Percakapan di Bandara dan Restoran
Percakapan di Bandara dan Restoran
1
Passenger : Yes, I have one. (Ya, saya mempunyai satu koper)
Agent : Okay. Here's a security tag for your cabin-baggage please attach the anything
to your bag. (Oke, ini adalah alat pemeriksa keamanan kabin, tolong masukan beberapa
barang ke tas untuk dilakukan pengecekan)
Passenger : Ok, Thank you. (Oke, terima kasih)
At the Restaurant
[Link] A Reservation (Membuat reservasi/booking tempat)
Smith : Hallo, I would like to make a reservation for 2 people. (Hallo, saya ingin
membuat reservasi untuk dua orang?
Waiters : Ok, we don't have other reservations at 8:00 (Oke, kebetulan jam sekian
kami tidak ada reservasi lain)
Waiters : Ok, We'll see you on Friday at 08:00. Any other may I Help? (Oke, sampai
jumpa hari jumat jam 08.00, ada hal lain lagi yang bisa saya bantu?
Waiter : Hello, Can I help you? (Hallo, ada yang bisa saya bantu?)
Jack : Please, a table for two (Tolong, satu meja untuk dua orang)
Jack : (After arrived in the table) Yes, I'd like to have some dinner (Ya, saya perlu
sesuatu /makanan untuk makan malam)
Waiter : This is our menus? (Ini menu Kami(sambil menunjukan daftar menu)
2
Jack : Ok, for starter, I'd like two bowl of chicken soup, please (Ok, untuk makanan
pembuka saya mau dua mangkok sop ayam)
Waiter : And then, what would you like for a main? (Lalu, apa untuk menu utamanya?)
Jack : I'd like a Hamburger deluxe for me, and Grilled Cheese for my wife. (Saya
ingin satu Hamburger deluxe untuk saya dan Grilled Cheese untuk istri saya)
Jack : Yes, I'd like two glasses of soft drink, please. (Tolong dua gelas soft drink saja)
Jack : No thanks. Just the bill, please. (Tidak, terima kasih!, Tolong Bill tagihannya
saja!)
Jack : Sory, How much is the dinner? (Maaf, berapa total dinner-nya?)
Lily : Excuse me, is there any mini or supermarket around here? (permisi, apakah ada mini
atau supermarket di sekitar sini?)
Jerry : Yes, there is a minimarket but unfortunately it is not that near (ya ada tapi sayangnya
minimarket tersebut tidak terlalu dekat)
Lily : That’s okay. Can I get there on foot? (tidak apa-apa. Dapatkah saya ke sana dengan
berjalan kaki?)
3
Lily : Can you tell me where it is please? (dapatkah kamu memberitahuku di mana
minimarket itu?)
Jerry : Sure. You can just go straigt to get that crossroad. Then turn left. You can walk along
until you get a hospital. The minimarket is placed on the left side of the hospital (tentu saja.
Kamu hanya tinggal berjalan lurus hingga ke perempatan). Kemudian belok kiri. Kamu harus
berjalan terus hingga menemukan sebuah rumah sakit. Minimarket tersebut terletak di
sebelah kiri rumah sakit tersebut.)
Lliy : Oh I see, thank you so much for your help (Oh aku mengerti, terima kasih atas
bantuanmu).
Jerry : You’re welcome. If you think it takes too long to find the minimarket, you can get
there by bus. (Sama-sama. Jika menurutmu pergi ke sana dengan berjalan kaki terlalu lama,
kamu bis ake sana dengan naik bus )
Lily : Okay, thank you so much for the information (Baiklah terima kasih atas informasinya).
Seller : Good Morning, Mom. May I help You? (Selamat pagi Bu, ada yang bisa saya
bantu?)
Mom : I need to buy wheat flours and Onions. (Saya mau beli tepung terigu dan bawang)
Mom : One kilogram for wheat flours and 0,5 kilogram for onions. What is the price of
each? (Satu kilogram terigu dan 0,5 kilogram bawang. Berapa harganya?
Seller : Wheat flour are at $1,5 per kg and $2,5 per kg for onion. (Tepung terigu 1,5 dollar
per kg, sedangkan bawang, 2 dollar per kilogram.
