Descriptive Text – My Older Sibling

Tujuan Penulisan
Untuk menggambarkan kakak laki-laki penulis secara fisik, sifat, dan kebiasaan, agar pembaca mengenalnya lebih
dekat.

Teks dalam Bahasa Inggris

Identification
I have an older brother. Dony Anggara is his name. I call him “Kak Dony”, and he is seven years my senior. Despite
the fact that we are brothers, we have very different qualities and dispositions. My brother has wavy black hair.

Physical Description
He stands 160 cm tall with long legs. His skin is tanned since he enjoys traveling. He also has attractive facial
characteristics. His face is small, with wide eyes and a pointed nose. Because he has a gummy smile, people enjoy
seeing him smile and giggle.

Personality
My brother is stunning, but he always denies it. He is also courteous to everyone. He enjoys buying me food and
taking me to the movies. But he can irritate my mother at times. He rarely cleans his room because he is always on
the go.

Habits
Because he works from Monday to Saturday, he frequently sleeps in on weekends. My brother is a dedicated worker
whom I admire. He is a trustworthy older brother.

Terjemahan Bahasa Indonesia

Identifikasi
Aku memiliki seorang kakak laki-laki. Namanya Dony Anggara. Aku memanggilnya “Kak Dony”, dan dia tujuh
tahun lebih tua dariku. Meskipun kami bersaudara, kami memiliki sifat dan karakter yang sangat berbeda. Rambut
kakakku bergelombang dan berwarna hitam.

Deskripsi Fisik
Tingginya 160 cm dengan kaki yang jenjang. Kulitnya kecokelatan karena ia suka bepergian. Ia juga memiliki ciri
wajah yang menarik. Wajahnya kecil, dengan mata lebar dan hidung mancung. Karena ia memiliki senyum
memperlihatkan gusi, orang-orang senang melihatnya tersenyum dan tertawa kecil.

Sifat/Kepribadian
Kakakku tampan, tetapi dia selalu menyangkalnya. Dia juga sopan kepada semua orang. Dia suka membelikanku
makanan dan mengajakku menonton film. Tetapi terkadang dia bisa membuat ibu kesal. Dia jarang membersihkan
kamarnya karena selalu sibuk bepergian.

Kebiasaan
Karena dia bekerja dari Senin hingga Sabtu, dia sering tidur hingga siang di akhir pekan. Kakakku adalah pekerja
keras yang aku kagumi. Dia adalah kakak yang dapat dipercaya.
Pemetaan Struktur Teks
Bagian Isi Singkat
Identification Perkenalan kakak laki-laki: nama, panggilan, usia, perbedaan sifat, rambut
Physical Description Tinggi badan, warna kulit, bentuk wajah, mata, hidung, senyum
Personality Ketampanan, sopan santun, perhatian, kekurangan (jarang bersih-bersih)
Habits Jadwal kerja, tidur di akhir pekan, sifat pekerja keras dan dapat dipercaya
Purpose Menggambarkan sosok kakak laki-laki secara fisik, sifat, dan kebiasaan

1. Identification
 Pengertian: Bagian awal dari descriptive text yang memperkenalkan objek atau subjek yang akan
dideskripsikan.
 Tujuan: Memberi gambaran umum atau identitas dasar sebelum masuk ke detail.
 Contoh:
This is my cat, Luna. She is a Persian cat that I have had for three years.
(→ Kalimat ini memperkenalkan siapa/apa yang akan dijelaskan.)

2. Physical Description
Bagian yang menjelaskan ciri-ciri fisik atau detail dari objek/subjek.
Biasanya mencakup tiga aspek:
a. Personality
 Pengertian: Sifat, karakter, atau kepribadian objek (jika objeknya manusia atau hewan).
 Contoh:
She is friendly and loves to be around people.
(→ Menjelaskan sifat ramah dari kucing tersebut.)

b. Habits
 Pengertian: Kebiasaan atau perilaku yang sering dilakukan oleh objek.
 Contoh:
She usually sleeps on my bed in the afternoon and plays with a ball of yarn in the evening.
(→ Menjelaskan kebiasaan sehari-hari.)

c. Purpose
 Pengertian: Fungsi atau tujuan keberadaan objek tersebut.
 Catatan: Pada manusia/hewan bisa berarti peran, sedangkan pada benda bisa berarti kegunaan.
 Contoh:
I keep her as a pet to accompany me at home.
(→ Menjelaskan tujuan atau manfaat memelihara kucing.)

