LE JEUNE

INDEPENDANT
N° 5055 - MARDI 30 DÉCEMBRE 2014

APPELS À UNE ENQUÊTE SUR

LE DÉCÈS DU WALI D’ANNABA
Le parquet devrait-il
s’autosaisir ?
[Link] direction@[Link] Lire en page 4

L’APN et la crise

UN PARLEMENT
SOURD ET MUET

Depuis presque un mois, les médias comme nos ministres ou nos hommes politiques ne cessent de
faire référence à la crise, à la dégringolade des cours du brut, aux premières mesures de rigueur prises
DR

par le Premier ministre Sellal. Le plus surprenant, l’APN est restée sourde et muette, handicapée par on
ne sait quel travers, alors que ses prérogatives, même minimes, lui attribuent des possibilités de
réactions promptes et rapides, pour acculer ou défendre le gouvernement dans le lancement d’une
nouvelle politique économique d’austérité ou de rigueur budgétaire.
Lire en page 3

Le JI Sportif
 MIS À L’INDEX TOUT AU
LONG DE LA PHASE «ALLER»
L’arbitrage finit l’année sur des
LA GENDARMERIE SELON LES DERNIERS airs de scandales
SUR LE QUI-VIVE CHIFFRES DE L’ARPT
 BRAHIMI, LE MEILLEUR
40 000 gendarmes pour Plus de 8 millions d’Algériens Ballon d’Or algérien : loin de …
sécuriser le nouvel an ont dit oui à la 3G la logique «locale» Lire en cahier central
Lire en page 4 Lire en page 7

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATION FONDÉ LE 28 MARS 1990 – ISSN 1111-0115. PRIX : ALGÉRIE 10 DA, FRANCE 1 EURO
2 PUBLICITÉ

Le Jeune Indépendant du 30/12/2014 - ANEP N°165 170

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5055 DU MARDI 30 DÉCEMBRE 2014

 A LA UNE
3 UN TRAIN PERCUTE
DEUX VOITURES
À BIRTOUTA
CHUTE DES PRIX DU PÉTROLE Un mort et un blessé
UNE NOUVELLE catastrophe

Bouchouareb : «Cette conjoncture ferroviaire s’est produite hier matin au

passage à niveau gardé de la gare de
Birtouta. Un train a percuté de plein
fouet deux véhicules utilitaires,

nous rappelle à l’ordre» faisant un mort et un blessé, selon un

bilan provisoire de la Protection
civile. L’une des voitures qui a subi le
choc était complètement déchiquetée
A quelque chose malheur est et méconnaissable, tandis que la
bon. Pour le ministre de deuxième a subi des dégâts à l’avant
l’Industrie et des Mines, seulement, elle était jetée près de la
Abdelwahab Bouchareb, la voie. L’accident s’est produit selon le
directeur général de la SNTF, Yacine
dégringolade de l’or noir sur le Bendjaballah au moment où une
marché mondial devrait donner voiture était bloqué sur la voie ferrée
à réfléchir sur l’urgence de et n’a pas pu se dégager à temps. « La
revoir la gestion de la rente et voiture en question a été rattrapée par
l’instauration d’une économie le train qui roulait à grande vitesse «,
a-t-il dit. Ainsi, M. Bendjaballah
diversifiée qui permettraient à indique que le conducteur du véhicule
l’Algérie de réduire sa forte a forcé les barrières de sécurité.
dépendance des hydrocarbures. «Malheureusement, l’automobiliste a
forcé les barrières de sécurité du

«N
ous devons absolument agir passage à niveau, qui était fermé», en
pour adapter notre économie précisant que «le rapide Chlef-Alger
aux mutations qui s’opèrent au n’a pas d’arrêt à Birtouta. Et donc, il

