LA REVUE
DES RÉPARATEURS
N°458
Février 2007
Février 2007
RENAULT Clio III
(09/2005➞)
RENAULT Clio III (09/2005➞)
essence 1.4 16V (100 ch)
Diesel 1.5 dCi (85 et 105 ch)
-L’EXPERT AUTOMOBILE-
N°458
ISSN 0755-110X
Étude Technique
Barème de temps
Sommaire
É T U D E
GÉNÉRALITÉS
RENAULT CLIO III
’étude présentée dans les pages qui suivent a été réalisée grâce au concours des Services Techniques et des
L Relations Presse de RENAULT que nous remercions ici de leur aimable collaboration.
Cette étude comprend :
• Les caractéristiques, cotes de tolérance et couples de
serrage, les méthodes de réparation mécanique, élec-
trique et carrosserie.
• Un sommaire détaillé en pages suivantes permet de
retrouver, sans difficulté, les différents chapitres
MÉCANIQUE
traités.
• Une fiche Mémento (barème de temps mécanique et
carrosserie) est encartée en fin de revue.
● La présente Étude Technique et (MSR) permet d’éviter le blocage des roues motri-
Pratique traite des Renault Clio III ces en cas de lever de pied ou de décélération sur
équipées des moteurs 1.4 16v 100 ch sol glissant.
et 1.5 dCi 85 ou 105 ch avec boîtes de Liaisons au sol
vitesses manuelles depuis le lance- Bien que partageant les mêmes trains roulants que
ment de ces modèles. la Modus, la Clio III possède un comportement rou-
Les Renault Clio III sont commercialisées depuis tier spécifique davantage axé sur le dynamisme.
Les ingénieurs ont également modifié les lois d’a-
septembre 2005.
ÉQUIPEMENT ÉLECTRIQUE
mortissement et le paramétrage de la direction
assistée.
Le train avant, de type pseudo MacPherson, asso-
Motorisations cié à un bras inférieur rectangle, conjugue tenue de
L’offre essence se compose au lancement de trois route et confort en assurant un découplage des
motorisations 16 soupapes : 1.2 16v 75 ch (55 kW), efforts longitudinaux et transversaux. On obtient
1.4 16v 100 ch (72 kW) et 1.6 16v 110 ch (82 kW). ainsi une forte raideur transversale bénéfique à la
La gamme diesel est constituée au lancement de tenue de route, tout en conservant un excellent
trois motorisations 1.5 dCi développant 70 ch pouvoir d’absorption des chocs longitudinaux favo-
(50 kW), 85 ch (63 kW) et 105 ch (78 kW). rable au confort. Le train avant est fixé sur un ber-
Toutes ces motorisations répondent aux normes de ceau filtré qui contribue également au confort en
dépollution Euro 4. limitant les remontées vibratoires et acoustiques.
Le train arrière est constitué quant à lui d’un essieu (sur la version 3 portes). Lors d’un choc frontal, le
Boîte de vitesses souple à épure programmée, associé à des res- déclenchement de ces équipements de sécurité
Trois types de boîtes de vitesses sont disponibles : sorts hélicoïdaux. Son profil déformable intègre une s’effectue en adéquation avec la taille du conduc-
mécanique (BVM) 5 ou 6 rapports, robotisée (BVR) barre anti-dévers pour une maîtrise optimale du teur, mesurée grâce à un capteur de glissière. Les
et automatique (BVA). La BVM 5 rapports (JHQ et roulis. L’amortissement efficace, joint à d’impor- places avant bénéficient également de systèmes
JHR) est disponible sur l’ensemble des motorisa- tants débattements de suspensions, garantit un anti-sous-marinage et d'une limitation d'effort à 400
tions, excepté sur la version 1.5 dCi 105 ch propo- comportement qui allie rigueur et confort. Le choix daN qui protège le thorax. À l’arrière, le risque de
sée avec une BVM à 6 rapports (TL4). La BVR (JA3 de matériaux élastocinématiques pour les trains sous-marinage est limité par la présence de ceintu-
et JA5) équipée de palettes au volant est commer- avant et arrière contribue à l’élimination des res avec prétensionneurs, de boucles de ceintures
cialisée sur les motorisations 1.2 16v et 1.5 dCi défauts de revêtement et participe à l’homogénéité rigides et verticalisées, et de bosses dans la tôlerie
85 ch. Enfin, la BVA autoadaptative 4 rapports (DP0) et à l’efficacité du châssis. sous l’assise des trois sièges. Les places latérales
est proposée sur la version 1.6 16v. La Clio III reçoit en série une direction assistée arrière disposent d’enrouleurs pyrotechniques et
électrique variable évoluée (16 lois d’assistance), de limiteurs d’effort interne calibrés à 600 daN.
