RINGKASAN INFORMASI PRODUK – PRODUCT INFORMATION SUMMARY

DANAMON LEBIH JUNIOR/DANAMON LEBIH JUNIOR IB

DATA RINGKAS/ DATA SUMMARY
Danamon LEBIH Junior adalah produk Danamon LEBIH Junior is a saving account
tabungan yang dikeluarkan oleh PT Bank product issued by PT Bank Danamon
Danamon Indonesia Tbk (“Bank Danamon”) Indonesia Tbk (“Bank Danamon”) which is
Penjelasan Produk
yang terdaftar atas nama orang registered in the name of an individual at the
Product Explanation
perseorangan berusia 0 – 11 tahun (nol age of 0 - 11 years old (zero to eleven years
sampai dengan sebelas tahun). Produk ini old). This product is available for both
tersedia untuk konvensional maupun syariah. conventional and sharia.
Jenis Produk
Tabungan Saving Account
Product Type
Penerbit
PT Bank Danamon Indonesia Tbk
Issuer

Manfaat yang diperoleh Nasabah dengan membuka Benefits that Customer obtained by opening Danamon
rekening Danamon LEBIH Junior / Danamon LEBIH Junior LEBIH Junior / Danamon LEBIH Junior iB account are:
iB adalah :
1. Bebas Biaya Administrasi 1. Free Administration Fee
Nasabah tidak dikenakan biaya administrasi bulanan Customers are not charged monthly administration
dan bebas biaya penalti untuk rekening tabungan fees and penalty-free for saving account with balances
dengan saldo di bawah minimum. below the minimum.
2. Setoran Awal Ringan 2. Small Initial Deposit
Setoran awal pembukaan rekening tabungan hanya The initial deposit for opening an saving account is only
Rp50.000,- (lima puluh ribu rupiah) dengan saldo IDR 50,000 (fifty thousand rupiah) with a retained
ditahan hanya Rp10.000,- (sepuluh ribu rupiah). balance of only IDR 10,000 (ten thousand rupiah).
3. Bebas Biaya Transaksi 3. Free of Transaction Fees
Nasabah tidak akan dikenakan biaya transaksi tarik Customers will not be charged a transaction fee for
tunai dan transfer online antar bank dengan jaringancash withdrawals and online transfers of interbank
ATM bersama, PRIMA atau ALTO maksimal sebanyak 5 with ATM Bersama, PRIMA or ALTO network with a
(lima) kali per bulan untuk masing-masing transaksi maximum of 5 (five) times per month for each
selama menjaga saldo sebelum transaksi sebesar transaction as long as they maintain the balance
Rp250.000,- (dua ratus lima puluh ribu rupiah). before transaction of IDR 250,000 (two hundred and
fifty thousand rupiah).
4. Kartu Debit Khusus Danamon LEBIH Junior/Danamon 4. Special Debit Card for Danamon LEBIH
LEBIH Junior iB Junior/Danamon LEBIH Junior iB
Nasabah dapat melakukan beragam transaksi Customers can perform various banking transactions
perbankan menggunakan Kartu Debit Khusus using the Danamon LEBIH Junior/Danamon LEBIH
Danamon LEBIH Junior/Danamon LEBIH Junior iB yang Junior iB Special Debit Card, which has a different
memiliki desain dan limit transaksi harian berbeda design and daily transaction limit from other Danamon
dari Kartu Debit Danamon lainnya. Debit Cards.
5. Konversi Rekening Tabungan 5. Saving Account Conversion
Pada saat Nasabah berusia 12 tahun, rekening In the Event of the Customer is 12 years old, the
tabungan Danamon LEBIH Junior/Danamon LEBIH Customer's Danamon LEBIH Junior/Danamon LEBIH
Junior iB milik Nasabah akan dikonversi secara Junior iB saving account will be automatically
otomatis menjadi Danamon LEBIH Youth/ Danamon converted into Danamon LEBIH Youth/ Danamon LEBIH
LEBIH Youth iB dengan nomor rekening yang sama. Youth iB with the same account number. This
Konversi ini untuk memberikan manfaat lebih dalam conversion is aims to provide more benefits in the
bertransaksi. transaction.

PT Bank Danamon Indonesia Tbk

Merupakan Peserta Penjaminan LPS Hal: 1/14
Terdaftar dan diawasi oleh Otoritas Jasa Keuangan RIP Danamon LEBIH Junior / Danamon LEBIH Junior iB
 Fitur Rekening Danamon LEBIH Junior/ Danamon LEBIH Junior iB
Danamon LEBIH Junior / Danamon LEBIH Junior iB Account Features

1. Fitur Dasar / Basic Features

Danamon LEBIH Junior (produk
Nama produk
konvensional/conventional product)/Danamon LEBIH
Product Name
Junior iB (produk syariah/sharia product)
Usia saat pembukaan rekening
0 – 11 tahun/years old
Age of Account Opening
Akad untuk Produk Syariah Titipan (Wadiah)
Contract of Sharia Products Deposit (Wadiah)
Kriteria nasabah Nasabah perorangan
Customer criteria Individual customer
Tipe rekening tabungan Single CIF dan terhubung ke CIF orang tua/wali
Saving account type Single CIF and linked to CIF parents/trustee
Mata uang
Indonesian Rupiah (IDR)
Currency
Media pelaporan transaksi
e-Statement
Transaction reporting media
Setoran awal minimum*
IDR 50.000
Minimum initial deposit
Biaya administrasi bulanan* Bebas biaya
Monthly administration fee Free
Dana yang diblokir*
IDR 10.000
Retained balance
Biaya penalti dibawah saldo minimum* Bebas biaya
Penalty fee for Monthly fall below Free
Saldo minimum untuk menghindari penalti*
n/a
Minimum balance to avoid penalty
IDR 20.000.000 (Khusus Danamon LEBIH Junior, maksimum
saldo dapat lebih dari ketentuan sepanjang dikarenakan
Batas saldo maksimum*
pengkreditan bunga / For Danamon LEBIH Junior, The
Maximum balance limit maximum balance can be more than the provision as long as
it is due to credit interest)
Biaya dormant dibawah saldo minimum*
IDR 5.000
Dormant fall below fee
Saldo minimum untuk menghindari biaya dormant*
IDR 250.000
Minimum balance to avoid penalty dormant
Biaya penutupan rekening tabungan*
IDR 10.000
Close saving account fee
2. Fitur Transaksi /Transaction Feature
Notifikasi transaksi
SMS / Email
Transaction Notification
Fasilitas ATM / Kartu Debit Ya
ATM / Debit Card Facility Yes
Tidak
Internet/ Mobile Banking
No
Biaya admin ATM / Kartu Debit bulanan* Bebas biaya
Monthly ATM / Debit Card admin fee Free
Penggunaan ATM
ATM Usage
 Cek saldo di ATM Danamon* Bebas biaya

