya yang sudah ada
diselesaikan oleh Kontraktor, memiliki hak untuk menyelesaikan Pekerjaan, baik secara langsung atau melalui Kontraktor lain,
untuk mengambil alih menyelesaikan Pekerjaan dengan risiko dan biaya sepenuhnya kepada Kontraktor. Dalam hal ini, tanggung jawab di antara
para pihak akan puas dengan:

i). Pengembalian semua uang yang diterima oleh Kontraktor dari Pembeli untuk Pekerjaan yang tidak lengkap dan
Pekerjaan yang tidak memuaskan / Pekerjaan yang ditolak.

ii). Memberikan semua hak/dokumen dan informasi lain yang ada dalam kepemilikan Kontraktor atau dalam Kontraktor
Terima kasih kepada Anda

Hormat kami,
UNTUK JSW STEEL LIMITED

Nomor GST Pabrik: 27AAACJ4323N1ZG; PAN: AAACJ4323N; CIN: L27102MH1994PLC152925

 DOLVI-HL/18-19/4700071479

kepemilikan sub-vendor / sub-kontraktor untuk memungkinkan Pembeli menyelesaikan Pekerjaan dari pihak ketiga. Biaya
yang ditanggung oleh Pembeli akan dipulihkan dari faktur yang belum dibayar dari Kontraktor atau akan secara langsung
ditagihkan kepada Kontraktor untuk penyelesaian. Pembeli juga memiliki hak untuk mencairkan Jaminan Bank jika
jumlah yang sesuai tidak dikembalikan oleh Kontraktor kepada Pembeli dalam waktu 30 hari dari tanggal
penyelesaian seperti itu.

iii). Pembayaran kepada Kontraktor atas Pekerjaan yang berhasil diselesaikan di lokasi hingga tanggal penghentian tersebut, namun,
Kontraktor tidak berhak atas kompensasi / kerugian apa pun, kecuali untuk pembayaran seperti yang disebutkan di atas.

iv). Semua material di Situs, Pabrik, Peralatan, Pekerjaan Sementara, dan Pekerjaan dianggap sebagai milik dari
Pembeli, jika SO dihentikan karena kesalahan Kontraktor.

27.1.3. Setiap pengabaian oleh Pembeli atas pelanggaran terhadap ketentuan apapun dari syarat dan ketentuan umum yang terkandung
dalam hal ini dan SO tidak akan dianggap sebagai pengabaian terhadap pelanggaran berikutnya dari ketentuan yang sama atau ketentuan lainnya.
Hak untuk menghentikan atau membatalkan Pesanan berdasarkan Pasal 27.1 di sini tidak akan merugikan hak lainnya atau
upaya hukum yang mungkin dimiliki Pembeli terhadap Kontraktor sehubungan dengan pelanggaran tersebut atau lainnya
pelanggaran menurut hukum yang berlaku atau lainnya.

27.1.4. Pembeli dapat setiap saat mengakhiri Kontrak selama masa Kontrak dengan memberikan pemberitahuan 90
pemberitahuan tertulis selama hari tanpa memberikan alasan apapun. Dalam hal ini, Kontraktor berhak untuk mendapatkan pembayaran untuk
tingkat kinerja kewajiban yang memuaskan yang telah diselesaikan dan belum dibayar hingga tanggal tersebut
penghentian. Dalam hal ini, Kontraktor harus melanjutkan pelaksanaan Kontrak hingga periode pemberitahuan
Kontrak dan ajukan kepada Pembeli status lengkap dari Kontrak dan estimasi biaya yang dikeluarkan.
mereka dengan semua dukungan yang dapat diverifikasi dan diukur pada tanggal pemutusan.

21.1.5 Dalam hal penghentian Pesanan Layanan ini oleh Pembeli, penyelesaian antara Pembeli dan
Kontraktor harus tiba dalam waktu 90 hari setelah pemutusan dan setiap jumlah yang terutang kepada salah satu pihak dari pihak lainnya harus
dibayar dalam waktu 60 hari setelah penyelesaian.

27.2. OLEH KONTRAKTOR:

27.2.1. Dalam hal pelanggaran terhadap salah satu syarat dari Pesanan Layanan ini oleh Pembeli, Kontraktor harus memberitahu
pembeli dari kejadian tersebut, dan, jika Pembeli gagal dalam 120 hari setelah pemberitahuan tersebut untuk memulai
mengambil tindakan perbaikan yang diperlukan untuk pelanggaran tersebut, Kontraktor berhak untuk mengakhiri Pembelian ini
Pesanan/Kontrak melalui pemberitahuan tertulis kepada Pembeli.

27.2.2. Dalam hal likuidasi, kebangkrutan atau pengakhiran kecuali pengakhiran sukarela untuk penggabungan dan
rekonstruksi segera atau diterapkan terhadap Pembeli dan Pembeli tidak dibebaskan dalam waktu sembilan puluh (90)
hari-hari tersebut. Kontraktor harus memberi tahu Pembeli tentang niatnya untuk Menghentikan setidaknya 30 hari sebelum berakhirnya
90 hari yang disebutkan di atas.

27.2.3. Dalam hal pengakhiran karena alasan yang ditentukan dalam Pasal 27.2.1 & 27.2.2, Pembeli harus mengambil
di atas bagian Pekerjaan (s) yang belum selesai dan menyelesaikan Pekerjaan (s) itu sendiri atau oleh orang lain. Tanggung jawab di antara
Para Pihak akan puas dengan:

(i). Pembayaran oleh Pembeli kepada Kontraktor untuk Pekerjaan yang sudah diselesaikan sesuai dengan ketentuan
perjanjian pada saat pemutusan

Mengucapkan Terima Kasih

Dengan hormat,
UNTUK JSW STEEL LIMITED

27AAACJ4323N1ZG
 DOLVI-HL/18-19/4700071479

(ii). Semua biaya yang diverifikasi yang wajar dikeluarkan oleh Kontraktor untuk pekerjaan yang sedang berlangsung dan diambil alih oleh
Pembeli.

(iii). Pengembalian pembayaran oleh Kontraktor semua uang yang diterima dari Pembeli untuk Pekerjaan yang belum selesai dan / atau lainnya
iuran yang dapat dibayarkan kepada Pembeli.