Mom : OMG ! It’s too expensive! In other, it is not too costly. (Oh tuhan, mahal sekali. Di
penjual lain tidak semahal itu)
Seller : Their products wouldn’t be fresh Mom but here all the fresh and in high quality.
(Produk di tempat lain mungkin tidak fresh Mom, kalau disini semua barangnya masih segar
dan berkualitas)
Mom : OK! I’ll buy it. How much for the total price?. (Oke, saya akan membelinya. Berapa
totalnya?).
Seller : OK, Total price must be paid is $2,5. (Oke, Total harga yang harus dibayar adalah
2,5 dollar)
4
Seller : Ok, here it is. Thank you very much! (oke, ini barangnya, terima kasih)
Receptionist: Good evening, what can I do for you?(Selamat malam, ada yang bisa saya bantu ?)
Bill : Good evening, I want to book a room for one night for two people. ( Malam, Saya mau
pesan satu kamar untuk satu malam untuk dua orang.)
Receptionist : Okay. Wait a minute. I’ll check the room availability. ( Oke. Tolong tunggu
sebentar. Saya akan periksa ketersediaan kamarnya)
Bill : Ok.
Receptionist : The room 62 is available. There are two beds and it faces to the north where
you can see the beach. (Kamar 602 tersedia. Ada dua tempat tidur dan menghadap utara dimana
Anda bisa melihat pantai)
Bill : Well, that’s a nice room. The price must be more expensive.( Wah, itu adalah kamar yang
bagus. Harganya pasti lebih mahal)
Receptionist : Yes, that’s right. You have to pay the extra cost as much as 50 dollars. ( Iya,
benar sekali. Anda harus membayar tambahan biaya sebanyak 50 dollar.
Bill : Is there any cheaper room? (Ada kamar lain yang lebih murah ?)
Receptionist : Wait a minute, I’ll check it back on this computer. ( Tunggu sebentar, saya akan
memeriksanya kembali di komputer ini)
Bill : Ok.
Receptionist: Room 201 is available. If you book this room, you do not need to pay an
additional bill of 50 dollars. This room overlooks to the south where you can see the city.
(Kamar 201 tersedia. Jika Anda memesan kamar ini, Anda tidak perlu membayar tambahan tagihan
sebesar 50 dolar. Kamar ini menghadap selatan dimana Anda bisa melihat kota.)
Bill : Okay. I want to book that room for one night. ( Baiklah. Saya ingin memesan kamar itu
selama satu malam.)
Receptionist : Can you fill this form first? (Bisakah Anda isi form ini dahulu ?)
Bill : Ok.
5
Receptionist : Thank you. Do you want to pay cash or use a credit card? (T erima kasih. Apakah
Anda ingin membayar cash atau menggunakan kartu kredit ?)
Bill : I want to use a credit card. (Saya ingin menggunakan kartu kredit)
Receptionist : Ok.
Bill : Have all the requirements been completed?( Apakah semua urusan administrasi sudah
selesai)
Receptionist : Yes they have. This is the key and you can use the room right now. Our staff
will accompany you to the room 201. Enjoy your stay at our hotel. ( Ya, Sudah. Ini kuncinya dan
Anda sudah bisa menempati kamarnya sekarang. Staff kami akan mengantar Anda ke kamar 201.
Selamat menikmati tinggal dihotel kami)
Bill : I'd like to check out please. (Saya ingin melakukan check out)
Receptionist : What room? (Kamar nomor berapa ?)
Bill : 102.
Hotel Receptionist : it costs Rp 2.500.000.
Hotel Receptionist: Thank you. Sign here please. Have a good journey. (Terima kasih. Tolong
tanda tangan di sini. Semoga perjalanan Anda menyenangkan)
Bill : Thank you.
6
1. Percakapan Bahasa Inggris Thanking
Thanks a lot
Terima kasih banyak
Huda : Thanks . I’m returning your brother’s sports magazine. Here it is and thanks.
Huda : Terima kasih banyak. Aku kesini untuk mengembalikan majalah olah raga
7
saudaramu. Ini majalahnya dan terima kasih.
Indah : It’s all right. Would you like any other magazine or newspaper to read?
