Mesureur d’épaisseur de précision
Magna-Mike® 8600
Le tout nouveau Magna-Mike :
la mesure d’épaisseur simplifiée
• M esures d’épaisseur de
matériaux non ferreux
• Mesures jusqu’à 25,4 mm
• Nouvelle sonde articulée à
profil bas
• Mode minimum/maximum
avec taux de rafraîchissement
de 60 Hz
• Technologie à effet Hall
Le tout nouveau Magna-Mike
Le Magna-Mike® 8600 est un mesureur d’épaisseur portable qui fait appel Nouvelles fonctions
à une méthode magnétique simple pour effectuer des mesures fiables et • Trois nouveaux modèles de sondes
reproductibles des matériaux non ferreux. L’utilisation du Magna-Mike est durables :
très simple. Les mesures sont prises en appliquant ou en déplaçant la sonde -- droite, à angle droit ou articulée à profil bas
magnétique sur une des faces du matériau à inspecter tandis qu’une petite • Embouts remplaçables :
bille en métal (ou disque, ou fil) est placée sur la face opposée à l’intérieur du -- standard, à biseau et allongé (pour les modèles
86PR-1 et 86PR-2)
contenant. Le capteur à effet Hall intégré mesure la distance entre l’extrémité
• Grand choix de cibles :
de la sonde et la bille. Les mesures s’affichent instantanément sous forme de
-- billes magnétiques de 4,76 mm et de 6,35 mm
lectures numériques faciles à lire. -- fil d’un diamètre de 1,14 mm et de 0,66 mm
• Étendue d’épaisseur élargie jusqu’à
Trois nouveaux modèles de sondes 25,4 mm
• Grand écran VGA en couleurs
Le Magna-Mike tire maintenant profit de trois modèles de sondes différents : • Sorties RS-232, USB et VGA
la sonde droite, la sonde à angle droit et la sonde articulée à profil bas. Les • Fréquence de rafraîchissement rapide de
modèles 86PR-1 et 86PR-2 sont équipés d’embouts remplaçables qui 60 Hz
prolongent la durabilité et réduisent les coûts de remplacement. • Enregistreur de données alphanumériques
élargi
Sonde articulée à profil bas
• Enregistrement et rappel de fichiers d’éta-
lonnage stockés
• Exportation de fichiers vers une carte
microSD en format .txt ou .csv
• Nouveaux ensembles d’accessoires
(jeux de cales étalons) :
-- Standard jusqu’à 9,1 mm
-- Étendue de mesure élargie jusqu’à 25,4 mm
-- Étalons disques
Sonde à angle droit -- Ensemble de fils
-- Ensemble pour sonde articulée à profil bas
Sonde droite
Embout standard amovible Embout allongé amovible Embout à biseau amovible Sonde articulée à profil bas
86PR1‑WC 86PR1-EWC 86PR1‑CWC 86PR-3
Mesures de 0,001 mm à 25,4 mm
Le Magna-Mike offre une grande variété d’options de cibles qui permet d’élargir grandement les capacités de mesure.
Précision
Cibles Épaisseur minimale Épaisseur maximale
Étalonnage de base Multipoint
SONDES 86PR-1 ET 86PR-2
Bille de 1,58 mm (80TB1) 0,001 mm 2,0 mm 4% 3%
Bille de 3,17 mm (80TB2) 0,001 mm 6,1 mm 4% 2%
Bille de 4,76 mm (80TB3) 0,001 mm 9,1 mm 3% 1%
Bille de 6,35 mm (80TB4) 0,001 mm 9,1 mm 3% 1%
Bille magnétique de 4,76 mm (86TBM3) 4,06 mm 19,05 mm 3% 1%
Bille magnétique de 6,35 mm (86TBM4) 4,06 mm 25,4 mm 3% 1%
Disque plat de 12,7 mm (80TD1) 0,001 mm 9,1 mm 3% 2%
Disque cible à tranche oblique de 6,35 mm (80TD2) 0,001 mm 6,1 mm 3% 2%
Fil d’un diamètre de 1,14 mm (86TW1) 0,001 mm 12,7 mm 3% 2%
Fil d’un diamètre de 0,66 mm (86TW2) 0,001 mm 6,1 mm 3% 2%
NOUVELLE SONDE ARTICULÉE À PROFIL BAS (86PR-3)
Bille de 1,58 mm (80TB1) 0,01 mm 2,0 mm 4% 3%
Bille de 3,17 mm (80TB2) 0,01 mm 4,1 mm 4% 2%
Fil d’un diamètre de 0,66 mm (86TW2) 0,01 mm 4,1 mm 3% 2%
Note : Pour les sondes 86PR-1 et 86PR-2, la tolérance de mesure = [(exactitude x épaisseur) + 0,003 mm],
pour les sondes 86PR-3, la tolérance de mesure = [(précision x épaisseur) + 0,025 mm]
2
Applications Enregistreur de données
Bouteilles et emballages en Enregistreur de données alphanumériques
plastique, en verre et en aluminium intégré
Pour les applications de Le Magna-Mike® possède un enregistreur de données
mesure des contenants en alphanumériques de grande capacité pour le stockage et
plastique, vous insérez sim- le transfert faciles de mesures d’épaisseur.