DR
niveau mondial afin de la prémunir des passe sans s’arrêter au niveau de cette
fluctuations des prix du pétrole», a-t-il sou- le climat des affaires et d’encourager l’in- entreprises qui consomment le budget de gare». Toutefois, les véritables causes
ligné hier lors de la 8e assemblée générale vestissement productif. «On a tendance à l’Etat d’acheter les produits nationaux et de cet accident «seront connues après
du Conseil national consultatif pour la pro- focaliser sur la règle 51 /49 régissant l’in- nous tenons à introduire ce principe chez le enquête «, indique t-il. Par ailleurs, le
motion des PME (CNS PME). Le ministre vestissement étranger, expurgée de ce nou- simple citoyen en l’encourageant à responsable a mis l’accent sur la
a, néanmoins, souligné que l’Algérie n’a veau code. Mais Il n’a pas que ça», a-t-il dit consommer local», a-t-il souligné. nécessité de moderniser les voies
pas attendu la chute des cours du pétrole en soutenant que le nouveau code comporte Pour sa part, le président du Conseil écono- ferrées, en supprimant les passages à
pour opérer des changements et qu’elle dis- de nouvelles facilitations dont le libre accès mique et social, Mohamed Babès, a mis en niveaux. «Il est inconcevable que l’on
pose d’une marge de manœuvre importante au marché algérien pour les investisseurs exergue le rôle «incontournable des PME garde encore ce système de gestion de
pour relancer son économie. «Nous avons étrangers et le changement de la gestion dans la relance du secteur industriel et la la circulation routière (passages à
anticipé les choses. des entreprises publiques. création d’emplois en citant l’exemple des niveau) à un moment où les exigences
Car nous ne sommes pas dans la même «En tant qu’entreprises économiques pays de l’Union européenne qui comptent de modernisation du trafic ferroviaire
conjoncture que celle des années 1990 où celles-ci ne seront plus sous la tutelle de 25 millions de PME/PMI. Pour le président exigent une plus grande rapidité et
nous étions contraints d’entamer des l’Etat ce qui devrait renforcer le climat des du CNES c’est le secteur qui nous permet- ponctualité des trains». «Le problème
réformes sous les fourches caudines du investissements», a-t-il ajouté. Il a évoqué tra de réduire graduellement notre dépen- des passages à niveau, il faut qu’il soit
FMI», a-t-il martelé. Le ministre soutient en outre, le nouveau code des PME qui sera dance des hydrocarbures et de passer d’une réglé définitivement en Algérie par la
que l’Algérie n’est pas en crise malgré également approuvé en 2015. Ce code économie de rente à une économie du construction de tunnels, trémies ou
cette chute du prix des hydrocarbures en consolidera, selon lui, les différents dispo- savoir. «Les PME qui représentent 72 % de des ponts», a-t-il proposé. D’un autre
précisant que le monde entier subit les sitifs d’appui dédiés à la PME afin de l’emploi au niveau mondial est notre seule côté, l’accident qui s’est produit à une
contrecoups de cette baisse. «Est-ce que réduire leur taux de mortalité et d’atteindre issue pour amorcer le tissu industriel, et heure de pointe, a perturbé
nos concitoyens sont réellement en train de de nombre de un million de PME à l’hori- rattraper le retard. Mais à condition de sensiblement le trafic routier. Certains
vivre la crise plus que les autres?», s’est-il zon 2019. «Nous veilleront à l’accompa- mettre les conditions appropriées», a-t-il automobilistes se sont même arrêtés
demandé en rétorquant que «le pays est gnement des petites et moyennes entre- soutenu. Parmi ces conditions, le président par curiosité, ce qui a provoqué la
certes dans une situation difficile mais les prises et nous les placerons sur le marché», du CNES a évoqué le rapprochement entre congestion de la route. Or, après
choses ne sont pas aussi alarmantes». a-t-il affirmé, jugeant par ailleurs que le l’université et l’entreprise qui devrait tirer l’intervention des gendarmes, la
Pour étayer ses propos, il a souligné qu’il y nombre des 900 000 PME/PMI que compte profit de la recherche et de l’innovation circulation s’est rétablie petit à petit
a «une forte explosion» de la classe moyen- l’Algérie est en deçà des capacités exis- issues du monde universitaire. Le président sur la route menant de et vers Chebli,
ne avec plus de 100 000 voitures par an». Il tantes. du CNC PME, Zaïm Bensassi, a souligné dans la wilaya de Blida.
a également rappelé le soutien étatique des pour sa part la nécessité pour les entre- Il convient de rappeler que le mois
prix de l’eau et de l’énergie ainsi que des Gestion plus rationnelle prises PME/PMI de maitriser les nouvelles dernier, le train de banlieue reliant
produits de premières nécessités. Le des dépenses technologies et d’adapter leurs produits Alger à Thénia, a déraillé au moment
ministre est revenu sur les réformes «anti- Au-delà de ces propos rassurants, le aux besoins et aux évolutions de la deman- de son aiguillage à quelque 150 m de
cipées» entamées quelques mois avant le ministre a appelé à une gestion plus ration- de. «C’est à ces conditions là que ces entre- la gare d’Hussein Dey. Ce sinistre
repli des cours du pétrole. Il a notamment nelle des dépenses à travers la réduction prises pourrait être compétitives et accident a fait un mort, 5 blessés
cité le nouveau code d’investissement qui des importations et la consommation des capables d’affronter la concurrence rude graves et beaucoup de rescapés qui
devrait être approuvé par le gouvernement produits locaux. «Dans les marchés des entreprises étrangères» étaient dans un état de choc.
dès 2015 et dont le contenu devrait faciliter publics, nous avons imposé à toutes les Z. M. Z. B.