Indah : Oh iya. Apakah kamu ingin baca koran atau majalah yang lain?
Huda : Yes, please. how kind of you . Can I see today’s newspaper?
Huda : Ya, mau. Kamu baik sekali. Dapatkah aku melihat koran hari ini?
Huda : Could you tell your brother how grateful I am for his help to lend me his
magazine?
Huda : Bisakah kamu memberitahu saudaramu betapa saya berterima kasih atas
bantuannya untuk meminjamkan majalahnya?
You’re terrific.
kamu luar biasa
8
you are quite charming.
Kamu cukup ceria
Tomo: Thank you very much, Dean. You look great, too.
Tomo: Terima kasih, Dean. kamu juga kelihatan hebat
Dean: Thanks, Tomo. By the way, how was your test? Have you got the result?
Dean: Terima kasih, Tomo. Omong omong bagaimana hasil ujianmu. Sudah tahu
hasilnya?
Tomo: Yes, I’ve got it. You know what? I have passed for the final test. I’m so happy
right now.
Tomo: Ya, tahu tidak? Saya lulus ujian. Saya begitu bahagia sekarang
Tomo: Thanks God. I got the highest score for the test.
Tomo: Saya dapat nilai tertinggi dalm ujian itu
Dean: Wow, that’s amazing. I know you are very smart, Tomo. Well done!
Dean: Wow, luarbias. Saya tahu kamu sangat pintar, Tomo.
9
Dean: Never mind Tomo. It’s my pleasure.
Dean: Tidak apa-apa, Tomo. Saya senang kok.
Congratulations on your…
Selamat atas…
Congratulations!
Selamat ya!
Congratulations on your…
Selamat atas…
B. Contoh Percakapan Pendek Tentang Congratulation
Riska: Is it true what the newspaper’s headline said?
Riska:Benar tidak headline surat kabar kemarin?
Dono : The news about you winning the national novel writing competition. Is it really
you?
Dono : Kabar tentang kamu yang memenangkan lomba menulis novel. Apa benar itu
kamu?
10
Dono : It’s a terrific job, Ardi.
Dono : Kerja hebat Ardi
What a surprise!
Betapa mengejutkannya
My goodness
Oh..
I find it extraordinary.
Saya anggap itu luar biasa
Indeed?
Sungguh?
Ado : Yeah. It is my vacation with the goal that I am in Indonesia now. I’ll be back to
England one month from now.
11
Ado: Ya. Ini adalah liburan saya dengan tujuan yang saya di Indonesia sekarang. Aku
akan kembali ke Inggris satu bulan dari sekarang.
Ado : No. I am staying in a leased house with different companions from Indonesia
there.
Ado: No. saya tinggal di sebuah rumah sewaan dengan sahabat yang berbeda dari
Indonesia ada.
Come on = Ayolah
Don’t give up = Jangan menyerah.
Go on = Teruskan!
Keep at it = Terus melakukannya!
Keep it up = Menjaga!
You can do it = Anda dapat melakukannya!
Stick to it = Tetap pada itu!
Don’t worry, I’m sure you’ll do better this time = Jangan khawatir, saya yakin Anda
akan melakukan lebih baik saat ini.
Would it be possible for you to …? = Itu akan memungkinkan Anda untuk…?
Won’t you …, please? = Tidak Anda…, silahkan?
Why don’t you …? = Mengapa tidak Anda…?
Just this once! = Hanya sekali!
You’re not going to let me down, are you? = Anda tidak akan membiarkan saya turun,
Apakah Anda?
How I can persuade you to …? = Bagaimana saya dapat meyakinkan Anda
untuk…?
Could you/Couldn’t you be persuaded …? = Bisa Anda / tidak bisa Anda dapat
dibujuk…?
Come on you can do it. Just this once = Ayo pada Anda dapat melakukannya.
Hanya sekali.
How can I persuade you to participate in the story writing contest? = Bagaimana saya
dapat meyakinkan Anda untuk berpartisipasi dalam kisah lomba?
Just believe in yourself. I know you can do your best = Hanya percaya pada diri
sendiri. Aku tahu Anda dapat melakukan yang terbaik.
You’re not going to let me down, are you? = Anda tidak akan membiarkan saya turun,
Apakah Anda?
