Date 04/11/2025

Dialux5

Created with DIALux

Objet
25
Rue Fournier
92110 Clichy
Dialux5

Contenu

Page de garde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Contenu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Liste de luminaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Fiches de produit
BEGA - 50604K3 (1x LED 23W) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Linea Light Group - OH - Suspension, White, IP20 - Bi-emission 6 W (1x . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
006000220U30)
Linea Light Group - OH - Suspension, White, IP20 - Bi-emission 8 W (1x . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
006000216U30+006000158W30)
Linea Light Group - OH - Suspension, White, IP20 - Bi-emission 15 W (1x . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
006000216U30+006000158W30)
Regent - Recessed downlight Viva 12W CRI > 80 4000K white DALI (1x VIVA DL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CR155 LED1600-840 105 WH DALI)
Regent - Réglette de système Traq m1200 41W 6700lm IRC >80 4000K bla (1x . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 .............................
TRAQ INS m1200 LED6700-840 WB WH DALI)

Default

E50
Liste de luminaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
.............................

Default - E50

00_FON_f
Liste de luminaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
.............................

Default - E50

01_RDC_f
Liste des pièces / Décor lumineux 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 .............................
Liste de luminaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
.............................
Objets de calcul / Décor lumineux 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 .............................

Default - E50 - 01_RDC_f

Circulation RDC
Résumé / Décor lumineux 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 .............................
Plan d'emplacement des luminaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 .............................
Liste de luminaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28
.............................
Objets de calcul / Décor lumineux 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 .............................
Dialux5

Contenu

Plan utile (Circulation RDC) / Décor lumineux 1 / Eclairement perpendiculaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 ..............................

(adaptatif)
Circulation R+1 / Décor lumineux 1 / Eclairement perpendiculaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32 .............................
Escalier Sud 2 (Mini palier) / Décor lumineux 1 / Eclairement perpendiculaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33 .............................
Escalier Sud 1 (bas de l'escalier) / Décor lumineux 1 / Eclairement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
.............................
perpendiculaire
Escalier Sud 3 (Haut de l'escalier) / Décor lumineux 1 / Eclairement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35.............................
perpendiculaire
Escalier Nord 2 (Mini palier) / Décor lumineux 1 / Eclairement perpendiculaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36
.............................
Escalier Nord 3 (Haut de l'escalier) / Décor lumineux 1 / Eclairement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37 .............................
perpendiculaire
Escalier Nord 1 (Bas de l'escalier) / Décor lumineux 1 / Eclairement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38
.............................
perpendiculaire
Circulation RDC / Décor lumineux 1 / Eclairement perpendiculaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39 .............................

Default - E50 - 01_RDC_f

SAS Nord
Résumé / Décor lumineux 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 .............................
Plan d'emplacement des luminaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .............................
42
Liste de luminaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44.............................
Objets de calcul / Décor lumineux 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.
Plan utile (SAS Nord) / Décor lumineux 1 / Eclairement perpendiculaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .............................
47
(adaptatif)

Default - E50 - 01_RDC_f

SAS Sud
Résumé / Décor lumineux 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 .............................
Plan d'emplacement des luminaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .............................
50
Liste de luminaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52.............................
Objets de calcul / Décor lumineux 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.
Plan utile (SAS Sud) / Décor lumineux 1 / Eclairement perpendiculaire (adaptatif) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .............................
55
Surfaces résultantes 1 (Sol/Plafond) / Décor lumineux 1 / Eclairement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
56............................
perpendiculaire (adaptatif)
Surfaces résultantes 1 (Sol/Plafond) / Décor lumineux 1 / Luminance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57 .............................
Dialux5

Liste de luminaires

Φtotal Ptotal Rendement lumineux

115118 lm 940.0 W 122.5 lm/W

Pce Fabricant Article n° Désignation P Φ Rendement lumineux

6 BEGA 50604K3 27.0 W 2520 lm 93.3 lm/W

3 Linea Light 10114 OH - Suspension, White, IP20 - Bi-emission 6 W 6.0 W 625 lm 104.2 lm/W
Group

3 Linea Light 12135 OH - Suspension, White, IP20 - Bi-emission 8 W 8.0 W 845 lm 105.6 lm/W
Group

4 Linea Light 12136 OH - Suspension, White, IP20 - Bi-emission 15 W 15.0 W 1584 lm 105.6 lm/W
Group

39 Regent 2009.234 Recessed downlight Viva 12W CRI > 80 4000K white 12.0 W 1600 lm 133.4 lm/W
1 - VIVA DALI
DL CR155
LED1600-
840 105
WH DALI

4 Regent 2005.527 Réglette de système Traq m1200 41W 6700lm IRC 52.0 W 6713 lm 129.1 lm/W
4 - TRAQ >80 4000K bla
INS
m1200
LED6700-
840 WB
WH DALI

