Script: Romeo and Juliet (Short Adaptation with Narrator)
Cast:
Cowok (5):
• Romeo: Reyhan
• Benvolio: Julian (Romeo’s cousin)
• Friar Lawrence: Amrullah (priest)
• Tybalt: Pasha (Juliet’s cousin)
• Prince Escalus: tsabit (Prince of Verona)
Cewek (10):
• Juliet: Imaniatul
• Mercutia: Agustin (female version of Mercutio, Romeo’s friend)
• Nurse: Aeni (Juliet’s caretaker)
• Lady Capulet: Rika (Juliet’s mother)
• Lady Montague: Alifah (Romeo’s mother)
• Rosaline: Cyntia (Juliet’s cousin/friend)
• Maid: Aisyah (serves Juliet)
• Messenger: Ihdina (delivers news)
• Parisia: Riska (female version of Paris, Juliet’s arranged fiancé)
• Narrator: Rachel Meira
Scene 1: The Capulet Garden (Evening)
Narrator: In Verona, two families are enemies — the Capulets and the Montagues. But tonight,
Juliet has met someone new.
(Juliet enters with Maid and Rosaline)
Juliet: Oh, Rosaline, my heart feels restless. The feast was full of strangers, yet one boy’s eyes
stayed with me.
Rosaline: You mean the one who danced with you?
Juliet (blushing): Yes… his name is Romeo.
Maid: My lady, he is a Montague! Your family’s enemy.
Juliet: I know… and yet, my heart does not care.
Scene 2: Outside the Garden
Narrator: Meanwhile, Romeo cannot stop thinking about Juliet.
Romeo: I cannot leave without seeing her again.
Mercutia: Romeo, you are bewitched! There are plenty of girls in Verona.
Benvolio: But love is love, Mercutia. Let him go.
Mercutia (teasing): Fine, but don’t cry to me if her cousins find you!
Scene 3: Juliet’s Balcony
Narrator: Romeo sneaks into the Capulet garden.
Juliet: O Romeo, Romeo! Why are you a Montague?
Romeo (stepping forward): I would give up my name to be with you.
Juliet: You will be killed if they find you here!
Romeo: My love is stronger than their hate.
Juliet: Then we must marry in secret.
Scene 4: Friar Lawrence’s Cell
Romeo: Father, marry us in secret!
Friar Lawrence: If this ends the feud, I will help you.
Juliet: Thank you, Father.
Scene 5: The Street of Verona
Narrator: But Juliet’s cousin Tybalt finds Romeo.
Tybalt: Romeo, you insulted my family by coming to our feast!
Romeo: I will not fight you.
Mercutia: Then I will!
(They duel. Mercutia falls.)
Mercutia: A plague on both your houses!
Romeo (furious): You killed my friend!
(Romeo fights Tybalt and kills him.)
Prince Escalus: stop! You have shed enough blood, tybalt1 Romeo, you are banished from
Verona!
Benvolio: Romeo, run! The Prince will banish you!
Scene 6: Juliet’s Room
Narrator: Juliet hears the terrible news.
Juliet: Romeo killed my cousin… yet my heart still chooses him.
Lady Capulet: Forget him! You must marry Parisia.
Juliet: No!
Nurse: Go to Friar Lawrence, he will help.
Scene 7: Friar Lawrence’s Plan
Friar Lawrence: Drink this potion. You will seem dead.
Juliet: Tell Romeo to come when I wake.
Scene 8: The Tragic Ending
Narrator: But the message never reaches Romeo.
Messenger: I could not find Romeo in time!
Romeo (seeing Juliet “dead”): My love, without you, life is nothing.
(He drinks poison and dies.)
Juliet (waking): Romeo? No!
Maid: He is gone!
Juliet: Then I join him.
(She stabs herself.)
Scene 9: Final Scene
Narrator: Their deaths bring peace at last.
Friar Lawrence: The feud has taken them both.
Lady Capulet & Lady Montague (holding hands): No more fighting.
Prince Escalus: Verona has paid a heavy price. Let this be the end of hate.
Benvolio: Their love will be remembered forever.
TAMAT
TRANSLITE INDONESIA
Adegan 1: Taman Keluarga Capulet (Sore Hari)
Narator: Di Verona, dua keluarga saling bermusuhan — keluarga Capulet dan Montague. Tapi
malam ini, Juliet bertemu seseorang yang istimewa.
(Juliet masuk bersama Pelayan dan Rosaline)
Juliet: Oh Rosaline, hatiku gelisah. Pesta tadi penuh orang asing, tapi mata seorang pemuda…
terus terbayang olehku.
Rosaline: Maksudmu yang berdansa denganmu tadi?
Juliet (tersipu): Ya… namanya Romeo.
Pelayan: Nona, dia itu Montague! Musuh keluargamu.