Don’t worry, I’m sure you’ll do better this time = Jangan khawatir, saya yakin Anda
akan melakukan lebih baik saat ini.
12
I don’t think its was a good idea = Saya tidak berpikir mereka adalah ide yang bagus.
I don’t (particularly) like your story = Aku (terutama) tidak suka cerita Anda.
I hope you will do it better next time = Saya berharap Anda akan berbuat lebih baik
kali berikutnya.
I don’t think you should do that = Saya tidak berpikir Anda harus melakukannya.
I wish all the best for you = Saya berharap semua yang terbaik untuk Anda.
13
6. Contoh Percakapan Pendek Bahasa Inggris tentang Prohibiting
(larangan)
I wouldn’t do that if I were you = Aku tidak akan melakukannya jika aku jadi kau.
If I were in your position, I wouldn’t… = Jika saya berada di posisi Anda, saya tidak
akan…
I wouldn’t … if I were in your shoes = Aku tidak akan… jika saya berada di sepatu
Anda.
You would be well advised to/not to… = Anda akan disarankan untuk/tidak untuk…
If I were you I wouldn’t … = Kalau aku jadi kau aku tidak akan…
The way I see it, you should/shouldn’t… = Cara saya melihatnya, Anda
harus/sebaiknya tidak…
I wouldn’t recommend… = Saya tidak akan merekomendasikan…
I wouldn’t advise… = Saya tidak menyarankan…
I don’t think you ought to… = Saya tidak berpikir Anda harus…
I don’t think you should… = Saya tidak berpikir Anda harus…
14
7. Contoh Percakapan Bahasa Inggris Asking and Answering Plan
Tema percakapan selanjutnya adalah predicting. INi adalah cara bertanya dan menjawab
suatu prediksi atau perkiraan akan terjadinya sesuatu.
Arief: What are you doing here?
Nisa : I’m looking for a novel actually.
Arief: Have you found any interesting?
Nisa : I’ve found a novel but I found it was not very good.
Nisa : What book was that?
Arif : Mrs Dalloway by Virginia Woolf.
Nisa : I’ve read the novel. I feel the same way, too. I don’t understand the story. It’s
complicated.
Arif : Yeah. I predict that it won’t be s best seller.
Nisa : I along with your prediction. However, I will make a speculation to buy that
book.
Arif : Oh really? Well I just can hope you won’t regret.
Arti dari Percakapan Pendek Bahasa Inggris Asking and Giving Prediction
Arief: Apa yang Anda lakukan di sini?
Nisa: saya mencari sebuah novel sebenarnya.
Arief: Apakah Anda menemukan salah satu yang menarik?
Nisa: saya telah menemukan sebuah novel, tapi aku menemukan itu tidak baik.
Nisa: Buku apa itu?
Arif: Mrs Dalloway oleh Virginia Woolf.
Nisa: saya telah membaca novel. Saya merasa cara yang sama, juga. Saya tidak mengerti
cerita. Itu rumit.
Arif: Ya. Saya memperkirakan bahwa itu tidak akan s terlaris.
Nisa: Aku bersama dengan prediksi Anda. Namun, aku akan membuat sebuah spekulasi
15
untuk membeli buku itu.
Arif: Oh benar-benar? Yah saya hanya bisa berharap Anda tidak akan menyesal.
16
Woni: Kedengarannya seperti ide yang baik. Mana Anda ingin pergi?
Woni : Kenapa kalian tidak datang dengan saya ke Cina?
Woni: Terima kasih, tapi aku sudah berada di sana.
17
Terjemahannya dari Teks Bahasa Inggris diatas :
arya: Hai pande,
Pande: Hai Arya,
Arya: pande, saya ingin membeli sepeda motor besok. Haruskah saya membeli Ninja
bermotor atau supra bermotor?
Pande: saya pikir, Anda harus membeli motor Ninja.
Arya: Mengapa demikian?
Pande: Karena saya ingin meminjamnya, he he ….
Arya: itu ide yang baik, tapi uang saya tidak cukup. Apakah Anda memiliki rekomendasi
apapun?
Pande: Mengapa kau tidak membeli sepeda?