4
Dialux5

Fiche technique de produit

BEGA - 50604K3

P 27.0 W

ΦLampe 2520 lm

ΦLuminaire 2520 lm

η 100.00 %

Rendement 93.3 lm/W

lumineux
CRL polaire
CCT 3000 K

CRI 90

Diagramme conique

5
Dialux5

Fiche technique de produit

Linea Light Group - OH - Suspension, White, IP20 - Bi-emission 6 W

Article n° 10114

P 6.0 W

ΦLampe 625 lm

ΦLuminaire 625 lm

η 100.00 %

Rendement 104.2 lm/W CRL polaire

lumineux

CCT 3000 K

CRI 80

Diagramme UGR (SHR: 0.25)

6
Dialux5

Fiche technique de produit

Linea Light Group - OH - Suspension, White, IP20 - Bi-emission 8 W

Article n° 12135

P 8.0 W

ΦLampe 845 lm

ΦLuminaire 845 lm

η 100.00 %

Rendement 105.6 lm/W CRL polaire

lumineux

CCT 3000 K

CRI 90

Diagramme UGR (SHR: 0.25)

7
Dialux5

Fiche technique de produit

Linea Light Group - OH - Suspension, White, IP20 - Bi-emission 15 W

Article n° 12136

P 15.0 W

ΦLampe 1584 lm

ΦLuminaire 1584 lm

η 100.00 %

Rendement 105.6 lm/W CRL polaire

lumineux

CCT 3000 K

CRI 90

Diagramme UGR (SHR: 0.25)

8
Dialux5

Fiche technique de produit

Regent - Recessed downlight Viva 12W CRI > 80 4000K white DALI

Article n° 2009.2341 - VIVA DL

CR155 LED1600-840
105 WH DALI

P 12.0 W

ΦLampe 1600 lm

ΦLuminaire 1600 lm

η 100.01 %
CRL polaire

Rendement 133.4 lm/W

lumineux

CCT 4000 K

CRI 80

Diagramme UGR (SHR: 0.25)

9
Dialux5

Fiche technique de produit

Regent - Réglette de système Traq m1200 41W 6700lm IRC >80 4000K bla

Article n° 2005.5274 - TRAQ

INS m1200 LED6700-
840 WB WH DALI

P 52.0 W

ΦLampe 6700 lm

ΦLuminaire 6713 lm

η 100.19 %
CRL polaire

Rendement 129.1 lm/W

lumineux

CCT 4000 K

CRI 80

Réglette de système Traq m1200, pour montage sur rail porteur Traq
Linear, avec LED, puissance du système: 41 W, flux lumineux du
luminaire 6700 lm, puissance standby 0.5 W, indice de rendu des
couleurs IRC >80, 4000 K, blanc neutre, tolérance de couleur SDCM
3, durée de vie LED L80 72'000 h, 230 V, rayonnement direct support
d'appareil en aluminium blanc similaire RAL 9016 peint par
pulvérisation, avec optique à lentilles LED résistant aux UV en
polymethacrylate de methyle (PMMA), rayonnement extensif, 1
appareillage intégré, DALI2, avec câblage sans halogène, profilé
porteur et composants du système à commander séparément Le
système complet garantit un degré de protection IP54
Regent certifiés avec MINERGIE®-Modul luminaires S.A.F.E. 2019 (Re-
0295), luminaire remplit les sévères critères imposés aux luminaires
Minergie classe de protection I, degré de protection IP20, installable
sur des surfaces normalement inflammables résistance aux chocs: IK Diagramme UGR (SHR: 0.25)
06, plage de température de fonctionnement -10 à +40 °C, ce
produit contient une source lumineuse de classe d’efficacité
énergétique B et de numéro d’enregistrement EPREL: 1249135 L =
1186 mm, B = 65 mm, H = 10

10
Dialux5

Fiche technique de produit

Regent - Réglette de système Traq m1200 41W 6700lm IRC >80 4000K bla

mm

11
Dialux5

E50
Liste de luminaires

Φtotal Ptotal Rendement lumineux

108718 lm 892.0 W 121.9 lm/W

Pce Fabricant Article n° Désignation P Φ Rendement lumineux

6 BEGA 50604K3 27.0 W 2520 lm 93.3 lm/W

3 Linea Light 10114 OH - Suspension, White, IP20 - Bi-emission 6 W 6.0 W 625 lm 104.2 lm/W
Group

3 Linea Light 12135 OH - Suspension, White, IP20 - Bi-emission 8 W 8.0 W 845 lm 105.6 lm/W
Group

4 Linea Light 12136 OH - Suspension, White, IP20 - Bi-emission 15 W 15.0 W 1584 lm 105.6 lm/W
Group

35 Regent 2009.234 Recessed downlight Viva 12W CRI > 80 4000K white 12.0 W 1600 lm 133.4 lm/W
1 - VIVA DALI
DL CR155
LED1600-
840 105
WH DALI

4 Regent 2005.527 Réglette de système Traq m1200 41W 6700lm IRC 52.0 W 6713 lm 129.1 lm/W
4 - TRAQ >80 4000K bla
INS
m1200
LED6700-
840 WB
WH DALI

