Pemberitahuan Transfer Kepemilikan Kendaraan
Diterjemahkan oleh
ScribdTranslationsPemberitahuan Transfer Kepemilikan Kendaraan
Diterjemahkan oleh
ScribdTranslationsFORMULIR 29
[Lihat Aturan 55(1)]
PEMBERITAHUAN TRANSFER KEPEMILIKAN KENDARAAN RODA EMPAT
Untuk dibuat dalam duplikat dan salinan duplikat dengan endorsmen dari Otoritas Pendaftaran untuk dikembalikan ke
pengalih atau langsungy omembuat entri pemindahan kepemilikan dalam Sertifikat Pendaftaran dan Formulir 24
Untuk
Otoritas Pendaftaran………………………………………………………(di mana yurisdiksi
Penerima tinggal
Saya/Kami………………………………………………………………….…..penduduk dari………………………..
……………………………………………………………………………………………………………….. punya
di……………………..hari dalam setahun…………………………………Dijual dan dikirimkan saya / kami Kendaraan
Tidak……………………………………………buat………………………………………………………….……..
Nomor Chassis………………………………………………………Nomor mesin atau nomor motor dalam hal ini
Kendaraan Berbasis Baterai]…………………………………………………………………………………….ke
Shri / Smt………………………...……………………………………………………..(Nama) Putra/Istri/Anak Perempuan
dari…………………………………….………………………………………………………………….. tinggal di
………………………………………………………………………………………………………………………..
……………………………………………………………………………………………………………… Rumah
No./Jalan/Desa/Kota/Kecamatan dan Provinsi) berdasarkan perjanjian sewa guna usaha/sewa/pengikatan
dengan………………………………………………………………………………………….....................................
Sertifikat Pendaftaran dan Sertifikat Asuransi telah diserahkan kepadanya.
Sejauh pengetahuan dan keyakinan saya/kami, kendaraan tersebut tidak dalam status superdari dan bebas dari segala beban.
dan informasi yang diberikan adalah benar. Saya/Kami berjanji untuk bertanggung jawab atas ketidakakuratan atau
pengekangan informasi.
Tanda tangan Pemberi Dana Tanda tangan atau jejak jempol dari
(sebagai persetujuannya) Pemilik Terdaftar (Pengalihan)
Tanggal……………………. Tanggal………………………………..
Saya/Kami…………………………………(Pemindah)
Salin ke Otoritas Pendaftaran…………………………………………………di mana yurisdiksinya
pihak yang mentransfer tinggal.
Catatan. – Untuk dikirim ke Otoritas Pendaftaran melalui Pos Terdaftar dengan Penerimaan Bukti.
PENYETUJUAN KANTOR
[Link]…………………………………. Kantor……………………………………………………..
Kepemilikan kendaraan telah dipindahkan atas nama………………………………………….. dengan
catatan dari perjanjian yang disebutkan di atas berlaku mulai dari……………………………….(tanggal).
Tanggal……………………………. Tanda tangan Otoritas Pendaftaran dengan stempel Kantor
*Garis bawahi mana yang tidak berlaku
Untuk
Pihak yang mentransfer…………………………………………………………………………………………………….
(Untuk dikirim melalui Pos Terdaftar dengan Pengakuan Penerimaan)
FORMULIR 30
[Lihat Aturan 55(2) dan (3)]
PERMOHONAN UNTUK PEMBERITAHUAN DAN PERALIHAN KEPEMILIKAN
KENDARAAN RODA EMPAT
(Harus dibuat dalam dua salinan jika kendaraan tersebut dipegang berdasarkan perjanjian sewa beli / sewa / hipotek. Yang
salinan duplikat dengan dukungan Otoritas Pendaftaran untuk dikembalikan kepada Pemberi Pinjaman secara bersamaan pada
membuat pencatatan pemindahan kepemilikan dalam Sertifikat Pendaftaran dan Catatan Pendaftaran dalam Formulir 24
Untuk
Otoritas Pendaftaran……………………………………………………………………….
BAGIAN I– UNTUK DIGUNAKAN OLEH PEMBERI TRANSFER
Nama pihak yang mentransfer……………………………………………………... ……………………………….
Anak/Suami/Istrif………………………………………………………………………………………..
Alamat Lengkap………………………………………………………………………………………………….
……………………………………………………………………………………………………………….
……………………………………………………………………………………………………………….
Saya/Kami, dengan ini menyatakan bahwa saya/Kami telah pada ini………………………hari dari
tahun………………………..terjual saya/kami motor kendaraan bantalan Pendaftaran mark
………………………………… kepada Shri./Smt………………………………………… Anak laki-laki
dari……………………………………………………………… bertinggal di…………………………………
………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………..(alamat lengkap) dan
menyerahkan Sertifikat Pendaftaran dan Sertifikat Asuransi kepadanya/kepada mereka.
Saya/Kami dengan ini menyatakan bahwa sepengetahuan saya/kami, sertifikat pendaftaran dari
kendaraan belum ditangguhkan atau dibatalkan.
Saya/Kami melampirkan“Surat Keterangan Tidak Keberatan” dikeluarkan oleh Otoritas Pendaftaran.
**Jika“Surat Keterangan Tidak Keberatan” dikeluarkan dari Otoritas Pendaftaran tidak dilampirkan,
Pengalih harus mengajukan bersama dengan aplikasi ini sebuah deklarasi sesuai yang diwajibkan di bawah sub-bagian (1) dari pasal
50.