PT Bank Danamon Indonesia Tbk

Merupakan Peserta Penjaminan LPS Hal: 2/14
Terdaftar dan diawasi oleh Otoritas Jasa Keuangan RIP Danamon LEBIH Junior / Danamon LEBIH Junior iB
 Balance inquiry at ATM Danamon Free
 Tarik tunai di ATM Danamon* Bebas biaya
Cash withdrawal at ATM Danamon Free
 Pemindahbukuan di ATM Danamon* Bebas biaya
Overbooking at ATM Danamon Free
 Cek saldo di ATM Bersama, Alto & Prima*
IDR 4.000/transaksi
Balance inquiry at ATM Bersama, Alto &
IDR 4.000/transaction
Prima
IDR 7.500/transaksi
(Bebas biaya untuk 5 kali per bulan jika saldo sebelum
 Tarik tunai di ATM Bersama, Alto & Prima*
transaksi > IDR 250.000)
Cash withdrawal at ATM Bersama, Alto &
IDR 7.500/transaction
Prima
(Free for 5 times per month if balance before
transaction > IDR 250,000)
 Tarik tunai di ATM Cirrus* IDR 25.000/transaksi
Cash withdrawal at ATM Cirrus IDR 25.000/transaction
IDR 7.500/transaksi
 Transfer di ATM Bersama, Alto dan Prima (Bebas biaya untuk 5 kali per bulan jika saldo sebelum
serta Transfer Antar Bank di ATM Danamon* transaksi > IDR 250.000)
Transfer at ATM Bersama, Alto and Prima, as IDR 7.500/transaction
well as Inter Bank Transfer at ATM Danamon (Free for 5 times per month if balance before
transaction > IDR 250,000)
 Pembelian
Purchase
IDR 2.000/transaksi
 Top Up Gopay*
IDR 2.000/transaction
IDR 1.500/transaksi
 Top Up OVO*
IDR 1.500/transaction
 Tiket Penerbangan* IDR 5.000 (Garuda Indonesia IDR 7,500)/transaksi
Flight Ticket IDR 5.000 (Garuda Indonesia IDR 7,500)/transaction
IDR 2.500/transaksi
 PLN Prepaid*
IDR 2.500/transaction

3. Limit Transaksi Harian Melalui ATM / Daily Transaction Limit Via ATM
Tarik tunai*
IDR 1.000.000
Cash withdrawal
Transfer bank lain*
IDR 1.000.000
Transfer other bank
Pemindahbukuan, Pembelian, Pembayaran*
IDR 1.000.000
Overbooking, Purchase, Payment
*Dapat berubah sesuai dengan kebijakan Bank Danamon / Subject to change pursuant to Bank Danamon decision.

Risiko: Risk:
1. Memiliki risiko suku bunga. 1. Interest rate risk.
2. Risiko biaya yang muncul karena kelalaian 2. The risk of costs arising from customer's negligence
Nasabah akan dibebankan kepada Nasabah. will be borne by the customer

PT Bank Danamon Indonesia Tbk

Merupakan Peserta Penjaminan LPS Hal: 3/14
Terdaftar dan diawasi oleh Otoritas Jasa Keuangan RIP Danamon LEBIH Junior / Danamon LEBIH Junior iB
 3. Risiko-risiko lain dari produk dan/atau layanan 3. Other risks of this product and/or related services
terkait dapat dilihat dalam Syarat dan can be seen in the General Terms and Conditions for
Ketentuan Umum Rekening dan Layanan Accounts and Banking Services as well as Sharia
Perbankan serta Syarat dan Ketentuan Umum General Terms and Conditions for Accounts and
Rekening dan Layanan Perbankan Khusus Banking Services.
Syariah.

Ringkasan Informasi Produk Danamon LEBIH Product Information Summary of Danamon LEBIH
Junior/Danamon LEBIH Junior iB ini merupakan satu Junior/Danamon LEBIH Junior iB is an integral and
kesatuan dan bagian yang tidak terpisahkan dari Syarat inseparable part of the General Terms and Conditions for
Accounts and Banking Services, Sharia General Terms and
dan Ketentuan Umum Rekening dan Layanan Perbankan,
Conditions for Accounts and Banking Services, as well as
Syarat dan Ketentuan Umum Rekening dan Layanan General Terms and Conditions for each Facility/Product
Perbankan Khusus Syariah, serta Syarat dan Ketentuan and/or Service applicable to Bank Danamon.
Umum untuk masing-masing fasilitas/produk dan/atau
layanan berlaku pada Bank Danamon.

Layanan/Keluhan 24 Jam / 24-Hour Services/Complaints

Hello Danamon 1-500-090

PT Bank Danamon Indonesia Tbk

Merupakan Peserta Penjaminan LPS Hal: 4/14
Terdaftar dan diawasi oleh Otoritas Jasa Keuangan RIP Danamon LEBIH Junior / Danamon LEBIH Junior iB
 SYARAT DAN KETENTUAN UMUM REKENING GENERAL TERMS AND CONDITIONS FOR
DANAMON LEBIH JUNIOR /DANAMON LEBIH DANAMON LEBIH JUNIOR /DANAMON LEBIH
JUNIOR iB JUNIOR iB
DAN AND
DANAMON LEBIH YOUTH/DANAMON LEBIH DANAMON LEBIH YOUTH /DANAMON LEBIH
YOUTH iB YOUTH iB