L’APN ET LA CRISE
Un Parlement sourd et muet
ALORS QUE le gouvernement déclare ment dans le lancement d’une nouvelle tion des ressources nationales. Tout le quelques centaines de milliards par an,
officiellement la guerre à la crise écono- politique économique d’austérité ou de monde sait que la fameuse instruction de qu’il mérite la dissolution. Les appels de
mique et annonce une batterie de mesures rigueur budgétaire. Cette APN est restée Sellal, adressée aux ministres et walis, est l’opposition pour le mettre «out» semblent
d’austérité pour faire face à la chute verti- loin du champs de bataille, autiste et com- déjà un vrai programme, une feuille de avoir eu de l’effet, d’autant que même
gineuse des recettes pétrolières et que le plètement hors-jeu du débat national. Pour- route, qu’il convient d’abord à cette APN l’exécutif ou le gouvernement choisi par
président lui-même ne cache plus la gravi- tant, parmi les mesures les plus straté- de la discuter, de la débattre et de le soute- Bouteflika n’a pas eu politiquement le sou-
té de la situation, notre auguste Assemblée giques et qui ont des incidences directes nir, s’il le faut. tien avéré et attendu d’une APN, censée
populaire nationale joue soit l’autruche, sur la gestion économique et sociale du Car, Sellal, en personne, l’a affirmé tout défendre le programme du président la
soit l’ignare. pays, prises par Sellal, est le blocage des dernièrement, que son gouvernement a République ou ses propres décisions de
Depuis presque un mois, les médias recrutements dans le secteur de la Fonction besoin d’aide et de solidarité dans sa nou- lutte contre la crise.
comme nos ministres ou nos hommes poli- publique, le gel officieux des augmenta- velle bataille contre la crise. Du moment Une APN cadavérique, sans âme, ignares
tiques ne cessent de faire référence à la tions ou revalorisations des salaires, que le «parlement» reste cloîtré dans ses des vrais enjeux politico-économiques du
crise, à la dégringolade des cours du brut, comme déclaré par le Premier ministre lors limites procédurières, ses faiblesses poli- pays, n’a pas le moindre réflexe, la
aux premières mesures de rigueur prises de sa visite récente à la Foire d’Alger, ainsi tiques et même morales et éthiques ( moindre petite réaction aux mesures offi-
par le Premier ministre Sellal. que l’arrêt de plusieurs projets (autorou- récemment, des députés ont demandé des cielles du gouvernement Sellal. Une APN
Le plus surprenant, cette APN est restée tiers et ferroviaires) d’infrastructures dans hausses de pensions et l’octroi d’avantages qui ne pond même pas, à travers son
sourde et muette, handicapée par on ne sait les Hauts Plateaux, ce qui devrait inciter pécuniaires et financiers), qu’il vient de bureau, un communiqué, alors que Boute-
quel travers, alors que ses prérogatives, nos honorables députés à réagir et à formu- démontrer à ses propres détracteurs qu’il flika, leur chef suprême, convoquait ses
mêmes minimes, lui attribuaient des possi- ler soit des réserves, soit de nouvelles n’est qu’une simple caisse de résonance, principaux ministres pour un Conseil res-
bilités de réactions promptes et rapides, options de lutte contre le gaspillage et le qu’il n’est qu’une institution inutile et bud- treint et urgent.
pour acculer ou pour défendre le gouverne- contrôle des deniers publics ou la préserva- gétivore et qu’il faudra, pour en gagner H. Rabah

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5055 DU MARDI 30 DÉCEMBRE 2014

 TERRORISME
Le procès d’anciens
membres du GIA
4 A LA UNE

renvoyé APPELS À UNE ENQUÊTE SUR LE DÉCÈS DU WALI D’ANNABA

DEVANT être jugé hier par le tribunal
terroriste criminel d’Alger, le procès
d’un dangereux groupe activant au
centre du pays et plus précisément dans
les banlieues et quartiers périphériques
Le parquet devrait-il s’autosaisir ?
de la capitale, a été renvoyé à la Des partis politiques se sont
prochaine session criminelle, suite à la emparés de la mort du wali
demande d’une avocate constituée d’Annaba pour exiger une
d’office par le barreau d’Alger. Cette
dernière a sollicité un délai pour pouvoir
commission d’enquête afin
préparer sa plaidoirie mais son client de d’élucider les circonstances de
surcroît le principal accusé Aouar son décès. Le PT, Jil Jadid, le
Mohamed a refusé le renvoi du procès MSP, le FJD et le RCD ont tous
et a insisté sur son jugement en demandé aux autorités d’ouvrir
déclarant au président en charge du une enquête pour éclaircir les
dossier : « Je ne veux pas rester en
prison. Elle peut préparer sa plaidoirie événements ayant précédé le
et puis cela ne nécessite pas beaucoup malaise cardiaque du wali.
de temps ! « . Les sept inculpés sont

