1. Could you please introduce yourself?

Bisakah Anda memperkenalkan diri Anda?

Contoh Jawaban: Yes, of course. My name is Karina Darmawan. You can call me
Rina. I’m 23 years old and I’ve just graduated from Gadjah Mada University,
majoring in English Literature. My current daily activity right now is writing on my
English-Learning Blog. I consider myself as a creative person who loves new
challenges every day. Thank you.

Artinya: Ya, tentu saja (saya bisa memperkenalkan diri). Nama saya Karina
Darmawan. Anda bisa panggil saya Rina. Umur saya 23 tahun. Saya baru saja lulus
kuliah dari Universitas Gadjah Mada, jurusan Sastra Inggris. Kegiatan saya
sekarang ini adalah menulis di blog belajar Bahasa Inggris milik saya. Saya
menganggap diri saya ini sebagai seseorang yang kreatif dan menyukai tantangan
baru tiap harinya. Terima kasih.

2. What department do you apply and why do you interested on it?

Posisi apa yang Anda lamar dan kenapa Anda tertarik melamar posisi tersebut?
Contoh Jawaban: I’m really interested in writing so that I applied for the Content
Writer position. It is all because I’m really into writing and I’d like to spread good
news to the world through my writings.

Artinya: Saya benar-benar tertarik dalam dunia tulis-menulis jadi saya melamar
untuk posisi penulis konten. Semuanya karena saya benar-benar suka menulis dan
saya ingin menyebarkan kabar baik pada dunia melalui tulisan-tulisan saya.

3. Why did you leave your previous job?

Kenapa Anda meninggalkan pekerjaan Anda yang sebelumnya ?
Contoh Jawaban: To be honest, my last job was quite pleasing. However, I have
to leave it because I want to face more challenge and I need new experiences
for the sake of my future.

 ’m looking for new challenges.

 I feel I wasn’t able to show my talents.
 I’m looking for a job that suits my qualifications.
 I’m looking for a job where I can grow with the company.

Artinya: Jujur saja, pekerjaan saya yang kemarin sebenarnya cukup

menyenangkan. Tapi, saya tetap harus meninggalkannya karena saya ingin
menghadapi tantangan-tantangan baru dan saya juga butuh pengalaman baru
demi masa depan saya.

4. When it comes to your work, when were you most satisfied with it?
Bicara soal pekerjaan, kapan Anda merasa puas dengan pekerjaan Anda ?
Contoh Jawaban: I don’t think I get satisfied too easily. However, I do consider
completing my job properly, with all my best, and on time as a satisfying
experience.  

Artinya: Saya rasa saya orangnya tidak mudah puas. Tapi, saya menganggap jika
saya bisa menyelesaikan pekerjaan dengan benar, dengan seluruh kemampuan
terbaik saya, dan tepat waktu adalah pengalaman yang memuaskan.

5. You have strengths, don’t you? Could you please mention three of them?
Anda punya kekuatan. Bisakah Anda sebutkan tiga di antaranya?
ontoh Jawaban: I’d like to think that my creativity, my passion to learn new
things, and my friendly personality as my strength.

Artinya: Saya menganggap kalau kreatifitas saya, keinginan saya untuk

mempelajari hal-hal baru, dan kepribadian saya yang ramah adalah kekuatan saya.

6. And now how about your weaknesses? Could you please mention three of them as
well?
Bagaimana dengan kekurangan Anda? Bisakah Anda sebutkan tiga juga?
Contoh Jawaban: As a human being, I’m sure I have more than three
weaknesses. However, I won’t let them stand on my way and bring me down. I
think my biggest weaknesses are including my inability to focus when I have too
many distractions, the fact that I get bored too easily, and my inability to cope
easily with failure.

Artinya: Sebagai manusia biasa, saya yakin saya punya lebih dari tiga kelemahan.
Tapi, saya tidak akan membiarkan mereka menghalang-halangi saya dan membuat
saya terpuruk. Saya rasa kelemahan terbesar saya antara lain adalah
ketidakmampuan saya untuk fokus ketika terlalu banyak hal yang mengalihkan
perhatian saya, saya orangnya mudah bosan, dan ketidakmampuan saya untuk
menghadapi kegagalan dengan mudah.
7. Why should we hire you?
Kenapa kami harus memperkerjakan Anda ?
Contoh Jawaban: I believe I’m the one to fill the position because I’m
experienced and I personally have my own passion in this field. I’m sure I can
give my best to this position if I’m chosen.

