ROYAUME DU MAROC

MINISTERE DE L’INTERIEUR
PROVINCE DE FKIH BEN SALAH
COMMUNE DE DAR OULD ZIDOUH

Marché n° …….

OBJET : ETUDE ET SUIVI DES TRAVAUX DE

CONSTRUCTION DES VOIES AU CENTRE

Cahier des Prescriptions Spéciales

(CPS)

Marché n° ………..
OBJET :
1
 ETUDE ET SUIVI DES TRAVAUX DE CONSTRUCTION DES VOIES AU
CENTRE
Le marché est passé par appel d’offres ouvert national, en application des dispositions de l’alinéa 1 du
paragraphe 1 de la section I et l’alinéa a du paragraphe 3 de l'article 19, du paragraphe 1 de l'article
20 et de l’alinéa b du paragraphe 3 de l'article 20 du décret n°2-22-431 Du 15 Chaabane 1444 (08
Mars 2023) relatif aux marchés publics.

Entre: Mr le président de la CT ZIDOUH« Maître d’Ouvrage »

Désigné ci-après par : « Maître d’Ouvrage ». D’une part.
Et,
Monsieur …………………………………………..………………..qualité……………………..
Agissant au nom et pour le compte ………………………………….. en vertu des pouvoirs qui lui sont conférés.
Au capital social …………………………… DHs.
Affilié à la CNSS sous n° ………………….. Identité fiscale : …………………
Registre de commerce de ………….…………………. Sous le n° …………………...
Faisant élection de domicile au ………………………………………………………………………………………………………
2. Cas d’une Personne Physique
Monsieur…………………………………………………………………….………
Agissant au nom et pour le compte de ………………………….…………… ……………………..
Registre de commerce de …………………..….…….n°…………………….…….…………………..
Patente n° ………………………………….……CNSS ……………………..……………………
Faisant élection de domicile au ………………………………………………………………………..
Compte bancaire (RIB)………………………...………… Ouvert au nom de…………………………….... A……………………………..
3. Cas D’un Groupement
Les membres du groupement soussignés constitué aux termes de la convention …………..……(les références de la convention)
Membre 1 :
Monsieur …………………………………………..………………..qualité……………………..
Agissant au nom et pour le compte ………………………………….. en vertu des pouvoirs qui lui sont conférés.
Au capital social …………………………… DHs.
Affilié à la CNSS sous n° …………………..
Identité fiscale : …………………
Registre de commerce de ………….…………………. Sous le n° …………………...
Faisant élection de domicile au ……………………………………………………………………………………………...
Membre 2 :
Monsieur ………………………………………………………..qualité……………………..
Agissant au nom et pour le compte ………………………………….. en vertu des pouvoirs qui lui sont conférés.
Au capital social …………………………… DHs.
Affilié à la CNSS sous n° …………………..
Identité fiscale : …………………
Registre de commerce de ……………………………. Sous le n° …………………...
Faisant élection de domicile au ………………………………………………………………………………………………..…...
Nous nous obligeons ayant M ………………………………………………… qualité ……………………….de………………………………………….en tant que
mandataire du groupement et coordonnateur de l’exécution des prestations,
Ayant un compte bancaire commun sous n° (RIB sur 24 chiffres) ……………………………………………………………………. ouvert auprès de
…………………………………………………….
Désigné ci-après par le terme « Bureau d’Etudes Techniques » ou « BET ».
D’autre part.

Il a été arrêté et convenu ce qui suit:

2
 Chapitre I : Clauses administratives et financières

Article 1 : Objet du marché

ETUDE TECHNIQUE POUR LA CONSTRUCTION DES VOIRIES ET RUES AU SEIN DES QUARTIERS AU
CENTRE DE LA COMMUNE ZIDOUH

Consistance Linéaire Quartier Image satellite

(ml)

Ouled Abdenbi Ait Rue 74 et un tronçon rue n° 71 de la rue n° 74 vers la

Voirie 750
Belmaati rue 70 de la rue n° 70 vers la rue 49

Voirie 200 Zouadha 2 Rue n° 57 ------- rue n° 67

Bloc entre rue n° 2 (RP 3224) et rue n° 129-127-128

Voirie 352 El Falah
du lablane N° 126 jusqu’au lot n° 49

Voirie 285 El Falah 1 Du lot n° 68 vers rue 129

1- R.P 33
Voirie 310 Zouadha 2- C.P 46
3- De la rue 43 -------- rue 44

Voirie 400 Ait Benhssissou Piste de la n° 35 vers lablane

Hay Zouadeha ait ben Du mosqué zouadha (KASABA) vers Ait Assim
voirie 350
ahmed

OD abdenbi - Rue n° 22
Voirie et
480 - Rue n° 19
dallage OD Daoud - Rue n° 14 (tronçon)

Article 2 : Consistance des études

Les prestations entrant dans le cadre du présent marché seront réalisées conformément aux 4
missions définies ci-après.