plement la petite bille dans
le contenant. La sonde Il est possible de stocker des mesures d’épaisseur dans
magnétique placée à l’exté- l’un des quatre formats de fichier standard : incrémental,
rieur attire la bille. Lorsque séquentiel, séquentiel avec points personnalisés ou grille
vous déplacez la sonde bidimensionnelle.
sur la surface ou dans les • Envoi unique ou envoi de fichier directement vers un tableur
zones difficiles d’accès du Excel à l’aide de WINXL
contenant, la bille en acier
• Envoi de données à d’autres programmes CSP
suit le déplacement de
la sonde. En mode mini- • Sorties USB et RS-232
mum, le mesureur affiche • Exportation de fichiers vers une carte mémoire microSD
constamment l’épaisseur amovible en format .txt ou .csv
actuelle et l’épaisseur la • Génération de rapports
plus fine enregistrée.
Gorges d’éclatement des sacs gonflables Interfaçage avec les tableurs Excel
La sonde standard munie Le Magna-Mike 8600 possède des sorties RS-232 et USB
d’un des disques cibles qui permettent d’envoyer des données directement vers
et d’un embout à biseau un tableur Excel. Le logiciel d’interfaçage WINXL intégré
font du Magna-Mike 8600 vous permet de transférer des mesures vers un ordinateur
un appareil qui convient à l’aide d’une touche dédiée de l’appareil ou en exportant
parfaitement à la plupart un fichier de données.
des applications de mesure
des gorges d’éclatement
des sacs gonflables où les
mesures doivent être prises
dans des rainures étroites.
Industrie aérospatiale et autres applications
Le Magna-Mike a été intégré avec succès aux pro-
grammes de contrôle qualité pour la mesure de pièces de
matériaux composites et non ferreux de l’industrie aéros-
patiale. Il est possible d’insérer les fils dans les orifices de
refroidissement des aubes de turbine. De plus, les billes
plus grandes peuvent servir à mesurer les pièces des Logiciel d’interfaçage WINXL
moteurs à réaction d’une épaisseur maximale de 25,4 mm
d’épaisseur.
Mesure d’une pièce coulée de 24,1 mm de l’industrie aérospatiale Mesure d’une aube de turbine à l’aide d’un fil
3
Caractéristiques techniques du Magna-Mike® 8600*
GÉNÉRAL
Compris avec l’appareil
Dimensions 236 mm × 167 mm × 70 mm Choisir une sonde et son support inclus
(droite, à angle droit, articulée à profil bas) :
Poids 1,68 kg, incluant la batterie Li-ion
86PR-1 (U8470020) : Sonde droite, y compris le support en
Clavier Anglais, japonais, chinois et international deux parties 86PRS1 (U8771043)
Langues Anglais, espagnol, français, allemand, japonais, chinois, 86PR-2 (U8470028) : Sonde à angle droit, y compris le support
portugais, suédois, norvégien, hollandais, polonais, russe, en deux parties 86PRS2 (U8771044)
hongrois, tchèque et italien 86PR-3 (Q7800004) : Sonde articulée à profil bas, y compris le
Stockage des données Carte mémoire microSD de 2 Go intégrée et amovible support en deux parties (Q7800006)
86PC (U8801410) : Câble pour les sondes 86PR-1 et 86PR-2
Autonomie de la batterie (en 16 h (Li-ion)
option) WinXL (U8774010) : Logiciel d’interfaçage sous Excel
Alimentation Secteur AC : de 100 VAC à 120 VAC, de 200 VAC à 240 VAC
Choisir l’un des éléments suivants :
Type d’écran Écran LCD transflectif en couleurs entièrement VGA (640 ×
86ACC-KIT (U8771068) : Trousse d’étalonnage standard
480 pixels)
86ACC-ER-KIT (U8771069) : Trousse d’étalonnage étendue
Dimensions de l’écran 117 mm × 89 mm, 146 mm
EP-MCA : Alimentation externe avec chargeur
(L × H, diag.)