12
Dialux5

E50 · 00_FON_f
Liste de luminaires

Φtotal Ptotal Rendement lumineux

25866 lm 264.0 W 98.0 lm/W

Pce Fabricant Article n° Désignation P Φ Rendement lumineux

6 BEGA 50604K3 27.0 W 2520 lm 93.3 lm/W

3 Linea Light 10114 OH - Suspension, White, IP20 - Bi-emission 6 W 6.0 W 625 lm 104.2 lm/W
Group

3 Linea Light 12135 OH - Suspension, White, IP20 - Bi-emission 8 W 8.0 W 845 lm 105.6 lm/W
Group

4 Linea Light 12136 OH - Suspension, White, IP20 - Bi-emission 15 W 15.0 W 1584 lm 105.6 lm/W
Group

13
Dialux5

E50 · 01_RDC_f (Décor lumineux 1)

Liste des pièces

14
Dialux5

E50 · 01_RDC_f (Décor lumineux 1)

Liste des pièces

Circulation RDC

Ptotal APièce Valeur spécifique de raccordement Ēperpendiculaire (Plan utile)

580.0 W 230.67 m² 2.51 W/m² = 3.04 W/m²/100 lx (Zone) 82.8 lx

Pce Fabricant Article n° Désignation P ΦLuminaire

31 Regent 2009.234 Recessed downlight Viva 12W CRI > 80 4000K white DALI 12.0 W 1600 lm
1 - VIVA
DL CR155
LED1600-
840 105
WH DALI

4 Regent 2005.527 Réglette de système Traq m1200 41W 6700lm IRC >80 4000K bla 52.0 W 6713 lm
4 - TRAQ
INS
m1200
LED6700-
840 WB
WH DALI

SAS Nord

Ptotal APièce Valeur spécifique de raccordement Ēperpendiculaire (Plan utile)

36.0 W 43.93 m² 0.82 W/m² = 1.25 W/m²/100 lx (Zone) 65.4 lx
0.93 W/m² = 1.43 W/m²/100 lx (Plan utile)

Pce Fabricant Article n° Désignation P ΦLuminaire

3 Regent 2009.234 Recessed downlight Viva 12W CRI > 80 4000K white DALI 12.0 W 1600 lm
1 - VIVA
DL CR155
LED1600-
840 105
WH DALI

15
Dialux5

E50 · 01_RDC_f (Décor lumineux 1)

Liste des pièces

SAS Sud

Ptotal APièce Valeur spécifique de raccordement Ēperpendiculaire (Plan utile)

12.0 W 12.23 m² 0.98 W/m² = 1.92 W/m²/100 lx (Zone) 51.1 lx
1.25 W/m² = 2.45 W/m²/100 lx (Plan utile)

Pce Fabricant Article n° Désignation P ΦLuminaire

1 Regent 2009.234 Recessed downlight Viva 12W CRI > 80 4000K white DALI 12.0 W 1600 lm
1 - VIVA
DL CR155
LED1600-
840 105
WH DALI

16
Dialux5

E50 · 01_RDC_f
Liste de luminaires

Φtotal Ptotal Rendement lumineux

82852 lm 628.0 W 131.9 lm/W

Pce Fabricant Article n° Désignation P Φ Rendement lumineux

35 Regent 2009.234 Recessed downlight Viva 12W CRI > 80 4000K white 12.0 W 1600 lm 133.4 lm/W
1 - VIVA DALI
DL CR155
LED1600-
840 105
WH DALI

4 Regent 2005.527 Réglette de système Traq m1200 41W 6700lm IRC 52.0 W 6713 lm 129.1 lm/W
4 - TRAQ >80 4000K bla
INS
m1200
LED6700-
840 WB
WH DALI

17
Dialux5

E50 · 01_RDC_f (Décor lumineux 1)

Objets de calcul

18
Dialux5

E50 · 01_RDC_f (Décor lumineux 1)

Objets de calcul

Plans utiles

Propriétés Ē Emin Emax Uo (g1 ) g2 Index

Plan utile (Circulation RDC) 82.8 lx 2.94 lx 357 lx 0.036 0.008 WP1
Eclairement perpendiculaire (adaptatif)
Hauteur (Zone): 0.000 m, Hauteur (Étage): -0.100 m,
Marge: 0.000 m

Plan utile (SAS Nord) 65.4 lx 26.7 lx 104 lx 0.41 0.26 WP3
Eclairement perpendiculaire (adaptatif)
Hauteur (Zone): 0.000 m, Hauteur (Étage): -0.100 m,
Marge: 0.200 m

Plan utile (SAS Sud) 51.1 lx 34.5 lx 67.2 lx 0.68 0.51 WP2
Eclairement perpendiculaire (adaptatif)
Hauteur (Zone): 0.000 m, Hauteur (Étage): -0.100 m,
Marge: 0.200 m

Objets de résultat de surface

Propriétés ∅ min max Uo (g1 ) g2 Index

Surfaces résultantes 1 (Sol/Plafond) 48.7 lx 28.8 lx 68.1 lx 0.59 0.42 RS1

Eclairement perpendiculaire (adaptatif)
Hauteur (Zone): 0.000 m, Hauteur (Étage): -0.100 m

Surfaces résultantes 1 (Sol/Plafond) 3.10 cd/m² 1.84 cd/m² 4.33 cd/m² 0.59 0.42 RS1
Luminance
Hauteur (Zone): 0.000 m, Hauteur (Étage): -0.100 m