L
poursuivis pour plusieurs chefs e leader de Jil Jadid, le premier à
d’inculpation, notamment appartenance évoquer ce drame, a appelé le
à un groupe terroriste activant à Département du renseignement et
l’intérieur du pays ayant pour objectifs de la sécurité (DRS) à ouvrir une enquête
de déstabiliser la sécurité de l’Etat, de sur les circonstances de la mort de ce com-
semer la terreur parmi les populations, mis de l’Etat. Car le chef de Jil Djadid est
crimes collectifs, viols, enlèvements et convaincu que le wali d’Annaba n’est pas

DR
séquestrations de citoyens. Les mis en mort d’une mort naturelle. Selon lui, il a
cause avaient été déjà condamnés par le subi des pressions de la part de « la mafia d’Annaba ne doit pas rester impunie» . De au vu des informations qui circulent, il
tribunal criminel d’Alger autrement locale du foncier ainsi que de hauts respon- son côté, le RCD estime que la « justice ne serait judicieux que le parquet s’autosaisis-
composé au début de l’année 2005. sables civils et militaires» . peut rester plus longtemps silencieuse» . « se de cette affaire pour déposer une plainte
Quatre avaient été condamnés à la Tout en lui rendant un hommage appuyé, Des informations qui demandent à être contre X.
réclusion criminelle à vie alors que les Soufiane Djilali a ajouté que « le défunt confirmées font état de conditions sus- Car si réellement des témoins ont assisté à
trois autres avaient écopé de dix ans de était un commis de l’Etat honnête, il a barré pectes qui seraient à l’origine du décès du la scène qui fut fatale au wali, ces per-
prison ferme. Ces derniers ont été remis la route à la mafia du foncier» . Pour lui, wali d’Annaba, après son évacuation dans sonnes sont susceptibles de confirmer la
en liberté provisoire par le juge chargé l’AVC dont Mohamed Mounib Sandid est un hôpital parisien» , écrit le parti dans un fameuse rencontre et au parquet d’ouvrir
du dossier car ils ont purgé leurs peines. mort n’est que la conséquence des pres- communiqué publié hier lundi. Le RCD une enquête contre tel. Ces menaces et
Les incriminés activaient au sein de sions exercées sur lui par la mafia locale du interpelle les pouvoirs publics qui « ne doi- pressions seraient à l’origine de l’accident
l’ex-GIA au cours de la décennie noire mobilier et du foncier. « Nous demandons vent pas laisser la rumeur s’amplifier au vasculaire cérébral qui a été fatal au wali.
qu’a traversé notre pays et avaient une commission d’enquête pour faire toute risque d’alimenter une guerre des clans La mort suspecte de ce haut commis de
perpétré des attentats sanglants à travers la lumière sur les circonstances de la mort attisée par la fonte de la rente» . l’Etat pose la question lancinante de la fra-
plusieurs régions notamment à Chifa, du wali d’Annaba. Et c’est au vice-ministre C’est à la justice, selon le parti, de « se sai- gilité de ces hommes, confrontés à de ter-
Rouïba, Réghaïa, Boudouaou et Saoula. de la Défense, Gaïd Salah, de mener cette sir d’un dossier qui concerne un drame ribles pressions psychologiques venant de
Justement c’est au niveau de la dernière enquête» , dit-il. Le patron de Jil Jadid vou- humain et, probablement une fois de plus, personnes croyant avoir l’impunité totale
ville que les services de sécurité dront que cette enquête ne soit pas limitée un dysfonctionnement institutionnel» . dans un pays qui a besoin, plus que tout et
dépendant du département des à Annaba, car il est persuadé que les walis Certaines rumeurs font, en effet, état d’une particulièrement en ce moment, d’une jus-
renseignements et de la sécurité du d’Alger, d’Oran et de Constantine sont sou- altercation verbale tendue qu’aurait eu le tice pour tous et non d’une justice à géomé-
ministère de la Défense nationale que le mis aux mêmes pressions par la mafia « qui wali avec le fils d’un haut responsable et trie variable.
groupe en question a été démantelé en est arrivée maintenant dans les centres de qu’il aurait été giflé devant de nombreux De son côté l’avocat Boudjemaâ Guechir
2002, alors qu’il s’apprêtait de faire décision politique du pays» . Soufiane Dji- témoins présents sur place. juge que le procureur de la République est
exploser le tuyau de gaz reliant la lali parle de « désastre national» au sujet de Le besoin d’ouvrir une enquête judiciaire à même de s’autosaisir en engageant une
wilaya d’Alger à celle de Blida, le 5 la gestion du foncier. pour comprendre ce qui s’est réellement action publique dés lors qu’il y a des doutes
juillet 2002. Ces derniers avaient « Des lots de terrains, des espaces publics passé est de l’avis de tous une affaire de sur la mort. Sauf que, prévient-il, les procu-
commis de sanglants assassinats contre sont distribués d’une manière illégale à des salubrité publique. Pour l’instant, ni le gou- reurs sont sous la coupe du ministère de la
notamment des policiers, des gendarmes promoteurs hors la loi» , dénoncera-t-il en vernement ni sa famille n’ont souhaité Justice.
et des militaires. R. H. insistant pour dire que « la mort du wali l’ouverture d’une enquête judicaire. Mais Hocine Adryen

