Pengertian dan Fungsi Caption Text

Caption text merupakan sebuah teks singkat yang memberikan keterangan terhadap suatu
gambar atau video.

Selain mendeskripsikan gambar, fungsi caption text juga memberikan informasi lebih detail
tentang hal-hal yang masih berhubungan dengan gambar tersebut.

Misalnya, ada gambar sebuah tanaman anggrek di atas meja. Maka, selain kamu
mendeskripsikan tanaman anggrek di atas meja, kamu juga bisa menambahkan informasi
penting lain, seperti asal usul tanaman anggrek, manfaat, dan lain sebagainya.

Oleh karena itu, menulis caption text juga penting untuk memperhatikan cara penulisan
serta pemilihan diksinya, agar orang dapat tertarik untuk membaca caption yang kamu
tulis.

Seperti yang dijelaskan sebelumnya bahwa caption bukan hanya sekadar teks biasa,
melainkan memiliki beberapa fungsi sebagai berikut:

1. Melengkapi informasi gambar.

1. Identification Bar

Jika kamu hanya ingin menjelaskan suatu gambar atau mengidentifikasi seseorang di dalam
gambar tersebut, kamu bisa menggunakan jenis caption text satu ini. Identification hanya
berfokus pada sesuatu yang terjadi di dalam gambar, namun tidak secara gamblang
menceritakan seluruh peristiwa.

Contohnya :

 Actress Agnes Monica from Indonesia attends the 2020 Grammys. (Aktris Agnes
Monica dari Indonesia menghadiri Penghargaan Grammy 2020)
 Shahrukh Khan, a Bollywood actress, poses in front of the Taj Mahal in Agra.
(Shahrukh Khan, seorang aktris Bollywood, berpose di depan Taj Mahal di Agra.)

2. Group Caption

Kadang, kamu tidak hanya memiliki satu subjek dalam sebuah gambar, tetapi terdapat
sekelompok orang. Misalnya, foto keluarga atau sekelompok orang yang sedang
berkumpul, dan lain sebagainya.
Jika demikian, maka kamu bisa menggunakan jenis group caption untuk menjelaskan setiap
gambar. Jadi, jelaskan secara singkat seperti pada identification bar agar orang tertarik dan
memahami gambar yang ada.

On July 25, 2020, members of the all-Black militia organization NFAC held a
demonstration in Louisville, Kentucky, in the United States. Breonna Taylor, a Black
woman killed in March by police who barged into her apartment, was the target of a group
of heavily armed Black demonstrators marching through Louisville, Kentucky on Saturday.
They demanded justice for Breonna Taylor.

(Pada 25 Juli 2020, anggota organisasi milisi serba hitam NFAC mengadakan demonstrasi
di Louisville, Kentucky, di Amerika Serikat. Breonna Taylor, seorang wanita kulit hitam
yang dibunuh pada bulan Maret oleh polisi yang menerobos masuk ke apartemennya,
menjadi sasaran sekelompok demonstran kulit hitam bersenjata lengkap yang berbaris
melalui Louisville, Kentucky pada hari Sabtu. Mereka menuntut keadilan untuk Breonna
Taylor.)

3. Storytelling Caption

Nah, jika kamu senang bercerita, barangkali jenis caption text satu ini cocok dengan kamu.
Kamu dapat menceritakan lebih detail tentang gambar atau video, bahkan hal-hal kecil
sekalipun, tapi tentu harus yang masih ada keterkaitan dengan objek yang diceritakan.

4. Quote

Jika kamu senang memberikan quote atau kata-kata mutiara, jenis caption ini bisa kamu
gunakan. Jenis caption text ini memberikan quote alias kutipan yang berhubungan dengan
gambar atau video.

Contohnya:

 True friendship never occurs in peace. The person who brings out the best in me is
my best buddy. (Persahabatan sejati tidak pernah terjadi dalam damai. Orang yang
memunculkan yang terbaik dalam diri saya adalah sahabat terbaik saya.)
 ‘I will not lose, for even in defeat, there’s a valuable lesson learned, so it evens up
for me’ – Jay Z. (Aku tidak akan kalah, karena bahkan dalam kekalahan ada
pelajaran berharga yang bisa dipetik, jadi itu hasil yang seimbang untukku.)
 The story of life is quicker than the wink of an eye, the story of love is hello and
goodbye until we meet again. ― Jimi Hendrix. (Hidup ini lebih singkat daripada
kedipan mata. Sebuah kisah percintaan isinya hanya pertemuan dan perpisahan
sampai kita berjumpa lagi.)

5. Summary

Selanjutnya, summary caption adalah kesimpulan dari sebuah gambar. Tidak perlu
menjelaskan semuanya, tetapi cukup merangkum mulai dari kapan, di mana, mengapa
kejadian tersebut terjadi yang ada di dalam gambar.
Contohnya:

Following the coronavirus illness (COVID-19) epidemic, passengers line up for a public
bus at a busy bus stop in Jakarta on July 27, 2020, wearing protective masks and face
shields. The number of infections and fatalities now stands at 100,303 and 4,838
respectively, according to the health ministry’s report of 1,525 new cases and 57 deaths on
Monday.