Surfaces de calcul

Propriétés Ē Emin Emax Uo (g1 ) g2 Index

Circulation R+1 110 lx 12.5 lx 138 lx 0.11 0.091 CG1

Eclairement perpendiculaire
Hauteur (Zone): 5.000 m, Hauteur (Étage): 4. 900 m

Circulation RDC 87.8 lx 30.5 lx 263 lx 0.35 0.12 CG8

Eclairement perpendiculaire
Hauteur (Zone): 0.100 m, Hauteur (Étage): -0.000 m

Escalier Nord 1 (Bas de l'escalier) 291 lx 65.3 lx 550 lx 0.22 0.12 CG7
Eclairement perpendiculaire
Hauteur (Zone): 1.388 m, Hauteur (Étage): 1. 288 m

19
Dialux5

E50 · 01_RDC_f (Décor lumineux 1)

Objets de calcul

Escalier Nord 2 (Mini palier) 649 lx 482 lx 802 lx 0.74 0.60 CG5
Eclairement perpendiculaire
Hauteur (Zone): 2.661 m, Hauteur (Étage): 2. 561 m

Escalier Nord 3 (Haut de l'escalier) 188 lx 10.3 lx 860 lx 0.055 0.012 CG6
Eclairement perpendiculaire
Hauteur (Zone): 3.860 m, Hauteur (Étage): 3. 760 m

Escalier Sud 1 (bas de l'escalier) 102 lx 41.2 lx 440 lx 0.40 0.094 CG3
Eclairement perpendiculaire
Hauteur (Zone): 1.355 m, Hauteur (Étage): 1. 255 m

Escalier Sud 2 (Mini palier) 692 lx 528 lx 847 lx 0.76 0.62 CG2
Eclairement perpendiculaire
Hauteur (Zone): 2.662 m, Hauteur (Étage): 2. 562 m

Escalier Sud 3 (Haut de l'escalier) 472 lx 23.8 lx 3114 lx 0.050 0.008 CG4
Eclairement perpendiculaire
Hauteur (Zone): 3.856 m, Hauteur (Étage): 3. 756 m

20
Dialux5

E50 · 01_RDC_f · Circulation RDC (Décor lumineux 1)

Résumé

Surface au sol 230.67 m²

Degrés de réflexion Plafond: 34.0 %,

Murs: 47.1 %, Hauteur de montage 3.100 m – 8.946 m
Sol: 27.5 %
Hauteur Plan utile 0.000 m
Facteur de maintenance 0.80 (global)
Marge Plan utile 0.000 m

21
Dialux5

E50 · 01_RDC_f · Circulation RDC (Décor lumineux 1)

Résumé

Résultats

Taille Calculé Index

Plan utile Ēperpendiculaire 82.8 lx WP1

Uo (g1 ) 0.036 WP1

Évaluation de RUG, max 30

l'éblouissement(1)

Valeurs de consommation(2) Consommation 1436 kWh/a

Zone Valeur spécifique de 2.51 W/m²

raccordement

3.04 W/m²/100 lx

(1) Basé sur un espace rectangulaire de 5.502 m x 62.930 m et un SHR de 0.25.

(2) Calculé à l'aide de DIN:18599-4.

Profil d'utilisation: Préréglage DIALux (34.2 Standard (bureau))

Liste de luminaires

Pce Fabricant Article n° Désignation RUG P Φ Rendement lumineux

31 Regent 2009.234 Recessed downlight Viva 12W CRI > 80 30 12.0 W 1600 lm 133.4 lm/W
1 - VIVA 4000K white DALI
DL CR155
LED1600-
840 105
WH DALI

4 Regent 2005.527 Réglette de système Traq m1200 41W 21 52.0 W 6713 lm 129.1 lm/W
4 - TRAQ 6700lm IRC >80 4000K bla
INS
m1200
LED6700-
840 WB
WH DALI

22
Dialux5

E50 · 01_RDC_f · Circulation RDC

Plan d'emplacement des luminaires

23
Dialux5

E50 · 01_RDC_f · Circulation RDC

Plan d'emplacement des luminaires

Fabricant Regent P 12.0 W

Article n° 2009.2341 - VIVA DL ΦLuminaire 1600 lm

CR155 LED1600-840
105 WH DALI

Désignation Recessed downlight

Viva 12W CRI > 80
4000K white DALI

Composants 1x VIVA DL CR155

LED1600-840 105
WH DALI

5 x Regent Recessed downlight Viva 12W CRI > 80 4000K white DALI

Type Disposition rectiligne X Y Hauteur de Luminaire

montage

1er luminaire (X/Y/Z) 0.963 m / 25.335 m / 0.963 m 25.335 m 7.640 m 26

7.640 m
0.963 m 22.936 m 7.640 m 27
Direction X 5 Pce, Centre -
centre, 2.399 m 0.963 m 20.537 m 7.640 m 28