LA GENDARMERIE SUR LE QUI-VIVE

40 000 gendarmes pour sécuriser le nouvel an
EN JANVIER de l’année 2013, les terro- « Une disponibilité permanente assurée à merciaux, aux lieux de loisirs et de détente patrouilles dans les différentes stations fer-
ristes avaient planifié et exécuté un lâche travers les 48 wilayas. Activité renforcée qui attirent les grandes foules, et ce à tra- roviaires, gares routières et stations de
attentat criminel qui avait visé la base de des unités territoriales et des brigades de vers toutes les régions du pays. Une situa- taxis.
vie de Tiguentourine, à In Amenas, causant protection des mineurs, des cellules de tion qui peut être préoccupante en raison La présence permanente sur le terrain des
la mort de 37 étrangers et d’un Algérien. protection des biens historiques et cultu- des accidents de la circulation qui survien- éléments de la Gendarmerie nationale vise
Pour déjouer un éventuel attentat similaire, rels. De nombreuses opérations de contrôle nent dans de telles occasions et qui sont à rassurer le citoyen en matière de sécurité
le commandement de la Gendarmerie et de prévention. provoqués par des conducteurs impru- par un vaste déploiement des sections de
nationale, prenant leçon de cette triste Des opérations axées sur la répression de dents. sécurité et d’intervention, des éléments de
prise d’otages, a mis en place un vaste plan l’excès de vitesse et le contrôle du taux Par ailleurs, les zones touristiques, les brigades, des brigades de protection des
sécuritaire à travers le pays, surtout au d’alcoolémie au volant et déploiement hôtels et les complexes connaîtront, à tra- mineurs et des cellules de protection des
niveau des frontières où 40 000 gendarmes massif de radars» . C’est ce qu’a rapporté vers le territoire national, un grand afflux biens historiques et culturels, à garantir la
sont déjà mobilisés sur le terrain. le communiqué des gendarmes. Les deux de citoyens algériens et de touristes étran- fluidité de la circulation routière et à
La Gendarmerie nationale a dévoilé, hier dates qui coïncident avec la fin des gers, notamment dans les régions connues contrôler les axes routiers, à mobiliser des
dans un communiqué, les mesures prises vacances scolaires d’hiver, indique-t-on, a du Sud. Pour ces raisons, les services de la unités de la gendarmerie pour faire reculer
par le commandement à l’occasion de la poussé ce corps de sécurité à mettre en Gendarmerie nationale ont mis en place un les violences et à contrôler le taux d’alcoo-
fête du nouvel an 2015 qui coïncide avec la place un dispositif spécial et à mobiliser dispositif spécial et mobilisé des unités lémie au volant.
célébration du Mawlid Ennabaoui. Selon les différentes formations opérationnelles adéquates pour sécuriser les déplacements Le commandement de la Gendarmerie
le communiqué de la gendarmerie, 40 000 fixes et mobiles, et ce pour garantir la des personnes et leur présence dans les nationale appelle les usagers de la route au
éléments issus de différentes brigades et sécurité et la tranquillité publiques, notam- zones touristiques, que ce soit dans les respect du code de la route et à éviter l’ex-
sections, notamment celles spécialisées ment sur les axes routiers. En effet, la célé- régions du Sahara, intérieures ou côtières. cès de vitesse, les dépassements dange-
dans les interventions rapides, entre autres bration de la nouvelle année coïncide avec En plus du dispositif sécuritaire pour la reux, causes d’accidents qui endeuillent
contre le terrorisme et le grand banditisme, la fin des vacances scolaires et un long préservation de la sécurité et de l’ordre chaque année des milliers de familles.
sont déjà opérationnels à travers le territoi- week-end, ce qui augmentera la circulation public, des mesures supplémentaires ont Enfin, les unités territoriales garantiront à
re national et selon un plan sécuritaire spé- des citoyens et des véhicules à l’intérieur été prises comme : Renforcer les travers les 48 wilayas une présence conti-
cial. Ce dispositif draconien vise, est-il des villes et en hors des agglomérations. patrouilles pédestres et motorisées de jour nue pour répondre aux appels des citoyens
ajouté, à maintenir l’ordre public, à assurer Cette occasion verra une grande densité de comme de nuit pour sécuriser le mouve- pour les orienter, leur apporter aide et
la sécurité des citoyens et du territoire la circulation routière sur les différents ment des citoyens et leurs biens, notam- assistance par le biais du numéro vert 10-
national ainsi que la sécurité sur les routes axes : autoroutes, routes de wilaya et tous ment aux alentours des complexes touris- 55, mis à leur disposition de jour comme
qui connaissent, souvent, des accidents les axes menant aux plus importants tiques et lieux de loisirs. Renforcer les de nuit, 24h/24.
meurtriers lors de ce genre d’évènements. regroupements urbains, aux centres com- points de contrôle et programmer des F. Sofiane