I. KETENTUAN UMUM I. GENERAL TERMS

1. Syarat dan Ketentuan Umum Rekening Danamon 1. General Terms and Conditions for Danamon
LEBIH Junior/Danamon LEBIH Junior iB dan LEBIH Junior/Danamon LEBIH Junior iB and
Danamon LEBIH Youth/Danamon LEBIH Youth iB Danamon LEBIH Youth / Danamon LEBIH Youth
(“Syarat dan Ketentuan Umum”) ini merupakan iB accounts (“General Terms and Conditions”)
satu kesatuan dan bagian yang tidak terpisahkan are an integral and inseparable part of the
dari Syarat dan Ketentuan Umum Rekening dan General Terms and Conditions for Accounts and
Layanan Perbankan serta Syarat dan Ketentuan Banking Services as well as Sharia General
Umum Rekening dan Layanan Perbankan Khusus Terms and Conditions for Accounts and Banking
Syariah yang diterbitkan oleh PT Bank Danamon Services issued by PT Bank Danamon Indonesia
Indonesia Tbk (“Bank Danamon”) dan Formulir Data Tbk (“Bank Danamon”) and the Customer Data
Nasabah dan Pembukaan Rekening (Nasabah and Saving Account Opening Form (Individual
Perorangan) (“Formulir Pembukaan Rekening”) Customer) (“Saving Account Opening Form”)
yang ditandatangani oleh Nasabah. signed by the Customer.
2. Sepanjang tidak diatur secara khusus dalam Syarat 2. Insofar it is not specifically regulated in these
dan Ketentuan Umum ini, maka berlaku syarat dan General Terms and Conditions, the terms and
ketentuan yang terdapat pada Syarat dan Ketentuan conditions under the General Terms and
Umum Rekening dan Layanan Perbankan (untuk Conditions for Accounts and Banking Services
rekening Danamon LEBIH Junior/Danamon LEBIH shall apply for Danamon LEBIH Junior/Danamon
Youth) dan Syarat dan Ketentuan Umum Rekening LEBIH Youth accounts and Sharia General Terms
dan Layanan Perbankan Khusus Syariah (untuk and Conditions for Accounts and Banking
rekening Danamon LEBIH Junior iB/Danamon LEBIH Services shall apply for Danamon LEBIH Junior
Youth iB). iB/Danamon LEBIH Youth iB accounts.
3. Kecuali ditentukan secara khusus dalam Syarat dan 3. Unless specifically stipulated in these General
Ketentuan Umum ini, maka setiap definisi, istilah, Terms and Conditions, then any definitions,
dan pengertian dalam Syarat dan Ketentuan Umum terms and meanings in the General Terms and
Rekening dan Layanan Perbankan serta Syarat dan Conditions for Accounts and Banking Services
Ketentuan Umum Rekening dan Layanan Perbankan and Sharia General Terms and Conditions for
Khusus Syariah memiliki pengertian yang sama dan Accounts and Banking Services have the same
berlaku pula bagi Syarat dan Ketentuan Umum ini. meaning and also apply to these General Terms
and Conditions.
4. Apabila syarat dan ketentuan dalam Syarat dan 4. In the event of the terms and conditions in these
Ketentuan Umum ini bertentangan dengan Syarat General Terms and Conditions conflict with the
dan Ketentuan Umum Rekening dan Layanan General Terms and Conditions for Accounts and
Perbankan atau Syarat dan Ketentuan Umum Banking Services or the Sharia General Terms
Rekening dan Layanan Perbankan Khusus Syariah, and Conditions for Accounts and Banking
maka yang berlaku adalah ketentuan dalam Syarat Services, then the provisions in these General
dan Ketentuan Umum ini. Terms and Conditions shall apply.
5. Nasabah dengan ini setuju dan mengakui bahwa 5. The Customer hereby agrees and acknowledges
Bank Danamon berhak untuk that Bank Danamon has the right to correct/
memperbaiki/mengubah/melengkapi Syarat dan modify/complete these General Terms and

PT Bank Danamon Indonesia Tbk

Merupakan Peserta Penjaminan LPS Hal: 5/14
Terdaftar dan diawasi oleh Otoritas Jasa Keuangan RIP Danamon LEBIH Junior / Danamon LEBIH Junior iB
 Ketentuan Umum ini termasuk perubahan biaya Conditions including changes to fees listed in
tercantum sesuai kebijakan Bank Danamon dan suku accordance with Bank Danamon's policies and
bunga yang mengacu pada suku bunga yang diatur interest rates that refer to the interest rates
pemerintah sesuai dengan ketentuan yang berlaku. regulated by the government in accordance with
Dalam hal terdapat perubahan manfaat, risiko, applicable regulations. In the event of a change
biaya, syarat dan ketentuan umum ini, maka in benefits, risks, costs, general terms and
Nasabah berhak mengajukan keberatannya secara conditions, the Customer has the right to submit
tertulis kepada Bank Danamon dalam waktu 30 (tiga his/her objection in writing to Bank Danamon
puluh) Hari Kerja terhitung sejak pemberitahuan within 30 (thirty) Business Days from the
perubahan tersebut oleh Bank Dana mon melalui notification of the change by Bank Danamon
media komunikasi Bank Danamon. Nasabah setuju through Bank Danamon's communication
bahwa Bank Danamon akan menganggap Nasabah media. The Customer agrees that Bank
menyetujui perubahan tersebut dalam hal Nasabah Danamon will consider the Customer to agree to
tidak mengajukan keberatan tersebut diatas. Apabila these changes in the event that the Customer
Nasabah tidak menyetujui perubahan tersebut, does not raise the above objection. If the
Nasabah berhak menutup rekening dan/atau Customer does not agree to the change, the
layanan dengan terlebih dahulu menyelesaikan Customer has the right to close the account
seluruh kewajiban Nasabah yang masih terhutang and/or service by first completing all of the
kepada Bank Danamon. Customer's outstanding obligations to Bank
Danamon.