Mission I : Avant-projet Sommaire (APS) ;

Mission II : étude géotechnique ;

Mission III : Avant-projet Détaillé (APD) ;

Mission IV : Dossier de consultation des entreprises (DCE).

Mission V : Suivi et assistance technique du projet y compris la réception provisoire et
Définitive des travaux
………………………………

Article 3 : Mode de passation du présent marché

Le marché est passé par appel d’offres ouvert national, en application des dispositions de l’alinéa 1 du
paragraphe 1 de la section I et l’alinéa a du paragraphe 3 de l'article 19, du paragraphe 1 de l'article
3
20 et de l’alinéa b du paragraphe 3 de l'article 20 du décret n°2-22-431 Du 15 Chaabane 1444 (08
Mars 2023) relatif aux marchés publics.
Article 4 : Maîtrise d’ouvrage
Le maître d’ouvrage du présent marché est la commune de Dar Ould Zidouh

Article 5: Documents constitutifs du marché

Les documents constitutifs du marché comprennent :
1°) L’acte d'engagement ;
2°) Le cahier des prescriptions spéciales ;
3°) Le bordereau des prix - détail estimatif ;
4°) Les cahiers des prescriptions communes (CPC) applicables aux études routières ;
5°) Le cahier des clauses administratives générales applicables aux marchés de services portant sur les
prestations d’études et de maîtrise d’œuvre passés pour le compte de l’Etat (CCAG-EMO).
En cas de discordance ou de contradiction entre les documents constitutifs du marché, autres que
celles se rapportant à l’offre financière tel que décrit par le décret précité n° 2-22-431, ceux-ci prévalent
dans l'ordre où ils sont énumérés ci-dessus.

Article 6 : Documents postérieures à la conclusion du marché

Les documents postérieurs à la conclusion du marché comprennent :
1°) Les ordres de service ;
2°) Les avenants éventuels ;
3°) La décision prévue au § 3 de l’article 36 du CCAG-EMO.

Article 7 : Référence aux textes généraux

Le prestataire est soumis aux obligations des textes généraux réglementaires suivants :
✓ La loi organique n°113-14 relative aux commune ;
✓ La loi n°69-00 relatif au contrôle financier de l’état sur les entreprises publiques et autres
organismes, et son décret d’application.
✓ Le Dahir n°1-15-07 du 29 Rabii 11 1436 (19 février 2015) portant promulgation de la loi n°112-13
relatif au nantissement des marchés publics au Maroc.
✓ Le Dahir n° 1-85-347 du 7 Rabii II 1406 (20 décembre 1985) portant promulgation de la loi n°30-85
relative à la taxe sur la valeur ajoutée tel qu’il a été modifié en 2008.
✓ Le Décret n° 2.01.2332 du 22rabii I 1423 (04 juin 2002) approuvant Le Cahier des Clauses
Administratives Générales (C.C.A.G-EMO) applicables aux marchés de services portant sur les
prestations d’études et de maîtrise d’œuvre passées pour le compte de l’Etat (CCAGEMO).
✓ Le Décret n° 2-22-431 du 8 mars 2023 relatif aux marchés publics.
✓ Les textes Officiels réglementant l’emploi de la main d’œuvre et les salaires, et en particulier, le Dahir
2.72.O51 du 15 janvier 1972 portant réévaluation du S.M.I.G.
✓ arrête du chef du gouvernement n° 3-302-15 du 15 Safar 1437 ( 27 Novembre 2015) fixant les
règles et les conditions de révisions des prix des marchées publics
✓ Le Décret n° 2-16-344 du 17 Chaoual1437 (22 juillet 2016) fixant les délais de paiement et les
intérêts moratoires relatifs aux commandes publiques.
✓ L’arrêté du ministre délégué auprès de la ministre de l’économie et des finances, chargé du budget
n° 1692-23 du 4 hijja 1444 (23 juin 2023) relatif à la dématérialisation des procédures, des documents
et des pièces relatifs aux marchés publics.
✓ La Circulaire n° 72/CAB du 26 novembre 1992 d’application du Dahir n°1-56-211 du 11 décembre
1956 relatif aux garanties pécuniaires des soumissionnaires et adjudicataires de marchés publics ;

✓ La circulaire n° 19/2020 du 25 Novembre 2020 du Chef de gouvernement relative à

l’opérationnalisation de la préférence nationale et l’encouragement des produits marocains dans le
cadre des marchés publics.
✓ Tous les textes réglementaires ayant trait aux marchés de l’Etat rendus applicables à la date de
signature du marché.