27.3. Para Pihak mengakui bahwa pemulihan yang disediakan dalam klausul ini hanya dapat diterapkan dalam kasus kritis
ketidakpatuhan oleh pihak lain terhadap janjinya sehingga penghentian Pesanan Layanan tampak sebagai satu-satunya
tindakan yang wajar tersedia.

27.4. KONSEKUENSI PEMUTUSAN.

27.4.1. Pengakhiran SO tidak akan membebaskan Para Pihak dari kewajiban atau tanggung jawab yang telah terjadi pada Para Pihak.
sebelum tanggal pemutusan. Pemutusan dari SO tidak akan mengurangi hak dan pemulihan lainnya
bahwa salah satu Pihak mungkin miliki terhadap yang lainnya. Untuk menghindari keraguan, pemutusan SO tidak akan
mencegah Pembeli dari mengklaim Ganti Rugi Terukur dari Kontraktor atas keterlambatan dalam pelaksanaan di masa lalu
dari Pekerjaan dan kerusakan lainnya di bawah SO.

27.4.2. Semua bahan di Situs, Tanaman, Peralatan, Pekerjaan Sementara dan Pekerjaan dianggap sebagai milik dari
Pembeli, jika SO dihentikan karena kesalahan Kontraktor.

27.5.3. Setelah pemutusan SO, Kontraktor harus:

(a). Serahkan kepada Pembeli atau Perwakilan Pembeli, semua Dokumen Kontraktor yang disiapkan olehnya dalam
hubungan dengan Fasilitas dan segera mengosongkan Lokasi setelah memenuhi kewajibannya di sini;

(b). Serahkan kepada Pembeli atau hancurkan, sesuai petunjuk Pembeli, semua salinan dokumen yang mengandung apa pun
Informasi Rahasia yang diperoleh dari Pembeli;

(c). Membantu Pembeli dalam membersihkan dari Situs, bagian manapun dari Pabrik dan Peralatan jika diperlukan oleh
Pembeli karena Kejadian Keterlambatan Kontraktor dan membersihkan Peralatan Kontraktor sesuai keinginan Pembeli.
memerlukan;

(d). Serahkan peralatan Kontraktor yang mungkin diperlukan Pembeli untuk menyelesaikan bagian yang belum selesai dari
Berlaku, dengan syarat bahwa jika penghentian dilakukan tanpa alasan atau kejadian Force Majeure, maka
Pembeli akan bertanggung jawab untuk membayar kepada Kontraktor biaya yang wajar untuk penggunaan Kontraktor tersebut
Peralatan; dan

(e). Menyediakan kepada Pembeli salinan semua sertifikat, faktur, dan dokumen lain yang berkaitan dengan Pekerjaan
dilakukan sebelum penghentian SO yang mungkin diperlukan oleh Pembeli untuk mematuhi persyaratan apapun
dikenakan oleh Otoritas yang Kompeten atau untuk mendapatkan pengecualian dari Pajak yang berlaku untuk Pembeli.
"
.
PASAL 28.0. BATASAN TANGGUNG JAWAB:

28.1. Para Pihak tidak akan bertanggung jawab atas alasan apapun, kecuali jika dinyatakan secara tegas dalam SO.

Terima Kasih
Hormat kami,
UNTUK JSW STEEL LIMITED

Nomor GST Pabrik: 27AAACJ4323N1ZG; PAN: AAACJ4323N; CIN: L27102MH1994PLC152925

 DOLVI-HL/18-19/4700071479

28.2. Dengan demikian, batas tanggung jawab adalah maksimum 100% dari total harga beli, kecuali untuk pembelian risiko.
hak dan pemulihan yang diatur dalam SO adalah final dan eksklusif dan tidak boleh diubah atau dimodifikasi
diubah.

28.3. Terlepas dari hal-hal yang bertentangan yang diatur oleh hukum yang berlaku atau terkandung atau tersirat dalam PO ini,
tidak ada pihak yang akan dalam keadaan apapun, baik berdasarkan dan/atau sehubungan dengan PO ini atau pelaksanaannya atau
ketidaklaksanaan tersebut atau sebagai akibat dari pelanggaran PO, pelanggaran garansi, bertanggung jawab atau dianggap bertanggung jawab terhadap
yang lain untuk kerugian tidak langsung dan/atau konsekuensial, insidental, prospektif, jarak jauh, khusus atau spekulatif.

Pasal .29.0. HUKUM YANG BERSIFAT DAN JURISDIKSI PENGADILAN:

29.1. SO akan ditafsirkan, diatur, dan ditegakkan sesuai dengan hukum India dan pengadilan yang berwenang
Mumbai akan memiliki yurisdiksi eksklusif untuk menyelesaikan sengketa yang timbul dari SO ini.

Setiap sengketa yang muncul akan dirujuk dan akhirnya diselesaikan melalui arbitrase berdasarkan aturan arbitrase India.
Dewan Arbitrasi ("Aturan ICA") yang telah diamandemen dan berlaku, dari waktu ke waktu. Hukum India akan mengatur ini
kontrak. Tempat arbitrasi adalah Mumbai.

ARTIKEL 30.0. RENCANA EKSEKUSI PESAN:

30.1. Kontraktor harus menyerahkan kepada Pembeli informasi mengenai bagan organisasi yang jelas mengidentifikasi
Manajer Proyek dan Koordinator Proyek dengan indikasi anggota tim proyek lainnya (termasuk email mereka)
alamat, tel. langsung, no. faks.) di setiap lokasi kerja yang akan sepenuhnya bertanggung jawab atas semua penghubungan dan koordinasi
dengan Pembeli serta membalas kepada Pembeli dari waktu ke waktu mengenai semua hal yang berkaitan dengan SO ini sampai
pelaksanaan kerja SO yang sukses.