Disposition A1 0.963 m 18.138 m 7.640 m 29

0.963 m 15.739 m 7.640 m 30

5 x Regent Recessed downlight Viva 12W CRI > 80 4000K white DALI

Type Disposition rectiligne X Y Hauteur de Luminaire

montage

1er luminaire (X/Y/Z) 0.908 m / 56.277 m / 0.908 m 56.277 m 7.640 m 2

7.640 m
0.908 m 53.877 m 7.640 m 3
Direction X 5 Pce, Centre -
centre, 2.400 m 0.908 m 51.477 m 7.640 m 4

24
Dialux5

E50 · 01_RDC_f · Circulation RDC

Plan d'emplacement des luminaires

Disposition A2 X Y Hauteur de Luminaire

montage

0.908 m 49.077 m 7.640 m 5

0.908 m 46.677 m 7.640 m 6

8 x Regent Recessed downlight Viva 12W CRI > 80 4000K white DALI

Type Disposition rectiligne X Y Hauteur de Luminaire

montage

1er luminaire (X/Y/Z) 1.860 m / 44.427 m / 1.860 m 44.427 m 7.640 m 7

7.640 m
1.860 m 42.028 m 7.640 m 8
Direction X 8 Pce, Centre -
centre, 2.399 m 1.860 m 39.629 m 7.640 m 9

Disposition A3 1.860 m 37.230 m 7.640 m 10

1.860 m 34.831 m 7.640 m 11

1.860 m 32.432 m 7.640 m 12

1.860 m 30.033 m 7.640 m 13

1.860 m 27.634 m 7.640 m 14

11 x Regent Recessed downlight Viva 12W CRI > 80 4000K white DALI

Type Disposition rectiligne X Y Hauteur de Luminaire

montage

1er luminaire (X/Y/Z) 1.059 m / 58.321 m / 1.059 m 58.321 m 3.100 m 15

3.100 m
1.059 m 53.839 m 3.100 m 16
Direction X 11 Pce, Centre -
centre, 4.483 m 1.059 m 49.356 m 3.100 m 17

Disposition A4 1.059 m 44.874 m 3.100 m 18

1.059 m 40.391 m 3.100 m 19

1.059 m 35.909 m 3.100 m 20

1.059 m 31.426 m 3.100 m 21

25
Dialux5

E50 · 01_RDC_f · Circulation RDC

Plan d'emplacement des luminaires

X Y Hauteur de Luminaire
montage

1.059 m 26.944 m 3.100 m 22

1.059 m 22.461 m 3.100 m 23

1.059 m 17.979 m 3.100 m 24

1.059 m 13.496 m 3.100 m 25

1 x Regent Recessed downlight Viva 12W CRI > 80 4000K white DALI

Type Disposition rectiligne X Y Hauteur de Luminaire

montage

1er luminaire (X/Y/Z) 1.879 m / 58.334 m / 1.879 m 58.334 m 8.946 m 1

8.946 m

Direction X 1 Pce, Centre -

centre, 0.240 m

Disposition A5

Luminaires individuels

X Y Hauteur de Luminaire
montage

1.967 m 4.862 m 4.600 m 35

26
Dialux5

E50 · 01_RDC_f · Circulation RDC

Plan d'emplacement des luminaires

Fabricant Regent P 52.0 W

Article n° 2005.5274 - TRAQ ΦLuminaire 6713 lm

INS m1200 LED6700-
840 WB WH DALI

Désignation Réglette de système

Traq m1200 41W
6700lm IRC >80
4000K bla

Composants 1x TRAQ INS m1200

LED6700-840 WB WH
DALI

Luminaires individuels

X Y Hauteur de Luminaire
montage

1.782 m 53.058 m 4.400 m 31

1.788 m 50.252 m 4.400 m 32

1.781 m 24.553 m 4.400 m 33

1.786 m 21.747 m 4.400 m 34

27
Dialux5

E50 · 01_RDC_f · Circulation RDC

Liste de luminaires

Φtotal Ptotal Rendement lumineux

76452 lm 580.0 W 131.8 lm/W

Pce Fabricant Article n° Désignation P Φ Rendement lumineux

31 Regent 2009.234 Recessed downlight Viva 12W CRI > 80 4000K white 12.0 W 1600 lm 133.4 lm/W
1 - VIVA DALI
DL CR155
LED1600-
840 105
WH DALI

4 Regent 2005.527 Réglette de système Traq m1200 41W 6700lm IRC 52.0 W 6713 lm 129.1 lm/W
4 - TRAQ >80 4000K bla
INS
m1200
LED6700-
840 WB
WH DALI

28
Dialux5

E50 · 01_RDC_f · Circulation RDC (Décor lumineux 1)

Objets de calcul

29
Dialux5

E50 · 01_RDC_f · Circulation RDC (Décor lumineux 1)

Objets de calcul

Plans utiles

Propriétés Ē Emin Emax Uo (g1 ) g2 Index

Plan utile (Circulation RDC) 82.8 lx 2.94 lx 357 lx 0.036 0.008 WP1
Eclairement perpendiculaire (adaptatif)
Hauteur: 0.000 m, Marge: 0.000 m