💡 Struktur sederhananya dalam descriptive text:

1. Identification → siapa/apa yang dideskripsikan
2. Physical Description → detail fisik + sifat + kebiasaan + tujuan
📚 Descriptive Text – Struktur & Contoh

Bagian Pengertian Contoh Kalimat

Memperkenalkan objek, orang, hewan, This is my cat, Luna. She is a Persian cat that
Identification
atau tempat yang akan dideskripsikan. I have had for three years.

Physical Description – She is very friendly and loves to be around

Menjelaskan sifat atau karakter objek.
Personality people.

She usually sleeps on my bed in the

Physical Description – Menjelaskan kebiasaan yang sering
afternoon and plays with a ball of yarn in the
Habits dilakukan objek.
evening.

Physical Description – I keep her as a pet to accompany me at

Menjelaskan tujuan atau kegunaan objek.
Purpose home.

📖 Contoh Teks Lengkap

Title: My Lovely Cat

Identification:
This is my cat, Luna. She is a Persian cat that I have had for three years.

Physical Description:
Luna is very friendly and loves to be around people (Personality). She usually sleeps on my bed in the afternoon
and plays with a ball of yarn in the evening (Habits). I keep her as a pet to accompany me at home (Purpose).
🐾 Animal Description – Identification, Personality, Habits,
Purpose
Animal Identification
Personality Habits Purpose Terjemahan (Indonesia)
(Hewan) (English)

Hewan ternak besar berkaki empat

A large farm
Gentle, Grazes in the dan bertanduk; Lembut, tenang,
animal with Provides milk
Cow (Sapi) calm, field, rests patuh; Merumput di padang,
four legs and and meat
obedient under trees beristirahat di bawah pohon;
horns
Memberikan susu dan daging

Hewan berdarah dingin yang hidup di

Swims in Serves as food
A cold-blooded Quiet, air; Tenang, anggun, damai;
water, eats and keeps water
Fish (Ikan) animal that graceful, Berenang, makan tanaman/serangga
small plants ecosystem
lives in water peaceful kecil; Menjadi makanan dan menjaga
or insects balanced
keseimbangan ekosistem

A loyal Hewan peliharaan setia; Setia, ramah,

Loyal, Guards the Protects owner
Dog domestic suka bermain; Menjaga rumah,
friendly, house, plays and provides
(Anjing) animal often bermain dengan pemilik; Melindungi
playful with owner companionship
kept as a pet pemilik dan memberi teman setia

Hewan kecil berbulu dengan telinga

A small furry Eats panjang; Pemalu, gesit, tidak
Rabbit Shy, quick, Kept as pets or
animal with vegetables, berbahaya; Makan sayur, melompat-
(Kelinci) harmless for fur/meat
long ears hops around lompat; Dipelihara atau diambil
bulu/dagingnya

Hewan berbulu yang biasanya bisa

A feathered Cheerful, Flies around, Beautifies nature
Bird terbang; Ceria, aktif, merdu; Terbang,
animal that can active, sings in the and controls
(Burung) bernyanyi; Mempercantik alam dan
usually fly melodious morning insect population
mengontrol serangga

Hewan ternak bertanduk dan

A farm animal Curious, Climbs hills, berjanggut; Penasaran, berenergi,
Goat Provides milk,
with horns and energetic, eats keras kepala; Memanjat bukit, makan
(Kambing) meat, and fur
a beard stubborn grass/leaves rumput/daun; Memberikan susu,
daging, dan bulu
 Animal Identification
Personality Habits Purpose Terjemahan (Indonesia)
(Hewan) (English)

Mamalia liar besar berbulu tebal;

A large wild Strong, Hunts for fish, Maintains
Bear Kuat, protektif, suka menyendiri;
mammal with protective, hibernates in ecosystem
(Beruang) Berburu ikan, berhibernasi; Menjaga
thick fur solitary winter balance
keseimbangan ekosistem