30.2. Kontraktor harus, dalam waktu dua (2) minggu sejak tanggal berlakunya SO, mengajukan rencana proyek yang terperinci.
dan Laporan Pelaksanaan" untuk persetujuan Pembeli lengkap dengan Rencana/Jadwal/grafik batang untuk fabrikasi dan
pendirian termasuk status sub-kontrak. Kontraktor juga harus mengajukan dan mendapatkan persetujuan dari Pembeli
CV dari personel kunci yang akan bertanggung jawab atas pelaksanaan Proyek. Jika kinerja salah satu dari mereka
personel kunci serta staf/pekerja lainnya yang dianggap tidak memuaskan, dibahas secara bersama dan disepakati
maka Kontraktor harus membuat pengaturan yang diperlukan untuk menggantikan mereka dengan kandidat yang sesuai dalam waktu singkat.
waktu yang mungkin (Tidak melebihi 2 minggu).

30.3. Dalam waktu dua minggu sejak tanggal efektif dari SO, Kontraktor harus memberitahukan Pembeli tentang internal Kontraktor
nomor proyek/Nomor Kontrol.

30.4. Kontraktor harus mengajukan kepada Pembeli untuk ditinjau dan disetujui tentang prosedur alur
dokumen/informasi.

30.5. Kontraktor harus mengajukan Laporan Kemajuan setiap satu (1) bulan yang spesifik mengenai kemajuan terhadap jadwal yang disepakati
dalam bentuk yang disetujui oleh Pembeli dengan rincian minimum berikut

[Link] dan data untuk ditinjau.

[Link] Jaminan Kualitas.

[Link] ereksi dan rencana bulan depan untuk pekerjaan besar yang menjadi bagian dari SO.

Terima kasih kepada Anda

Hormat kami,
UNTUK JSW STEEL LIMITED

27AAACJ4323N1ZG
 DOLVI-HL/18-19/4700071479

[Link] Total untuk item pekerjaan utama dan penyelesaian Proyek

Jadwal.

Tonggak Inspeksi

[Link] Dokumentasi Akhir oleh Kontraktor.

[Link] lain.

ARTIKEL 31.0. LAIN-LAIN:

BAHASA

Semua pemberitahuan, komunikasi, dan pernyataan serta dokumen teknis dan komersial lainnya yang harus
diajukan di bawah SO ini harus menggunakan bahasa Inggris, dan Sistem Metrik harus digunakan di dalamnya.

31.2. STANDAR.

Layanan yang diberikan di bawah SO ini harus sesuai dengan standar otoritatif yang disebutkan dalam Teknikal
Spesifikasi dan standar internasional yang relevan jika tidak disebutkan.

31.3. KEWAJIBAN WAJIB KONTRAKTOR.

Kontraktor akan diatur oleh semua Aturan / Undang-undang yang relevan yang berlaku untuk Kontraktor.
Sub-kontraktor sesuai yang diperlukan oleh Otoritas Pemerintah Pusat / Daerah / Lokal. Ini adalah kewajiban bagi Kontraktor.
bagian untuk mematuhi peraturan terkait dengan hal berikut:

Upah minimum
Dana pensiun
Kompensasi pekerja
Pembayaran upah
Lisensi tenaga kerja
Lisensi Pesanan Kerja
Asuransi termasuk asuransi tanggung jawab pihak ketiga.
Peraturan lain yang mungkin berlaku
Kontraktor hanya akan mempekerjakan Pekerja yang berusia lebih dari 18 tahun.
Kontraktor harus mematuhi persyaratan kode keselamatan sebagaimana ditetapkan oleh Departemen Keselamatan Pihak Pembeli. Semua
Bahan dan peralatan keselamatan yang diperlukan untuk pekerjaan harus disediakan oleh Kontraktor seperti Helm Keselamatan,
Sarung tangan, sepatu, dan sabuk, dll. Kontraktor harus berkonsultasi dengan departemen P & A kami untuk klarifikasi dan panduan.
mengenai kewajiban hukum.
Kontraktor, berdasarkan ketentuan hukum apapun, berjanji untuk memberikan ganti rugi kepada kami
Sehubungan dengan pengeluaran tersebut, selain pengeluaran tambahan lainnya yang kami keluarkan terkait hal itu.
"
.
31.4. KESELAMATAN:

Kebijakan keselamatan Pembeli terperinci dalam "Lampiran-II" dan menjadi bagian dari dokumen ini. Kontraktor harus
Mengucapkan Terima Kasih

Hormat kami,
UNTUK JSW STEEL LIMITED

Nomor GST Pabrik: 27AAACJ4323N1ZG ; PAN: AAACJ4323N ; CIN: L27102MH1994PLC152925

 DOLVI-HL/18-19/4700071479

dianggap memiliki pengetahuan penuh dan sebenarnya tentang semua isi dari dokumen tersebut dan akan berusaha untuk mematuhi Keselamatan
Kode Etik Pembeli.

Kontraktor harus menempatkan petugas keselamatannya sendiri (dengan kualifikasi dan pengalaman yang memadai) yang akan
hadir di lokasi selama kegiatan situs apapun. Dia akan melakukan audit keselamatan secara berkala dalam koordinasi
dengan departemen keselamatan Klien dan harus menjaga lembar log dan laporan keselamatan sesuai. Petugas keselamatan harus
lakukan pertemuan keselamatan harian dan jaga agar tenaga kerja tetap waspada untuk menghindari bahaya terkait keselamatan. Kontraktor
harus menjaga jumlah pengawas yang cukup.

Jika Kontraktor diwajibkan untuk menyelesaikan klaim dari para pekerja yang dipekerjakan oleh Kontraktor di bawah
ketentuan hukum manapun, Kontraktor harus mengganti kerugian kepada Pembeli sehubungan dengan pengeluaran tersebut.

Kontraktor bertanggung jawab atas keamanan alat, peralatan, dan bahan yang disediakan oleh Pembeli.
Kontraktor juga harus mengatur izin masuk untuk kendaraan dan personel mereka dari Departemen Keamanan
Pembeli sesuai dengan peraturan yang berlaku untuk mata uang dari SO, yang harus dikembalikan ke Keamanan setelah
selesainya periode SO. Jika gagal, penalti sebesar Rp. 25 /- per kartu akses akan dikenakan pada
Kontraktor. Sertifikat izin dari otoritas penerbit izin gerbang yang mengkonfirmasi bahwa semua izin gerbang telah dikembalikan adalah
diperlukan untuk diserahkan bersama dengan tagihan.