Freinage dont les paramétrages favorisent un guidage doux
La Clio III est équipée de quatre freins à disque de et précis. Finitions
série sur les motorisations 1.6 16v et 1.5 dCi 105 ch La taille des pneumatiques est de 15 pouces en La Clio III est fabriquée à l'usine de Flins en France.
CARROSSERIE
(également disponible avec l’option ESP) ou de deux largeurs (165 mm et 185 mm) ou de 16 pouces Lors de son lancement, la Clio III était disponible en
disques à l’avant et de tambours à l’arrière sur le (195 mm). 5 niveaux d'équipement (Pack, Confort, Confort
reste de la gamme. La Clio III reçoit en série un sys- Pack Clim, Luxe et Initiale) et 5 ambiances
tème ABS Bosch 8.0 de dernière génération avec Sécurité (Authentique, Expression, Dynamique, Privilège et
répartiteur électronique (EBV) et assistance au frei- La Clio III reçoit le Système Renault de protection Initiale).
nage d’urgence (AFU). En cas de freinage violent, de 3ème génération qui garantit une protection Depuis juillet 2006, la gamme est simplifiée. La Clio
les feux de détresse s’allument automatiquement. optimale des occupants à toutes les places III est disponible en 5 niveaux de finitions/ambian-
La Clio III est également équipée, selon version ou (« 5 étoiles » aux tests Euro NCAP). Ce dispositif ces : Authentique, Expression, Dynamique,
option, du contrôle dynamique de conduite (ESP) regroupe, selon les versions, six à huit airbags : Privilège, Initiale et Exception (série limitée).
avec contrôle de sous-virage. Une fonction anti- 2 airbags frontaux adaptatifs à deux niveaux de La Clio II reste disponible à la vente en version
patinage (ASR), pour les phases de démarrage et gonflage, 4 airbags latéraux (deux airbags latéraux Campus 3 et 5 portes avec les motorisations
d’accélération dans des conditions d’adhérence de thorax intégrés aux sièges avant et deux airbags essence 1.2 60 ch, 1.2 16v 75 ch, 1.4 16v 100 ch et
précaires, complète le système ESP. La fonction de rideaux destinés à la protection de la tête des pas- Diesel 1.5 dCi 70 ch.
régulation du couple moteur en rétrogradage sagers avant et arrière) et 2 airbags anti-glissement David Caillaud
page 3
Sommaire
Sommaire détaillé
■ MOTEURS ESSENCE 1.4 16V / DIESEL 1.5 DCI
Caractéristiques .......................................................................................................................10 / 53
Gestion moteur .........................................................................................................................19 / 62
Ingrédients ................................................................................................................................25 / 69
GÉNÉRALITÉS
Couples de serrage..................................................................................................................25 / 70
Réinitialisations ........................................................................................................................30 / 76
Dépose de la courroie de distribution..................................................................................30 / 76
Repose et calage de la courroie de distribution ................................................................32 / 78
Jeu aux soupapes ......................................................................................................................- / 80
Dépose des courroies d’accessoires...................................................................................33 / 80
Repose des courroies d’accessoires ...................................................................................33 / 81
Circuit de refroidissement ......................................................................................................36 / 82
Circuit de lubrification.............................................................................................................38 / 84
Alimentation en carburant......................................................................................................40 / 87
Dépose-repose du turbocompresseur....................................................................................- / 91
Dépose de la culasse ..............................................................................................................44 / 95
Repose de la culasse ..............................................................................................................45 / 95
Remise en état de la culasse.................................................................................................47 / 96
Dépose de l’ensemble moteur-boîte.....................................................................................49 / 97
Repose de l’ensemble moteur-boîte.....................................................................................51 / 98
■ EMBRAYAGE
Caractéristiques, couples de serrage et ingrédients .............................................................101
Remplacement du disque ou du mécanisme ...........................................................................102
Remplacement de la butée / du cylindre émetteur .................................................................102
Dépose-repose du capteur de position de pédale d’embrayage .........................................103
Purge du circuit hydraulique.......................................................................................................104
MÉCANIQUE
■ BOÎTES DE VITESSES MANUELLES
Caractéristiques, couples de serrage et ingrédients .............................................................108
Dépose-repose de la boîte de vitesses .....................................................................................109
Vidange - remplissage d’huile de boîte............................................................................109 / 110
Boîtier de commande des vitesses ............................................................................................110
■ TRANSMISSIONS
Caractéristiques, couples de serrage et ingrédients ............................117
Dépose-repose d’un arbre de transmission gauche ou droit ..............118
Remplacement du roulement d’arbre relais ............................................119
