TRANSMISSION
CARACTÉRISTIQUES
Transmission de boîte automatique
Généralités
GÉNÉRALITÉS
Transmission de boîte mécanique
Couples de serrage (en daN.m)
MÉCANIQUE
- Vis de roue ........................................................................13,0
- Rotule de bras inférieur ......................................................11,0
- Rotule de biellette de direction ............................................3,7
- Plaque porte-relais ..............................................................3,0
- Transmission sur moyeu ....................................................28,0
- Transmission G sur boîte ....................................................3,0
MÉTHODES DE RÉPARATION
• la rotule de bras inférieur (4).
Transmission - Dégager la transmission du porte-fusée.
- Extraire la transmission.
Attention : ne pas endommager le flexible
Transmission roue AVD de frein.
ÉQUIPEMENT ÉLECTRIQUE
Dépose Nota : si le roulement est grippé dans le
palier relais, remplacer systématique-
- Mettre le véhicule sur un pont élévateur ment le roulement.
à deux colonnes.
- Débrancher la batterie. Repose
- Vidanger la boîte de vitesses.
- Déposer la roue. - Réaliser les opérations suivantes avant
- Dégager le faisceau de l'antiblocage des la repose : [Link].2
roues. • nettoyer l'alésage du palier recevant le
- Maintenir le disque à l'aide de l'outil
Rou.604-01.
roulement,
• contrôler l'état de la portée du joint à
Transmission roue AVG
- Déposer ([Link].1) : lèvres sur l'arbre de transmission. Dépose
Nota : remplacer systématiquement le joint
à lèvres de sortie de différentiel. - Mettre le véhicule sur un pont élévateur
à deux colonnes.
- Extraire le joint à l'aide d'un tournevis en - Débrancher la batterie.
prenant soin de ne pas abîmer le carter.
- Reposer le joint à l'aide de l'outil [Link]. Moteur 4 cylindres
1630 (BVM) ou [Link].1611 (BVA). - Vidanger la boîte de vitesses.
Nota : ne pas lubrifier le joint.
Suite pour toutes les motorisations
- Procéder dans le sens inverse de la dépose. - Déposer la roue.
CARROSSERIE
2 - Dégager le faisceau de l'antiblocage des
1 Moteur 4 cylindres roues.
- Clipper la bague de protection à la trans- - Maintenir le disque à l'aide de l'outil
3 4 mission ([Link].2). Rou.604-01.
[Link].1 - Déposer l'écrou de transmission (1)
Suite pour toutes les motorisations ([Link].1).
• l'écrou de transmission (1), - Faire le niveau de la boîte de vitesses. - Déposer les trois vis de fixation du souf-
• les deux vis de fixation de la plaque sur - Brancher la batterie; effectuer les flet sur la boîte de vitesses.
le palier relais (2). apprentissages nécessaires. - Désaccoupler :
- Désaccoupler : • la rotule de biellette de direction (3) à
• la rotule de biellette de direction (3) à l'aide de l'outil T. Av. 476,
l'aide de l'outil [Link].476, • la rotule du bras inférieur (4).
page 88
Sommaire
TRANSMISSION
- Dégager la transmission du porte-fusée.
- Extraire la transmission.
Roulement d’arbre relais Repose
Attention : ne pas endommager le flexible Dépose - Lubrifier la partie de l’arbre recevant le
de frein. roulement.
GÉNÉRALITÉS
- Déposer la transmission complète. - Engager le roulement neuf ; effectuer sa
Repose - Extraire le roulement à la presse en mise en place jusqu’en butée à l’aide
prenant appui sur un extracteur. d’un tube.
- Procéder dans le sens inverse de la Attention : veiller à ne pas rayer la portée Nota : avant la repose de la transmission,
dépose. du joint à lèvres sur l’arbre relais nettoyer et graisser l’alésage du palier
([Link].3). recevant le roulement.
Moteur 4 cylindres
- Effectuer le remplissage de la boîte de
vitesses avec l'huile préconisée.
Moteur 6 cylindres
- Faire le niveau de la boîte de vitesses.
Suite pour toutes les motorisations
- Brancher la batterie; effectuer les
apprentissages nécessaires. [Link].3
MÉCANIQUE
ÉQUIPEMENT ÉLECTRIQUE
CARROSSERIE
page 89
Sommaire