Juliet: Aku tahu… tapi hatiku tak peduli.
Adegan 2: Di Luar Taman
Narator: Sementara itu, Romeo tak bisa berhenti memikirkan Juliet.
Romeo: Aku tidak bisa pergi tanpa melihatnya lagi.
Mercutia: Romeo, kau seperti terkena sihir! Banyak gadis lain di Verona.
Benvolio: Tapi cinta adalah cinta, Mercutia. Biarkan dia pergi.
Mercutia (menggoda): Baiklah, tapi jangan salahkan aku kalau sepupunya menangkapmu!
Adegan 3: Balkon Juliet
Narator: Romeo diam-diam masuk ke taman keluarga Capulet.
Juliet: Oh Romeo, Romeo! Mengapa kau harus Montague?
Romeo (muncul): Aku rela meninggalkan namaku demi bersamamu.
Juliet: Kalau ketahuan, kau akan dibunuh!
Romeo: Cintaku lebih kuat dari kebencian mereka.
Juliet: Kalau begitu kita harus menikah diam-diam.
Adegan 4: Ruang Pastor Lawrence
Romeo: Ayah, tolong nikahkan kami secara rahasia!
Pastor Lawrence: Jika ini bisa mengakhiri permusuhan, aku akan menolongmu.
Juliet: Terima kasih, Ayah.
Adegan 5: Jalanan Verona
Narator: Tapi Tybalt, sepupu Juliet, menemukan Romeo.
Tybalt: Romeo, kau menghina keluargaku dengan datang ke pesta kami!
Romeo: Aku tidak ingin bertarung.
Mercutia: Kalau begitu aku yang melawan!
(Mereka bertarung. Mercutia terluka.)
Mercutia: Celaka untuk kedua keluargamu!
Romeo (marah): Kau membunuh sahabatku!
(Romeo melawan Tybalt dan membunuhnya.)
Benvolio: Romeo, lari! Pangeran akan mengasingkanmu!
Adegan 6: Kamar Juliet
Narator: Juliet mendengar kabar buruk itu.
Juliet: Romeo membunuh sepupuku… tapi aku tetap mencintainya.
Lady Capulet: Lupakan dia! Kau harus menikah dengan Parisia.
Juliet: Tidak!
Suster: Pergilah ke Pastor Lawrence. Dia akan membantu.
Adegan 7: Rencana Pastor Lawrence
Pastor Lawrence: Minumlah ramuan ini. Kau akan terlihat seperti mati.
Juliet: Tolong beri tahu Romeo agar dia datang saat aku bangun.
Adegan 8: Akhir yang Tragis
Narator: Tapi pesan itu tak pernah sampai ke Romeo.
Pengantar Pesan: Aku tidak berhasil menemukan Romeo tepat waktu!
Romeo (melihat Juliet “mati”): Cintaku, tanpamu hidup tak berarti.
(Romeo minum racun dan mati.)
Juliet (bangun): Romeo? Tidak!
Pelayan: Dia sudah tiada!
Juliet: Kalau begitu aku ikut bersamanya.
(Dia menusuk dirinya.)
Adegan 9: Adegan Terakhir
Narator: Kematian mereka akhirnya membawa damai.
Pastor Lawrence: Permusuhan ini merenggut nyawa keduanya.
Lady Capulet & Lady Montague (saling menggenggam tangan): Tidak ada lagi pertengkaran.
Pangeran Verona: Verona sudah membayar harga yang mahal. Biarlah kebencian ini berakhir.
Benvolio: Cinta mereka akan selalu dikenang.
Dua Keluarga Bermusuhan: Keluarga Montague dan Capulet sudah lama bermusuhan.
Pertemuan di Pesta: Romeo (Montague) dan Juliet (Capulet) bertemu di pesta keluarga
Juliet dan jatuh cinta.
Cinta Rahasia: Mereka tahu cinta mereka dilarang, jadi mereka memutuskan menikah
diam-diam dengan bantuan Pastor Lawrence.
Pertarungan & Tragedi: Tybalt (sepupu Juliet) membunuh Mercutia (sahabat Romeo).
Romeo marah dan membunuh Tybalt. Karena itu Romeo diasingkan.
Rencana Gagal: Juliet diberi ramuan agar tampak mati supaya ia bisa kabur dan hidup
bersama Romeo. Tapi pesan tentang rencana ini tidak sampai kepada Romeo.
Akhir Sedih: Romeo mengira Juliet benar-benar mati, lalu ia bunuh diri. Saat Juliet
bangun dan melihat Romeo sudah mati, ia pun bunuh diri.
Damai di Akhir: Kematian mereka membuat kedua keluarga sadar dan akhirnya
berdamai.
Jadi intinya, ini cerita tentang cinta yang kuat tapi berakhir tragis karena kebencian dua
keluarga.