A big wild cat Kucing liar besar berbulu oranye

Hunts at
Tiger with orange fur Brave, Controls prey belang hitam; Berani, galak, lincah;
night, marks
(Harimau) and black fierce, agile population Berburu malam, menandai wilayah;
territory
stripes Mengontrol populasi mangsa

Apex predator, Kucing liar besar yang disebut raja

A large wild cat Majestic, Lives in
Lion controls hutan; Agung, berani, dominan;
called the king brave, groups, hunts
(Singa) herbivore Hidup berkelompok, berburu di
of the jungle dominant in plains
population padang; Predator pu
 Personality /
No Title / Judul Identification / Identifikasi Habits / Kebiasaan Purpose / Tujuan
Kepribadian
This is my cow. She is a big brown cow that I have Grazes in the field during the day,
To provide milk and meat for my
kept on my farm for two years. Gentle and calm rests under a tree in the afternoon.
My Gentle Cow family.
1 Ini adalah sapiku. Dia adalah sapi cokelat besar Lembut dan Merumput di ladang pada siang hari,
Sapi Lembutku Untuk menyediakan susu dan daging
yang sudah saya pelihara di peternakan selama dua tenang beristirahat di bawah pohon pada
bagi keluarga saya.
tahun. sore hari.
This is my fish. It is a small goldfish I have kept in Swims around the aquarium, eats fish To make my room look lively and
Calm and
My Little Fish an aquarium for six months. pellets twice a day. beautiful.
2 peaceful
Ikan Kecilku Ini adalah ikanku. Dia adalah ikan mas kecil yang Berenang di sekitar akuarium, makan Untuk membuat kamarku terlihat hidup
Tenang dan damai
saya pelihara di akuarium selama enam bulan. pelet ikan dua kali sehari. dan indah.
This is my dog. He is a medium-sized brown dog I
Guards the house at night, plays with To protect the house and be my
have raised since he was a puppy.
My Loyal Dog Loyal and friendly me in the afternoon. companion.
3 Ini adalah anjingku. Dia adalah anjing cokelat
Anjing Setiaku Setia dan ramah Menjaga rumah pada malam hari, Untuk melindungi rumah dan menjadi
berukuran sedang yang sudah saya rawat sejak
bermain denganku di sore hari. sahabatku.
kecil.
This is my rabbit. She is a white rabbit with long
To make me happy and because of her
ears that I got from a friend last year. Eats carrots, hops around the garden.
My Cute Rabbit Shy but active soft fur.
4 Ini adalah kelinciku. Dia adalah kelinci putih Makan wortel, melompat-lompat di
Kelinci Imutku Pemalu tapi gesit Untuk membuatku senang dan karena
dengan telinga panjang yang saya dapat dari teman taman.
bulunya yang lembut.
tahun lalu.
This is my bird. It is a small yellow canary I have
Sings in the morning, flies inside the To enjoy its singing and brighten my
kept for eight months. Cheerful and
My Singing Bird cage. mornings.
5 Ini adalah burungku. Dia adalah burung kenari active
Burung Kicauku Bernyanyi di pagi hari, terbang di Untuk menikmati kicauannya dan
kuning kecil yang sudah kupelihara selama Ceria dan aktif
dalam sangkar. menyemarakkan pagi.
delapan bulan.
This is my goat. It is a black goat with short horns
Curious and
I have kept for one year. Climbs small hills, eats leaves.
My Energetic Goat energetic To get milk and meat.
6 Ini adalah kambingku. Dia adalah kambing hitam Memanjat bukit kecil, makan
Kambing Lincahku Penasaran dan Untuk mendapatkan susu dan daging.
dengan tanduk pendek yang sudah saya pelihara dedaunan.
berenergi
selama satu tahun.
This is a bear I saw in a wildlife park. It is a large Helps maintain nature’s balance by
brown bear with thick fur. Strong and Catches fish, hibernates in winter. controlling animal populations.
The Strong Bear
7 Ini adalah beruang yang saya lihat di taman protective Mencari ikan, berhibernasi saat Membantu menjaga keseimbangan
Beruang Kuatku
margasatwa. Dia adalah beruang cokelat besar Kuat dan protektif musim dingin. alam dengan mengendalikan populasi
dengan bulu tebal. hewan.
This is a tiger I saw at the zoo. It has orange fur
Helps control the number of herbivores
The Brave Tiger with black stripes. Hunts at night, marks its territory.
Brave and agile in the forest.
8 Harimau Ini adalah harimau yang saya lihat di kebun Berburu di malam hari, menandai
Berani dan lincah Membantu mengendalikan jumlah
Pemberani binatang. Dia memiliki bulu oranye dengan garis- wilayahnya.
herbivora di hutan.
garis hitam.
 Personality /
No Title / Judul Identification / Identifikasi Habits / Kebiasaan Purpose / Tujuan
Kepribadian
This is a lion I studied at school. It is known as the Majestic and Lives in groups, hunts in the Maintains the balance of nature by
The Mighty Lion king of the jungle. dominant grasslands. controlling herbivore populations.
9
Singa yang Agung Ini adalah singa yang saya pelajari di sekolah. Dia Agung dan Hidup berkelompok, berburu di Menjaga keseimbangan alam dengan
dikenal sebagai raja hutan. dominan padang rumput. mengendalikan populasi herbivora.