Surfaces de calcul

Propriétés Ē Emin Emax Uo (g1 ) g2 Index

Circulation R+1 110 lx 12.5 lx 138 lx 0.11 0.091 CG1

Eclairement perpendiculaire
Hauteur: 5.000 m

Circulation RDC 87.8 lx 30.5 lx 263 lx 0.35 0.12 CG8

Eclairement perpendiculaire
Hauteur: 0.100 m

Escalier Nord 1 (Bas de l'escalier) 291 lx 65.3 lx 550 lx 0.22 0.12 CG7
Eclairement perpendiculaire
Hauteur: 1.388 m

Escalier Nord 2 (Mini palier) 649 lx 482 lx 802 lx 0.74 0.60 CG5
Eclairement perpendiculaire
Hauteur: 2.661 m

Escalier Nord 3 (Haut de l'escalier) 188 lx 10.3 lx 860 lx 0.055 0.012 CG6
Eclairement perpendiculaire
Hauteur: 3.860 m

Escalier Sud 1 (bas de l'escalier) 102 lx 41.2 lx 440 lx 0.40 0.094 CG3
Eclairement perpendiculaire
Hauteur: 1.355 m

Escalier Sud 2 (Mini palier) 692 lx 528 lx 847 lx 0.76 0.62 CG2
Eclairement perpendiculaire
Hauteur: 2.662 m

Escalier Sud 3 (Haut de l'escalier) 472 lx 23.8 lx 3114 lx 0.050 0.008 CG4
Eclairement perpendiculaire
Hauteur: 3.856 m

Profil d'utilisation: Préréglage DIALux (34.2 Standard (bureau))

30
Dialux5

E50 · 01_RDC_f · Circulation RDC (Décor lumineux 1)

Plan utile (Circulation RDC)

Propriétés Ē Emin Emax Uo (g1 ) g2 Index

Plan utile (Circulation RDC) 82.8 lx 2.94 lx 357 lx 0.036 0.008 WP1
Eclairement perpendiculaire (adaptatif)
Hauteur: 0.000 m, Marge: 0.000 m

Profil d'utilisation: Préréglage DIALux (34.2 Standard (bureau))

31
Dialux5

E50 · 01_RDC_f · Circulation RDC (Décor lumineux 1)

Circulation R+1

Propriétés Ē Emin Emax Uo (g1 ) g2 Index

Circulation R+1 110 lx 12.5 lx 138 lx 0.11 0.091 CG1

Eclairement perpendiculaire
Hauteur: 5.000 m

Profil d'utilisation: Préréglage DIALux (34.2 Standard (bureau))

32
Dialux5

E50 · 01_RDC_f · Circulation RDC (Décor lumineux 1)

Escalier Sud 2 (Mini palier)

Propriétés Ē Emin Emax Uo (g1 ) g2 Index

Escalier Sud 2 (Mini palier) 692 lx 528 lx 847 lx 0.76 0.62 CG2
Eclairement perpendiculaire
Hauteur: 2.662 m

Profil d'utilisation: Préréglage DIALux (34.2 Standard (bureau))

33
Dialux5

E50 · 01_RDC_f · Circulation RDC (Décor lumineux 1)

Escalier Sud 1 (bas de l'escalier)

Propriétés Ē Emin Emax Uo (g1 ) g2 Index

Escalier Sud 1 (bas de l'escalier) 102 lx 41.2 lx 440 lx 0.40 0.094 CG3
Eclairement perpendiculaire
Hauteur: 1.355 m

Profil d'utilisation: Préréglage DIALux (34.2 Standard (bureau))

34
Dialux5

E50 · 01_RDC_f · Circulation RDC (Décor lumineux 1)

Escalier Sud 3 (Haut de l'escalier)

Propriétés Ē Emin Emax Uo (g1 ) g2 Index

Escalier Sud 3 (Haut de l'escalier) 472 lx 23.8 lx 3114 lx 0.050 0.008 CG4
Eclairement perpendiculaire
Hauteur: 3.856 m

Profil d'utilisation: Préréglage DIALux (34.2 Standard (bureau))

35
Dialux5

E50 · 01_RDC_f · Circulation RDC (Décor lumineux 1)

Escalier Nord 2 (Mini palier)

Propriétés Ē Emin Emax Uo (g1 ) g2 Index

Escalier Nord 2 (Mini palier) 649 lx 482 lx 802 lx 0.74 0.60 CG5
Eclairement perpendiculaire
Hauteur: 2.661 m

Profil d'utilisation: Préréglage DIALux (34.2 Standard (bureau))

36
Dialux5

E50 · 01_RDC_f · Circulation RDC (Décor lumineux 1)

Escalier Nord 3 (Haut de l'escalier)

Propriétés Ē Emin Emax Uo (g1 ) g2 Index

Escalier Nord 3 (Haut de l'escalier) 188 lx 10.3 lx 860 lx 0.055 0.012 CG6
Eclairement perpendiculaire
Hauteur: 3.860 m

Profil d'utilisation: Préréglage DIALux (34.2 Standard (bureau))

37
Dialux5

E50 · 01_RDC_f · Circulation RDC (Décor lumineux 1)

Escalier Nord 1 (Bas de l'escalier)

Propriétés Ē Emin Emax Uo (g1 ) g2 Index

Escalier Nord 1 (Bas de l'escalier) 291 lx 65.3 lx 550 lx 0.22 0.12 CG7
Eclairement perpendiculaire
Hauteur: 1.388 m