Anda harus mengambil tindakan pencegahan yang diperlukan saat melakukan di bawah SO dan akan sepenuhnya bertanggung jawab dan berkewajiban untuk
semua kerusakan atau kehilangan, yang disebabkan kepada kehidupan, properti, peralatan dll di lokasi yang dapat ditujukan kepada Anda.

Selain dari yang di atas, Anda akan bertanggung jawab dan bertanggung jawab atas setiap kecelakaan di lokasi dan denda untuk hal tersebut.
Kecelakaan yang harus ditanggung oleh Anda adalah sebagaimana tercantum dalam "Lampiran-II" dari Surat Perintah ini.

Jumlah yang berlaku sehubungan dengan kecelakaan apa pun akan dikurangkan dari tagihan Anda yang menunggu pembayaran.

31.5. PERALATAN dan MESIN

Semua mesin, alat, peralatan, dll. yang dapat dikembalikan dari Kontraktor harus dicantumkan dalam tiga salinan dan disetujui oleh kami.
Keamanan saat memasuki area kerja. Dokumen ini harus ditunjukkan untuk memperoleh izin masuk saat mengambil
keluar barang apapun dari lokasi kerja.

31.6. KOMUNIKASI:

Semua pemberitahuan termasuk komunikasi harian yang diberikan kepada salah satu pihak harus disampaikan ke alamat masing-masing mereka dengan
Kurir atau e-mail/faks. Pemberitahuan penting yang melibatkan hak dan/atau kewajiban salah satu pihak haruslah
dikirim melalui pos/courier yang terdaftar dan pemberitahuan tersebut dianggap telah disampaikan kepada Pihak lainnya pada
kedaluwarsa tujuh (7) hari setelah pengirimannya.

31.7. SELURUH SO

SO ini termasuk semua Lampiran yang dilampirkan di sini mencerminkan pemahaman penuh dan lengkap dari Para Pihak di sini
berkaitan dengan pokok permasalahan ini dan membatalkan semua pemahaman, proposal, tulisan sebelumnya,
representasi, otorisasi, kontrak, tertulis atau lisan, yang berkaitan dengan pokok bahasan ini.

Tidak ada Pihak yang terikat oleh syarat, definisi, garansi, atau pernyataan apa pun sehubungan dengan
subjek materi ini kecuali yang secara tegas dinyatakan di sini. Pengabaian oleh salah satu Pihak terhadap hak apa pun di sini
Mengucapkan Terima Kasih

Hormat kami,
UNTUK JSW STEEL LIMITED

Nomor GST Pabrik: 27AAACJ4323N1ZG; PAN: AAACJ4323N; CIN: L27102MH1994PLC152925

 DOLVI-HL/18-19/4700071479

atau kegagalan untuk melaksanakan atau pelanggaran oleh Pihak lain tidak akan dianggap sebagai pengabaian atas hak lainnya di sini atau dari
pelanggaran lain atau kegagalan pihak lain baik yang serupa maupun tidak.

Semua Lampiran, jadwal, jika ada, yang dilampirkan pada SO ini dan merupakan bagian integral dari SO ini harus dianggap sebagai
saling menjelaskan satu sama lain. Namun, dalam hal konflik/pertentangan antara Lampiran dan Pasal dari
oleh karena itu, ketentuan dalam Anggaran Dasar akan berlaku.

31.8. KETIDAKSEMBANGAN:

Dalam hal ketentuan, atau bagian atau penerapannya, dari SO ini dianggap tidak dapat diberlakukan atau
tidak sah oleh pengadilan mana pun yang memiliki yurisdiksi yang kompeten, Pembeli dan Kontraktor akan saling menyetujui sebuah
penyesuaian yang wajar dalam ketentuan SO ini dengan tujuan untuk mewujudkan maksud ketentuan tersebut
ini SO, dan keabsahan serta keberlakuan dari ketentuan-ketentuan yang tersisa, atau bagian-bagian atau aplikasi-aplikasinya, tidak akan
terpengaruh oleh itu.
.
ARTIKEL 32.0: KEWAJIBAN HUKUM:
.
Kedua belah pihak (pembeli & pemasok) harus mematuhi dan mematuhi semua aturan dan regulasi hukum Pusat dan Negara.
dan undang-undang yang berlaku untuk pelaksanaan di bawah PO ini.
.
32.1 Harga atau jumlah lain yang harus dibayar sesuai dengan perjanjian akan dikenakan GST dengan tarif yang berlaku
ditentukan dalam undang-undang GST.
.
32.2 Pemasok harus mematuhi ketentuan undang-undang GST yang terkait dengan penerbitan faktur pajak, penilaian, waktu
penyediaan barang/jasa, tempat penyediaan barang/jasa dan pembayaran pajak. Selanjutnya, Pembeli tidak akan
bertanggung jawab atas kewajiban pajak, bunga, dan denda yang mungkin timbul akibat ketidakpatuhan atas yang disebutkan di atas.
ketentuan di bawah undang-undang GST atau undang-undang lain yang terkait.

.
32.3 GST yang dicatat dan dikenakan harus disetorkan ke rekening kas negara dalam batas waktu yang ditentukan.
dan harus diungkapkan dalam pengembalian untuk memungkinkan kami memanfaatkan kredit pajak masukan. Setiap ketidakpatuhan terhadap hal ini akan
menghasilkan tidak dibayarnya GST atau kompensasi terhadap layanan yang diberikan atau keduanya.
.
32.4 Pemasok harus mengeluarkan nota kredit untuk setiap penyesuaian terhadap nilai dan nota kredit juga harus menunjukkan
jumlah GST yang sesuai dan nomor faktur yang sesuai yang dapat dikaitkan dengan nota kredit tersebut
Jika tarif GST lebih tinggi daripada tarif yang ada, vendor harus mengganti jumlah lebih dari GST yang dibebankan dalam kredit
catatan. Selanjutnya, setiap pengurangan baik karena tarif GST yang lebih rendah atau karena ketersediaan kredit GST,
akan diteruskan kepada pembeli dan pembeli berhak untuk meminta informasi yang mungkin sesuai
untuk memenuhi tujuan ini.
.
32.5 Pemasok harus mengganti rugi pembeli atas segala kerugian termasuk namun tidak terbatas pada kredit GST, bunga, denda baik pada
akun dari tidak tersedianya kredit pajak masukan atau tidak mengajukan pengembalian GST. Dalam hal kegagalan kepatuhan GST (untuk
misalnya Faktur, Sistem, Klasifikasi (Kode HSN), GSTN, Pembayaran Pajak, dll) oleh Anda, mengakibatkan 'kerugian Input'
Kredit" atau "setiap pembayaran pajak yang singkat", yang kemudian diperoleh kembali dari pembeli bersama dengan bunga dan denda,
maka pembeli akan memiliki hak sukarela untuk menagih jumlah keseluruhan termasuk bunga dan denda kepada Anda.
.
Nomor pendaftaran GST 32.6 harus dicetak dengan jelas di semua faktur pajak, catatan debet, dan catatan kredit.
.
32.7 Pembeli mempertahankan haknya untuk mencari informasi termasuk tetapi tidak terbatas pada pembayaran GST, pengajuan laporan,
Terima kasih kepada Anda