Arya: Wow, itu ide yang sangat bagus
Pande: Ya,
Arya: Bisakah Anda menemani saya untuk membelinya?
Pande: Ya saya bisa, Lets go
18
Airport
Some other questions you might hear are similar to the ones you might hear at the airport
counter.
"Would you like to book your seats now?"
"Would you like a window seat or an aisle seat?"
"What is your ticket number?"
"What is your last name?"
"What is your first name?"
[Link] Date
Reserving a date to depart or changing a departure date.
If you have an open ended ticket or would like to change your departing date, you will have
to call and reserve a date to depart.
"I have an open ended ticket and I would like to schedule a departure date."
"I have a ticket and I need to schedule a departure date."
"I am scheduled to depart on June 15th. Can I change this to a later date?"
19
"I have a ticket to depart on June 15th. I would like to see if there is an earlier flight
available."
With any of these questions, the other person will usually ask for your ticket number. After
that, they will ask you what date you want to depart.
After you select a date, they will either say ok, or they will tell you the closest dates
available to your selection.
"Yes. We have seats available for the 22nd. Would you like me to reserve them?"
"On the 22nd, the departure time is 1:00pm. Should I reserve them?"
"We have two flights departing on that date. Would you like to depart at 10am or 7pm?"
"I'm sorry, but we do not have any available seats on the 22nd. Should I put you on the
waiting list?"
"I'm sorry, there are no departures for the 22nd. We have a flight leaving on the 21st and
the 24th. Will either of these days work for you?"
"The 22nd is full. The next available flight is on the 23rd. Would you like me to reserve a
seat on that date?"
All airlines have a list of questions they have to ask you. Let's look at some of these
questions.
20
"Did someone you do not know ask you to take something on the plane with you?"
"Did you have possession of your luggage since you packed?"
"Did you leave your luggage unattended at all in the airport?"
"Are you carrying any weapons or firearms?"
"Are you carrying any flammable material?"
"Do you have any perishable food items?"
If you don't understand, you can't say yes or no to all of them. The correct answer for some
of them is 'no' and some of them is 'yes'.
Afterwards, they might ask if you prefer an aisle seat or a window seat.
If they are out of aisle seats, they will ask you if window is ok.
"We do not have any aisle seats remaining. Is a window seat ok with you or would you
prefer a middle seat?"
Some people like to be by the emergency exit. You can ask for that seat.
If they do, then you will get a seat by the exit, but if they don't, they will try to give you one
that is close.
"All the seats next to the exit have been taken. I have a seat directly in front of it. Would
you like that one?"
Finally, they will tell you the gate number and the boarding time.
"Here are your tickets. The gate number is on the bottom of the ticket. They will start
boarding 20 minutes before the departure time. You should report to gate C2 by then. C2 is
around the corner and down the hall. Thank you."
21
[Link] the Gate
They will usually tell you what gate you should go to, but if you need to ask again, I will
provide an example question. Also, you might need to ask someone where the gate is
located.
22
A: "Sure. It's that way. Around that corner."
B: "Great. Thank you."
Car Rental
When you travel, it is common to rent a car. You will either call and make a reservation, or
you will rent one by walking up to the counter. We will cover both scenarios here.
After you arrive at the place, you will ask if you any cars are available. Here is a common
script.
If they have a car available, they will ask what type of car or what size.
"We have compact, midsize, full size, luxury, SUV, and a minivan."
23
"How long will you be needing the car?"
"How long will you be renting the car?"
"When do you need the car till?"
They might ask you to fill out a form, or they might ask you many questions.
You will have to provide a driver's license. If you are from a different country then you
should at least have an international driver's license prepared from your country.
24
[Link] and Rules
Finally, they will tell you the price and you will have to pay with a credit card.
At this time, you can give them your credit card. After you pay, they will tell you some rules.
"The gas tank is full. You should fill it up before you return the car. If you do not, then we
charge $3 a gallon."
"You can pick up your car downstairs. Just show them the invoice and they will have your
car ready for you."
"You will need to return it by 4pm on the 16th. We charge an additional $8 for every four
hours that you are late. Return it to the same place you picked up the car."
"Please keep this form in the car. Bring it with you when you return the vehicle."