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5055 DU MARDI 30 DÉCEMBRE 2014

IL L’AVAIT ANNONCÉ
APRÈS SON SUCCÈS 5 PAGE ANIMÉE PAR

LE BALCON
HOCINE ADRYEN
À LA PRÉSIDENTIELLE
Béji Caïd Essebsi en Algérie
les 3 et 4 janvier prochain
COMME il l’avait promis au lendemain
DIXIT...
de son élection, Béji Caïd Essebsi Soufiane Djilali, président de Jil Jadid :
réservera sa première sortie officielle hors «Nous demandons une commission

DU JI
de son pays à l’Algérie, en signe des liens d’enquête pour faire toute la lumière sur
étroits qui unissent les deux pays. les circonstances de la mort du wali de
L’Algérie sera le premier pays où se Annaba. Et c’est au vice ministre de la
rendra le président Essebsi dans l’objectif Défense Gaid Salah de mener cette
d’établir une coopération et un partenariat enquête.»
économique plus important entre les deux
pays voisins, a indiqué l’analyste tunisien. José-Maria Cantal, responsable des
La coopération économique bilatérale Pères blancs en Algérie et en
peut se transformer en un partenariat Tunisie : «Ma visite m’a fait
exceptionnel ne se limitant pas comprendre que l’Algérie est un pays
uniquement à l’octroi d’aides à la Tunisie, d’amour et de compréhension qui a une
mais qui impliquerait d’importants immense capacité de vivre ensemble, et
investissements dans différents domaines partout où je serai, je témoignerai de
intéressant les deux pays. Il est à rappeler cela.»
que Béji Caïd Essebsi, le leader de Nidaa
Tounès, est considéré comme le premier Nadia Labidi, ministre de la Culture :
chef d’Etat tunisien librement élu depuis «Des réajustements seront introduits
l’indépendance en 1956. Il a remporté la dans la loi 98-04 sur la protection du
présidentielle du 21 décembre 2014 avec patrimoine culturel, notamment en
55,68% des voix, devant le président matière de qualification des architectes
sortant Moncef Marzouki. spécialisés dans la réhabilitation et la
restauration des biens culturels.»
COMPORTEMENT Tayeb Zitouni, ministre des
IRRESPONSABLE DU LOGEMENTS Moudjahidine : «Le ministère fournit
CONSULAT DE NANTES des efforts afin de recueillir fidèlement
de la bouche des moudjahidine, des
Un citoyen interpelle
l’ambassadeur d’Algérie
AADL I et II maintenus témoignages vivants sur la lutte de
libération nationale, opérations
UN CITOYEN algérien résidant en
France, très remonté contre le consul de et AADL III différé
AADL I et II ne seront pas affectés par la chute du prix du baril qui a poussés les
effectuées par les moudjahidine, récits
sur la torture dans les centres de
détention de l’armée coloniale et les
Nantes a interpellé l’ambassadeur
d’Algérie en France à travers une lettre au autorités à opter pour une politique d’austérité. Par contre, AADL III, annoncé batailles.»
sujet du comportement du consul de il y a quelques semaines, ne sera lancé qu’après la fin des deux premiers. Sur un
Nantes Mme Amina Ladjel. «Madame total de 700 000 souscripteurs, inscrit dans un premier temps par internet, les
Ladjel s’est comportée en tyran, passant autorités ont comptabilisé environ 580 000 demandes sérieuses. Près de 365 000
le plus clair de son temps à épier les faits souscripteurs ont été convoqués pour le retrait de leur avis de virement.
L’opération, dont la date butoir été fixée au 31 décembre, pourrait finalement
«COUP DE GUEULE»
et gestes de chacun, ressortissants comme Mohcine Bellabes, président du RCD :
salariés à l’aide de caméras installées dépasser ce délai. Par conséquent, ceux qui veulent faire des recours pourraient
également les introduire au-delà de cette date. Le fichier national du logement «La justice ne peut rester plus longtemps
dans tous les espaces du consulat. silencieuse. Des informations qui
Lorsqu’elle reçoit dans son bureau (ce fut commence à faire son effet. 540 000 faux demandeurs de logements ont été
éliminés des listes. Ceux là se comptent en général parmi les personnes ayant demandent à être confirmées font état de
mon cas) ses yeux sont toujours rivés sur conditions suspectes qui seraient à