Article 8 : Validité et délai de notification de l’approbation du marché

Le marché découlant du présent appel d’offres ouvert ne sera valable et définitif qu'après son
approbation par le Maitre d’ouvrage (MO). L’approbation dudit marché interviendra avant tout
4
commencement d’exécution. Cette approbation sera notifiée dans un délai maximum de Soixante (60)
jours à compter de la date d’ouverture des plis. Si la notification de l’approbation n’est pas intervenue
dans ce délai, il sera fait application des dispositions prévues à l’article 143 du Décret n°2-22-431
précité.

Article 9 : Pièces mises à la disposition du BET

Aussitôt après la notification de l’approbation du marché, le maître d’ouvrage remet gratuitement au
titulaire, contre décharge de ce dernier, un exemplaire vérifié et certifié conforme de l’acte
d’engagement, du cahier des prescriptions spéciales et des pièces expressément désignées comme
constitutives du marché telles qu’indiquées ci-dessus, à l’exception du cahier des prescriptions
communes applicable et du CCAG-EMO.
Le maître d’ouvrage ne peut délivrer ces documents qu’après constitution du cautionnement définitif.
Article 10 : Nantissement
Dans l'éventualité d'une affectation en nantissement du marché issu du présent appel d’offres ouvert,
le prestataire bénéficiera du régime institué par les dispositions de la loi 112-13 relative au
nantissement des marchés publics, étant précisé que :

Le fonctionnaire chargé de fournir au titulaire du Marché ainsi qu'au bénéficiaire du nantissement ou

subrogation, les renseignements et états prévus à l’article 8 de la loi n°112-13 relative au nantissement
des marchés publics, est Monsieur le Président de la Commune ZIDOUH.

- La liquidation des sommes dues par la commune ZiDOUH, en exécution du présent Marché, sera
opérée par les soins de Monsieur le Président de la Commune ZIDOUH.

- Les paiements prévus au présent marché seront effectués par le percepteur de Souk Sebt , seul
qualifié pour recevoir les significations des créanciers du titulaire du présent Marché.

En cas de nantissement dudit marché, le Maître d’Ouvrage délivre sans frais, au PRESTATAIRE, sur sa
demande et contre récépissé, un exemplaire spécial dudit marché portant la mention “exemplaire
unique” et destiné à former titre conformément aux dispositions de la loi 112-13 relatif au
nantissement des marchés publics. Les frais de timbre de l’original dudit marché et de l’exemplaire
unique remis au prestataire sont à la charge de ce dernier.
Article 11 : Désignation des intervenants

Les personnes intervenant dans le présent marché seront désignées par le maître d’ouvrage.
Tout changement ultérieur dans la désignation de ces intervenants ou dans l'étendue de leurs
missions sera communiqué au BET par ordre de service du maître d'ouvrage.

Article 12 : Personnes chargées du suivi de l'exécution du marché

Les noms et la qualité des personnes chargées du suivi de l’exécution du présent marché seront
désignés par le maitre d’ouvrage et notifiés au BET. Les tâches confiées à ces personnes et les actes
qu’elles sont habilitées à prendre seront notifiés au BET.

Article 13 : Election du domicile du BET

A défaut d’avoir élu domicile au niveau de l’acte d’engagement, toutes les correspondances relatives
au présent marché sont valablement adressées au domicile élu par le BET, sis
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………. Maroc.

En cas de changement de domicile, le BET est tenu d'en aviser le MO dans un délai de quinze (15)
jours suivant ce changement.

