***START_OF_DOCUMENT_(586551702)_***

*000586551702*

FOODTECH SARL FOODTECH SARL

Adresse: Abidjan, Cocody Danga, Rue des Jasmins, Parcelle 30, Address: Abidjan, Cocody Danga, Rue des Jasmins, Parcelle 30,
Ilot 4, Lot 37 en Cote d'Ivoire Ilot 4, Lot 37 en Cote d'Ivoire
Numéro d'enregistrement: 2244458C Registration number: 2244458C
immatriculation fiscale: _________________________________ tax registration number:
Régime fiscal: Normal _________________________________
Tax regime: Normal

Client: KABONGO KALAMBAYI SERGE Customer: KABONGO KALAMBAYI SERGE

Numéro fiscal client: 1350238T Customer tax number: 1350238T

Renseignements sur les remises Remittance information

Bénéficiaire IBAN CI93CI198010019180000 Beneficiary IBAN CI93CI198010019180000

FOODTECH SARL 1109388 FOODTECH SARL 1109388
Banque du bénéficiaire SWIFT SBICCIAB Beneficiary's Bank SWIFT SBICCIAB
Immeuble Stanbic Compte № 918000011093 chez Immeuble Stanbic Bank Account № 918000011093 in
Banque Stanbic Bank Boulevard Valéry Giscard Stanbic Bank
Boulevard Valéry Giscard d'Estaing (VGE)
d'Estaing (VGE) 26 BP 701 Abidjan 26.
26 BP 701 Abidjan 26.

Facture № BFA-A0022033003 du 31/12/2025 Invoice № BFA-A0022033003 dated 31/12/2025

Motif: Accord № 6927489/23 du 22/03/2023. (Accord) Reason: Agreement № 6927489/23 dated 22/03/2023. (Agreement)

Cette Facture est signée pour confirmer que le prestataire a fourni This Invoice is executed to confirm that Yango Deli has provided to
au Client les services Yango Deli (ci-après dénommé – «Service») the customer Yango Deli services (hereinafter – "Service") in full
en pleine conformité avec les termes de l'Accord. compliance with the terms of the Agreement.

Descriptif des prestations Montant, Description of services Amount,

Francs CFA Francs CFA
Services Yango Deli № 6927489/23 pour la 138516.95 Yango Deli services № 6927489/23 for the 138516.95
période comptable Decembre 2025. reporting period december 2025 year.
Total, hors TVA 138516.95 Total, excl. VAT 138516.95
TVA, 18% 24933.05 VAT, 18% 24933.05
Total, TVA incluse 163450.00 Total, incl. VAT 163450.00
Le coût des services pour la Période d'activité Decembre 2025 est Cost of Services for the reporting period December 2025 is
163450.00 Francs CFA 163450.00 Francs CFA.

Prestataire/ Timbre/ Stamp/

FOODTECH SARL
FOODTECH SARL

Signature/ Signature/

Nom/ Natalia Loza Name/ Natalia Loza

Titre/ Director General Title/ Director General

***START_OF_DOCUMENT_(586551703)_***

*000586551703*

FOODTECH SARL FOODTECH SARL

Adresse: Abidjan, Cocody Danga, Rue des Jasmins, Parcelle 30, Ilot 4, Address: Abidjan, Cocody Danga, Rue des Jasmins, Parcelle 30, Ilot 4,
Lot 37 en Cote d'Ivoire Lot 37 en Cote d'Ivoire