Remplacement d’un soufflet de transmission côté roue.......................119
Remplacement d’un soufflet de transmission boîte...............................120
■ SUSPENSIONS – TRAINS - GÉOMÉTRIE
ÉQUIPEMENT ÉLECTRIQUE
Caractéristiques des trains .......................................................................121
Caractéristique de géométrie ...................................................................122
Couples de serrage ....................................................................................122
Contrôle et réglage de la géométrie........................................................123
Dépose-repose d’un élément de suspension AV .................................123
Démontage et remontage d’un élément de suspension AV ...............124
Dépose-repose de la barre stabilisatrice / d’un triangle AV...............124
Dépose-repose d’un pivot / d’un roulement de moyeu AV..................125
Dépose-repose du berceau AV ................................................................126
Dépose-repose d’un amortisseur / d’un ressort /
d’un roulement de moyeu AR....................................................................128
Dépose-repose du train AR.......................................................................129
Réglage des articulations élastiques AR................................................130
■ DIRECTION
Caractéristiques .................................................................................................131
Couples de serrage ............................................................................................132
Dépose-repose de la colonne..........................................................................134
Dépose-repose de l’antivol / du boîtier de direction .................................. 135
Remplacement d’une biellette de direction.................................................. 136
■ FREINS
Caractéristiques .........................................................................................................138
Couples de serrage et ingrédients..........................................................................142
Dépose-repose des plaquettes / d’un étrier de frein AV ....................................144
CARROSSERIE
Dépose-repose d’un disque de frein AV................................................................145
Dépose-repose d’un tambour de frein AR.............................................................145
Dépose-repose des segments / d’un cylindre récepteur de frein AR..............146
Dépose-repose des plaquettes / d’un étrier de frein AR....................................147
Dépose-repose d’un disque de frein AR / du maître-cylindre ...........................148
Dépose-repose du servofrein / de la pompe à dépression................................149
Réglage du frein de stationnement (freins à tambours) .....................................150
Réglage du frein de stationnement (freins à disques) ........................................151
Purge du circuit hydraulique ...................................................................................151
Dépose-repose du groupe hydraulique .................................................................151
Dépose-repose du capteur de vitesse et de lacet ..............................................152
page 4
Sommaire
Sommaire détaillé
■ CHAUFFAGE - CLIMATISATION
Caractéristiques.............................................................................................................................153
Vidange et remplissage du circuit de climatisation................................................................155
Couples de serrage et ingrédients .............................................................................................157
GÉNÉRALITÉS
Chauffage-Ventilation ...................................................................................................................161
Remplacement du filtre à air d’habitacle ..................................................................................161
Dépose-repose de la soufflerie / du radiateur de chauffage................................................161
Dépose-repose du bloc chauffage-ventilation-climatisation /
Du panneau de commande..........................................................................................................162
Climatisation ...................................................................................................................................164
Précaution à prendre....................................................................................................................164
Contrôle de la climatisation / quantité d’huile à ajouter ........................................................164
Dépose-repose du compresseur / du condenseur / du déshydrateur ................................165
Dépose-repose du détendeur / de l’évaporateur ....................................................................166
Dépose-repose du module de puissance / des servomoteurs .............................................167
■ AIRBAGS - PRÉTENSIONNEURS
Caractéristiques.............................................................................................................................168
Couples de serrage .......................................................................................................................170
Consignes de sécurité ..................................................................................................................174
Mise hors et en service................................................................................................................174
Dépose-repose de l’airbag conducteur ....................................................................................174
Dépose-repose de l’airbag passager / d’un airbag latéral AV /
d’un airbag d’assise ......................................................................................................................175
Dépose-repose d’un airbag rideau / du calculateur...............................................................176