Profil d'utilisation: Préréglage DIALux (34.2 Standard (bureau))

38
Dialux5

E50 · 01_RDC_f · Circulation RDC (Décor lumineux 1)

Circulation RDC

Propriétés Ē Emin Emax Uo (g1 ) g2 Index

Circulation RDC 87.8 lx 30.5 lx 263 lx 0.35 0.12 CG8

Eclairement perpendiculaire
Hauteur: 0.100 m

Profil d'utilisation: Préréglage DIALux (34.2 Standard (bureau))

39
Dialux5

E50 · 01_RDC_f · SAS Nord (Décor lumineux 1)

Résumé

Surface au sol 43.93 m²

Degrés de réflexion Plafond: 50.0 %,

Murs: 47.9 %, Hauteur de montage 3.100 m
Sol: 20.1 %
Hauteur Plan utile 0.000 m
Facteur de maintenance 0.80 (global)
Marge Plan utile 0.200 m

40
Dialux5

E50 · 01_RDC_f · SAS Nord (Décor lumineux 1)

Résumé

Résultats

Taille Calculé Index

Plan utile Ēperpendiculaire 65.4 lx WP3

Uo (g1 ) 0.41 WP3

Valeur spécifique de 0.93 W/m²

raccordement

1.43 W/m²/100 lx

Évaluation de RUG, max 29

l'éblouissement(1)

Valeurs de consommation(2) Consommation 89.1 kWh/a

Zone Valeur spécifique de 0.82 W/m²

raccordement

1.25 W/m²/100 lx

(1) Basé sur un espace rectangulaire de 4.960 m x 8.879 m et un SHR de 0.25.

(2) Calculé à l'aide de DIN:18599-4.

Profil d'utilisation: Préréglage DIALux (34.2 Standard (bureau))

Liste de luminaires

Pce Fabricant Article n° Désignation RUG P Φ Rendement lumineux

3 Regent 2009.234 Recessed downlight Viva 12W CRI > 80 29 12.0 W 1600 lm 133.4 lm/W
1 - VIVA 4000K white DALI
DL CR155
LED1600-
840 105
WH DALI

41
Dialux5

E50 · 01_RDC_f · SAS Nord

Plan d'emplacement des luminaires

42
Dialux5

E50 · 01_RDC_f · SAS Nord

Plan d'emplacement des luminaires

Fabricant Regent P 12.0 W

Article n° 2009.2341 - VIVA DL ΦLuminaire 1600 lm

CR155 LED1600-840
105 WH DALI

Désignation Recessed downlight

Viva 12W CRI > 80
4000K white DALI

Composants 1x VIVA DL CR155

LED1600-840 105
WH DALI

3 x Regent Recessed downlight Viva 12W CRI > 80 4000K white DALI

Type Disposition rectiligne X Y Hauteur de Luminaire

montage

1er luminaire (X/Y/Z) 2.127 m / 2.650 m / 2.127 m 2.650 m 3.100 m 1

3.100 m
4.339 m 2.650 m 3.100 m 2
Direction X 3 Pce, Centre -
centre, 2.213 m 6.552 m 2.650 m 3.100 m 3

Disposition A1

43
Dialux5

E50 · 01_RDC_f · SAS Nord

Liste de luminaires

Φtotal Ptotal Rendement lumineux

4800 lm 36.0 W 133.3 lm/W

Pce Fabricant Article n° Désignation P Φ Rendement lumineux

3 Regent 2009.234 Recessed downlight Viva 12W CRI > 80 4000K white 12.0 W 1600 lm 133.4 lm/W
1 - VIVA DALI
DL CR155
LED1600-
840 105
WH DALI

44
Dialux5

E50 · 01_RDC_f · SAS Nord (Décor lumineux 1)

Objets de calcul

45
Dialux5

E50 · 01_RDC_f · SAS Nord (Décor lumineux 1)

Objets de calcul

Plans utiles

Propriétés Ē Emin Emax Uo (g1 ) g2 Index

Plan utile (SAS Nord) 65.4 lx 26.7 lx 104 lx 0.41 0.26 WP3
Eclairement perpendiculaire (adaptatif)
Hauteur: 0.000 m, Marge: 0.200 m

Profil d'utilisation: Préréglage DIALux (34.2 Standard (bureau))

46
Dialux5

E50 · 01_RDC_f · SAS Nord (Décor lumineux 1)

Plan utile (SAS Nord)

Propriétés Ē Emin Emax Uo (g1 ) g2 Index

Plan utile (SAS Nord) 65.4 lx 26.7 lx 104 lx 0.41 0.26 WP3
Eclairement perpendiculaire (adaptatif)
Hauteur: 0.000 m, Marge: 0.200 m

Profil d'utilisation: Préréglage DIALux (34.2 Standard (bureau))

47
Dialux5

E50 · 01_RDC_f · SAS Sud (Décor lumineux 1)

Résumé

Surface au sol 12.23 m²

Degrés de réflexion Plafond: 37.1 %,

Murs: 48.9 %, Hauteur de montage 3.000 m
Sol: 20.0 %
Hauteur Plan utile 0.000 m
Facteur de maintenance 0.80 (global)
Marge Plan utile 0.200 m