Rapport de l'Agence du 31/12/2025 en vertu de l'Accord № 6927489/23 Report on execution of the Instructions dated 31/12/2025 under the
du 22/03/2023 Agreement № 6927489/23 dated 22/03/2023
La société FOODTECH SARL (ci-après dénommé – l'Agent), représenté FOODTECH SARL (hereinafter – the Agent), represented by Natalia Loza,
par Natalia Loza, agissant en vertu des statuts de la société, a constitué acting on the basis of Charter of the company, has made this report to
ce rapport pour confirmer que l'Agent a entrepris les actions suivantes en confirm that the Agent undertook the following actions:
son nom, mais aux frais du Mandant:
1. L'Agent a entrepris des actions en son nom, mais aux frais du Client, 1. Agent has undertaken actions on behalf, and at the expense of the
pour accepter les paiements en espèces et sans numéraire des Partner, to accept cash and cashless payments of Users, including
Utilisateurs, y compris avec la participation de sous-agents, en faveur with the involvement of subagents, in favor of the Partner, carried out
du Client, effectués en tant que paiement des Marchandises et as payment for Goods and delivery (if applicable) ordered via the
livraison (le cas échéant) commandées via le Service conformément Service according to the Agreement No. 6927489/23 dated 22/03/2023
au Contrat № 6927489/23 du 22/03/2023 (ci-après dénommé le (hereinafter referred to as the "Agreement").
«Contrat»).
2. La rémunération pour assurer l'acceptation des fonds en espèces et 2. Remuneration for ensuring the acceptance of cash and non-cash
autres que les espèces des utilisateurs de services pour les services funds from Service Users for services related to the preparation of
liés à la préparation des marchandises et/ou à la livraison est incluse Goods and/or Delivery is included in the cost of Yango Deli Services
dans le coût des services Yango Deli rendus au cours de la Période rendered in the Reporting Period.
d'activité.
Descriptif des prestations Montant, Description of services Amount, XOF
Francs CFA
Services Yango Deli № 6927489/23 pour la période 138516.95 Yango Deli services № 6927489/23 for the reporting 138516.95
comptable Decembre 2025. period December 2025.
Total, hors TVA 138516.95 Total, excl. VAT 138516.95
TVA, 18% 24933.05 VAT, 18% 24933.05
Total, TVA incluse 163450.00 Total, incl. VAT 163450.00

3. Détails des paiements pour la période comptable Decembre 2025 (si 3. Details of payments for the reporting period December 2025 (if
applicable): applicable):
Francs CFA Francs CFA
1. Montant total des fonds dus au Client pour l'exécution des 465500.0 1. Total amount of the of funds due to the Partner for the 465500.0
Commandes des Utilisateurs au sein du Service payés pour la 0 execution of User Orders within the Service paid for the 0
Période d'activité: reporting period:
1.1. Le montant des paiements sans numéraire de l'Utilisateur 367025.0 1.1. The amount of the User's cash and cashless payments 367025.0
pour la Préparation des produits (et services de livraison, le 0 for the Goods preparation (and Delivery services, if applicable) 0
cas échéant) effectués en faveur du Client made in favor of the Partner
1.2. Le montant des paiements sans numéraire de l'Utilisateur 0.00 1.2. The amount of the User's payments made in favor of the 0.00
effectués en faveur du client en tant que paiements Partner as additional payments
supplémentaires
1.3. Le montant des paiements dans le domaine de la 6075.00 1.3. The amount of payments within advertising and other 6075.00
publicité et autres activités visant à promouvoir le Service activities aimed at promoting the Service
1.4. Le montant des paiements restitués aux Utilisateurs pour 3000.00 1.4. The amount of the payments returned to the Users for 3000.00
les Commandes (pour la préparation des Produits) Orders Goods preparation (and Delivery services, if
applicable)
y compris les paiements sans numéraires retournés aux 1500.00 including payments returned to Users on orders reimbursed 1500.00
utilisateurs sur les commandes remboursées à l'Agent par to Agent by the Partner
le Client
1.5. Rémunérés par l'entrepreneur au client pour les 95400.00 1.5. Compensated by the Yango Deli to the Partner for non- 95400.00
paiements des utilisateurs non reçus received User payments
y compris le remboursement des paiements sans 0.00 including refund of payments of Users returned to Users 0.00
numéraire des utilisateurs retournés aux Utilisateurs au titre under Orders previously reimbursed to Agent by the Partner
des Commandes précédemment remboursées à l'Agent
Par le Client
2. Frais de pénalité accumulés pour la Période d'activité en 0.00 2. Penalty fee accrued for the Reporting period in accordance 0.00
conformité avec l'accord with the Agreement
3. Sujet à prélèvement: 3. Subject to retention:
3.1. Paiement Services Yango Deli selon contrat 163450.0 3.1. As Yango Deli Services payment under the Agreement 163450.0
0 0
3.2. Les frais de pénalité retenus au cours de la Période 0.00 3.2. The penalty fee withheld in the Reporting period 0.00
d'activité
Effectivement transférés sur le compte du Client dans la 277675.0 Actually transferred to the Partner's account in the Reporting 277675.0
Période d'activité 0 period 0

Prestataire/ Timbre/ Contractor/ Stamp/

FOODTECH SARL FOODTECH SARL

Signature/ Signature/

Nom/ Natalia Loza Name/ Natalia Loza

Titre/ Director General Title/ Director General