Dépose-repose d’un capteur de choc latéral ..........................................................................177
MÉCANIQUE
Dépose-repose d’un prétensionneur de ceinture AV .............................................................178
Dépose-repose d’un prétensionneur de ceinture AR.............................................................179
■ ÉQUIPEMENTS ÉLECTRIQUES
Caractéristiques ..........................................................................................................180
Couples de serrage .....................................................................................................184
Réinitialisations............................................................................................................212
Dépose-repose de l’alternateur / du démarreur....................................................213
ÉQUIPEMENT ÉLECTRIQUE
■ SCHÉMAS ÉLECTRIQUES
Moteurs essence 1.4 16v / Diesel 1.5 dCi ............................................................................28 / 73
Direction..........................................................................................................................................133
Freins ...............................................................................................................................................142
Chauffage - Climatisation.............................................................................................................157
Airbags et prétensionneurs .........................................................................................................171
Schémas électriques généraux ..................................................................................................185
■ CARROSSERIE
Jeux d’ouverture ..................................................................................et affleurements
214
Dépose-repose du bouclier AV.................................................................................215
Dépose-repose d’un bloc optique / d’un projecteur antibrouillard /
de la traverse de choc AV ........................................................................................216
Dépose-repose de la traverse de radiateur / de la façade AV ...........................217
Dépose-repose du capot / de la grille d’auvent ....................................................218
Dépose-repose d’un enjoliveur de pare-brise / d’une aile AV ............................219
Dépose d’un support de fixation d’aile avant.........................................................219
Repose d’un support de fixation d’aile avant .........................................................220
CARROSSERIE
Dépose-repose du mécanisme d’essuie-vitre AV .................................................220
Dépose-repose de la planche de bord....................................................................221
Dépose-repose de la traverse de planche de bord ..............................................224
Dépose-repose et déshabillage d’une porte AV....................................................225
Dépose-repose d’un rétroviseur extérieur .............................................................226
Dépose-repose et déshabillage d’une porte AR ...................................................228
Dépose-repose du hayon...........................................................................................229
Déshabillage-rhabillage du hayon ...........................................................................230
Dépose-repose du 3e feu stop / du toit ouvrant ....................................................231
Dépose-repose du bouclier AR.................................................................................233
Vitrages collés .............................................................................................................235
Eléments soudés..........................................................................................................238
Contrôle de la carrosserie .........................................................................................245
page 5
Sommaire
GÉNÉRALITÉS
MÉCANIQUE
REVUE MENSUELLE PUBLIÉE Directeur du pôle presse : Gilles de Guillebon «Les informations techniques contenues dans la pré-
e-mail : gdeguillebon@[Link] sente documentation sont destinées exclusivement aux
PAR Tél. : 01 41 98 42 21 - Fax : 01 41 98 40 77 professionnels de l’automobile : certaines d’entre elles
ÉDITIONS TECHNIQUES POUR L’AUTOMOBILE ET L’INDUSTRIE. Directeur de la publicité : Maxime Giraudy concernent la sécurité des véhicules. Elles seront utili-
20, rue de la Saussière - e-mail : mgiraudy@[Link] sées par les professionnels de l’automobile sous leur
92641 BOULOGNE BILLANCOURT CEDEX Tél. : 01 41 98 42 21 - Fax : 01 41 98 40 77 entière responsabilité, à l’exclusion de celle du
Tél : 01 70 39 92 41 constructeur.
Fax : 01 70 39 92 68 Chef de publicité : Yannic Rosadoni
[Link] e-mail : yrosadoni@[Link] Certaines opérations décrites dans la présente documen-
S.A. au capital de 2 068 000 euros Tél. : 01 41 98 42 21 - Fax : 01 41 98 40 77 tation nécessitent une habilitation spécifique du profes-
Actionnaires : Infopro communications sionnel de l’automobile vis-à-vis de la législation de son
Assistante de publicité : Isabelle Vaurs pays. Il est de la responsabilité du professionnel de
Président : Christophe Czajka Tél. : 01 41 98 42 21 - Fax : 01 41 98 40 77
l’automobile, à l’exclusion de celle du Constructeur, de
© L’Expert Automobile / Droits réservés. s’assurer qu’il dispose des habilitations légales néces-
ÉQUIPEMENT ÉLECTRIQUE
Responsable de la rédaction : Didier Le Calvez
Toute reproduction, même partielle, est interdite. saires à l’exécution des opérations décrites.
Directeur de la publication : Création du cd-rom :
Christophe CZAJKA David Caillaud Les informations contenues dans la présente documen-
tation sont établies conformément aux spécifications
Publicité : techniques en vigueur. Elles sont susceptibles d’être
ETAI - Service Publicité modifiées par le constructeur sans préavis ».
48-50 rue Benoît Malon - 94250 GENTILLY Dépot légal février 2007
CARROSSERIE
Sommaire