Artinya: Saya percaya jika saya adalah yang cocok untuk mengisi posisi ini karena
saya sudah memiliki pengalaman dan saya memiliki ketertarikan tersendiri di
bidang ini. Saya yakin saya bisa memberikan yang terbaik untuk pekerjaan ini jika
saya terpilih.

8. How much salary you expect to receive every month?

Berapa gaji yang Anda inginkan setiap bulannya ?
Contoh Jawaban: I am expecting my salary to be around three million rupiahs
every month. I do realize that I have a lot to prove to this company. If I can prove
myself in a good way in the next couple of months, I believe my salary is going to
adjust itself.

Artinya: Saya mengharapkan gaji saya sekitar tiga juta per bulannya. Saya sadar
jika saya harus membuktikan banyak hal pada perusahaan ini. Jika saya bisa
membuktikan diri saya dengan baik dalam beberapa bulan ke depan, saya percaya
gaji saya juga akan menyesuaikan.

9. Do you have any strategies to increase our business income?

Apakah Anda memiliki strategi untuk menambah pemasukan bisnis kami ?
Contoh Jawaban: Yes, I do have some excellent, fresh ideas to increase the
income of the company. It is including the idea of enhancing the social media
usage to promote the business.

Artinya: Ya, saya punya beberapa ide bagus dan segar untuk menaikkan
pemasukan bisnis di perusahaan ini. Ide-ide tersebut salah satunya adalah
memaksimalkan penggunaan sosial media untuk mempromosikan bisnis kita.

10. What do you think about working in a team and working under pressure? Can you do
it?
Bagaimana pendapat Anda tentang bekerja dalam tim dan di bawah tekanan? Bisakah
Anda melakukannya?
Contoh Jawaban: I like working with other people in a team. Personally, I think
working in team is more fun because the job can be done quicker. About the
pressure, I don’t think I crumble under pressure as long as I stay calm and focus.

Artinya: Saya senang bekerja sama dengan orang lain. Jujur saya, saya rasa
bekerja sama dalam tim lebih menyenangkan karena pekerjaannya jadi selesai
lebih cepat. Tetang tekanan, saya rasa saya tidak mudah hancur dalam tekanan
asalkan saya tetap tenang dan fokus.

11. What do you know about our company?

Apa yang Anda ketahui tentang perusahaan kami ?
Contoh Jawaban: I know quite a lot of things about your company. Your company
is basically a company that engaged in digital services. It is one of the largest
ones in this city and makes huge benefits every year. I think it is an honor for
anyone to work in a fine company like this.

Artinya: Saya tau cukup banyak tentang perusahaan ini. Perusahaan Anda ini pada
dasarnya adalah perusahaan yang bergerak di bidang layanan digital dan
merupakan salah satu yang terbesar di kota ini. Perusahaan ini sudah mencetak
untung dalam jumlah besar tiap tahunnya. Saya rasa bisa bekerja di perusahaan
sekelas ini merupakan kehormatan bagi siapa saja.

12. Why do you want to work in our company?

Kenapa Anda ingin bekerja di perusahaan kami ?
Contoh Jawaban:  As I said, working in this company is an honor to everyone.
Your company has a good reputation and more importantly seems to be a good
place to have an excellent working career in the future. That’s why I’m sure
working here is what I want.

Artinya: Seperti yang saya katakan tadi, bekerja di perusahan ini merupakan
kehormatan bagi siapa saja. Perusahaan Anda memiliki reputasi yang baik dan
lebih pentingnya lagi, perusahaan ini sepertinya adalah tempat yang baik untuk
mendapatkan karir pekerjaan yang cemerlang di masa depan. Inilah mengapa saya
yakin bekerja di sini adalah yang saya inginkan.

13. What are your goals?

Apa tujuan Anda ?
Contoh Jawaban: Professionally, my goal is to become a better person so that I
can give better influence to the people around me, especially at work.

Artinya: Secara profesional, tujuan saya adalah untuk menjadi pribadi yang lebih
baik sehingga saya bisa memberikan pengaruh yang lebih baik pula bagi orang-
orang di sekitar saya, terutama di tempat kerja.

14. Do you have any ambitions in your life that you want to archive?
Apakah Anda mempunyai suatu ambisi dalam hidup yang ingin Anda capai ?
Contoh Jawaban: I do have a lot of ambitions that I want to achieve in this life.
However, one of the most important ones right now is getting this job. I am
ambitious to get this job because I have the feeling that this job is the right one
for me and I can bring the best out of me for this job.