II. DEFINISI II. DEFINITION

1. Danamon LEBIH Junior adalah produk tabungan 1. Danamon LEBIH Junior is a saving account
yang dikeluarkan oleh Bank Danamon untuk product issued by Bank Danamon for individual
nasabah perseorangan yang berusia 0 – 11 tahun customers aged 0 - 11 years old (zero to eleven
(nol sampai dengan sebelas tahun). years old).
2. Danamon LEBIH Junior iB adalah produk tabungan 2. Danamon LEBIH Junior iB is a saving account
dengan prinsip syariah yang dikeluarkan oleh Bank product with sharia principles issued by Bank
Danamon untuk nasabah perseorangan yang berusia Danamon for individual customers aged 0 - 11
0 – 11 tahun (nol sampai dengan sebelas tahun). years old (zero to eleven years old).
3. Danamon LEBIH Youth adalah produk tabungan yang 3. Danamon LEBIH Youth is a saving account
dikeluarkan oleh Bank Danamon untuk nasabah product issued by Bank Danamon for individual
perseorangan yang berusia 12 – <17 tahun (dua customers aged 12 - <17 years old (twelve to
belas sampai kurang dari tujuh belas tahun). less than seventeen years old).
4. Danamon LEBIH Youth iB adalah produk tabungan 4. Danamon LEBIH Youth iB is a saving account
dengan prinsip syariah yang dikeluarkan oleh Bank product with sharia principles issued by Bank
Danamon untuk nasabah perseorangan yang berusia Danamon for individual customers aged 12 - <17
12 – <17 tahun (dua belas sampai kurang dari tujuh years old (twelve to less than seventeen years
belas tahun). old).
5. Kartu Debit Danamon LEBIH Junior/Danamon LEBIH 5. Danamon LEBIH Junior/Danamon LEBIH Junior
Junior iB dan Danamon LEBIH Youth/Danamon LEBIH iB and Danamon LEBIH Youth/Danamon LEBIH
Youth iB (“Kartu Debit”) adalah kartu yang Youth iB Debit Cards (“Debit Cards”) are cards
diterbitkan oleh Bank Danamon khusus untuk issued by Bank Danamon specifically for
Rekening Danamon LEBIH Junior, Danamon LEBIH Danamon LEBIH Junior Accounts, Danamon
Junior iB, Danamon LEBIH Youth dan/atau Danamon LEBIH Junior iB, Danamon LEBIH Youth and/or
LEBIH Youth iB yang memiliki batasan transaksi Danamon LEBIH Youth iB which has daily
harian dan fitur sesuai dengan masing-masing transaction limits and features according to
produk dan kebijakan Bank Danamon. each product and Bank Danamon policy.

PT Bank Danamon Indonesia Tbk

Merupakan Peserta Penjaminan LPS Hal: 6/14
Terdaftar dan diawasi oleh Otoritas Jasa Keuangan RIP Danamon LEBIH Junior / Danamon LEBIH Junior iB
 6. Nasabah adalah orang perseorangan yang 6. Customer is an individual who opens an Saving
melakukan pembukaan Rekening Danamon LEBIH Account for Danamon LEBIH Junior, Danamon
Junior, Danamon LEBIH Junior iB, Danamon LEBIH LEBIH Junior iB, Danamon LEBIH Youth, and/or
Youth, dan/atau Danamon LEBIH Youth iB. Danamon LEBIH Youth iB.
7. Orang Tua adalah ayah dan/atau ibu Nasabah 7. Parents are the Customer's father and/or
sebagaimana tercantum dalam akta kelahiran, yang mother as stated in the birth certificate, which
mewakili Nasabah dalam melakukan perbuatan represents the Customer in taking legal actions
hukum sehubungan pembukaan Rekening. in connection with the opening of the Saving
Account.
8. Rekening adalah rekening tabungan Danamon LEBIH 8. Saving Account is a saving account for Danamon
Junior, Danamon LEBIH Junior iB, Danamon LEBIH LEBIH Junior, Danamon LEBIH Junior iB,
Youth dan/atau Danamon LEBIH Youth iB. Danamon LEBIH Youth and/or Danamon LEBIH
Youth iB.
9. Surat Pernyataan dan Persetujuan Orang Tua/Wali 9. Parent/Trustee Statement and Consent Letter
Khusus Pembukaan Rekening Danamon LEBIH Specifically for Opening of Danamon LEBIH
Junior/Danamon LEBIH Junior iB dan Danamon Junior / Danamon LEBIH Junior iB and Danamon
LEBIH Youth/ Danamon LEBIH Youth iB (“Surat LEBIH Youth / Danamon LEBIH Youth iB
Pernyataan dan Persetujuan Orang Tua/Wali”) Accounts ("Parent/Trustee Statement and
adalah formulir yang berisikan pernyataan dan Consent Letter") is a form containing a
persetujuan dari Orang tua/Wali yang sah atas statement and consent of legal Parent/Trustee
pembukaan Rekening dan segala tindakan atas for opening an Saving Account and all actions on
Rekening tersebut. the Account.
10. Wali adalah pihak yang ditunjuk berdasarkan 10. Trustee is a party appointed based on a court
penetapan pengadilan untuk mewakili Nasabah order to represent the Customer in taking legal
dalam melakukan perbuatan hukum termasuk actions including legal actions in connection
perbuatan hukum sehubungan pembukaan with the opening of an Saving Account.
Rekening.

III. SYARAT DAN KETENTUAN PEMBUKAAN REKENING III. ACCOUNT OPENING TERMS AND CONDITIONS
1. Pembukaan rekening untuk: 1. Opening an account for:
a. Nasabah Danamon LEBIH Junior/Danamon a. Danamon LEBIH Junior/Danamon LEBIH
LEBIH Junior iB diwakili oleh salah satu Orang Junior iB customers are represented by a
legal Parent/Trustee. Parents/Trustee are
Tua/Wali yang sah. Orang Tua/Wali wajib
required to fill in, complete the Customer's
mengisi, melengkapi data dan/atau informasi personal data and / or information and sign
diri Nasabah dan menandatangani Formulir the Account Opening Form provided by
Pembukaan Rekening yang disediakan Bank Bank Danamon, accompanied by a
Danamon dilengkapi Surat Pernyataan dan Parent/Trustee Statement and Consent
Persetujuan Orang Tua/Wali. Informasi nomor Letter. Information about telephone
telepon dan alamat email yang diisikan pada number and email address that is filled in
on the Account Opening Form is the
Formulir Pembukaan Rekening adalah nomor telephone number and email address of the
telepon dan alamat email anak atau Orang child or Parent/Trustee.
Tua/Wali.
b. Nasabah Danamon LEBIH Youth/Danamon b. Customer Danamon LEBIH Youth/Danamon
LEBIH Youth iB dapat dilakukan oleh Nasabah LEBIH Youth iB account opening can be
dengan mengisi, melengkapi dan done by the Customer by fill in, completing
menandatangani Formulir Pembukaan and signing the Saving Account Opening
Rekening dilengkapi dengan Surat Pernyataan Form completed with a Parent/Trustee

