At first glance, the rules of English capitalization seem simple.

You probably know you

should capitalize proper nouns and the first word of every sentence. But you also (sometimes)
capitalize the first word of a quote. Usually you don’t capitalize after a colon, but there are
exceptions. And what do you do when you’re not sure whether something is a proper noun?
(Sepintas, aturan penggunaan huruf kapital bahasa Inggris tampak sederhana. Anda mungkin
tahu bahwa Anda harus menggunakan huruf besar pada kata benda dan kata pertama dari
setiap kalimat. Tapi Anda juga (terkadang) menggunakan huruf kapital pada kata pertama
dari sebuah kutipan. Biasanya Anda tidak menggunakan huruf besar setelah titik dua, tetapi
ada pengecualian. Dan apa yang Anda lakukan ketika Anda tidak yakin apakah sesuatu
adalah kata benda yang tepat?)

English Capitalization Rules:

Aturan Kapitalisasi Bahasa Inggris:

1. Capitalize the First Word of a Sentence ( Kapitalisasi Kata Pertama dari

sebuah Kalimat)

This one’s easy. Always capitalize the first word of a sentence. (Yang
ini mudah. Selalu menggunakan huruf kapital pada kata pertama
dari sebuah kalimat.)

Correct (benar)
The cat is sleeping.(kucing sedang tidur)

Where did I put that book? (Di mana saya meletakkan buku itu?)

Hey! It’s great to see you! How have you been? (Hai! Senang bertemu dengan mu!
Bagaimana kabarmu?)

2. Capitalize Names and Other Proper Nouns (Kapitalisasi Nama

dan Kata Benda Proper Lainnya)

You should always capitalize people’s names.( Anda harus selalu

menggunakan huruf besar untuk nama orang.)

Correct (benar)
My favorite author is Jane Austen.( Penulis favorit saya adalah Jane Austen.)

Tom and Diane met at Judy’s house.( Tom dan Diane bertemu di rumah Judy.)

Have you met my dog, Boomer?( Apakah Anda bertemu anjing saya, Boomer?)

Names are proper nouns. The names of cities, countries, companies,

religions, and political parties are also proper nouns, so you should
 capitalize them, too.( Nama adalah kata benda yang tepat. Nama
kota, negara, perusahaan, agama, dan partai politik juga merupakan
kata benda, jadi Anda juga harus menggunakan huruf kapital.)

Correct (benar)
We experienced some beautiful Southern California weather last fall when we
attended a Catholic wedding in San Diego.( Kami mengalami cuaca California
Selatan yang indah musim gugur yang lalu ketika kami menghadiri pernikahan
Katolik di San Diego.)

You should also capitalize words like momand grandpa when they

are used as a form of address. (Anda juga harus menggunakan huruf
kapital untuk kata-kata seperti ibu kakek ketika digunakan sebagai
bentuk alamat.)

Correct(benar)
Just wait until Mom sees this! (Tunggu saja sampai Ibu melihat ini!)

But (tetapi)

Correct(benar)
My mom is not going to like this. (Ibuku tidak akan menyukai ini.)

Here’s a tip: Want to make sure your writing always looks great? Grammarly can
save you from misspellings, grammatical and punctuation mistakes, and other writing
issues on all your favorite websites.

Berikut tipnya: Ingin memastikan tulisan Anda selalu terlihat bagus? Grammarly

dapat menyelamatkan Anda dari salah eja, kesalahan tata bahasa dan tanda baca,
dan masalah penulisan lainnya di semua situs web favorit Anda.

3. Don’t Capitalize After a Colon (Usually) (Jangan Kapitalisasi

Setelah Titik Dua (Biasanya))

In most cases, you don’t need to capitalize after a colon.( Biasanya,

Anda tidak perlu menggunakan huruf besar setelah titik dua.)

Correct (benar)
I have one true passion: wombat racing.( Saya memiliki satu gairah sejati: balap
wombat.)

There are a couple of common exceptions. One is when the word

following the colon is a proper noun.( Ada beberapa pengecualian umum.
Salah satunya adalah ketika kata yang mengikuti titik dua adalah kata benda yang
tepat.)
 Correct (benar)
There is only one place I want to visit: New York City.( Hanya ada satu tempat yang
ingin saya kunjungi: Kota New York.)

The other exception is when the words following the colon form one
or more complete sentences.( Pengecualian lainnya adalah ketika
kata-kata yang mengikuti titik dua membentuk satu atau lebih kalimat
lengkap.)

Correct (benar)

Maggie wears a brimmed cap at all times for these two reasons: Strong light often
gives her a headache. She also likes the way it looks.( Maggie memakai topi bertepi
setiap saat karena dua alasan ini: Cahaya yang kuat sering membuatnya sakit
kepala. Dia juga menyukai penampilannya.)

4. Capitalize the First Word of a Quote (Sometimes) (Kapitalisasi

Kata Pertama Kutipan (Terkadang))

Correct (benar)
Mario asked, “What is everyone doing this weekend?”( Mario bertanya, "Apa yang
dilakukan semua orang akhir pekan ini?")

Correct (benar)
Stacy answered, “My sister and I are going to the water park.”( Stacy menjawab,
“Aku dan adikku akan pergi ke taman air.”)