Hormat kami,
UNTUK JSW STEEL LIMITED

Nomor GST Pabrik: 27AAACJ4323N1ZG; PAN: AAACJ4323N; CIN: L27102MH1994PLC152925

 DOLVI-HL/18-19/4700071479

ketersediaan kredit kepada vendor.

ARTIKEL [Link]:

SO ini dapat diubah dengan penulisan yang dibuat khusus untuk tujuan ini, yang harus disetujui bersama.
yang akan ditandatangani dengan sah oleh perwakilan yang berwenang dari Pembeli dan Kontraktor

ARTIKEL 33.0. PENERIMAAN PESANAN:

Silakan kirimkan salinan duplikat, yang ditandatangani dan dicap oleh penandatangan yang berwenang, sebagai tanda penerimaan Anda terhadap
pesanan ini segera setelah diterimanya Pesanan Pembelian ini. Namun, jika penerimaan tidak diterima dalam waktu 7 hari,
itu akan dianggap telah diterima oleh kontraktor.
"
.
ANEX-I : RUANG LINGKUP TEKNIS PEKERJAAN
.
Sesuai dengan ruang lingkup teknis yang disepakati dengan departemen Proyek Pembeli.
"
.
Lampiran-II: KODE KESELAMATAN UNTUK KONTRAKTOR
.
Kode Keselamatan ini mengatur langkah-langkah pencegahan yang harus diambil untuk keselamatan personel / peralatan selama kontrak /
kegiatan konstruksi Pembeli. Kode Keamanan ini hanya merupakan panduan bagi Kontraktor, namun, Kontraktor
harus mematuhi "Praktik Keselamatan & Teknik" yang ditetapkan
dalam Undang-Undang Keamanan India, Peraturan dan ketentuan serta aturan dan praktik keselamatan yang telah ditetapkan
dan Undang-Undang / Aturan Pabrik India, Undang-Undang / Aturan Listrik India, Undang-Undang / Aturan Bahan Peledak India, Undang-Undang E.S.I,
Undang-Undang Kompensasi Pekerja, Undang-Undang Pembayaran Upah, Undang-Undang Tenaga Kerja Kontrak (Regulasi & Penghapusan) dan yang lainnya
aturan yang relevan dari Negara dan dari Distrik tempat lokasi pekerjaan berada. Kontraktor juga harus mengikuti
pedoman keselamatan personel yang diberikan selama bekerja dan memberikan prioritas utama kepada
keselamatan personel.

Tanggung jawab atas segala insiden di lokasi yang muncul akibat pekerjaan seperti kecelakaan / kebakaran atau insiden merugikan lainnya akan
menjadi kontraktor dan dia harus memastikan semua norma keselamatan di lokasi.
.
Selain norma di atas, langkah-langkah keselamatan berikut harus diperhatikan oleh Kontraktor.
.
1. Kontraktor harus mengambil izin kerja dari departemen pengguna dan mengisi formulir serta mendapatkan persetujuan dari semua pihak.
agen untuk menghindari kesenjangan komunikasi ketika pekerjaan akan dilakukan di dekat fasilitas yang ada dan saat
melakukan pekerjaan antarmuka.

2. Kontraktor harus memberdayakan semua pekerjanya yang telah menerima pelatihan induksi keselamatan yang tepat dan kontrak baru
Pekerja harus dikerahkan di lokasi hanya setelah pelatihan keselamatan yang diperlukan dan mendapatkan sertifikat pelatihan.

3. Kontraktor harus menempatkan pekerja yang berusia 18 tahun ke atas.

4. Kontraktor harus menyediakan Peralatan Pelindung Diri sesuai dengan rincian yang diberikan di bawah ini:

a) Alat Pelindung Diri (APD) yang Wajib: Sepatu Keselamatan, Helm Keselamatan, Jaket, Kacamata Keselamatan sesuai dengan Standar Keselamatan Pembeli.

Mengucapkan Terima Kasih

Hormat kami,
UNTUK JSW STEEL LIMITED

27AAACJ4323N1ZG
 DOLVI-HL/18-19/4700071479

b) Alat Pelindung Diri (APD) lainnya sesuai dengan pekerjaan & lokasi di pabrik berdasarkan Standar Keamanan Pembeli

5. Kontraktor harus menunjuk pengawas kerja di setiap lokasi saat melaksanakan pekerjaan di lokasi perusahaan.

6. Kontraktor harus mengangkat satu petugas keselamatan/Pengawas Keselamatan yang memiliki Diploma Keamanan Industri dari
diakui Institut India untuk setiap 100 pekerja.

Kontraktor harus selalu menggunakan peralatan dalam kondisi baik seperti kabel las, dial -
alat pengukur, selang, pemegang elektroda, mesin las, alat angkat dan peralatan, sling, kabel ekstensi, steker dll. untuk
pekerjaan.

8. Kontraktor harus menggunakan tabung gas industri dan katup bertanda ISI saja serta mengikuti semua aturan Tabung Gas
dan peraturan.

9. Kontraktor harus memastikan penggunaan sabuk pengaman seluruh tubuh dengan dua tali pengaman yang memiliki panjang tali 1,5 meter dan alat keselamatan.
garis sesuai dengan persyaratan pekerjaan, saat bekerja di ketinggian.