Artinya: Saya punya banyak ambisi dalam hidup yang ingin saya raih. Tapi, salah
satu yang paling penting saat ini adalah mendapatkan pekerjaan ini. Saya ambisius
untuk mendapatkan pekerjaan ini karena saya yakin pekerjaan ini tepat untuk saya
dan saya bisa memberikan yang terbaik dari diri saya untuk pekerjaan ini.

15. Do you have working experience in this position before?

Apakah anda memiliki pengalaman kerja pada posisi ini sebelumnya ?
Contoh Jawaban: I do have quite a lot of experiences when it comes to writing. I
have my own blog and I wrote for a lot of magazines and newspapers when I
was in college.

Artinya: Ya, saya punya cukup banyak pengalaman dalam bidang tulis-menulis.
Saya punya blog saya sendiri dan saya dulu juga sering menulis untuk berbagai
majalah dan koran semasa kuliah.

16. Do you have questions about this job?

Apakah anda punya pertanyaan tentang pekerjaan ini?

17. What can you do for us that other candidates cannot offer?
Apa yang dapat anda lakukan untuk kami tapi tidak dapat dilakukan oleh kandidat yang
lain?
18. What three positive things would your last boss say about you?
Apa 3 hal positif tentang anda yang diucapkan oleh bos anda yang sebelumnya?
19. Can you work with a team and under pressure?
Bisakah anda bekerja dalam tim dan dalam tekanan?

 What are your strengths?

To be punctual (tepat waktu).
I’m a punctual person. I always arrive early and complete my work on time. My previous job
had a lot of  deadlines (batas waktu penyelesaian) and I made sure that I was organized
and  adhered to  (respek) all my jobs.
To be a team-player (dapat bekerja sama dengan orang lain)
I consider myself to be a team-player. I like to work with other people and I find that it’s
much easier to achieve something when everyone works together and communicates well.
To be ambitious (memiliki tujuan)
I’m ambitious. I have always set myself goals and it motivates me to work hard. I have
achieved my goals so far with my training, education and work experience and now I am
looking for  ways to improve myself and grow.
To take initiative (melakukan sesuatu tanpa disuruh)
When I work, I always take initiative. If I see something that needs doing, I don’t wait for
instruction, I do it. I believe that to be get anywhere in life, you need this quality.
To be proactive (mengerjakan dan mewujudkan)
I’m proactive. When I think about things, I do them. I like to see results and it’s important in
this industry to be proactive and responsible for your own actions.
To keep your cool (tetap tenang dalam segala situasi)
I think it’s really important to be able to stay calm when you’re working as a reporter. It can
get really stressful, but one of my greatest qualities is that I can keep my cool and I don’t
allow the pressure to get to me, which helps me achieve all my goals and remain focused.

Adam:  Hello, I’m Adam it’s nice to meet you.  (Halo, saya Adam senang berjumpa dengan Anda.)

Michel: Hello, Mr. Adam nice to meet you too. My name is Michel the Head of Human Resource
Department in this Company. So, let’s start by introducing yourself briefly okay?  (Halo, Pak Adam
senang berjumpa dengan Anda juga. Nama saya adalah Michel Kepala Departemen Sumber Daya
Manusia di perusahaan ini. Jadi, mari kita mulai dengan perkenalan singkat dari Anda?)

Adam: My name is Adam and I am 25 years old. I have graduated from AXN University, majoring in
Accounting. My current activities are working on my personal blog which contains about finance and
accounting stuff. (Nama saya adalah Adam dan saya berusia 25 tahun. Saya lulusan dari Universitas
AXN jurusan Akuntansi. Aktivitas saya saat ini adalah bekerja sebagai personal blog yang menulis
tentang keuangan dan akunting.)

Michel: That’s amazing, and what is your motivation on applying to our company? (Sangat

mengesankan, dan apakah motivasi anda melamar pekerjaan di perusahaan kami?)

Adam: I would like to find new opportunity and developing my capabilities as well as networking.
And of course to find a stable income in the future. (Saya ingin mencari kesempatan baru dan
mengembangkan kemampuan saya begitu pula dengan jaringan yang saya miliki. Dan tentu saja
untuk mendapatkan pendapatan yang stabil kedepannya.)