Article 14 : Sous-traitance
Si le prestataire envisage de sous-traiter une partie du marché issu du présent appel d’offres ouvert, il
est tenu de notifier au maître d’ouvrage une copie certifiée conforme à l'original du contrat de sous–
traitance qui précise notamment, la nature des prestations sous–traitées, l’identité, la raison sociale ou
la dénomination et l’adresse du ou des sous–traitants auxquels il a confié l’exécution d’une partie des
prestations objet du marché, et de faire appel à des prestataires installés au Maroc, notamment les très
petites, petites et moyennes entreprises y compris les jeunes entreprises innovantes, les coopératives,

5
les unions de coopératives et les auto– entrepreneurs. La sous-traitance ne peut en aucun cas
dépasser cinquante pour cent (50%) du montant dudit marché, ni porter sur le lot ou le corps d'état
principal du marché à savoir le prix N° 1 du bordereau du prix global, et ce conformément aux
dispositions de l’article 151 du Décret n° 2- 22-431 du 8 mars 2023 relatif aux marchés publics. Les
sous–traitants doivent satisfaire aux conditions requises des concurrents telles que prévues à l’article
27 du décret précité. Le titulaire du marché est tenu de présenter au maître d’ouvrage les documents
justifiant le paiement, par ses soins, des sommes dues au sous–traitant au fur à mesure de l’exécution
des prestations sous–traitées. Les dispositions du présent article s’appliquent à l’ensemble des
intervenants dans l’exécution du présent marché.
Lorsque le maître d’ouvrage réalise que les sous–traitants ne remplissent pas les conditions prévues à
l’article 27 du présent décret, il peut, dans un délai de quinze jours à compter de la date de réception
du contrat de sous–traitance, exercer un droit de récusation, par lettre motivée transmise par voie
recommandée avec accusé de réception.
Article 15 : Délai d’exécution
Le BET s'engage à accomplir les missions par zone d’étude et à la sollicitation du maître d’ouvrage, qui
lui sont confiées par le présent marché en respectant les délais décomposés par mission comme suit :

Missions Objet Délais

Mission I Avant-projet sommaire (APS) Vingt (20) jours

Mission II étude géotechnique dix (10) jours

Mission Avant-projet détaillé (APD) dix (10) jours

III

Mission Dossier de consultation des entreprises (DCE) Dix (10) jours

IV

Mission V Suivi et assistance technique du projet y compris la réception Dépende de la

provisoire et définitive des travaux période des
travaux

Les délais des missions I, II, III et IV et V courent à partir du lendemain de la date indiquée sur l’ordre
de service prescrivant le commencement des études de la mission considérée et notifié par le maître
d’ouvrage.
Ces délais ne comprennent pas les délais d’examen et d’approbation des dossiers par le MO et les
parties prenantes du projet.
Pour toute raison valablement motivée, et d'un commun accord, le planning de travail pourra être
révisé et adapté au cours des missions du BET.
Il est à noter que chaque mission sera sanctionnée par un ordre de commencement et sera soldée par
une réception des documents y afférents.
Dans le cas où le contractant dépasse les délais préconisés dans le tableau ci-dessus et sans raison
valable, des pénalités de retard lui seront appliquées, comme indiqué ci-après.
Par ailleurs le BET doit être disponible pour parer à d’éventuelles urgences pour chaque mission en
renforçant les moyens humains et matériels pour faire face aux urgences à la demande du MO.

Article 16 : Pénalités pour retard

En cas de retard dans la remise des livrables définis dans le marché, il sera appliqué au prestataire une
pénalité par jour calendaire de retard de 1 ‰ (un pour mille) du montant du marché modifié ou
complété éventuellement par les avenants. Cette pénalité sera appliquée de plein droit et sans mise en
demeure sur toutes les sommes dues au prestataire. L’application de ces pénalités ne libère en rien le
prestataire de l’ensemble des autres obligations et responsabilités qu’il aura souscrites au titre du
présent marché. Toutefois, le montant cumulé de ces pénalités est plafonné à dix pour cent (10%) du
montant du marché modifié ou complété éventuellement par des avenants. Lorsque le plafond des
pénalités est atteint, l’autorité compétente est en droit de résilier le marché après mise en demeure

6
préalable et sans préjudice de l'application des mesures coercitives prévues par l'article 52 du CCAG-
EMO.