The price of $8 is just an example. Make sure you find out if you are not sure you will be
late or not.
"How much do you charge if I am an hour late?"
After this process, you should have your car and you are ready to drive away.
25
B: "Last name is L E E. First name is S A N G. Middle initial is M."
A: "Great. Thank you. I have reserved a midsize car for you for June 22nd until July 1st. Is
there anything else I can help you with?"
B: "That will be all."
A: "Thank you for calling."
B: "Thank you. Bye."
2
A: "How can I help you today?"
B: "I would like to rent a car."
A: "Do you have a reservation?"
B: "No."
A: "That's alright. Let's see what we can find. We have several cars to choose from. What
size are you looking for?"
B: "What are my options?"
A: "A compact car, midsize car, and a minivan."
B: "How much are they?"
A: "Compact is $2.1.95 a day, midsize is $27.95 a day, and a minivan is 35.95 a day."
B: "I'll take a midsize car."
A: "How long will you be renting the car?"
B: "One week."
A: "How many people will be driving the car?"
B: "Just myself."
A: "Would you like insurance?"
B: "How much is it?"
A: "It is $14.95 a day and it covers everything regardless of fault."
B: "Yes please."
A: "Can I have your name?"
B: "Last name is Lee. L E E. First name is Sang. S A N G."
A: "You address please?"
B: "I am from Korea. Would you like my address in Korea?"
A: "Just the city name."
B: "Seoul, Korea."
A: "Can I see your driver's license and a credit card?"
B: "Sure. Here it is."
A: "Great. That will be $324.92. Would you like me to charge it on this card?"
B: "Yes. That will be fine."
A: "Please sign here. You can pick up your car downstairs. Your expected time to return the
car is June 29th. That is exactly one week. Show the attendant this invoice. When you return
the car, bring this invoice with you. Also, the gas tank is full, you should fill up the gas tank
before you return. If you don't want to, we can do it for $3 a gallon. Is there anything else I
can do for you?"
26
B: "That will be all. Thank you."
A: "Thank you. Good bye."
Hotel
[Link] a Reservation
When you make a reservation, call them and tell them you want to reserve a room. Or, you
can start by asking them for a price.
The first thing they usually ask is the dates you want the room and the duration.
27
[Link] In and Checking Out
Checking in is pretty simple, you just need to go to the counter and say that you are
checking in.
They will ask you for your credit card and a photo ID. They might confirm your information
and you should receive your keys. Here are some questions to ask during this time.
Checking out is just as simple. You go to the counter and say, "I am checking out." At this
time, you should return the keys. They might ask you to sign something or ask you if the
credit card on file is ok to charge.
"Should we charge the credit card on file or did you want to use a different card?"
"Your credit card will be charged a total of $256.78. Can you sign on the bottom?"
"Thank you for staying with us. We look forward to seeing you again."
[Link] Things
If you need a wake up call, you can call the front desk.
Room service is available but they have hours of operation. The menu in the room should
indicate what times they serve hot food, and the menu will show a list of items that are
available 24 hours a day. If you can't find the times, you can ask the front desk.
"They serve hot food from 5:30am to 11:00pm. They also have a list of items you can select
28
from during off hours."
If you need help with your luggage, the person that does this is called a bellman, a bellhop,
or a bellboy. The most common term is a bellman so I will use that terminology here.
The person that gives advice on city activities, recreation, places to dine, and general
questions is called a [Link] a person parks the car for you, they are called a valet.
Regular motels and inns might not have these additional services. Even some hotels do not
have them. But if you are staying at a nice hotel, you can ask for them.
Only some hotels have valet service. If someone parked the car for you and you can't find
someone, you can ask someone else the following questions.
Remember that if you use these premium services, you should tip. Also remember that you
might not know they are helping you. For example, when you check in, a person might ask if
you need help with your bags. If you say yes, then you are using the bellman services. So
remember to tip if you do. If you don't want to tip, you don't have to, but it is a little rude.
Finally, if you don't want any help, just tell them, "No thank you.
29
A: "Would you like one room or two rooms?"
B: "Just one is fine."
A: "Would you like a smoking room or a non smoking room?"
B: "Non smoking room please."
