َ.
اْص َح اُب الَّس َع اَد ْة … َلْج َن ُة َت ـْن ـِفْيِذ ْالَب ْر َن اِمْيْج
َ ….ف ـَي آ َأُّيـَه ا اْلَح اِض ُرْو َن اْلِكَر اْم
َ:ق ـْب َل ُك ِّل َش ْيْئ ُ ,أَح ِّي ـْي ُك ْم َت ـِحَّيـًة ِاْس َالِم ـَّي ًة ُم َب اَر َك ًة ِمَن ِهللا َت َب اَر َك َو َت َع اَلى
َو َبَر َك اُتَه َالَّس َالُم َع َلْي ُك ْم َو َر ْح َم ُة
ِِِِِِِِهللا
ٰل ٰل
َأَّو ًالَ ,ح َّيا َن ـْشُك ُر ِبَم ِز ْيِد الُّشْك ِر َو ْاِإلْح ـِتَر اِم ِهللا اْلَعِظ ْي ْم َ ,أْح َم ُد ُه ُسْب َح اَن ُه َو َت َع اَلى َع ى َاْح ـَس ِن َفْض ِلْهَ,و َأْشُك ُر َع ى
َت َو اُفِر الِّن ـْع َم ْة َف ُهَو اَّلِذْي َبَع َث ُم َح َّم ًد ا ِبِر َس اَلِة اْل َم ْح ُمْو َد ْة َ ,و َقَّر َر ْاَألْخ َالُق َغ اَي ُة اْلَم ْنُشْو َد ْة َ ,و َج َع َل الَّت ْر ِبَّي ْة َاَد اُة
ْ.اَألْخ َال اْل َك ِر ْي َم ْة
ٰل ِِق
َالَّلُهَّم َص ِّل َو َس ِّلْم َع ى َس ـِّيِد َن ا َو َح ـِبْي ِبَن ا َو َش ـِفْيِع َن ا َو ُقَّر ُة َأْع ـُيِنَن ا ُم َح َّمٍد َص َّلى ُهللا َع َلْيِه َو َس َّلْم َ ,اَّلِذْي َح َمَل الَّن اَس ِمْن
ُ.ظ ُلَماِت اْلُجْه ِل ِاَلى ُنْو ِر ْالَي ِقْيْن
َأُّي َه ا ْا ْخ َو ْة َاَأْلِِِح َّبآْءِ ,فْي ٰه ـِذِه اْلُم ـَن اَسَبِة ْالَب ـِدْي َع ـْة ِِ ,إْس ـَم ُحْو ِلْي َاْن ُأَق ـِّد َم َلُك ْم ُخ ـْط َب ًة َعَر ِبـَّي ًة َت ْح َت َس ِبْيلِ اْلُع ْن َو اْن :
”” ِمـْنِِِِِِإل َفـَض اِئـِل ِبـِّر ْالَو اِلـَدْيْن
… َأُّي َه ا اْلَح اِض ُرْو َن اْلِكَر اْم
ِإَّن ِمَّما َي ُحـُّث َن ا َو ُيْش ِج ـُع َن ا َع ٰل ى ِبِّر اْلَو اِلَد ْيْن ِ ,تْلَك اْلَفَض اِئْل اَّلِتْي َر َت َبَه ا ْالَك ِر ْي ُم ْالَع ِلْي ُم َع ٰل ى ِبِّر اْلَو اِلَدْيْن َ .ف ِمْن ِتْلَك
اْل َفَض اِئْل َأَّن ِبَّر اْلَو اِلَدْيْن َسَب ٌب ِلُد ُخ ـْو ِل اْلَج ـَّن ْة َ .ف ِفْي َص ِحْي ٍح ُمْس ِلٍم َ ,ع ْن َأِبْي ُه َر ْي َر َة َر ِض َي ُهللا َع ْن ُه َم ْر ُفْو عًا:
َر ْغ َم َأْن َفُهُ ,ثَّم َر ْغ َم َأْن َفُهُ ,ثَّم َر ْغ َم َأْن َفُهَ .م ْن َأْد َر َك َأَبَو ْيِه ِع ْن َد ْالِكَب ِر َأَح ُد ُه َم ا َأْو ِك َلْي ِه َم ا ُثَّم َلْم ُيْد َخ َالُه اْلَج ـَّن ْة َ( .ر َو اُه
ُمْس ِلٍم )
… َاُّيـَه ا اْلُمْس ـَت ِمُعْو َن اْلِكَر اْم
َو ِمْن َفَض اِئِل ِبِّر اْلَو اِلَدْي ِن الَّث اِنـَي ْة ِهَي ِ :س َع ُة الِّر ْز ِق َو ُط ْو ُل اْلُعْم ِر َ .ف ِفى الَّصِحْي َح ْي ِن َ ,ع ْن َأَن ٍس َم ْر ُفْو عًاَ :م ْن َس َّر ُه
َأ َأ َأ َأ
ْن ُيـْب َس َط َع َلْيِه ِر ْز ُقـُه َو ُيـْن َس ِفْي َث ِر ِه َف ْلَيِص ْل َر ِحَم ْه َ( .ر َو اُه اْلُبَخ اِر ُّي َو ُمْس ِلٍم )َ ,و ِبُّر اْلَو اِلَدْيْن ْع َظ ُم ُص َو ِر
َّل
ِ.ص ِة الَّر ْح ِم
َو ِمْن َفَض اِئِل ِبِّر اْلَو اِلَدْي ِن الَّث اِلَثْة ِهَي َ :م ا َو َر َد ِفْي َش ْأِن َم ْن َع َّق َو اِلَد ْيِهَ ,ف ِإَّن ْاَألَح اِدْي َث َك ِثْي َر ٌة ُمْس ـَت ِفْيـَض ٌة ِفْي
َتْغ ـِلْيِظ ُع ُقْو ِق اْلَو اِلَد ْيْن َ .و َلْو َلْم َي ُك ْن ِفْي ٰذ ِلَك ِإَّال َت ْح ِر ْي ُم اْلَج ـَّن ْة َع َلى ْالَع اْق َ .ن ُعْو ُذ ِباِهلل ِمَن اْلُخ ْس َر اِن َلَك ٰف ىَ .ف ِفى
الَّصِحْي َح ْيْن ِمْن َح ِدْيِث َعاِئَش َة َر ِض َي ُهللا َع ْن َه ا َق اَلْت َ :ق اَل َر ُسْو ُل ِهللا َص َّلى ُهللا َع َلْيِه َو َس َّلْم َ:ال َي ْد ُخ ُل اْلَج ـَّنَة َق اِط ُع
َر ْح ٍم َ( .ر َو اُه ْالُبَخ اِر ُّي َو ُمْس ِلٌم)
… َح ـًّقا َأُّي َه ا ْا ْخ َو ْة
ِِِِِِإل
ِ.اَّت ـُقوا َهللا َو ُقْو ُمْو ا ِبَم ا َفَر َض ُهللا َع َلْي ُك ْم ِمْن ِبِّر َو اِلَد ْي ُك ْم َو ْاِإلْح َس اِن ِإَلْي ِه ْم َ ,ف ِإَّن َح َّقُهَم ا َع َلْي ُك ْم َعِظ ْي ٌم َك ِبْيْر
َو اْخ ـِتَم اًما َق ـْب َل الِّن َه اَي ـْة َ ,ن ـْس َأُل َهللا َت َع اَلى َر ِّب اْلِعـَّز ْة َو اْلَم ـْغ ِفَر ْة َاْن َّيـْج ـَع َلنَا ِمَن الَّر ا ِس ـِخْيْن َ .الَّلُهَّم َع ِّلْم َن ا َم ا
… َي ْن َفـُع َن ا َي ا َر ْب
َو الَّس َالُم َع َلْي ُك ْم َو َر ْح َم ُة ِهللا َو َبَر َك اُتُه