48
Dialux5

E50 · 01_RDC_f · SAS Sud (Décor lumineux 1)

Résumé

Résultats

Taille Calculé Index

Plan utile Ēperpendiculaire 51.1 lx WP2

Uo (g1 ) 0.68 WP2

Valeur spécifique de 1.25 W/m²

raccordement

2.45 W/m²/100 lx

Évaluation de RUG, max 27

l'éblouissement(1)

Valeurs de consommation(2) Consommation 29.7 kWh/a

Zone Valeur spécifique de 0.98 W/m²

raccordement

1.92 W/m²/100 lx

(1) Basé sur un espace rectangulaire de 3.606 m x 3.390 m et un SHR de 0.25.

(2) Calculé à l'aide de DIN:18599-4.

Profil d'utilisation: Préréglage DIALux (34.2 Standard (bureau))

Liste de luminaires

Pce Fabricant Article n° Désignation RUG P Φ Rendement lumineux

1 Regent 2009.234 Recessed downlight Viva 12W CRI > 80 27 12.0 W 1600 lm 133.4 lm/W
1 - VIVA 4000K white DALI
DL CR155
LED1600-
840 105
WH DALI

49
Dialux5

E50 · 01_RDC_f · SAS Sud

Plan d'emplacement des luminaires

50
Dialux5

E50 · 01_RDC_f · SAS Sud

Plan d'emplacement des luminaires

Fabricant Regent P 12.0 W

Article n° 2009.2341 - VIVA DL ΦLuminaire 1600 lm

CR155 LED1600-840
105 WH DALI

Désignation Recessed downlight

Viva 12W CRI > 80
4000K white DALI

Composants 1x VIVA DL CR155

LED1600-840 105
WH DALI

Luminaires individuels

X Y Hauteur de Luminaire
montage

1.787 m 1.601 m 3.000 m 1

51
Dialux5

E50 · 01_RDC_f · SAS Sud

Liste de luminaires

Φtotal Ptotal Rendement lumineux

1600 lm 12.0 W 133.3 lm/W

Pce Fabricant Article n° Désignation P Φ Rendement lumineux

1 Regent 2009.234 Recessed downlight Viva 12W CRI > 80 4000K white 12.0 W 1600 lm 133.4 lm/W
1 - VIVA DALI
DL CR155
LED1600-
840 105
WH DALI

52
Dialux5

E50 · 01_RDC_f · SAS Sud (Décor lumineux 1)

Objets de calcul

53
Dialux5

E50 · 01_RDC_f · SAS Sud (Décor lumineux 1)

Objets de calcul

Plans utiles

Propriétés Ē Emin Emax Uo (g1 ) g2 Index

Plan utile (SAS Sud) 51.1 lx 34.5 lx 67.2 lx 0.68 0.51 WP2
Eclairement perpendiculaire (adaptatif)
Hauteur: 0.000 m, Marge: 0.200 m

Objets de résultat de surface

Propriétés ∅ min max Uo (g1 ) g2 Index

Surfaces résultantes 1 (Sol/Plafond) 48.7 lx 28.8 lx 68.1 lx 0.59 0.42 RS1

Eclairement perpendiculaire (adaptatif)
Hauteur: 0.000 m

Surfaces résultantes 1 (Sol/Plafond) 3.10 cd/m² 1.84 cd/m² 4.33 cd/m² 0.59 0.42 RS1
Luminance
Hauteur: 0.000 m

Profil d'utilisation: Préréglage DIALux (34.2 Standard (bureau))

54
Dialux5

E50 · 01_RDC_f · SAS Sud (Décor lumineux 1)

Plan utile (SAS Sud)

Propriétés Ē Emin Emax Uo (g1 ) g2 Index

Plan utile (SAS Sud) 51.1 lx 34.5 lx 67.2 lx 0.68 0.51 WP2
Eclairement perpendiculaire (adaptatif)
Hauteur: 0.000 m, Marge: 0.200 m

Profil d'utilisation: Préréglage DIALux (34.2 Standard (bureau))

55
Dialux5

E50 · 01_RDC_f · SAS Sud (Décor lumineux 1)

Surfaces résultantes 1 (Sol/Plafond)

Propriétés Ē Emin Emax Uo (g1 ) g2 Index

Surfaces résultantes 1 (Sol/Plafond) 48.7 lx 28.8 lx 68.1 lx 0.59 0.42 RS1

Eclairement perpendiculaire (adaptatif)
Hauteur: 0.000 m

Profil d'utilisation: Préréglage DIALux (34.2 Standard (bureau))

56
Dialux5

E50 · 01_RDC_f · SAS Sud (Décor lumineux 1)

Surfaces résultantes 1 (Sol/Plafond)

Propriétés ∅ min max Uo (g1 ) g2 Index

Surfaces résultantes 1 (Sol/Plafond) 3.10 cd/m² 1.84 cd/m² 4.33 cd/m² 0.59 0.42 RS1
Luminance
Hauteur: 0.000 m

Profil d'utilisation: Préréglage DIALux (34.2 Standard (bureau))

57