Michel: Can you describe about finance? what do you think a finance staff job desk would
be? (Bisakah anda menjelaskan tentang keuangan? Apa pendapat anda tentang pekerjaan yang
harus ditangani staff keuangan?)
Adam: Well, as far as i know a finance staff should be prepare of making and optimizing financial and
administrative duties in the company. Preparing balance sheets, invoices, record account payable,
record account receivable, reconcile bank statements, track bank deposits and payments, and so
forth. (Baik, sepengetahuan saya staff keuangan harus mempersiapkan dan memaksimalkan
keuangan dan melakukan pekerjaan administrasi di perusahaan. Mempersiapkan neraca, tagihan.
mencatat hutang, mencatat piutang, melakukan rekonsiliasi laporan perbankan, menelusuri setoran
bank dan pembayaran, dan sejenisnya.)

Michel: That’s intriguing. You understand the basic job desk here. Well. do you speak different
languages?  (Menarik sekali. Anda memahami pekerjaan dasar disini. Lalu, apakah anda bisa
berbahasa lain?)

Adam: No Miss, i only speak Indonesian and English.  (Tidak Bu, saya hanya bisa bahasa Indonesia
dan Inggris.)

Michel: That’s allright. Can you tell me about your quality and shortcoming point? (Itu cukup.
Dapatkan Anda menjelaskan kelebihan dan kekurangan Anda?)

Adam: My quality is that i am strong in detail, i like to work in number, and learn new things is my
passion. My shortcoming is i don’t like to be bored, well that’s why i try to make myself
busy. (Kelebihan saya adalah kuat dalam hal detil, saya senang bekerja dengan angka, dan senang
mempelajari hal baru. Kekurangan saya sendiri adalah saya tidak suka merasa bosan, oleh karena itu
saya selalu membuat diri saya sendiri sibuk.)

Michel: So i am sure that you do can operate basic software like MS Word and MS Excel. But can you
operate financial software? (Saya yakin bahwa anda dapat mengoperasikan software komputer
dasar seperti MS Word dan MS Excel. Tapi apakah Anda bisa mengoperasikan software keuangan?)

Adam: Yes Miss, i could use several sofware according to financial system. But i also able to learn
something new quickly. (Ya Bu, saya bisa menggunakan beberapa software untuk sistem keuangan.
Tapi saya juga bisa mempelajari hal baru dengan cepat.)

Michel: Well, it was a great time to have a meeting with you. I thought that you are capabele for the
position. I will call you later after informing the management to settle the choice. Much obliged to
you for nearing Adam. (Baiklah, sangat menyenangkan mewawancarai Anda. Saya rasa Anda mampu
untuk mengisi posisi ini. Saya akan segera menghubungi Anda setelah memberitahukan wawancara
ini kepada manajemen untuk membuat keputusan. Terima kasih sudah datang Adam.)

Adam: You are welcome Miss. (Sama-sama Bu. 

“My weaknesses are I often lose focus when I am occupied with so many things. To overcome
this, I came up with a to-do list and time-management system that allows me to organize all my
tasks. Another weakness I have is that I have high expectations of myself so sometimes it can
take me a long time to finish a project as I want to make sure I did my best. The last one is that I
can easily get bored.”

What type of work environment do you look for?

Lingkungan kerja seperti apa yang kamu cari?
Perekrut ingin melihat apakah dirimu cocok untuk bekerja di perusahaan tersebut atau tidak. 
Maka itu, lakukan riset terlebih dahulu mengenai lingkungan dan budaya kerja di perusahaan
tempat kamu melamar. Apakah lingkungan tersebut dinamis, fleksibel, konvensional, dan
sebagainya. Kemudian jelaskan bagaimana dirimu bisa bekerja dalam lingkungan kerja yang
demikian. Berikan jawaban positif dan tunjukkan antusiasmemu. Di akhir, kamu bahkan bisa
balik bertanya mengenai seperti apa lingkungan kerja di tempat kamu melamar. 
Contoh:
“I love to experience and learn new things. I believe new environment will allow me to either
develop my skills or gain new skills. I’m also confident that I can work well both individually and
in a team. I am passionate about my work and I really like working with people who feel the
same way about theirs and committed in doing their roles.”
“Saya suka mendapatkan pengalaman dan pembelajaran baru. Saya percaya lingkungan baru
akan memungkinkan saya untuk mengembangkan kemampuan saya atau mendapatkan
kemampuan baru. Saya juga percaya diri bahwa saya bissia bekerja baik secara individu
maupun dalam tim. Saya semangat dalam bekerja dan saya suka bekerja dengan orang-orang
yang memiliki perasaan yang sama tentang pekerjaan mereka dan memiliki komitmen dalam
melakukan tugas masing-masing.”