Article 17 : Cautionnement provisoire, cautionnement définitif et retenue de garantie

Le cautionnement provisoire est fixé à la somme de : 2400.00 DH (Deux Mille Quatre Cent Dirhams).
Le montant du cautionnement définitif est fixé à trois pour cent (3%) du montant initial du marché
issu du présent appel d’offres ouvert. Si le prestataire ne réalise pas le cautionnement définitif dans un
délai de 30 jours à compter de la date de la notification de l’approbation dudit marché, le montant du
cautionnement provisoire reste acquis au Maître d’Ouvrage. Le cautionnement définitif sera restitué
ou la caution qui le remplace est libérée à la suite d’une mainlevée délivrée par le Maître d’Ouvrage
dans un délai maximum de trois mois suivant la date de la réception définitive dudit marché. Par
dérogation à l'article 40 du CCAG-EMO, il ne sera prélevé aucune retenue de garantie.

Article 18 : Assurances - Responsabilités

Dans les trois semaines qui suivent la notification de l’approbation du Marché issu du présent appel
d’offres ouvert, le prestataire est tenu de contacter une assurance auprès d’une entreprise d’assurance
agréée par le ministre chargé des finances au Maroc couvrant dès le début de l’exécution dudit
Marché et pendant toute la durée de celui-ci : - La responsabilité découlant de l’utilisation des
véhicules automobiles pour les besoins de l'exécution dudit Marché conformément à la législation et à
la réglementation en vigueur ; - La responsabilité d'accident du travail survenant à ses agents
conformément à la législation et à la réglementation en vigueur. - La responsabilité civile en cas
d'accident survenant à des tiers ou au Maître d'Ouvrage ou aux agents de ce dernier par le fait de
l'exécution dudit Marché ; Le Maître d'Ouvrage ne peut être tenu pour responsable des dommages ou
indemnités légales à payer en cas d'accidents survenus aux ouvriers ou employés du Prestataire ou de
ses soustraitants. A ce titre, le Prestataire garantira le Maître d'Ouvrage contre toute demande de
dommages intérêts ou indemnités et contre toute réclamation, plainte, poursuite, frais, charge et
dépense de toute nature relative à ces accidents. Le Prestataire est tenu d'informer par écrit le Maître
d'Ouvrage de tout accident survenu pendant l'exécution du Marché issu du présent appel d’offres
ouvert et de le consigner sur le cahier de suivi d'exécution des Prestations dudit Marché, établi et
gardé par le Prestataire. Aucun règlement ne sera effectué tant que le Prestataire n'aura pas adressé
au Maître d'Ouvrage copies certifiées conformes des attestations d'assurance contractées pour la
couverture des risques énumérés ci-avant. Le Prestataire est tenu, chaque fois qu'il en est requis, de
présenter sans délai la justification du paiement régulier des primes d'assurance prévues ci-dessus.
Toutes les polices d'assurance susmentionnées doivent comporter une clause interdisant leur
résiliation sans aviser au préalable le Maître d'Ouvrage.
Article 19 : Droits de timbre
Le Bureau d’études technique doit acquitter les droits de timbre du marché, tels qu’ils résultent des lois
et règlements en vigueur.

Article 20 : Réception provisoire et définitive et délai de garantie

Les prestations réalisées feront l’objet d’une réception provisoire et définitive dans les conditions
prévues à l’article 49 du CCAG-EMO. La réception définitive et partielle de chaque mission sera
prononcée à la remise, l’acceptation et l’approbation du dossier définitif de la mission. Lorsque le
titulaire aura livré la totalité des prestations objet du marché, et après approbation des rapports relatifs
à chaque mission, Il sera procédé à la réception provisoire et définitive du Marché. Un procès-verbal
de réception provisoire et définitive sera établi pour prononcer lesdites réceptions. Des réceptions
partielles peuvent être prononcées par projet lorsque tous les missions de ce projet sont réalisées et
approuvées.
Article 21 : Nature des prix
Le présent marché est à prix unitaire.

Article 22 : Caractère des prix

Le prix du marché comprend le bénéfice et tous droits, impôts, taxes, frais généraux, faux frais et d'une
façon générale toutes les dépenses qui sont la conséquence nécessaire et directe de la prestation
objet du marché.
Les prix du présent marché sont révisables.