PT Bank Danamon Indonesia Tbk

Merupakan Peserta Penjaminan LPS Hal: 7/14
Terdaftar dan diawasi oleh Otoritas Jasa Keuangan RIP Danamon LEBIH Junior / Danamon LEBIH Junior iB
 dan Persetujuan Orang Tua/Wali yang telah Statement and Consent Letter that has been
diisi dan ditandatangani oleh salah satu Orang filled in and signed by one of the legal
Tua/Wali yang sah. Informasi nomor telepon Parents/ Trustee. Information about
dan alamat email yang diisikan pada Formul ir telephone number and email address that is
Pembukaan Rekening adalah nomor telepon filled in on the Account Opening Form is the
dan alamat email anak. telephone number and email address of the
child.
2. Bank Danamon berhak untuk meminta Nasabah 2. Bank Danamon has the right to ask the
dan/atau Orang Tua/Wali untuk menyampaikan Customer and or Parents/Trustee to submit the
dokumen-dokumen yang dibutuhkan sehubungan required documents in connection with opening
dengan pembukaan Rekening. Nasabah wajib an Saving Account. Customers are obliged to
mematuhi segala ketentuan yang berlaku di Bank comply with all applicable provisions at Bank
Danamon sehubungan dengan pembuka an Danamon in connection with opening an Saving
Rekening. Account.
3. Salah satu Orang Tua atau Wali wajib terdaftar 3. One of the Parents or Trustee must be registered
sebagai pemberi dana atas Rekening yang dibuka as a funder for the Saving Account opened for
untuk Nasabah. Jika Orang Tua/Wali bukan the customer. If the Parents/Trustee is not a
merupakan nasabah Bank Danamon maka Orang customer of Bank Danamon, the
Tua/Wali dapat memilih untuk membuka rekening Parents/Trustee can choose to open a saving
tabungan di Bank Danamon. Apabila Orang account at Bank Danamon. If the
Tua/Wali tidak memiliki rekening tabungan atau Parents/Trustee does not have a saving account
tidak membuka rekening tabungan di Bank or does not open a saving account at Bank
Danamon, maka Bank Danamon berhak Danamon, then Bank Danamon has the right to
mendaftarkan Orang Tua atau Wali sebagai register the Parents or Trustee as the funder of
pemberi dana dari Nasabah atas Rekening yang the Customer for the account opened by
dibuka dengan melengkapi dokumen-dokumen completing the documents required by Bank
yang dipersyaratkan oleh Bank Danamon. Danamon.
4. Nasabah wajib menyerahkan kepada Bank 4. Customer must submit to Bank Danamon the
Danamon dokumen pembukaan Rekening sebagai following Account opening documents:
berikut:
a. Formulir Pembukaan Rekening. a. Saving Account Opening Form
b. Kartu Identitas Orang Tua/Wali. b. Parent/Trustee Identity Card.
c. Penetapan Pengadilan (dalam hal diwakili oleh c. Court order (in the case of being
Wali). represented by a Trustee).
d. Kartu Keluarga /Akta Kelahiran /Kartu Identitas d. Family Registers /Birth Certificate
Anak/ /Children's Identity Card
e. Kartu Pelajar (jika ada) e. Student Card (if any)
f. Surat Pernyataan dan Persetujuan Orang f. Parent/Trustee Statement and Consent
Tua/Wali. Letter.
5. Rekening hanya dapat dibuka dengan persyaratan: 5. Saving Accounts shall only be opened with the
following requirements:
a. Dibuka untuk jenis single account sehingga a. Opened for single account type so it cannot
tidak dapat dibuka untuk jenis rekeni ng joint be opened for joint account type "AND" or
account ”AND” atau ”OR”. "OR".
b. Dibuka dalam mata uang Rupiah. b. Opened in Rupiah curency.
c. Untuk rekening Danamon LEBIH Junior iB c. For Danamon LEBIH Junior iB accounts use
menggunakan prinsip titipan berdasarkan akad deposit principle based on Wadiah
Wadiah dan Danamon LEBIH Youth iB agreement and Danamon LEBIH Youth iB

PT Bank Danamon Indonesia Tbk

Merupakan Peserta Penjaminan LPS Hal: 8/14
Terdaftar dan diawasi oleh Otoritas Jasa Keuangan RIP Danamon LEBIH Junior / Danamon LEBIH Junior iB
 menggunakan prinsip bagi hasil berdasarkan accounts use profit sharing principle based
akad Mudharabah. on Mudharabah agreement.
6. Nasabah mengerti dan memahami bahwa Bank
Danamon berhak menolak permohonan 6. The Customer understands that Bank Danamon
pembukaan Rekening yang diajukan oleh Nasabah has the right to reject the application for
apabila: opening an Saving Account submitted by the
a. Nasabah tidak bersedia memberikan informasi, Customer if:
dokumen identitas dan dokumen pendukung a. Customer is not willing to provide
yang dipersyaratkan oleh Bank Danamon; information, identity documents and
supporting documents required by Bank
b. diketahui dan/atau patut diduga menggunakan Danamon;
dokumen palsu; b. is known and/or should be suspected of
c. menyampaikan informasi yang diragukan using fake documents;
kebenarannya; c. conveying dubious information;
d. terdapat dalam Daftar Terduga Teroris dan
Organisasi Teroris (DTTOT) dan Daftar d. contained in the List of Suspected Terrorists
Proliferasi Senjata Pemusnah Massal; dan/atau and Terrorist Organizations (DTTOT) and
the List of Proliferation of Weapons of Mass
e. memiliki sumber dana transaksi yang diketahui Destruction; and/or
dan/atau patut diduga berasal dari hasil tindak e. has a source of transaction funds which are
pidana. known and/or reasonably suspected to have
originated from the proceeds of a criminal
7. Setiap Nasabah hanya dapat memiliki 1 (satu) act.
rekening Danamon LEBIH Junior/Danamon LEBIH 7. The Customer can only have 1 (one) Danamon
Junior iB. LEBIH Junior/Danamon LEBIH Junior iB saving
account.

