Ungkapan Making Invitation (Membuat Undangan)
Would you come to… ? (Maukah kamu datang ke...?)
Might you want to go along with us? (Bisakah kamu pergi bersama kami?)
Would you run with me today? (Bisakah kamu pergi bersamaku hari ini?)
What about hanging out with us today? (Bagaimana dengan pergi keluar bersama kami hari ini?)
Do you like to come? (Maukah kamu untuk datang?)
Would you like to…? (Bisakah kamu untuk...?)
I would very happy if…? (Aku sangat senang jika...?)
We would be delighted if you…? (Kami akan sangat senang jika kamu...?)
Would you care to..? (Bisakah kamu untuk...?)
We would be pleased if you could…? (Kami akan senang jika kamu bisa...?)
Ungkapan Accepting Invitation (Menerima Undangan)
That’s very kind of you (Kamu baik sekali)
We’d like very glad to…. (Kami akan sangat senang untuk....)
What a delightful idea (Ide yang sangat menyenangkan)
With the greatest pleasure (Dengan sangat senang hati)
Thank you very much for inviting me (Terima kasih banyak sudah mengundang saya)
It’s delightful to…. (Itu sangat menyenangkan untuk....)
That would be very nice (Itu pasti akan sangat menyenangkan)
OK,I will be there ! (Ok, Aku akan datang!)
I’d like love to come. (Aku akan sangat senang untuk datang)
Sure, I am coming (Tentu saja aku datang)
Yes, obviously (Ya, tentu saja)
Alright, I’ll come (Baiklah, aku akan datang)
That is a smart thought (Itu ide yang bagus)
I can’t say no. (Aku tidak bisa berkata tidak)
Ungkapan Declining Invitation (Menolak Undangan)
I’m very sorry, I don’t think I can go. (Maafkan aku, sepertinya aku tidak bisa pergi)
I’d like to, but.... (Aku ingin tapi...)
I’m afraid I’ve already promised.... (Aku takut, aku sudah ada janji...)
Thank you for asking me, but.... (Terima kasih sudah mengajakku, tapi...)
Unfortunately, I can’t.... (Sayang sekali, aku tidak bisa....)
I'm Sorry, I can’t. (Maafkan aku, aku tidak bisa)
I’d love to, but....(Aku ingin tapi...)
I don’t think I can. (Sepertinya aku tidak bisa)
I wish I could, but....(Aku harap aku bisa, tapi....)
Sorry, I am very busy. (Maaf, aku sangat sibuk)
Sorry, may be next time. (Maaf mungkin lain kali)
Thank you, but I can’t. (Terimakasih, tapi aku tidak bisa)
Sorry, I think I can't. (Maaf, sepertinya aku tidak bisa)
I can’t come (Saya tidak bisa datang)
I am horribly sad (Saya benar-benar sedih)
Contoh Dialog Accepting and Declining Invitation
Dialog 1
Kim : Hi Febri! I've looked for you in your class but you wasn't there.
Febri : Oh, yes I've sitting here in canteen enjoying my lunch. What's up?
Kim : Me with my friends will held the friendly football match in the school field in sunday. I wish you
could join with our team.
Febri : Ok, I'd love to come! That would be very interesting!
Kim : Yes of course. Please be around school at sunday on 3 pm.
Febri : Ok, thanks for inviting me.
Kim : My pleasure.
Terjemahan:
Kim: Hai Febri! Aku sudah mencarimu di kelasmu tapi kamu tidak ada di sana.
Febri: Oh, ya, aku daritadi duduk di kantin menikmati makan siang ku. Ada apa?
Kim: Aku dan teman-teman saya akan mengadakan pertandingan persahabatan di lapangan sekolah di
hari minggu. aku harap kamu bisa bergabung dengan tim kami.
Febri: Ok, aku akan ikut! Itu akan sangat menarik!
Kim: Ya tentu saja. Pastikan kamu sudah ada di sekolah pada hari minggu jam 3 sore.
Febri: Ok, terimakasih telah mengundangku.
Kim: Dengan senang hati.
Dialog 2
Renata : Hello Hana long time no see.
Hana : Hello Renata, It's been a while. How are you?
Renata : I'm fine thanks. I'm busy with my career now, so I rarely being at home.
Hana : I've heard your success out there, your clothing line business has gone abroad isn't it?
Renata : Oh yes it is, thanks to god.
Hana : It is because you work so hard, then you gain a lot too.
Renata : Ah that's nothing. I want to tell you that i will hold the wedding on the end of this month.
Hana : Oh really? It such a good news!
Renata : The party will be held on 26 march 2017 in the Kencana Hotel ballroom. Please be there, Hana.
Hana : It’s delightful to come to your wedding. I will come of course.
Renata : Thank you Hana.
Hana : Yes, I can't wait to see you there.
Terjemahan:
Renata : Halo Hana lama tidak bertemu
Hana : Halo Renata, sudah lama sekali ya. Apa kabarmu?
Renata : Aku baik baik saja terima kasih. Aku sibuk dengan karirku, jadi aku jarang ada di rumah
Hana : Aku sudah mendengar kesuksesanmu di luar sana, bisnis bajumu sudah sampai ke luar negeri
kan?
Renata : Oh ya, aku sangat bersyukur
Hana : Itu karena kau bekerja keras, jadi kau mendapatkan hasil yang banyak juga.
Renata : Ah itu bukan apa - apa. Aku ingin memberitahumu bahwa aku akan menikah pada akhir tahun
ini.
Hana : Oh benarkah? Itu berita baik!
Renata : Pesta pernikahannya akan diadakan tanggal 26 maret 2017 di ballroom Hotel Kencana. Tolong
datang, Hana
Hana : Akan menyenangkan untuk datang ke pesta pernikahanmu. Aku tentu saja akan datang
Renata : Terima kasih Hana
Hana : Ya, Aku tidak sabar melihatmu disana
Dialog 3
Gery : Hi Fania!
Fania : Hi Gery, please come in.
Gery : No i just want to say something, I going to go home quickly.
Fania : Okay Gary, why do you come to my house?
Gery : I want to tell you that I will be held a birthday party tomorrow. I hope you could join us.
Fania : Unfortunately I can't Gary. My mom is sick, so i have to take care of her now.
Gery : Oh, I'm sorry to hear that. I hope your mother will get better very soon.
Fania : Ok thank you Gery.
Terjemahan:
Gery : Hai Fania
Fania : Hai Gery, silahkan masuk
Gery : Tidak, aku hanya ingin mengatakan sesuatu, aku akan segera pulang kembali
Fania : Baiklah Gery apa yang membuatmu datang ke rumahku
Gery : Aku ingin memberitahumu bahwa aku akan mengadakan pesta ulang tahun besok. Aku harap kamu
bisa bergabung dengan kami
Fania : Sayang sekali aku tidak bisa Gery. Ibuku sedang sakit, jadi aku harus merawatnya sekarang
Gery : saya turut berduka mendengarnya. aku harap Ibumu segera sembuh
Fania : Baik terima kasih Gery
Read the following text to answer questions number 1 and 2.
Mr and Mrs. Joseph Sembiring Invite you to share the joy of the marriage uniting their daughter Alice
Sembiring To Jeffry Sitorus Friday, the thirthteenth of June two thousand and eight At three o'clock in the
afternoon Gajah Wong Restaurant JI. Affandi Yogyakarta
The purpose of the text is to invite you ....
A. To attend Mr and Mrs Sembiring's marriage
B. To unite Alice an Jeffry in a wedding party
C. To attend Alice and Jeffry's wedding party
D. To marry with Mr and Mrs Sembiring