7
Article 23 : Modalités de règlement
Le règlement des missions réalisées sera effectué sur la base de décompte établi par le maître
d’ouvrage en application des prix du bordereau des prix – détail estimatif aux quantités réellement
exécutées.
Le montant de chaque décompte est réglé au BET après réception par le maître d’ouvrage des
missions objet du marché.
Seules sont réglées les missions prescrites par le présent cahier des prescriptions spéciales ou par ordre
de service notifié par le maître d’ouvrage.
Sur ordre du maître d’ouvrage, les sommes dues au prestataire de service seront versées au compte n°
(RIB sur 24 chiffres) …………………………………………….……………….…………… Ouvert auprès de
………………………………………………….…………………

Article 24 : Résiliation du marché

La résiliation du marché issu du présent appel d’offres ouvert peut être prononcée dans les conditions
et modalités prévues par le décret n° 2-22-431 du 8 mars 2023 relatif aux marchés publics et celles
prévues aux articles 27 à 33 et 52 du CCAG- EMO. La résiliation du marché issu du présent appel
d’offres ouvert ne fera pas obstacle à la mise en œuvre de l’action civile ou pénale qui pourrait être
intentée au Titulaire en raison de ses fautes ou infractions. En cas de présentation d'une déclaration
sur l'honneur inexacte ou de pièces falsifiées ou lorsque des actes frauduleux, de corruption, des
infractions réitérées aux conditions de travail ou des manquements graves aux engagements pris ont
été relevés à la charge du Prestataire de services, le Ministre de l’Intérieur, sans préjudice des
poursuites pénales et des sanctions dont le Prestataire de services est passible, peut par décision
motivée, prise après avis de la Commission Nationale de la Commande Publique,
Article 25 : Lutte contre la fraude et la corruption
Le BET ne doit pas recourir par lui-même ou par personne interposée à des pratiques de fraude ou de
corruption.
Le BET ne doit pas faire, par lui-même ou par personne interposée, des promesses, des dons ou des
présents en vue d'influer sur les différentes procédures de conclusion d'un marché et lors des étapes
de son exécution.
Les dispositions du présent article s’appliquent à l’ensemble des intervenants dans l’exécution du
présent marché.

Article 26 : Règlement des différends et litiges

Si, en cours d’exécution du marché issu du présent appel d’offres ouvert, des différends et litiges
surviennent avec le Titulaire, les parties s’engagent à régler ceux-ci dans le cadre des stipulations des
articles 52 à 55 du CCAG-EMO. Les litiges éventuels entre le Maître d’ouvrage et le prestataire de
services sont soumis aux tribunaux compétents.
ARTICLE 27 : REVISION DES PRIX
Conformément à la disposition de l’article 15 du Décret n° 2-22-431 du 8 mars 2023 relatif aux
marchés publics, les prix du marché issu du présent appel d’offres seront révisable, la formule à
appliquer sera la suivante :
P = Po [0.15+0.85 (ING/INGo)]
ING : Représentant l’index global ingénierie.
INGo : Représentant l’index global ingénierie à l’époque de base.
P : Montant hors taxe révisé de la prestation considérée.
Po : Montant initial hors taxe de cette même prestation.
L’époque de base correspond à la date de l’établissement des prix.
-Les valeurs des coefficients P/Po seront arrêtées à la quatrième décimale la plus voisine de la valeur
exacte.
-Les valeurs index inclus dans la formule de révision des prix précités sont celles publiées
mensuellement par le Ministère de l’Equipement.
-La date d’exigibilité des prix est celle de l’ouverture des plis

8
 Chapitre II :
PRESCRIPTIONS TECHNIQUES

ARTICLE 28: NORMES TECHNIQUES :

Les études seront menées en appliquant les normes techniques en vigueur au Maroc.

ARTICLE 29: DESCRIPTION DES ELEMENTS DES MISSIONS

Les éléments des missions indiqués à l'article 2 comprennent les prestations suivantes:

ARTICLE 30: DESCRIPTION DES MISSIONS

Les études objet du présent marché consistent les missions suivantes:

Mission 1 : Avant-projet.

Mission 2 : Etudes géotechniques.

Mission 3 : Avant Projet d'exécution détaillé.

Mission 4 : dossier de consultation des entreprises.

Mission 5 : Suivie et assistance technique du projet y compris la réception provisoire et

Définitive des travaux

Mission 1: Avant-projet .

Prestations à exécuter :

 Recueil de toutes les informations et indications nécessaires à la réalisation des études de mise a niveau
objet du dit marché (données du site, relevés des contraintes, dispositions réglementaires, etc.)

 Investigations sur l’ensemble des documents existants (la Voirie et trottoirs, Assainissement

pluvial, Eclairage public, lignes électrique basse, moyenne et haute tension et les Ouvrages existants)

 Le diagnostic de l’état actuel, recueil, analyse et traitement des données du site.

Pièces à fournir par le BET :

 Rapport de présentation (diagnostic, fiches techniques, tabulation, cubature,….).