IV. SYARAT DAN KETENTUAN KONVERSI PRODUK IV. TERMS AND CONDITIONS OF PRODUCT
CONVERSION
1. Nasabah dengan ini setuju dan memberikan kua sa 1. The Customer hereby agrees and authorizes
kepada Bank Danamon untuk dilakukan proses Bank Danamon to carry out the product
konversi produk terhadap rekening Danamon LEBIH conversion process for the Danamon LEBIH
Junior/Danamon LEBIH Junior iB berdasarkan akad Junior/Danamon LEBIH Junior iB account based
Wadiah milik Nasabah berusia 0 – 11 tahun (nol on Wadiah agreement owned by the Customer
sampai sebelas tahun) menjadi Danamon LEBIH aged 0 - 11 years old (zero to eleven years old)
Youth/Danamon LEBIH Youth iB berdasarkan akad into Danamon LEBIH Youth/Danamon LEBIH
Mudharabah pada saat Nasabah telah berusia 12 Youth iB based on Mudharabah agreement
(dua belas) tahun. Sehubungan dengan konversi when the Customer is 12 (twelve) years old. In
rekening Danamon LEBIH Junior iB berdasarkan relation to the conversion of Danamon LEBIH
akad Wadiah menjadi rekening Danamon LEBIH Junior iB account based on Wadiah agreement
Youth iB berdasarkan akad Mudharabah , Nasabah into Danamon LEBIH Youth iB account based on
menyatakan bahwa Nasabah setuju untuk tunduk Mudharabah agreement, the Customer agrees
pada syarat dan ketentuan rekening Danamon to comply with the terms and conditions of
LEBIH Youth iB), termasuk namun tidak terbatas Danamon LEBIH Youth iB account, including but
pada prinsip bagi hasil berdasarkan akad not limited to the profit sharing principle based
Mudharabah yang digunakan pada rekening on Mudharabah agreement used on Danamon
Danamon LEBIH Youth iB. LEBIH Youth iB account.

PT Bank Danamon Indonesia Tbk

Merupakan Peserta Penjaminan LPS Hal: 9/14
Terdaftar dan diawasi oleh Otoritas Jasa Keuangan RIP Danamon LEBIH Junior / Danamon LEBIH Junior iB
 2. Nasabah Danamon LEBIH Junior/Danamon LEBIH 2. Danamon LEBIH Junior/Danamon LEBIH Junior
Junior iB akan mendapatkan notifikasi terkait iB Customers will receive a notification
dengan status keberhasilan proses konversi kode regarding the status of the successful product
produk yang berlangsung dan imbauan untuk code conversion process and an instruction to
melakukan pengkinian data serta aktivasi layanan update their data and activate internet and/or
internet dan/atau mobile banking. mobile banking services.
3. Nasabah Danamon LEBIH Junior/ Danamon LEBIH 3. Danamon LEBIH Junior/Danamon LEBIH Junior
Junior iB yang telah berhasil terkonversi menjadi iB customers who have successfully converted to
Danamon LEBIH Youth/Danamon LEBIH Youth iB Danamon LEBIH Youth/Danamon LEBIH Youth iB
wajib melakukan pengkinian data termasuk are required to update their data, including
perubahan spesimen tanda tangan dan aktivasi changes in signature specimens and activation
internet dan/atau mobile banking di cabang Bank of internet and/or mobile banking at the nearest
Danamon terdekat. Bank Danamon branch.
4. Nasabah dengan ini mengerti dan memahami 4. The Customer hereby understands and
bahwa tanda tangan Orang Tua/Wali akan tetap comprehends that the signature of the
berlaku selama Nasabah tidak melakukan Parent/Trustee will remain valid as long as the
pengkinian data dan spesimen tanda tangan di Customer does not update the data and
cabang Bank Danamon. specimen signature at the Bank Danamon
branch.

V. SYARAT DAN KETENTUAN TRANSAKSI SERTA LAYANAN V. TERMS AND CONDITIONS OF TRANSACTIONS AND
PERBANKAN BANKING SERVICES
1. Nasabah dapat melakukan penyetoran, 1. Customers can make deposits, book-
pemindahbukuan/transfer dan/atau penarikan entry/transfer and/or withdrawals in
sesuai dengan ketentuan yang berlaku di Bank accordance with the applicable provisions of
Danamon, dengan ketentuan tambahan sebagai Bank Danamon, with additional conditions as
berikut: follows:
a. Nasabah Danamon LEBIH Junior/Danamon a. Danamon LEBIH Junior/Danamon LEBIH
LEBIH Junior iB wajib diwakili oleh Orang Junior iB customers must be represented by
Tua/Wali. Parents/Trustee.
b. Nasabah Danamon LEBIH Youth/Danamon b. Customer Danamon LEBIH Youth/Danamon
LEBIH Youth iB dapat dilakukan oleh Nasabah LEBIH Youth iB can be done by the
sendiri dengan memenuhi seluruh ketentuan Customers themself by complying with all
yang berlaku di Bank Danamon. applicable regulations at Bank Danamon.
c. Jika terdapat ketidaksesuaian tanda tangan c. If there is a discrepancy between the
pada dokumen transaksi dengan tanda tangan signature on the transaction document with
pada spesimen tanda tangan yang tercatat di the signature on the signature specimen
Bank Danamon, maka wajib dilakukan recorded at Bank Danamon, then a
prosedur perubahan spesimen tanda tangan signature specimen change procedure must
sesuai dengan prosedur dan ketentuan yang be performed in accordance with the
berlaku di Bank Danamon. procedures and provisions applicable to
Bank Danamon.
d. Nasabah Danamon LEBIH Youth/Danamon d. Danamon LEBIH Youth/Danamon LEBIH
LEBIH Youth iB dilarang untuk melakukan Youth iB customers are prohibited from
penarikan menggunakan surat kuasa. Nasabah making withdrawals using a power of
yang bermaksud melakukan penarikan di attorney. Customers who intend to make
cabang Bank Danamon, wajib dilakukan sesuai withdrawals at a Bank Danamon branch,

