REPORT TEXT
See more at: [Link]
Secara umum, report text adalah salah satu jenis teks yang masuk kategori "factual
texts." Teks jenis ini sering dikatakan sebagai "saudara kembar" descriptive text sehingga
wajar banyak siswa "bingung" cara membedakan kedua teks tersebut.
Pengertian Report Text
Istilah report text sering juga dikenal dengan sebutan informational report. Report,
dalam Concise Oxford Dictionary Edisi 10, diartikan sebagai 1) an account given of a matter
after investigation or consideration. 2) a piece of information about an event or situation.
Jika disimpulkan, secara bahasa report text adalah teks yang berfungsi untuk memberikan
informasi tentang suatu peristiwa atau situasi, setelah diadakannya investigasi dan melalui
berbagai pertimbangan.
Definisi report text ini juga hampir mirip dengan apa yang sering disebutkan dalam
berbagai buku bahasa Inggris di tingkat menengah, "Report is a text which present
information about something, as it is. It is as a result of systematic observation and
analyses." [Report adalah sebuah teks yang menghadirkan informasi tentang suatu hal
secara apa adanya. Teks ini adalah sebagai hasil dari observasi dan analisa secara sistematis.]
Dengan demikian, sebenarnya teks report dan descriptive mempunyai perbedaan yang
cukup jelas, meski nampak keduanya dikatakan sebagai "saudara kembar" sekalipun. Intinya,
dalam report text itu biasanya berisi dengan fakta-fakta yang bisa dibuktikan secara ilmiah.
Generic Structure Report Text.
Seperti halnya dengan descriptive text, Report text juga hanya memiliki dua struktur
umum [generic structure] yaitu :
General Clasification; Pernyataan umum yang menerangkan subjek laporan,
keterangan, dan klasifikasinya.
Description: tells what the phenomenon under discussion ; in terms of parts,
qualities, habits or behaviors; Pada bagian ini biasanya memberikan gambaran
fenomena-fenomena yang terjadi; baik bagian-bagiannya, sifat-sifatnya,
kebiasaannya, ataupun tingkah lakunya. Intinya adalah penjabaran dari klasifikasi
yang disajikan dengan ilmiah.
Ada juga beberapa keterangan mengenai generic structure report text, yang meliputi :
General information
Bundles of Specific Information
General information adalah bagian yang menyebutkan informasi umum dari tema tulisan
yang. Sedangkan Bundles of specific information, adalah penjabaran dari informasi umum
tersebut.
Tujuan Report Text
Setiap tulisan pasti memiliki tujuan mengapa tulisan itu ditulis. Begitu juga dengan
report text. Beberapa pakar menyebutkan bahwa tujuan teks report adalah :
Its social purpose is presenting information about something. They generally describe
an entire class of things, whether natural or made: mammals, the planets, rocks, plants,
countries of region, culture, transportation, and so on.
Jika disimpulkan, tujuan report text adalah untuk menyampaikan informasi hasil
pengamatan dan analisa yang sistematis. Informasi yang dijelaskan dalam report text
biasanya bersifat umum, baik itu alamiah ataupun buata seperti binatang mamalia, planet,
bebatuan, tumbuh-tumbuhan, negara bagian, budaya, transportasi, dan lain sebagainya.
Pola Tata Bahasa dalam Report Text
Setiap tulisan pasti memiliki ciri bahasa tersendiri; jika recount text dan narrative text
cenderung memiliki ciri menggunakan simple past, lalu bagaimana dengan report text? Oke
berikut adalah pola grammar yang umum digunakan dalam teks report, yang meliputi :
Use of general nouns, eg hunting dogs, rather than particular nouns, eg our dog;
Use of relating verbs to describe features, eg Molecules are tiny particles;
Some use of action verbs when describing behaviour, eg Emus cannot fly;
Use of timeless present tense to indicate usualness, eg Tropical cyclones always
begin over the sea;
Use of technical terms, eg Isobars are lines drawn on a weather map;
Use of paragraphs with topic sentences to organise bundles of information; repeated
naming of the topic as the beginning focus of the clause.
Keterangan :
General nouns, maksudnya adalah, suatu benda (baik itu hidup atau mati) yang
bersifat umum. Coba bandingkan : Hunting dogs >< My dog. Hunting dogs bersifat
umum; sedangkan my dog bersifat khusus.