Animal Identification
Personality Habits Purpose Terjemahan (Indonesia)
(Hewan) (English)

A large farm animal Hewan ternak besar berkaki empat dan bertanduk; Lembut,
Gentle, calm, Grazes in the field, rests
Cow (Sapi) with four legs and Provides milk and meat tenang, patuh; Merumput di padang, beristirahat di bawah
obedient under trees
horns pohon; Memberikan susu dan daging

A cold-blooded Serves as food and keeps Hewan berdarah dingin yang hidup di air; Tenang, anggun, damai;
Quiet, graceful, Swims in water, eats
Fish (Ikan) animal that lives in water ecosystem Berenang, makan tanaman/serangga kecil; Menjadi makanan dan
peaceful small plants or insects
water balanced menjaga keseimbangan ekosistem

A loyal domestic Hewan peliharaan setia; Setia, ramah, suka bermain; Menjaga
Loyal, friendly, Guards the house, plays Protects owner and
Dog (Anjing) animal often kept as rumah, bermain dengan pemilik; Melindungi pemilik dan
playful with owner provides companionship
a pet memberi teman setia

Hewan kecil berbulu dengan telinga panjang; Pemalu, gesit, tidak

Rabbit A small furry animal Shy, quick, Eats vegetables, hops Kept as pets or for
berbahaya; Makan sayur, melompat-lompat; Dipelihara atau
(Kelinci) with long ears harmless around fur/meat
diambil bulu/dagingnya

Beautifies nature and Hewan berbulu yang biasanya bisa terbang; Ceria, aktif, merdu;
Bird A feathered animal Cheerful, active, Flies around, sings in
controls insect Terbang, bernyanyi; Mempercantik alam dan mengontrol
(Burung) that can usually fly melodious the morning
population serangga
 Animal Identification
Personality Habits Purpose Terjemahan (Indonesia)
(Hewan) (English)

Curious, Hewan ternak bertanduk dan berjanggut; Penasaran, berenergi,

Goat A farm animal with Climbs hills, eats Provides milk, meat, and
energetic, keras kepala; Memanjat bukit, makan rumput/daun; Memberikan
(Kambing) horns and a beard grass/leaves fur
stubborn susu, daging, dan bulu

A large wild Strong, Mamalia liar besar berbulu tebal; Kuat, protektif, suka
Bear Hunts for fish, Maintains ecosystem
mammal with thick protective, menyendiri; Berburu ikan, berhibernasi; Menjaga keseimbangan
(Beruang) hibernates in winter balance
fur solitary ekosistem

A big wild cat with Kucing liar besar berbulu oranye belang hitam; Berani, galak,
Tiger Brave, fierce, Hunts at night, marks
orange fur and black Controls prey population lincah; Berburu malam, menandai wilayah; Mengontrol populasi
(Harimau) agile territory
stripes mangsa

A large wild cat

Majestic, brave, Lives in groups, hunts in Apex predator, controls Kucing liar besar yang disebut raja hutan; Agung, berani, dominan;
Lion (Singa) called the king of
dominant plains herbivore population Hidup berkelompok, berburu di padang; Predator pu
the jungle