PT Bank Danamon Indonesia Tbk

Merupakan Peserta Penjaminan LPS Hal: 10/14
Terdaftar dan diawasi oleh Otoritas Jasa Keuangan RIP Danamon LEBIH Junior / Danamon LEBIH Junior iB
 dengan syarat dan ketentuan yang berlaku di must be made in accordance with the terms
Bank Danamon. and conditions applicable at Bank
Danamon.
2. Pemberian fasilitas Kartu Debit, Danamon Online 2. The provision of Debit Card, Danamon Online
Banking (DOB) (Internet Banking) dan D-Bank Banking (DOB) (Internet Banking) and D-Bank
(Mobile Banking) terhadap Nasabah tunduk pada (Mobile Banking) facilities to the Customer is
ketentuan sebagai berikut: subject to the following conditions:
a. Untuk Nasabah Danamon LEBIH a. For Danamon LEBIH Junior/Danamon LEBIH
Junior/Danamon LEBIH Junior iB diberikan Junior iB is given to the Parent or Trustee,
kepada Orang Tua atau Wali, sedangkan untuk while for Danamon LEBIH Youth/Danamon
Nasabah Danamon LEBIH Youth/Danamon LEBIH Youth iB is given to the Customer
LEBIH Youth iB diberikan kepada Nasabah (child) concerned.
(anak) yang bersangkutan.
b. Orang Tua atau Wali wajib mengawasi dan b. Parents or Trustee are obliged to supervise
mengedukasi Nasabah dalam bertransaksi and educate Customers in transactions
menggunakan Kartu Debit, DOB dan/atau D- using Debit Cards, DOB and/or D-Bank, all
Bank, segala dampak yang timbul akibat impacts arising from the use of Debit Cards,
penggunaan Kartu Debit, DOB dan/atau D- DOB and/or D-bank that are not in
bank yang tidak sesuai dengan ketentuan Bank accordance with applicable Bank Danamon
Danamon yang berlaku, menjadi tanggung regulations, become responsibility of the
jawab Nasabah dan/atau Orang Tua atau Wali. Customer and/or Parents or Trustee.

c. Fasilitas DOB dan D-Bank hanya diberikan c. DOB and D-Bank facilities are only given to
kepada Nasabah Danamon LEBIH Danamon LEBIH Youth/Danamon LEBIH
Youth/Danamon LEBIH Youth iB. Aktivasi dan Youth iB customers. Activation and further
ketentuan lebih lanjut sehubungan dengan provisions relating to the use of DOB and D-
penggunaan DOB dan D-Bank mengacu dan Bank refer to and are subject to the general
tunduk pada syarat dan ketentuan umum terms and conditions of use of those
penggunaan layanan tersebut. services.
3. Setiap transaksi yang dilakukan pada Rekening akan 3. Every transaction made in the Saving Account
dilaporkan kepada Nasabah dalam Laporan will be reported to the Customer in the Monthly
Rekening Bulanan melalui media komunikasi resmi Saving Account Statement through Bank
Bank Danamon dan sesuai kebijakan Bank Danamon's official communication media and in
Danamon. Nasabah dan Orang Tua/Wali wajib accordance with Bank Danamon's policy. The
selalu memantau transaksi yang dilaksanakan pada Customer and Parents/Trustee must always
Rekening, segala dampak yang timbul akibat monitor transactions carried out in the Saving
kelalaian dan/atau kegagalan Nasabah dan/atau Account, all impacts arising from negligence
Orang Tua/Wali untuk memantau transaksi yang and/or failure of the Customer and/or
terjadi pada Rekening menjadi tanggung jawab Parents/Trustees to monitor transactions that
Nasabah dan/atau Orang Tua/Wali. occur in the Saving Account are the
responsibility of the Customer and/or
Parents/Trustee.
4. Setiap informasi mengenai Personal Indentification 4. Any information regarding the Personal
Number (PIN) dan One Time Password (OTP) akan Identification Number (PIN) and One Time
dikirimkan melalui layanan pesan singkat (SMS) ke Password (OTP) will be sent via short message
nomor telepon yang terdaftar di sistem Bank service (SMS) to the telephone number
Danamon. registered in the Bank Danamon system.
5. Bank Danamon akan menyediakan Rekening Koran 5. Bank Danamon will provide an Electronic

PT Bank Danamon Indonesia Tbk

Merupakan Peserta Penjaminan LPS Hal: 11/14
Terdaftar dan diawasi oleh Otoritas Jasa Keuangan RIP Danamon LEBIH Junior / Danamon LEBIH Junior iB
 Elektronik (Electronic Banking Statement) untuk Banking Statement for the Saving Account and
Rekening dan akan dikirimkan kepada alamat email will be sent to the Customer or Parents/Trustee
Nasabah atau Orangtua/Wali yang terdaftar di email address registered in the Bank Danamon
sistem Bank Danamon setiap bulannya. system in every month.
6. Nasabah dengan ini setuju bahwa pemberian PIN 6. The Customer hereby agrees that the issuance of
Telepon layanan Hello Danamon bagi Nasabah a Phone PIN of Hello Danamon for Danamon
Danamon LEBIH Junior/Nasabah Danamon LEBIH LEBIH Junior/Danamon LEBIH Junior iB
Junior iB akan diberikan kepada Orang Tua/Wali, Customers will be given to the Parents/Trustee,
sedangkan bagi Nasabah Danamon LEBIH Youth/ while for Danamon LEBIH Youth/Danamon
Danamon LEBIH Youth iB, PIN Telepon akan LEBIH Youth iB Customers, a Phone PIN will be
diberikan kepada Nasabah yang bersangkutan given to Customers who concerned (child).
(anak).

