Travaux dirigés en droit international privé
1/ Définition du droit international privé
La définition du droit international privé ne pose pas de problème majeur, car il
peut être défini en analysant les mots suivants : droit, international, privé.
- Le droit: ensemble de règles de conduite abstraites, générales et obligatoires qui
régissent la vie au sein d'une société.
- International : c'est-à-dire qu'il s'agit de la réglementation des relations
internationales (le sens des relations internationales sera développé, étant donné
que le législateur tunisien a défini la relation internationale dans l'article 2 du Code
de droit international privé).
- Privé: c'est-à-dire qu'il s'agit de la réglementation des relations privées, par
opposition aux relations publiques, c'est-à-dire les relations qui lient des
personnes de droit privé, qu'elles soient physiques ou morales, étant donné que
les relations internationales entre personnes de droit public sont régies par le droit
international public. Cela ne signifie pas qu'il est impossible de soumettre des
personnes de droit public au droit international privé.
Par conséquent, le droit international privé peut être défini comme la branche du
droit qui régit les relations internationales entre personnes de droit privé. Le
professeur Noureddine Qara l'a défini comme le droit qui s'applique aux
personnes privées impliquées dans des relations internationales privées.
2/ Approche du droit international privé
Il convient de noter que l'approche du droit international privé varie d'un système
juridique à un autre, il existe une approche large et une autre étroite :
- Concernant l'approche large: selon cette approche, le droit international privé
englobe la nationalité, le statut des étrangers, les conflits de lois et les conflits de
juridictions. C'est une approche dominante en France.
- Concernant l'approche étroite, le droit international privé ne couvre selon cette
approche que les conflits de compétence et les conflits de juridictions. Certains
systèmes juridiques ont adopté une approche très restrictive et ont limité le droit
international privé aux conflits de lois, c'est la position de la doctrine allemande.
Se pose dans ce contexte la question de savoir quelle est l'approche adoptée par
le droit tunisien ? La réponse à cette question passe par le Code de droit
international privé, dont l'examen du premier article1 permet de déduire que le
législateur tunisien a adopté une position intermédiaire, sans restriction ni
élargissement, étant donné que le législateur tunisien n'a pas réglementé la
nationalité et le statut des étrangers dans le Code et n'a pas non plus limité son
contenu aux seuls conflits de lois.
3/ Sources du droit international privé
+ + Les sources internes:
+ Code de droit international privé : promulgué par la loi n° 97-65 du 27 novembre
1998 : Le texte était organisé dans le Code de procédure civile et commerciale,
notamment au deuxième alinéa et suivants de l'article 2 et les articles 316, 317,
1
Il est stipulé dans l’article mentionné ce qui suit: ««Les dispositions de ce code ont pour objet de déterminer
pour les rapports privés internationaux:
1- La compétence judiciaire des juridictions tunisiennes.
2- Les effets en Tunisie des décisions et jugements étrangers.
3- Les immunités juridictionnelles et d’exécution.
4- Le droit applicable».
318, 319, 320 et 321 du Code de procédure civile et commerciale et l'arrêté du 12
juillet 1956 relatif à la réglementation du statut personnel des Tunisiens de
confession non musulmane et israélite. Ces articles ont été abrogés par la loi de
promulgation du Code.
+ La jurisprudence, considérée comme l'une des principales sources du droit
international privé, a contribué à l'élaboration de plusieurs règles juridiques et à
la résolution de nombreuses situations. Les juges ont joué un rôle important dans
la déduction de certaines solutions et la clarification de certaines questions dans
la matière.
+ + Les sources internationales:
+ Les conventions, L'État tunisien a conclu plusieurs conventions relatives à la
coopération judiciaire, notamment la Convention entre la République tunisienne
et la République française relative à la coopération judiciaire en matière civile et
commerciale et à la reconnaissance et à l'exécution des jugements étrangers,
signée le 28 juin 1972, ratifiée par la loi n° 65 du 1er août 1972, et à laquelle il est
fréquemment fait référence dans la pratique judiciaire.