Don’t capitalize the first word of partial quotes.( Jangan menggunakan

huruf besar pada kata pertama dari kutipan parsial.)

Correct (benar)
Gretchen said she was “way too busy” to join the gym.( Gretchen mengatakan dia
"terlalu sibuk" untuk bergabung dengan gym.)

Correct (benar)
Mr. Thompson described the rules as “extremely difficult to understand if you don’t
have a law degree.”( Mr Thompson menggambarkan aturan sebagai "sangat sulit
untuk memahami jika Anda tidak memiliki gelar sarjana hukum.")

5. Capitalize Days, Months, and Holidays, But Not

Seasons(Memanfaatkan Hari, Bulan, dan Hari Libur, Tapi Bukan
Musim)

The names of days, months, and holidays are proper nouns, so you
should capitalize them.( Nama hari, bulan, dan hari libur adalah kata
benda, jadi Anda harus menggunakan huruf kapital.)
 Correct(benar)
I hate Mondays! (Aku benci hari Senin!)

Correct(benar)
Tom’s birthday is in June.( Ulang tahun Tom adalah pada bulan Juni.)

Correct(benar)
Oh no! I forgot about Valentine’s Day!( Oh tidak! Aku lupa tentang Hari Valentine!)

The names of seasons, however, are not proper nouns, so there’s no

need to capitalize them.( Namun, nama musim bukanlah kata benda,
jadi tidak perlu menggunakan huruf besar.)

Correct(benar)
I hate winter!( Aku benci musim dingin!)

Correct(benar)
Having a summer birthday is the best.( Memiliki ulang tahun musim panas adalah
yang terbaik.)

6. Capitalize Most Words in Titles (Kapitalisasi Sebagian Besar

Kata dalam Judul)

The capitalization rules for titles of books, movies, and other works
vary a little between style guides. In general, you should capitalize
the first word, all nouns, all verbs (even short ones, like is), all
adjectives, and all proper nouns. That means you should lowercase
articles, conjunctions, and prepositions—however, some style guides
say to capitalize conjunctions and prepositions that are longer than
five letters.( Aturan kapitalisasi untuk judul buku, film, dan karya lain
sedikit berbeda di antara panduan gaya. Secara umum, Anda harus
menggunakan huruf kapital untuk kata pertama, semua kata benda,
semua kata kerja (bahkan yang pendek, seperti is), semua kata sifat,
dan semua kata benda yang tepat. Itu berarti Anda harus
menggunakan huruf kecil untuk artikel, konjungsi, dan preposisi—
namun, beberapa panduan gaya mengatakan untuk menggunakan
huruf besar pada konjungsi dan preposisi yang lebih panjang dari
lima huruf.)

Correct(benar)
Sense and Sensibility is better than Pride and Prejudice. (Sense and Sensibility lebih
baik daripada Pride and Prejudice.)

Correct(benar)
 The first movie of the series is Harry Potter and the Sorcerer’s Stone.( Film pertama
dari serial ini adalah Harry Potter and the Sorcerer's Stone.)

7. Capitalize Cities, Countries, Nationalities, and Languages

(Kapitalisasi Kota, Negara, Kebangsaan, dan Bahasa)

The names of cities, countries, nationalities, and languages are

proper nouns, so you should capitalize them. (Nama kota, negara,
kebangsaan, dan bahasa adalah kata benda, jadi Anda harus
menggunakan huruf kapital.)

Correct(benar)
English is made up of many languages, including Latin, German, and French.
(Bahasa Inggris terdiri dari banyak bahasa, termasuk Latin, Jerman, dan Prancis.)

Correct(benar)
My mother is British, and my father is Dutch. (Ibuku orang Inggris, dan ayahku orang
Belanda.)

Correct(benar)
The capital of Botswana is Gaborone. (Ibukota Botswana adalah Gaborone.)

8. Capitalize Time Periods and Events (Sometimes) (Memanfaatkan

Periode Waktu dan Peristiwa (Terkadang))

Specific periods, eras, and historical events that have proper names
should be capitalized. (Periode tertentu, era, dan peristiwa sejarah
yang memiliki nama yang tepat harus dikapitalisasi.)

Correct(benar)
Most of the World War I veterans are now deceased. (Sebagian besar veteran
Perang Dunia I sekarang sudah meninggal.)

Correct(benar)
In the Middle Ages, poor hygiene was partly responsible for the spreading of bubonic
plague. (Pada Abad Pertengahan, kebersihan yang buruk ikut bertanggung jawab
atas penyebaran wabah pes.)

Correct(benar)
Middle school students often enjoy studying the social changes that took place during
the Roaring Twenties. (Siswa sekolah menengah sering menikmati mempelajari
perubahan sosial yang terjadi selama Roaring Twenties.)

However, centuries—and the numbers before them—are not

capitalized. (Namun, abad—dan angka sebelumnya—tidak ditulis
dengan huruf kapital.)
Correct(benar)

In the sixteenth and seventeenth centuries, England blossomed into an empire.

(Pada abad keenam belas dan ketujuh belas, Inggris berkembang menjadi sebuah
kerajaan.(