(Penumpang yang memakai masker pelindung dan pelindung wajah mengantri di bus
umum, menyusul wabah penyakit virus corona (COVID-19), di titik pusat bus di Jakarta, 27
Juli 2020. Kementerian Kesehatan melaporkan 1.525 kasus baru dan 57 kematian pada
Senin, mencatat jumlah total infeksi dan kematian masing-masing menjadi 100.303 dan
4.838.)

6. Cutline

Caption jenis ini hanya menjelaskan apa yang dilakukan oleh subjek atau orang yang ada
dalam gambar. Kamu dapat menemukan jenis caption cutline ini pada koran atau media
massa baik online maupun offline.

Contohnya :

Following a riot inside the Mako Brimob detention center, police officials Wednesday
morning cordoned off a route in front of the Police Mobile Brigade headquarters (Mako
Brimob) in Depok, West Java.

(Menyusul kerusuhan di dalam Rutan Mako Brimob, aparat kepolisian Rabu pagi menutup
jalan di depan Mako Brimob di Depok, Jawa Barat.)

7. Expanded

Terakhir, expanded caption text ini informasinya lebih lengkap dibandingkan dengan
jenis caption lainnya. Karena lebih lengkap dan jelas, maka expanded ini biasanya
mencakup semua jenis caption text yang disebutkan sebelumnya. Bisa
mencakup identification, cutline, hingga summary caption.

Contohnya:

People from other nations can also be heirs to the American dream. Three years ago, the
Anwar family moved to Boston with their young children. Reporters from Jakarta catch up
with them in their new home in Los Angeles.

(Orang-orang dari negara lain juga bisa menjadi pewaris impian Amerika. Tiga tahun lalu,
keluarga Anwar pindah ke Boston bersama anak-anak mereka yang masih kecil. Wartawan
dari Jakarta mengejar mereka di rumah baru mereka di Los Angeles.)
Unsur Kebahasaan dan Generic Sturcture Caption Text

Saat membuat caption text dalam bahasa Inggris, sebenarnya kamu bebas untuk
menggunakan gaya bahasa apa pun, baik informal maupun formal.

Namun, dari segi grammar, kamu lebih baik menggunakan simple present tense, agar lebih
mudah dipahami oleh pembaca. Terkadang, caption text juga menggunakan past tense jika
berhubungan dengan masa lampau.

Sama seperti teks-teks yang lain, caption text dalam bahasa inggris juga memiliki struktur
yang sebaiknya dipenuhi. Meskipun singkat, namun struktur teks penting untuk
memudahkan seseorang membuat caption.

Berikut ini struktur caption text secara umum :

1. Tittle

Sama seperti title pada umumnya, judul harus menggambarkan foto atau video secara
keseluruhan.

2. Lead

Lead merupakan teks yang memberikan deskripsi secara singkat, spesifik, dan dibuat agar
menarik minat pembaca. Lead biasanya diawali dengan pertanyaan, atau unsur 5W+1H.

3. Section Heading

Section heading merupakan teks yang mendeskripsikan gambar secara spesifik dalam
artikel yang memiliki subbab.

Tips Menulis Caption Text

1. Cek Fakta

Akurasi adalah poin penting dalam menulis, termasuk caption text. Jangan membuat
caption dengan menebak-nebak suasana hati atau perasaan seseorang yang ada di dalam
gambar. Buat tulisan lebih akurat, detail, dan hal-hal yang mungkin menarik perhatian
pembaca.

2. Maksimalkan Kalimat Pertama

Kalimat pertama adalah kalimat yang akan membawa pembaca agar menyelesaikan
bacaannya. Jadi, pastikan kalimat pertama pada caption yang kamu buat benar-benar
menarik. Kamu bisa mengajukan pertanyaan untuk dijawab, atau diawali
dengan quote yang memotivasi.
3. Tambahkan Informasi Baru

Teks harus kaya akan informasi. Jangan hanya mengulangi judul atau ringkasan cerita, dan
hindari menyebutkan elemen jelas yang sudah terekam dalam gambar. Caption juga harus
menambahkan konteks pada gambar, bukan hanya menduplikasi apa yang sudah dilihat
oleh pembaca.

4. Gambar dan Teks Harus Sesuai

Apa yang ada dalam gambar, itu yang kamu tuliskan ke dalam caption. Jangan mencoba
untuk menambahkan hal-hal lain yang tidak relevan dengan gambar.

5. Gunakan Gaya Bahasa yang Sesuai

Sebenarnya, untuk menentukan gaya bahasa dalam caption text, kamu bisa
menyesuaikannya dengan gambar.

Contohnya, untuk gambar yang berisi grafik atau tabel atau survei, tentu kamu memerlukan
bahasa yang formal dan serius. Sedangkan gambar yang hanya sekadar hiburan atau humor,
kamu boleh saja menggunakan bahasa yang informal dengan gaya yang jenaka.

6. Tetap Ringkas

Jangan menggunakan kalimat yang bertele-tele. Caption text yang baik adalah text yang
efisien, singkat, padat, dan jelas.