 Rapport de reportage photographique.
 Plan de situation à l’échelle 1/10 000.
 Support informatique de tous ces documents
Un dossier complet sera soumis à l’administration pour approbation.

Mission 2: Etudes géotechniques .

Le BET établira, par un laboratoire agréé, les études géotechniques nécessaires.

9
La mission confiée au laboratoire dans le cadre du présent marché consiste en ce qui suit :

 Reconnaissance géotechnique à l'aide d'une campagne de sondages et d'un relevé visuel détaillé.
 Essais du laboratoire sur les sols de plate-forme prélevé et sur les matériaux constituant les différentes
couches du sol.

 La nature de sol rencontré et les coupes des sondages réalisés ainsi que les essais d'identifications de
chaque type de sol rencontré.
 Calcul de dimensionnement pour différentes méthodes en vigueur avec proposition de plusieurs
variantes en tenant compte de la disponibilité des matériaux locaux.
 Etablissement de rapport de synthèse avec illustration photographique.
 Interprétation des différents résultats en donnant les différentes structures à adopter pour la réalisation
du projet.
 Support informatique de tous ces documents.
Mission 3: Avant Projet d'exécution détaillé:

Le BET établira, le dossier d’exécution comprenant les plans détails d’exécution nécessaires pour cette mission.

Pièces à fournir par le BET :

Pièces dessinées et écrites:

 Plan de situation à échelle 1/10 000,

 Tracé en plan à échelle 1/1000 ou 1/500.
 Note de calculs.

Rapport contenant :

Avant métré détaillé des travaux à réaliser

Un détail estimatif

Un dossier complet sera soumis à l’administration pour approbation.

 Support informatique de tous ces documents

Mission 4: Dossiers d’Appel d'Offres .

Après approbation du dossier du projet d’exécution, le BET établira sur la base du dossier d’exécution, les
dossiers des appels d’offres des travaux à réaliser, par nature et part lot définit par le maître d’ouvrage il
comportera :

 Le cahier des prescriptions spéciales.

 Le cadre du bordereau des prix unitaires.
 Le cadre du détail estimatif.
 L’avant -métré détaillé des travaux.
 Un détail estimatif confidentiel.
 Support informatique de tous ces documents
Mission 5: Suivie et assistance technique du projet y compris la réception provisoire et définitive des
travaux.

1°/ Le B.E.T procédera après avis du Maître d’ouvrage au suivi effectif des travaux. Il devra notamment
:

- Vérifier le planning présenté par l’entrepreneur titulaire du marché des travaux.

10
 - Vérifier l’implantation des ouvrages
- Tenir un cahier de chantier relatant l’avancement des travaux, les incidents survenus et les
directives et détails communiqués au cours des visites périodiques.
- Assister aux réunions hebdomadaires de chantier et rédiger les rapports qui seront signés
- par tous les intervenants et diffusés aux parties intéressées.
- Vérifier la conformité d’exécution des travaux avec les plans et faire réceptionner les ouvrages.
- Contrôler la mise en œuvre des matériaux et matériel. Analyse et avis sur les rapports établis
par le laboratoire concernant les contrôles des matériaux.
- Coordonner l’activité de l’entreprise sur le chantier dans le cadre du planning d’exécution des
travaux.
- Prendre tous les attachements nécessaires au moment des travaux.

- Vérification des situations mensuelles des travaux avec des métrés et des attachements
correspondants
- Vérification des décomptes provisoires et définitifs avec des métrés correspondants
- Participer aux commissions de réception provisoire et définitive
- Le bureau d’études sera tenu d’étudier sans rémunération supplémentaire, et dans les conditions
citées aux articles précédents, toute modification du projet d’exécution demandée par le
maître d’ouvrage.

2°/ Chaque intervention du bureau d’Etudes sera sanctionnée par un procès-verbal établi par lui-
même. Ces procès-verbaux seront diffusés à tous les intervenants dans un délai maximum de 72
heures. Ils doivent préciser les recommandations, et les solutions pour remédier aux problèmes
éventuels.

Le Bureau d’Etudes doit remettre au moment de la réception provisoire au maître d’ouvrage un rapport
de synthèse.

L'ensemble des plans relatifs à chaque réseau doit avoir l'approbation des organismes
concessionnaires (Commune, ONEE-eau, ONEE-electricité, IAM …) avant le lancement des
appels d'offres.