8600-MAN-CD (U8778535) : CD des manuels (toutes les
Mode de capture min./max. Capture à une fréquence de mesure de 60 Hz langues)
Fréquence de 4, 8, 16 et 20 Hz 600-TC (U8780294) : Boîtier de transport en plastique
rafraîchissement
Alarme Alarmes haute et basse Choisir l’un des éléments suivants :
Résolution 0,1 mm, 0,01 mm, 0,001 mm 600-C-RS232-5 (U8780299) : Câble RS-232
(selon l’étendue des épaisseurs) EPLTC-C-USB-A-6 (U8840031) : Câble USB
Enregistreur de données Enregistreur de données alphanumériques à fichiers intégrés Les accessoires inclus avec l’appareil peuvent varier selon la
région. Contactez votre distributeur local.
SONDES Accessoires en option
86PR-1 Sonde droite standard d’une longueur de 82,30 mm et d’un 86PR-3 (Q7800004) : Sonde articulée à profil bas
diamètre de 18,62 mm
600-C-VGA-5 (U8780298) : Câble de sortie VGA
86PR-2 Extrémité de la sonde à angle droit 58,84 mm × 18,62 mm, 600-BAT-L-3 (U8051431) : Batterie Li-ion rechargeable
longueur 178,57 mm
85FSW (U8780127) : Pédale de commande
86PR-3 Sonde articulée à profil bas d’une longueur de 241,3 mm
86PR-2 (U8470028) : Sonde à angle droit
ENVIRONNEMENT 86PRS2 (U8771044) : Support de sonde en deux parties pour la
sonde 86PR-2
Résistance aux vibrations MIL-STD-810G, Méthode 514.6, Procédure I
86PCC (U8780323) : Câble pour les sondes 86PR-1 et 86PR-2
Résistance aux chutes MIL-STD-810G, Méthode 516.6, Procédure IV 86PR1-WC (U8780324) : Embout remplaçable pour les sondes
86PR-1 et 86PR-2
Résistance aux chocs MIL-STD-810G, Méthode 516.6, Procédure I
86PR1-CWC (U8780326) : Embout à biseau pour les
Conçu pour satisfaire à Oui sondes 86PR-1 et 86PR-2
l’indice IP67
86PR1-EWC (U8780344) : Embout allongé pour les sondes
86PR-1 et 86PR-2
ENTRÉES-SORTIES
80TB1 (U8771030) : Billes de 1,58 mm
USB Port périphérique USB 2.0
80TB2 (U8771031) : Billes de 3,17 mm
RS-232 Oui 80TB3 (U8771032) : Billes de 4,76 mm
Carte de mémoire Capacité maximale : carte mémoire extractible microSD de 80TB4 (U8771033) : Billes de 6,35 mm
2 Go
80TD1 (U8771034) : Disque cible plat
Sortie vidéo Sortie VGA en standard 80TD2 (U8771035) : Disque cible à tranche oblique
Pédale de commande Programmable (Save, Send, Meas ou Q-Cal) 86TBM3 (U8771039) : Billes magnétiques de 4,76 mm
(optionnelle)
86TBM4 (U8771040) : Billes magnétiques de 6,35 mm
Température de De –10 °C à 50 °C 86TW1 (U8771041) : Fils de 1,14 mm
fonctionnement
86TW2 (U8779858) : Fil de 0,66 mm
86ACC-ER-KIT (U8771069) : Jeu de cales étalons étendu
86ACC-W-KIT (U8771070) : Jeu de fils et étalons
86ACC-PR3-KIT (Q7800005) : Jeu de cales étalons pour la
sonde articulée à profil bas.
80CAL-NIS (U8771011) : Étalons NIST (jeu de six) pour les
sondes 86PR-1 et 86PR-2
détient les certifications ISO 9001, ISO 14001 et OHSAS 18001.
Les caractéristiques techniques sont sujettes à changement sans préavis.
[Link]
Toutes les marques sont des marques de commerce ou des marques déposées de leurs propriétaires respectifs et de tiers.
Copyright © 2015 by Olympus.
48 Woerd Avenue, Waltham, MA 02453, USA, Tél. : (1) 781-419-3900
Wendenstraße 14-18, 20097 Hambourg, Allemagne, Tel. : (49) 40-23773-0
Pour toute question, veuillez contacter : Boomsesteenweg 77, B-2630 Aartselaar, Tél. : 32 38-70-58-03
[Link]/contact-us
505, boul. du Parc-Technologique, Québec (Québec) G1P 4S9, Tel. : (1) 418-872-1155
74, Rue d’Arcueil, Silic 165, 94533 Rungis Cedex, Tél. : (33) 1 45 60 23 09
MagnaMike8600_FR_A4_201508 Réf. : 920-254-FR Rev. D