A: "Can I have your last name?"
B: "Park."
A: "Your first name"
B: "Young. That's Y O U N G."
A: "Let me confirm your information Mr. Park. I have one non smoking double room with 2
adults and 2 children from August 3rd to August 6th. Is this correct?"
B: "Yes."
A: "The total comes to $256.78. Can I get your credit card number?"
B: "Sure. It is 444444444444."
A: "What is the name on the credit card?"
B: "Young Park."
A: "I have the room reserved for you. If you need to cancel, please call us 24 hours before
your check in date. Failure to cancel will result in a one day charge on your credit card. Is
there anything else I can do for you?"
B: "Yes, one more question. What time can we check in."
A: "We can check you in by 2:00pm."
B: "Great. Thank you."
A: "Thank you and have a great day."
B: "Thanks. Bye"
A: "Good bye."
Directions
30
"Excuse me. I'm looking for Bank of America. I thought it was around here. Do you know
where it is?"
"Excuse me. I'm looking for the post office. Do you know how to get there?"
Regular Practice
Question: "Excuse me. I'm looking for a supermarket. Do you know where the closest one
is?"
Answer: "Yes. It is a couple miles away. What you want to do is go down this street for
about a mile. At 112th street, turn left. Stay on 112th until you pass three lights. You
should see 56th street. Turn right and you will see the supermarket just around the corner."
Question: "Excuse me. I'm looking for Best Western. Wasn't there one around here?"
Answer: "Yeah. Let me think... the best way to get there is by turning right at the next
street. Immediately take another right on the next street. Go for about 2 miles. When you
see Greenwood Avenue, turn left. Head down Greenwood for about 3 miles. I believe it will
be on your left hand side. If you pass a school, that means you went too far."
Restaurant
[Link] Food
"Welcome to McDonald's. May I take your order?"
"I'll take a Big Mac and a small coke."
"One Big Mac and one small coke. Will that be all?"
"Yes."
"Will that be for here or to go?"
"For here please."
"The total comes to $3.87."
31
[Link] Restaurant Ordering
"Can I get you a drink?"
"Can I get a drink for you?"
"Would you like to order a drink now?"
"Can I get a drink started for you?"
"What would you like to drink?"
After they bring out your drinks, they will take your order. The reason they do this is
because most people know what they want to drink, but want a few minutes to decide what
to eat.
If you need more time, you can simply say, "Can I have a couple more minutes?"
When you are almost done with your meal, they might ask if you want some dessert.
"Would you like dessert today?"
"Would you like our dessert menu?"
"Would you like to order any dessert?"
"Any dessert for you today?"
"Would you like to hear our dessert special?"
If you are finished and want your bill, you can look for the server, make eye contact, and
raise your hand. When they come by, ask them for the bill.
"Can I have my check?"
32
"Can I have my bill?"
"I'm ready for my bill."
"I would like my check please."
When you come in, you can tell them that you have a reservation.
"Hi, I have a reservation at 7:15 for Rich Yu."
"Oh, yes. Mr. Yu, your table will be ready in just a moment. You can wait right over there."
2
A: "Can I get a drink started for you?"
B: "I'll take a coke."
A: "One coke. I'll be right out with your coke."
33
--Pause-- "Here's is your coke. Are you ready to order?"
B: "Can I have one more minute?"
A: "Sure. I'll be back in a little bit."
--Pause-- "Do you need more time?"
B: "I'm ready now. I'll have the Patty Melt with fries."
A: "Do you want regular fries or steak fries?"
B: "Steak fries please."
A: "I'll have that out for you in a few minutes."
--Pause-- "Here you go. Do you need anything else?"
B: "Can I have a bottle of ketchup?"
A: "I have one right here."
B: "Great. Thanks."
A: "Is everything ok here?"
B: "Yes. Thank you."
--Pause-- "Excuse me. Can I have my bill?"
A: "Sure. Here you go."
[Link] Store
There are only a few things that you need to know how to say. Here is a small list:
Finding something
"Do you have different sizes for this shirt?"
"Where are your blue jeans?"
"Do you have regular T-Shirts here?"
"Where is the dressing room?"
"Do you have a dressing room?"