10. Kontraktor harus menyelesaikan pemeriksaan medis pra-kerja semua karyawan dari lembaga yang terakreditasi.
ahli bedah.
11. Kontraktor juga harus mendapatkan pemeriksaan medis untuk pekerja yang akan bekerja di ketinggian, sebelum
mentransfer mereka untuk bekerja di ketinggian.

12. Kontraktor harus memastikan bahwa ketika salah satu pekerjanya naik atau turun dari tempat yang tinggi seperti
Rangka Atap, Kolom, Kran EOT, Balok dan struktur lainnya, dia tidak boleh melintasi atau mendekati listrik manapun
garis hidup, busbar derek, atau instalasi dan peralatan serupa lainnya. Sementara bekerja di tempat-tempat ini di pabrik, dia
harus mengambil izin kerja yang diperlukan dari otoritas terkait di wilayah tersebut.

13. Tidak ada pekerjaan yang boleh dilakukan sementara karyawan Perusahaan bekerja di bawah ATAU di atas Jalan Gang & Jalan kecuali semua
langkah-langkah pencegahan diambil untuk memastikan keselamatan orang dan harta benda.

14. Kontraktor harus memastikan bahwa pekerjanya tidak mengoperasikan derek, angkat & lift perusahaan, atau kendaraan.
tanpa izin dari otoritas yang berwenang di pabrik yang menjalankan.

15. Saat menangani Bahan Kimia, Kontraktor, supervisornya dan/atau pekerja harus membaca & mengikuti prosedur keselamatan dengan ketat
instruksi seperti yang tertulis di lembar data keselamatan material.

16. Semua alat listrik yang akan digunakan oleh Kontraktor harus memiliki tanda ISI dengan isolasi yang tepat.

17. Perhatian khusus harus diambil saat menghubungkan atau memutuskan alat listrik tangan di colokan stopkontak listrik.
Kontraktor tidak boleh menggunakan alat yang memiliki colokan rusak dan kabel ekstensi yang cacat. Pentingnya tanah yang memadai.
koneksi pada peralatan harus dijamin oleh kontraktor, saat menggunakan energi listrik untuk peralatannya,
karena sambungan penanaman melindungi pengguna dari kejutan listrik. Sangat penting untuk memasang penanaman yang sesuai
koneksi ke bodi alat listrik/Peralatan/Set pengelasan dll. dan Pemutus Sirkuit Listrik.

18. Batang pengikat, tali kawat, sling kawat, rantai, dll. yang akan digunakan untuk menahan/mengangkat bahan apapun harus
harus memiliki kapasitas yang memadai dan harus diuji secara teratur untuk kondisi dan masa pakainya. Kontraktor harus memiliki yang valid
Sertifikat uji alat angkat dan alat pengangkat dan diserahkan kepada petugas Pembeli atas permintaan.

Terima Kasih
Dengan hormat,
UNTUK JSW STEEL LIMITED

27AAACJ4323N1ZG
 DOLVI-HL/18-19/4700071479

[Link] kendaraan angkutan termasuk pengangkut barang harus memiliki Registrasi, Asuransi & PUC (Pencemaran)
di bawah Kontrol) Sertifikat dan pengemudi harus memiliki SIM yang valid.

20. Kendaraan transportasi harus dalam kondisi baik dan kecepatan kendaraan harus dijaga sesuai dengan
norma perusahaan.

21. Setiap kendaraan barang yang mengangkut barang bermuatan berbahaya atau berisiko bagi kehidupan manusia harus dilengkapi dengan pemadam api.
penangkap

22. Setiap pengemudi kendaraan barang yang mengangkut barang berbahaya atau berisiko harus mematuhi setiap saat semua
tindakan pencegahan yang diperlukan, untuk mencegah kebakaran, ledakan atau pelarian barang berbahaya atau berisiko yang dibawanya
sementara kendaraan barang dalam keadaan bergerak dan
Ketika tidak sedang dikemudikan, dia harus memastikan bahwa kendaraan barang diparkir di tempat yang aman dari kebakaran.
ledakan dan risiko lainnya dan selalu berada di bawah kendali dan pengawasan dirinya sendiri atau orang lain
orang yang kompeten di atas usia delapan belas tahun. Di tempat parkir, pengemudi harus memastikan bahwa rem parkir telah
telah diterapkan.

23. Lampu Parkir, Lampu Rem, Lampu Belakang & Depan dan Klakson harus dalam kondisi bekerja setiap saat.

24. Tidak seorang pun boleh merokok di instalasi, gudang penyimpanan atau stasiun layanan kecuali di tempat-tempat yang secara khusus diizinkan.
oleh pihak berwenang yang memberikan lisensi untuk tujuan tersebut.

25. Tidak ada orang yang boleh membawa korek api, sumbu, atau perangkat lain yang mampu memproduksi percikan api atau ledakan di mana pun
instalasi atau gudang penyimpanan yang digunakan untuk penyimpanan petroleum.

26. Tidak ada Kontraktor dan Supervisornya atau pekerjanya yang boleh menggunakan drum kimia, cat, pengencer atau bahan peledak apapun
bahan kimia dan material yang harus dihindari untuk mencegah Kebakaran & Ledakan untuk pekerjaan di dalam area Pembeli
.

27. Kontraktor harus memastikan bahwa pekerjanya hanya menggunakan listrik dan udara terkompresi milik perusahaan.
untuk tujuan apapun dengan persetujuan dari otoritas yang berwenang.

28. Untuk memastikan penegakan yang efektif terhadap aturan dan regulasi yang berkaitan dengan tindakan pencegahan keselamatan, pengaturan
dilakukan oleh Kontraktor harus terbuka untuk diperiksa oleh Profesional Kebakaran dan Keselamatan, insinyur yang bertanggung jawab dari
departemen perwakilan mereka.
.
29. Kontraktor harus mengambil semua langkah keamanan dan menyediakan pengawasan yang memadai untuk melakukan pekerjaan dengan aman.
dan tanpa merusak peralatan.

30. Departemen kontrak akan mengambil penghentian yang diperlukan di mana pun ada bahaya gas, listrik,
peralatan bergerak dll. Kontraktor harus memastikan bahwa penghentian / pembersihan dilakukan sebelum mengirim pekerja
di lokasi seperti itu.