Tanggal……………………… Tanda tangan atau cap jempol Penyerah
Rincian tentang penangguhan atau pembatalan.
**Coret yang tidak berlaku.
BAGIAN II– UNTUK DIGUNAKAN OLEH PENERIMA TRANSFER
Nama dari Pindahan……………………………………………………………………………………..
Anak/Suami/Ibuf……………………………………………………………………………………….
Usia………………………………. Alamat lengkap…………………………………………………………….
……………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………(Bukti alamat harus dilampirkan).
Saya/Kami dengan ini menyatakan bahwa saya/kami telah pada ini…………………hari dalam setahun……………………..
membeli kendaraan bermotor dengan nomor registrasi…………………………….. …………………..
dari…………………………………………………………………………………………………………..
………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………(nama dan alamat lengkap) dan meminta agar entri yang diperlukan
mengenai pengalihan kepemilikan kendaraan atas nama saya/kami dapat dicatat dalam sertifikat
pendaftaran dan sertifikat kelayakan kendaraan, yang terlampir.
Sertifikat Asuransi juga dilampirkan. Sebaik-baiknya pengetahuan dan keyakinan saya/Kami telah
tidak menyembunyikan fakta dan informasi yang diberikan adalah benar. Kendaraan ini bukan superdari dan bebas dari semua
beban. Saya/Kami berjanji untuk bertanggung jawab atas ketidakakuratan informasi.
Tanggal……………………… Standa tangan atau cap jari dari Pihak Penerima
PERSETUJUAN DARI PIHAK PEMBIAYA DALAM KASUS KENDARAAN BERMOTOR YANG TERIKAT PERJANJIANDARI
SEWA-PERJANJIAN/PERSEWAAN/HIPOTEK
Saya/Kami sebagai pihak dalam perjanjian sewa-beli/sewa/hipotek terkait dengan kendaraan bermotor yang ditentukan
di atas, memberikan persetujuan untuk pengalihan kepemilikan kendaraan bermotor yang disebutkan atas nama Penerima yang bernama
di atas, dengan siapa saya/Kami telah membuat perjanjian sewa beli/sewa/hipoteksi.
(Nama lengkap dan alamat Penjual)
Tanggal…………………… Tanda tangan Pemberi Dana
KANTORPENYULUHAN
[Link]………………………………… Kantor…………………………………………………………………..
Peralihan kepemilikan kendaraan di bawah kelanjutan dari pengesahan sewa beli/sewa/hipotek
perjanjian telah dicatat berlaku sejak……………………………dalam Sertifikat Pendaftaran dari
kendaraan…………………………………dandi Rekaman Pendaftaran kantor ini dalam Formulir 24.
Tanggal………………………….. Tanda Tangan Otoritas Pendaftaran
Ke
Financier…………………………………………………………………………………………………………
(Dikirim melalui Pos Terdaftar dengan Pengakuan Penerimaan)
Tanda tangan spesimen atau cap jempol pemilik terdaftar dan Pemberi Pembiayaan harus diperoleh dalam bentuk asli
permohonan untuk menempelkan dan mengesahkan oleh Otoritas Pendaftaran dengan segel kantor dalam Formulir 23 dan 24, dalam hal ini
cara agar bagian dari kesan segel atau cap dan penegasan jatuh pada setiap tanda tangan.
Tanda tangan spesimen dari Pemberi Dana Tanda tangan spesimen Pemilik Terdaftar
1…………………………………………….. 1………………………………………………………
2……………………………………………. 2………………………………………………………
FORMULIR 60
(Lihat ketentuan ketiga untuk aturan 144 B)
Borang Pernyataan yang harus diisi oleh seseorang yang tidak memiliki satu pun dari yang tetap.
Nomor rekening atau Nomor Daftar Indeks Umum dan siapa yang melakukan pembayaran tunai
Terkait dengan transaksi yang ditentukan dalam klausul (a) hingga (h) dari aturan 114 B
Penuh nama
2. Rincian transaksi
Jumlah transaksi
4. Apakah Anda dikenakan pajak? Ya
5. Jika ya,
i ) Rincian dari ward/lingkaran /
rentang di mana terakhir
pengembalian pendapatan adalah
berkas ?.
ii) Alasan untuk tidak memiliki
akun permanen
nomor / Indeks Umum
Nomor Pendaftaran?
6. Rincian dari dokumen
dihasilkan sebagai dukungan
alamat di kolom (i)
_____________________________________________________________________________________________
Verifikasi
Saya __________________________________________________________________________________________
dengan ini menyatakan bahwa apa yang tercantum di atas adalah benar sejauh pengetahuan dan kepercayaan saya
Diverifikasi hari ini, hari ________________________ tanggal ____________________20 _________________
Tanggal ______________________
Tempat ______________________ ____________________
Tanda tangan penyata
Dokumen yang dapat diproduksi sebagai dukungan alamat adalah:
rasi kartu
b) Paspor
c) Mengemudi lisensi
d) Identitas kartu yang diterbitkan oleh lembaga mana pun
e) Salin tagihan listrik yang menunjukkan alamat tempat tinggal
apa saja dokumen atau komunikasi yang dikeluarkan oleh otoritas pemerintah pusat atau pemerintah daerah