Shoes
When you see a shoe that you like, you have to find a worker and have them bring your size
out to you. Here are some ways to say what you want.
"Can I try this shoe on in a seven?"
"Can I get this in nine and a half?"
"Can I get this in a size six?"
If you don't know what your size is, they will take your measurement.
"I don't know what my size is?"
"I don't know what size I am."
"Can you take my measurement?"
When you go to the register, you don't need to say anything. However, they might ask you
a bunch of questions.
"Did you find everything you needed today?"
34
"Was anyone helping you with this?"
"Would you like to open a credit card? You can get 10 percent off of everything for today."
[Link] Store
In the grocery store, you don't have to say anything except when you need to find
something. Here are some sentences to find general items.
"Where is the fruit section?"
"Do you sell ice cream here?"
"Where can I find batteries?"
"Where is the toothpaste?"
"Can you point me to the medicine area?"
"Where is the bakery section?"
"Do you sell fresh seafood?"
"Do you sell postcards?"
"Where can I find film?"
Be careful when you say film. They will not understand you if you say it improperly. If you
have difficulty pronouncing film, you should say, "Where can I find camera film?"
"Where are the shopping carts?"
"Where can I find a shopping basket?"
"500,000 won at the current exchange rate is $450. Here you go."
35
A: "Do you need help finding anything?"
B: "I'm looking for this shirt in a small."
A: "Let me see if we have any in the back."
B: "Thank you."
A: "I found a couple. Here you go."
B: "Thank you. Do you sell belts here?"
A: "Yes. They are on the other side of the counter there."
B: "Thank you."
A: "You're welcome. Let me know if you need anything else."
Talking to Strangers
36
[Link] to Strangers
Here are some questions you might hear:
It's very common for strangers to talk to each other if you are at a tourist location. For
example, if you are at Disney Land and you are sitting down, someone next to you might ask
some questions assuming you are visiting from somewhere.
"My kids love this place. This is our third time here. Have you been here before?"
"This is my first time here. I always wanted to come and I'm having a great time."
[Link] a Conversation
"The weather is so nice today. Are you from around here?"
"How is your day going so far?"
"There are a lot of people out here today. Is this normal?"
An easy way to start talking is when you notice something such as their kids, family, or a dog
they might be with.
It's much easier if they start the conversation. If they make a comment or ask a question,
then you know that they would like to talk.
37
Finally, it's common for these types of conversation to last only a couple of minutes. So
don't feel bad or feel pressured to keep the conversation alive.
2
A: "Are there so many people here all the time?"
B: "I'm not sure. This is my first time here."
A: "Me too. I think this is a great place."
B: "Yeah. I think so too."
A: "Where are you from?"
B: "I'm visiting from Cleveland, Ohio. How about you?"
A: "I'm from Seoul, Korea."
B: "How long are you visiting for?"
A: "For 2 weeks. I went to San Francisco and Los Angeles. I want to see the Grand Canyon
before I go. I'll probably visit Grand Canyon on Monday."
B: "Ah, looks like you are having a great time."
A: "Yes I am. How long are you visiting for?"
B: "I am only here for the three days. My kids have been wanting to come to Disneyland for
a long time."
A: "That's great."
38
B: "Oh. My family is waiting for me. I hope you enjoy your stay in America."
A: "Thank you. It was nice meeting you."
3
A: "That's such a cute dog. What kind is it?"
B: "He's a cocker spaniel."
A: "I have a terrier at home. What's his name?"
B: "His name is Buffy."
A: "Hi Buffy. You're so cute. Do you come here for a walk often?"
B: "About 3 times a week. It's a good walk and Buffy likes it too."
A: "It's a great place for a walk. I wish I had a trail like this at home."
B: "Where are you from?"
A: "I'm visiting from Korea. I live in the city so there aren't many places like this."
B: "I guess that's one thing good about suburban life."
A: "I wouldn't mind the slower pace of life. I am always in a hurry. That's why I wanted to
come and relax."
B: "That's good. How long are you staying for?"
A: "I'm here for about three weeks. Oh, it looks like Buffy wants to go."
B: "Yeah. Well, it was nice meeting you. I hope you have a good time here."
A: "Thanks. It was nice talking to you."
39