MINISTERE DE LA SANTE BURKINA FASO
ET DE L’HYGIENE PUBLIQUE Unité – Progrès – Justice
*********
SECRETARIAT GENERAL
*********
ECOLE NATIONALE DE SANTE PUBLIQUE
« DOCTEUR COMLAN ALFRED A. QUENUM »
*********
DIRECTION DES ETUDES ET DES STAGES
*********
Rédaction du rapport de stage
Cible : ingénieur formation complémentaire
Août 2023
Introduction
A la fin de votre stage vous devez rédiger un rapport. C’est pourquoi l’Ecole nationale de santé
publique à juger nécessaire de vous prodiguer des conseils et vous proposer un canevas de rédaction
d’un rapport de stage. Après la définition de rapport de stage, ce documents aborde les aspects
suivants : 1) conseils pour la rédaction du rapport ; 2) description des éléments constitutifs du
rapport.
Rapport de stage : définition
Un rapport de stage est un compte-rendu qui permet à votre évaluateur de comprendre vos missions
et la structure dans laquelle vous avez effectué un stage formateur. Il s’agit de mettre en exergue
ce que vous avez fait et appris durant votre stage.
Pour faire un plan de rapport de stage, il faut suivre une certaine structure et bien l’équilibrer.
En quelques mots, voici ce qui est attendu du rapport de stage.
− Il n'est pas un mémoire ; c'est un rapport.
− Il présente la structure et le service dans lequel il fallait s'insérer et travailler ; il fera donc
aussi état de l'accueil reçu.
− Il fait état des différentes tâches confiées et de la manière dont elles ont été exécutées, en
présentant les facilités et difficultés.
− Il donne une appréciation sur l'adéquation ou l'inadéquation entre ces missions ou tâches et
la formation reçue ; il s'agit en particulier de dire si la formation a contribué peu, beaucoup
ou pas du tout à l'aisance avec laquelle les tâches confiées ont été réalisées.
− Volume : pas plus de trente (30) pages, hors annexes.
I. Conseils pour la rédaction du rapport
I.1 Etapes générales
Voici quelques étapes générales à suivre pour rédiger un rapport de stage :
1. Préparer un plan détaillé : avant de commencer à rédiger, il est important de se fixer un plan
clair et détaillé de ce que le rapport doit couvrir.
2. Réunir les informations : rassembler toutes les informations nécessaires, telles que les
observations, les notes de stage, les documents de l’établissement de stage, les comptes
rendus de réunion, les observations de l’encadrant, etc.
3. Rédiger l’introduction : introduire le sujet du stage, donner des informations sur
l’établissement de stage, les objectifs et les attentes.
4. Présenter les expériences et les observations : décrire les tâches et les responsabilités que
vous avez assumées pendant le stage, les expériences professionnelles et les observations
que vous avez faites, les défis auxquels vous avez été confronté et les compétences que
vous avez acquises.
5. Analyser les résultats : Analyser les résultats obtenus pendant le stage, les compétences qui
ont été développées, les difficultés rencontrées et les améliorations qui ont été apportées.
6. Rédiger la conclusion : résumé les principaux enseignements tirés du stage, les
compétences acquises et les perspectives d’avenir.
7. Revoir et corriger : relire et corriger le rapport pour éliminer les erreurs de grammaire et
d’orthographe, s’assurer que le contenu est clair et cohérent.
I.2 Forme du rapport
En effet, même si cela vous paraît souvent évident, il ne faut pas oublier que c'est l'aspect général
de votre rapport que votre correcteur va juger en premier. Il faut donc que celui-ci soit bien
présenté, clair et structuré. N'oubliez pas que votre correcteur n'a pas fait votre stage avec vous, ce
qui peut donc vous sembler évident ne le sera pas forcément pour lui !
Voici quelques conseils pour avoir un rapport clair et structuré :
− Faites des phrases courtes et compréhensibles
− Adoptez une police agréable et standard (Arial, Times) et taille de police 12
− Justifiez vos paragraphes à droite
− Ayez une numérotation de vos parties cohérente !
− Vérifier votre orthographe, plutôt deux fois qu'une !