Relating verbs, dalam grammar disebut juga dengan linking verbs. Seperti to be [is,
am, are: present], seem, look, taste dan lain sebagainya.
Timeless present tense adalah salah satu penanda waktu dalam simple present
seperti "often, usually, always" dan lain-lain.
Technical terms, maksudnya adalah istilah-istilah yang meliputi teks report tersebut.
Misalnya tentang "music" maka, istilah-istilah musik harus ada.
Ciri-ciri Report Text adalah :
1. Menggunakan pola kalimat Simple Present Tense
2. Menggunakan kata benda umum (general nouns)
3. Menggunakan kata kerja yang saling berhubungan (relating verbs)
4. Terdiri dari sebuah objek ditambah objek tentang alam lainnya.
Contoh Report Text : Venice
Venice is a city in northern Italy. It is the capital of region Veneto. Together with
Padua, the city is included in the Padua-Venice Metropolitan Area. Venice has been known
as the Queen of the Adriatic, City of Water, City of Bridges, and The City of Light. The
city stretches across 117 small islands in the marshy Venetian Lagoon along the Adriatic Sea
in northeast Italy.
Venice is world-famous for its canals. It is built on an archipelago of 117 islands formed
by about 150 canals in a shallow lagoon. The islands on which the city is built are connected
by about 400 bridges. In the old center, the canals serve the function of roads, and every
form of transport is on water or on foot.
You can ride gondola there. It is the classical Venetian boat which nowadays is mostly
used for tourists, or for weddings, funerals, or other ceremonies. Now, most Venetians
travel by motorised waterbuses (vaporetti) which ply regular routes along the major canals
and between the citys islands. The city also has many private boats. The only gondolas still
in common use by Venetians are the traghetti, foot passenger ferries crossing the Grand
Canal at certain points without bridges.
You can see the amusing citys landmarks such as Piazza San Marco, Palazzo Contarini
del Bovolo, Saint Marks Cathedral or villas of the Veneto. The villas of the Veneto, rural
residences for nobles during the Republic, are one of the most interesting aspects of
Venetian countryside.
They are surrounded by elegant gardens, suitable for fashionable parties of high society. The
city is also well known for its beautiful and romantic view, especially at night.
Terjemahan dari VENICE
Venesia adalah sebuah kota di Italia utara. Venisia adalah ibukota wilayah Veneto.
Bersama dengan Padua, kota ini termasuk dalam Metropolitan Area Padua-Venice. Venice
telah dikenal sebagai "Ratu Adriatik", "Kota Air", "Kota Jembatan", dan "The City of Light".
Kota ini membentang di 117 pulau-pulau kecil di rawa Venetian Lagoon sepanjang Laut
Adriatik di timur laut Italia.
Venisia terkenal di dunia karena kanalnya. Hal ini dibangun pada kepulauan dari 117
pulau yang dibentuk oleh sekitar 150 kanal di laguna dangkal. Pulau-pulau di mana kota ini
dibangun dihubungkan oleh sekitar 400 jembatan. Di pusat tua, kanal-kanal melayani fungsi
jalan, dan setiap bentuk transportasi di atas air atau berjalan kaki.
Anda bisa naik gondola di sana. Gondola adalah perahu Venetian klasik yang saat ini
banyak digunakan untuk wisatawan, atau untuk pernikahan, pemakaman, atau upacara
lainnya. Sekarang, sebagian besar Venesia bepergian dengan waterbuses bermotor
("vaporetti") yang ada rute reguler di sepanjang kanal utama dan antara pulau-pulau kota
ini. Kota ini juga memiliki banyak perahu pribadi. Satu-satunya gondola masih umum
digunakan oleh Venesia adalah traghetti, feri kaki penumpang menyeberangi Grand Canal
pada titik-titik tertentu tanpa jembatan.
Anda dapat melihat landmark kota lucu ini seperti Piazza San Marco, Palazzo Contarini
del Bovolo, Katedral Saint Mark atau villa dari Veneto. Vila-vila dari Veneto, tempat tinggal
pedesaan untuk bangsawan selama Republik, adalah salah satu aspek yang paling menarik
dari pedesaan Venetian.
Mereka dikelilingi oleh taman-taman yang elegan, cocok untuk pesta modis
masyarakat tinggi. Kota ini juga terkenal karena pemandangan yang indah dan romantis,
terutama pada malam hari.