VI. PROSEDUR PENUTUPAN REKENING VI. ACCOUNT CLOSING PROCEDURE

1. Nasabah Danamon LEBIH Junior/ Danamon LEBIH 1. Danamon LEBIH Junior/Danamon LEBIH Junior
Junior iB berusia 0 – 11 tahun (nol sampai sebelas iB customers aged 0 - 11 years old (zero to
tahun), penutupan rekening dilakukan oleh Orang eleven years old), account closure is performed
Tua/Wali. by the Parent/Trustee.
2. Nasabah Danamon LEBIH Youth/ Danamon LEBIH 2. Danamon LEBIH Youth/Danamon LEBIH Youth
Youth iB berusia 12 – < 17 tahun (dua belas sampai iB customers aged 12 - <17 years old (twelve to
kurang dari tujuh belas tahun), penutupan rekening less than seventeen years old), account closure
dilakukan oleh Nasabah (anak) yang bersangkutan. is performed by the Customer (child) concerned.

PT Bank Danamon Indonesia Tbk

Merupakan Peserta Penjaminan LPS Hal: 12/14
Terdaftar dan diawasi oleh Otoritas Jasa Keuangan RIP Danamon LEBIH Junior / Danamon LEBIH Junior iB
 VII. PENGADUAN NASABAH VII. CUSTOMER COMPLAINTS
1. Peserta dapat mengajukan pengaduan atas 1. Customers can submit complaints regarding
ketidakpuasan Peserta atas produk dan/atau layanan Participants' dissatisfaction with the product
melalui Hello Danamon : 1-500-090 (GSM) atau and/or services via Hello Danamon: 1-500-090
e-mail : hellodanamon@[Link] (GSM) or e-mail:
hellodanamon@[Link]
2. Prosedur dan mekanisme lengkap mengenai layanan 2. Complete procedures and mechanisms
pengaduan Nasabah merujuk pada Syarat dan regarding customer complaint services refer to
Ketentuan Umum Rekening dan Layanan Perbankan the General Terms and Conditions for
serta Syarat dan Ketentuan Umum Rekening dan Accounts and Banking Services as well as
Layanan Perbankan Khusus Syariah, atau dapat Sharia General Terms and Conditions for
diakses melalui website: Accounts and Banking Services, or can be
[Link] accessed through the website:
oses-Penanganan-Keluhan-Nasabah [Link]
nya/Proses-Penanganan-Keluhan-Nasabah

VIII. LAIN-LAIN VIII. MISCELLANEOUS

1. Nasabah dan/atau Orang Tua/Wali dengan ini 1. The Customer and/or Parenta/Trustee hereby
menyatakan telah memahami dan menyetujui Syarat declare that they understand and agree to this
dan Ketentuan Umum ini. General Terms and Conditions.
2. Ketentuan lain yang terkait dengan produk dan/atau 2. Other provisions related to products and/or
layanan, sepanjang tidak diatur berbeda dalam services, as long as they are not regulated
Syarat dan Ketentuan Umum ini dinyatakan tetap differently in this General Terms and
berlaku dan mengikat Nasabah serta menjadi satu Conditions, are declared to remain valid and
kesatuan dan bagian yang tidak terpisahkan. binding on the Customer and become an
integral and inseparable part.
3. Nasabah yang melakukan pembukaan Rekening 3. Customers who open a Danamon LEBIH
Danamon LEBIH Junior/Danamon LEBIH Junior iB saat Junior/Danamon LEBIH Junior iB Account at
berusia 0 – 11 tahun (nol sampai sebelas tahun) akan the age of 0 - 11 years old (zero to eleven
dikirimkan pemberitahuan melalui media komunikasi years old) will be sent a notification thorugh
Bank Danamon untuk melakukan pengkinian data Bank Danamon's communication media to
dan aktivasi e-channel saat telah berusia 12 (dua update their data and activate their e-channel
belas) tahun atau telah berhasil terkonversi menjadi when they are 12 (twelve) years old or has
rekening Danamon LEBIH Youth/ Danamon LEBIH been successfully converted into a Danamon
Youth iB. LEBIH Youth/Danamon LEBIH Youth iB
account.
4. Nasabah yang melakukan pembukaan Rekening saat 4. Customers who open an Saving Account when
berusia < 17 tahun (kurang dari tujuh belas tahun) they are <17 years old (less than seventeen
akan dikirimkan pemberitahuan melalui media years old) will be sent a notification via Bank
komunikasi Bank Danamon untuk melakukan Danamon's communication media to open a
pembukaan Rekening Danamon LEBIH/Fleximax saat Danamon LEBIH/Fleximax Account when they
telah berusia ≥ 17 tahun (lebih dari sama dengan are ≥ 17 years old (more than or same as
tujuh belas tahun). seventeen years old).
5. Syarat dan Ketentuan Umum ini dibuat dalam Bahasa 5. This General Terms and Conditions is made in
Indonesia dan Inggris, dalam hal terdapat perbedaan Indonesian and English language, in the event
ketentuan atau penafsiran di a ntara Bahasa there are any unconformities of provisions or
Indonesia dan Inggris, maka versi Bahasa Indonesia interpretations between the Indonesian and
yang akan berlaku. English language, the Indonesian version shall

PT Bank Danamon Indonesia Tbk

Merupakan Peserta Penjaminan LPS Hal: 13/14
Terdaftar dan diawasi oleh Otoritas Jasa Keuangan RIP Danamon LEBIH Junior / Danamon LEBIH Junior iB
 prevail.
6. Syarat dan Ketentuan Umum ini telah disesuaikan 6. This General Terms and Conditions have been
dengan ketentuan peraturan perundang-undangan adjusted to the provisions of laws and
termasuk ketentuan peraturan Otoritas Jasa regulations, including the regulations of the
Keuangan. Indonesia Financial Services Authority.
7. PT Bank Danamon Indonesia Tbk merupakan peserta 7. PT Bank Danamon Indonesia Tbk is a
Lembaga Penjamin Simpanan, terdaftar dan diawasi participant in the Deposit Insurance
oleh Otoritas Jasa Keuangan. Corporation, registered and supervised by the
Indonesia Financial Services Authority.

PT Bank Danamon Indonesia Tbk

Merupakan Peserta Penjaminan LPS Hal: 14/14
Terdaftar dan diawasi oleh Otoritas Jasa Keuangan RIP Danamon LEBIH Junior / Danamon LEBIH Junior iB