31. Operasi di dalam pabrik akan menjadi subjek pemantauan oleh koordinator Komite Keselamatan dan Kebakaran &
Tim keselamatan. Mereka memiliki wewenang untuk menghentikan setiap pekerjaan atau proses jika ditemukan dilaksanakan dengan cara yang berbahaya.

32. Jika terjadi kecelakaan di lokasi, Kontraktor harus memberikan semua informasi tentang kecelakaan tersebut kepada
Terima kasih kepada Anda

Hormat saya,
UNTUK JSW STEEL LIMITED

27AAACJ4323N1ZG
 DOLVI-HL/18-19/4700071479

otoritas yang berwenang.

33. Semua set pemotong gas harus dilengkapi dengan penangkap kilatan dan semua mesin pengelasan harus dilengkapi dengan
ELCB dengan peringkat yang tepat.

34. Pekerja saat bergerak di ketinggian dari satu tempat kerja ke tempat kerja lainnya seperti berjalan di atas balok.
Balok atap dll perlu disediakan tali pengaman dan digunakan dengan hati-hati untuk melindungi mereka dari jatuh.

35. Saat memanjat kolom, para pekerja harus menggunakan sabuk pengaman yang terpasang pada alat penangkap jatuh untuk mencegah terjatuh.

36. Semua batang langkah harus dilas dengan baik untuk memastikan keamanan saat memanjat.

37. Hydra tidak diizinkan.

38. Kontraktor harus mematuhi semua aturan dan regulasi keselamatan yang dikeluarkan oleh perusahaan dari waktu ke waktu.
dan menegakkan kepatuhan tersebut di pihak karyawan. Ketidakpatuhan terhadap aturan dan regulasi keselamatan seperti itu oleh
Kontraktor atau karyawannya harus
menjadikan Kontraktor bertanggung jawab terlepas dari hukum dan aturan lain yang berlaku pada saat ini untuk sanksi seperti yang ditunjukkan
di bawah:

Pelanggaran Pertama/Tidak Mematuhi: Denda tunai sebesar Rp. 500/-

Pelanggaran Kedua/Tidak Patuh: Denda tunai sebesar Rp. 1.000/-
Pelanggaran Ketiga/Tidak Mematuhi: Denda sebesar Rp 10.000,-
Setelah pelanggaran/ketidakpatuhan ketiga: Penghapusan Kontraktor dari Daftar Vendor yang disetujui perusahaan.
Setiap Kecelakaan: Denda Tunai sebesar Rp. 1.000.000,- per kecelakaan
# Kecelakaan Fatal : Rp. 10.000.000,- per kecelakaan fatal.
Dalam hal terjadi kecelakaan fatal kedua, Kontrak dapat dihentikan dan
Kontraktor akan dihapus dari Daftar Vendor yang Disetujui
Pekerjaan berikut akan dilakukan sesuai dengan norma dan praktik standar serta sesuai dengan Pembeli.
.
Kode Etik Keamanan untuk Kontraktor: -
.
Semua jenis pekerjaan listrik
Semua jenis pekerjaan sipil
Semua jenis Pekerjaan Konstruksi
Semua jenis pekerjaan Refraktori
Semua jenis pekerjaan Fabrikasi dan Pemasangan Struktur
Semua jenis pekerjaan Instalasi Peralatan & Mesin
Instalasi & Pekerjaan Pemeliharaan AC
Semua jenis pekerjaan Penanganan Material
Semua jenis pemuatan dan pembongkaran material dan peralatan
Semua jenis Transportasi untuk peralatan & material
Semua jenis penempatan kendaraan dan pergerakannya
Semua jenis Pengecatan dan Ledakan Slag
Semua jenis pekerjaan Penutupan & Atap
Semua jenis Pembuangan, pengisian, dan penumpukan
Semua jenis Scaffolding, Tangga Gangway
Semua jenis Waterproofing
Terima kasih kepada Anda

Hormat kami,
UNTUK JSW STEEL LIMITED

27AAACJ4323N1ZG
 DOLVI-HL/18-19/4700071479

Pengelasan dan pengencangan

Pengelasan dan Pemotongan Gas
# Pekerjaan Pemeliharaan Lainnya
"
.
Lampiran-III. SOP YANG HARUS DIKUTIP OLEH KONTRAKTOR UNTUK KEBUTUHAN SDM
.
Berdasarkan ketentuan berbagai undang-undang yang berlaku untuk tenaga kerja kontrak, kontraktor diharuskan untuk memastikan hal-hal di bawah ini
syarat hukum yang berkaitan dengan perundang-undangan ketenagakerjaan pada atau selama pekerjaan kontrak:
Kontraktor yang mempekerjakan 20 pekerja atau lebih diwajibkan memiliki izin tenaga kerja yang sah berdasarkan Undang-Undang Tenaga Kerja Kontrak.
dikeluarkan atas namanya oleh Otoritas yang Kompeten.

2. Setiap perubahan dalam detail kontraktor / tenaga kerja kontrak yang disebutkan dalam sertifikat pendaftaran yaitu nama
dan alamat kontraktor, jenis pekerjaan di mana buruh kontrak digunakan, jumlah maksimum buruh kontrak
dipekerjakan pada hari mana pun oleh kontraktor dan tanggal perkiraan / aktual pemutusan hubungan kerja dari pekerja kontrak harus
diberitahukan oleh kontraktor terkait kepada manajemen agar mereka dapat memberitahukan DYLC Panvel dengan tepat.

3. Tarif upah yang dibayarkan kepada para pekerja oleh kontraktor tidak boleh kurang dari tarif minimum yang ditetapkan
di bawah Undang-Undang Upah Minimum.

4. Pembayaran harus dilakukan pada atau sebelum tanggal 10 setiap bulan.

5. Kontraktor yang mempekerjakan buruh kontrak harus membuat pengaturan untuk tempat tinggal buruhnya atau harus membayar HRA sebesar 5% dari
Upah Pokok + Tunjangan Harian.

6. Kontraktor diharuskan untuk memelihara catatan dan register berikut yang termasuk dalam ketentuan Kontrak
Undang-Undang Ketenagakerjaan, 1970

a) Daftar Kehadiran.
b) Daftar upah.
c) Daftar pemotongan.
d) Daftar Lembur.
e) Daftar Denda.
f) Daftar uang muka.
g) Kartu Identitas dll.