ARTICLE 31: PENALITE POUR RETARD

En cas de retard dans l’exécution des études, il sera appliqué à l’encontre du titulaire une pénalité journalière de
1/1000

Le Bureau d’Etudes doit remettre au moment de la réception provisoire au maître d’ouvrage un

rapport de synthèse.

L'ensemble des plans relatifs à chaque réseau doit avoir l'approbation des organismes
concessionnaires (Commune, ONEE-eau, ONEE-électricité, IAM …) avant le lancement des appels
d'offres.

ARTICLE 32- MODE DE PRESENTATION DES DOCUMENTS

Tous les documents à fournir seront présentés au format 21 x 29,7. Les plans et dessins seront fournis
avec les dimensions appropriées en fonction de l’ouvrage, (le Maître d’ouvrage se réserve le droit
d’exiger des dimensions spécifiques si elle le juge utile).

Les cartouches seront normalisées selon les indications fournies par l’Administration.

11
 CHAPITRE III
MODE DE REMUNERATION DES ETUDES

ARTICLE 33 : MODE DE REMUNERATION

Les études sont rémunérées suivant le bordereau des prix détail estimatif présenté lors de la
soumission, étant précisé que les prix qui y sont définis comprennent toutes les sujétions indiquées
dans le présent marché ainsi que celle qui résultent de l’exécution des études selon les règles de l’art.

Le coût de toutes les prestations prévues par le présent marché qui ne figurent pas sur le BPDE est
réputé inclus dans les prix unitaires du présent marché.

Il est précisé que les prix tiennent compte des rectifications et modifications demandées

par le bureau de contrôle et la commission technique de suivi qui résulteraient des erreurs ou
omissions jusqu’à l’approbation de l’étude.

Les prix unitaires des prix forfaitaires qui comprennent d’une façon générale tous les frais afférents à
l’exécution des études et, notamment, les frais de rapport et dessins, de bureaux, frais généraux, frais,
bénéfices, ainsi que toutes les dépenses qui sont la conséquence directe ou indirecte des prestations
du BET.

ARTICLE 34 : DEFINITION DES PRIX ;

Prix n° 1 : avant projet.

Ce prix rémunère au forfait, représente 30% du montant initial du présent marché.

Prix n°2 : étude géotechnique.

Ce prix rémunère au forfait, représente 10% du montant initial du présent marché

Prix n°3 Projet d’exécution détaillé

Ce prix rémunère au forfait, représente 20% du montant initial du présent marché.

Prix n° 4 : Etablissement des dossiers de consultation des entreprises

Ce prix rémunère au forfait, représente 20% du montant initial du présent marché.
Prix n° 5 : Suivi du et assistance technique du projet y compris la réception provisoire
Et définitive.
Ce prix rémunère au forfait, représente 20% du montant initial du présent marché.
Ce montant sera régularisé aux BET au prorata d’avancement des travaux

12
 Bordereau des prix - Détail estimatif

Marché n°...……/2025

OBJET :
ETUDE ET SUIVI DES TRAVAUX DE CONSTRUCTION DES
VOIES AU CENTRE

Marché passéen application des dispositions de l’alinéa 1 du paragraphe 1 de la section I et l’alinéa a

du paragraphe 3 de l'article 19, du paragraphe 1 de l'article 20 et de l’alinéa b du paragraphe
3 de l'article 20 du décret n°2-22-431 Du 15 Chaabane 1444 (08 Mars 2023) relatif aux
marchés publics.

Prix
N° Prix Total
unitaire
des Désignation des missions Unité Quantité
Prix (DH
(DH HTVA)
HTVA)
Mission I : AVANT-PROJET SOMMAIRE (APS) Ft
1 1
- Voirie
Mission II : étude géotechnique Ft 1
2
- Voirie
Mission III : AVANT-PROJET DETAILLE (APD) Ft 1
3
- Voirie
Mission IV : Dossier de consultation des entreprises 1
4 Ft
(DCE)
Mission V : Suivi et assistance technique du projet
1
5 y compris la réception provisoire et définitive des Ft
travaux
Total général (DH HTVA) :
TVA (20%) :

Total Général (DH TTC) :

Arrêté le présent Bordereau des prix - Détail estimatif à la somme de (DH TTC) :

 En lettres : ………………………………………………………………………………………………………………………

 En chiffres : ………………………………………………………………………………………………………………………

Signature et cachet du BET :

Fait à …………………………………, le ………………………………………

13