− Aérer votre travail!
II. Description des éléments constitutifs du rapport
La couverture est la première page de votre rapport de stage. Elle doit être visuelle et contenir les
informations suivantes : Titre du rapport de stage, Votre nom et prénom, L’intitule « rapport de
stage », L’année de rédaction.
Aérez votre couverture. Ne la surchargez pas afin de la rendre illisible. Elle doit rester agréable.
Mettez-la en valeur en ajoutant par exemple des couleurs (mais toutefois avec parcimonie). Notez
que la page de couverture ne comporte pas de numéro et ne se pagine donc pas.
2.1 Sommaire
Le sommaire est un élément fondamental du rapport car il reprend toute sa structure. Il exprime
aux yeux des correcteurs et du maître de stage le travail effectué, les problématiques abordées. Le
sommaire se situe avant les remerciements et l’introduction.
2.2 Remerciements
Il est évident que cette partie de votre plan de rapport de stage sert à remercier avant tout votre
maître de stage, ainsi que les personnes qui ont eu un rôle important durant votre stage. Cette partie
se place après le sommaire et avant l’introduction. Elle symbolise la politesse et le respect envers
le responsable qui vous a accueilli(e) dans la formation sanitaire et votre maître de stage.
Remerciez-les pour les conseils, les explications, l’encadrement, les connaissances théoriques et
pratiques apportés. Pensez aussi à formuler des remerciements à l’endroit des autres agents de la
structure.
2.3 Liste des sigles et abréviations
Tout comme la page de garde, elle est facultative. Elle est consacrée après les remerciements et le
sommaire. Très utile, elle permet au lecteur de comprendre les abréviations et les acronymes
mentionnés dans le rapport.
2.4 Introduction
L’introduction, en général, se rédige en 1 à 3 pages. Son nombre de pages varie selon la longueur
du rapport de stage. Parler de la formation sanitaire vous permettra d’introduire le sujet de votre
stage et donc sa problématique. Présentez les éléments ci-après :
− Contexte du stage
− Lieu du stage
− Brève description des objectifs du stage
− Annonce du plan
2.5 Cadre du stage
Dans cette section il faut faire ressortir les points suivants :
Description de la structure
Fonctionnement
Activités réalisées et apports du stage
− Activités réalisées
− Apports du stage
2.6 Critiques et recommendations
− Critiques (points forts et points faibles en rapport le déroulement du stage dans la structure)
− Recommandations
2.7 Conclusion
La conclusion va se focaliser sur les compétences développées, les connaissances acquises lors du
stage. Pour cela il doit contenir les éléments suivants :
− Avis général sur le cadre du stage
− Bilan du stage
Achevez votre conclusion par une ouverture. En principe, la conclusion ne fait pas plus d’une page.
2.8 Références
Il ne faut pas oublier de mentionner dans le corps du rapport les références des ouvrages auxquels
vous faites allusion. Toute idée qui ne vous appartient pas, c’est-à-dire provenant d’un document
rédigé par un autre auteur que vous, doit être clairement référencée. Le style
Vancouver préconise un numéro, en général entre crochets, à la suite de la notion ou citation à
référencer. Avant les annexes, vous devez ajouter une section « Références » ou « Bibliographie »
qui répertorie toutes vos références classées par ordre d’apparition.
2.9 Annexes
Les annexes : c’est l’ensemble des documents, des schémas, des tableaux, des photographies qui
illustrent vos propos, complètent vos arguments. Pensez à les mentionner en effectuant un renvoi
à l’annexe.
Elles doivent compléter votre argumentation. Tout peut être mis en annexes, mais tout n'est pas bon
à prendre, réfléchissez à la pertinence de vos annexes ! Toute annexe doit être référencée dans les
développements : une annexe non utilisée dans le corps du rapport est une annexe non pertinente
et inutile !
Conclusion
Ce document a été élaboré pour accompagner les apprenants dans la rédaction du rapport de stage.
C’est un canevas qui autorise une adaptation du contenu aux réalités. Toutefois, les stagiaires sont
tenus au respect strict des différentes sections.