l’écran et sa main sur le téléphone, déjà bénéficié d’un logement, d’une assiette de terrain ou d’une quelconque aide
de l’Etat. l’origine du décès du wali d’Annaba,
interpellant sans cesse les uns et les autres après son évacuation dans un hôpital
pour faire des réflexions souvent gênantes parisien. C’est à la justice de se saisir
pour la personne présente dans son LIGUE 1 DE FOOTBALL d’un dossier qui concerne un drame
bureau. Jamais le consulat d’Algérie n’a humain et, probablement une fois de
rencontré autant de problèmes de gestion
et d’organisation. Elle a brillé par le
manque de communication envers nos
Rencontre sur les missions des plus, un dysfonctionnement
institutionnel. Les résultats d’une enquête
rigoureuse et transparente sont attendus
compatriotes qui parcourent parfois des
centaines de kilomètres pour rentrer chez
eux sans avoir résolu ce pourquoi ils se
officiers médias le 8 janvier prochain par la famille du défunt et, plus
généralement, l’opinion publique».
UNE RENCONTRE de définition et les sponsors de la LFP et de la FAF.
sont déplacés. J’ai eu personnellement à d’assimilation des missions des officiers Plusieurs thèmes seront à l’ordre du jour
pâtir de cette situation, je n’ai obtenu mon médias des clubs professionnels sera de cette journée d‘information et de
passeport qu’après 14 mois de patience, il
a fallu que je vous écrive pour obtenir
organisée le jeudi 8 janvier 2015 au vulgarisation, entre autres, le rôle et les IL PART À L’ASSAUT
niveau du siège de la Fédération prérogatives de l’officier médias des
satisfaction et durant tout ce temps aucun algérienne de football (FAF). Cette clubs professionnels, la logistique des
DE LA CITADELLE
courrier du consulat n’est venu première rencontre avec les responsables médias pour les matches internationaux Un ex maire de Chlef
m’expliquer les raisons de ce retard. Je médias des clubs de Ligue 1 a pour objet, ainsi que le rôle des officiers médias dans
suppose que je ne suis pas le seul dans ce la vulgarisation du rôle et des actions la mise en place d’une organisation
décidé à contrer la maffia
cas. Un retraité, avant de quitter, très concrètes de ces officiers médias en professionnelle des compétitions. locale
déçu, les locaux du consulat, a lancé à la termes de communication et des LE MAIRE de Béni Rached, Mohamed
cantonade : «J’espère qu’avant de mourir, obligations contractuelles des clubs avec Yahiaoui, a commencé à observer une
je saurai enfin qui protège cette dame !» grève de la faim illimitée depuis
LE TRAIT DE SIDOU dimanche pour dénoncer ce qu’il
FÊTES DE FIN D’ANNÉE considère comme un complot ourdi
contre lui par les lobbies locaux et
Timimoune prisée par les réclamer des autorités l’ouverture d’une
familles algériennes enquête approfondie sur cette affaire. Le
DE NOMBREUSES familles algériennes concerné pointe du doigt directement les
préfèrent passer les vacances d’hiver et du «lobbies locaux» qu’il accuse d’entraver
nouvel an dans le sud du pays et plus le développement de la commune et
précisément à Timimoune. d’avoir «préfabriqué» cette affaire pour
En effet, plus de 1200 personnes passent le déstabiliser et le mettre à l’écart. Le
actuellement les vacances d’hiver et du maire avait été relevé de ses fonctions, le
nouvel an dans plusieurs destinations 23 septembre dernier, par le wali de
touristiques internes, notamment dans le Chlef qui a procédé à la nomination, le
sud et la Saoura dans le cadre du même jour, d’un des élus à la tête de la
programme de séjours organisé par son municipalité. Le plaignant dénonce,
organisme. d’ailleurs, ce qu’il considère comme une
Parmi les régions très prisées par les politique de deux poids, deux mesures
jeunes et les familles pour leur patrimoine appliquée aux élus locaux, puisque
culturel et leur histoire, il y a Djanet, certains sont poursuivis en justice et sont
Tamanrasset, Timimoune, Saoura, Biskra limogés sur la base de dossiers vides,
et Boussaâda. alors que d’autres qui sont impliqués
dans de grandes affaires de corruption, de
mauvaise gestion et de dilapidation de
deniers publics sont toujours en activité.