7. Semua karyawan kontrak yang dipekerjakan oleh kontraktor diharuskan untuk dilindungi di bawah Ketenagakerjaan
Kebijakan Kompensasi yang diperoleh oleh kontraktor dari agen Asuransi terkemuka yaitu:

Perusahaan Jaminan India Baru

b) Perusahaan asuransi Oriental India
Perusahaan asuransi India Bersatu
perusahaan asuransi nasional terbatas
e) Perusahaan asuransi umum Bajaj Allianz ltd dll.
8. Kontrak akan diberikan kepada Kontraktor yang lembaganya dicakup dalam berbagai undang-undang dan memiliki
kode pendirian mereka sendiri yaitu:

a) Undang-Undang Dana Pensiun.

Mengucapkan Terima Kasih

Hormat saya,
UNTUK JSW STEEL LIMITED

Nomor GST Pabrik: 27AAACJ4323N1ZG; PAN: AAACJ4323N; CIN: L27102MH1994PLC152925

 DOLVI-HL/18-19/4700071479

b) Dana Kesejahteraan Pekerja.

9. Kontraktor baru harus segera mengirimkan nama mereka kepada kami untuk memastikan bahwa pemberitahuan telah dikirim ke Pihak yang Kompeten
Wewenang untuk menggabungkan rincian kontraktor dalam sertifikat pendaftaran saat memberikan pekerjaan kepada yang baru
kontraktor.

10. Kontraktor harus memelihara register cuti dengan upah sesuai dengan ketentuan undang-undang pabrik. Sebagai alternatif, kontraktor
juga dapat membayar jumlah sebagai ganti cuti dengan upah yang terutang kepada pekerja kontrak yang berhak pada akhir
tahun kalender.

11. Kontraktor bertanggung jawab untuk membayar bonus kepada tenaga kerja kontrak yang memenuhi syarat sesuai dengan ketentuan Undang-Undang Bonus 1965.

12. Kontraktor yang mempekerjakan 5 atau lebih pekerja migran antar negara diwajibkan memiliki izin tenaga kerja yang valid berdasarkan
Undang-Undang Pekerja Migran Antar Negara yang diterbitkan atas namanya oleh otoritas yang berwenang.

13. Kontraktor yang melibatkan Sub # Kontraktor harus mematuhi klausul Pesanan Pembelian (PO) dan yang terlibat
sub-kontraktor harus mematuhi ketentuan yang berlaku baginya berdasarkan berbagai undang-undang ketenagakerjaan.

14. Kontraktor harus mengganti rugi kepada PURCHASER Steel Ltd dengan menandatangani ikatan ganti rugi untuk kerugian, kerusakan, dampak negatif
klaim, litigasi, tuduhan dan penalti pada Kertas Stamp Non-Pengadilan sebesar Rp. 100/-

15. Kontraktor diharuskan untuk melakukan verifikasi polisi dari pekerja kontrak yang dilibatkan olehnya (Sesuai dengan PEMBELI
persyaratan

16. Silakan hubungi orang-orang di bawah ini dari Departemen HR kami jika anda memerlukan bantuan terkait masalah/kepatuhan di atas.

Tuan Ajay Thakur

Nomor Ponsel-81081 62686
[Link]@[Link]

Tuan Dilip Patil

Nomor Sel-88050 22868
[Link]@[Link]

(c) Tuan Yatin Gangurde

Nomor Sel-8108118096
[Link]@[Link]

Tuan Kapil Rangari

Nomor Sel-8805022523
[Link]@[Link]
"
.
Detail Kontak :
.
Pembeli.
.
JSW Steel Ltd
Terima Kasih
Hormat kami,
UNTUK JSW STEEL LIMITED

Nomor GST Pabrik: 27AAACJ4323N1ZG; PAN: AAACJ4323N; CIN: L27102MH1994PLC152925

 DOLVI-HL/18-19/4700071479

SMS-2
Geetapuram
Dolvi, Tal Pen,
Dist Raigad
Pin 402 107 (Maharashtra)
.
Kontak person untuk masalah teknis & pengiriman
.
Tuan Akash Karivadekar
+91-7066033479
[Link]@[Link]
&
Tuan Somarun Kumar Dhara
+91-8805023033#
[Link]@[Link]
.
Kontak person untuk masalah Komersial:
.
Nona Shuchi Trivedi
Departemen Komersial
+91-2143-24277502-15, Ext : 81376
[Link]@[Link]
&
Tuan Deepak Patki
Sr. Mgr- Pengadaan Proyek
Nomor Kontak: +91-2143-277501 hingga 15, Ext: 8111
[Link]@[Link]
.
Detail Kontak untuk mendapatkan status Pembayaran
.
Meja Bantuan Vendor
Keuangan & Akun
#[Link]@[Link]
Nomor Meja Bantuan: +91-22-71453333
Solusi Bisnis Global JSW, Belapur, Navi Mumbai
.
Tuan Tapan Bhattacharjee
DGM- Proyek
+91-2143-24277502-15
[Link]@[Link]
.
Detail kontak pemasok.
.
Korporasi Konstruksi Teknik
.
Bapak Subhasish Poddar
+91-9674919543
eccindia@[Link]
Terima kasih kepada Anda

Hormat saya,
UNTUK JSW STEEL LIMITED

27AAACJ4323N1ZG
 DOLVI-HL/18-19/4700071479

&
Tuan Ishaan Ganguly
+91-9831282938
[Link]@[Link]

Materi harus disertai dengan Faktur GST Asli yang diperlukan - Asli untuk Penerima& Duplikat untuk
Pengangkut (DFT). Jika faktur, baik yang asli untuk penerima & salinan untuk pengangkut tidak diterima bersama dengan
bahan tersebut maka bahan yang disebutkan tidak akan diterima oleh kami.

Setiap pengurangan biaya input Pemasok akibat penerapan GST akan disampaikan kepada kami.

Mengucapkan Terima Kasih

Hormat kami,
UNTUK JSW STEEL LIMITED

Nomor GST Pabrik: 27AAACJ4323N1ZG; PAN: AAACJ4323N; CIN: L27102MH1994PLC152925