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5055 DU MARDI 30 DÉCEMBRE 2014

 6 À LA UNE

VÉRITABLE FORCING DU FFS HIER À L’APW DE BÉJAÏA

TAYEB ZITOUNI L’A
SOULIGNÉ DEPUIS LA
Ses élus ont voté le budget sans
WILAYA DE BLIDA
«L’écriture de l’histoire
demeure la préoccupation
l’opposition et l’administration
majeure du département Inédite est la situation qui s’est
des Moudjahidine» produite hier à l’APW de Béjaïa.
Le FFS a opéré un véritable
LE MINISTRE des Moudjahidine,
Tayeb Zitouni, a indiqué, récemment à
forcing contre l’opposition et
Blida, que son département accorde une l’administration. Ses élus
extrême importance à l’écriture de soutenus par ceux du RND ont
l’histoire de la lutte de libération adopté le budget primitif de
nationale qui occupe selon lui, la l’année 2015, sans la présence
préoccupation majeure de son de l’opposition et de
département afin de la transmettre au
peuple algérien et au monde entier, la l’administration.

U
vérité et la grandeur de cette Révolution. n budget qui n’a pas été voté la
Le premier responsable du secteur a veille lors d’une session extraordi-
appelé l’ensemble des partenaires du naire convoquée par le wali,
secteur des Moudjahidine à soutenir la conformément aux articles 15, 16, 17, 165
démarche visant la mise en place et 168 de la loi n°12-07 du 21 février 2012
d’ateliers académiques chargés de relative à la wilaya. Laquelle a été
l’écriture de l’histoire de la glorieuse émaillée d’incidents et d’accusations entre
guerre de libération et ce, lors de sa visite l’opposition et le FFS qui contrôle l’APW
d’inspection et de travail dans la notamment sur la validé d’une procuration
wilaya. « Nous devons être à la hauteur faxée de l’étranger.
des sacrifices des Moudjahidine, et des Les élus du FFS au nombre de 19 sans
martyrs qui ont consenti des sacrifices compter les deux autres absents, mais qui
suprêmes pour arracher la liberté et ont envoyé leur procuration, ont validé le
l’indépendance, a-t-il dit. [Link] a budget primitif ceci en dépit du recours
indiqué que son département accorde un déposé par l’opposition près le tribunal saura un peu plus sur cette affaire. Cepen- liement d’un élu RND qui a décidé de
grand intérêt à l’histoire, la culture, le administratif la veille au sujet de la validi- dant, même si la justice tranche en faveur voter le BP, mais la procuration envoyée
patrimoine et l’économie entre autres. Le té ou non de ladite procuration et contre le de l’opposition il faut s’attendre à une par fax par un élu du FFS de l’étranger
même responsable a souligné, par président de la séance, M. Ali Rabhi, en autre session extraordinaire, notamment avait divisé les deux parties qui se sont
ailleurs, que son département fournit des l’occurrence, pour notamment, «violation pour dimanche prochain. Celle-ci a été farouchement opposées pendant toute une
efforts gigantesques afin de recueillir de l’article 11 de la loi 12-07 du 21 février d’ailleurs convoquée par le P/APW, selon journée par des lectures et contre-lectures
fidèlement de la bouche des 2012 relative à la wilaya ». l’article 15 du code wilaya. voire par des analyses et contre-analyses
Moudjahidine, des témoignages vivants L’article 11 de ladite loi stipule: «L’As- Pour rappel, le P/APW M. Mohamed Bet- des articles du code de wilaya, sans pou-
sur la lutte de libération nationale semblée populaire de wilaya ne délibère tache était, pour rappel, absent hier et voir arriver un résultat à la fin. Et l’oppo-
(opérations effectuées par les valablement qu’en présence de la majorité avant-hier ; il avait délégué ses pouvoirs à sition a refusé de cautionner le point de
moudjahidine, récits sur la torture dans absolue de ses membres en exercice. Le son vice-président M. Ali Rabhi. Il y a lieu l’ordre du jour sans en ajouter un point lié
les centres de détention de l’armée tribunal administratif n’a pas tranché cette de rappeler que le FFS qui était en passe au fonctionnement de l’APW. « Une APW
coloniale, les batailles…), a-t-il observé. affaire hier, la justice a ordonné à la partie de perdre l’APW au profit de la nouvelle dont les organes sont en dysfonctionne-
Il a souligné que ces témoignages seront adverse à savoir le FFS de désigner un majorité constituée du FLN, RCD, FSLD ment depuis belle lurette», estime-t-elle
remis à des professeurs et spécialistes en autre avocat. Et ce sera aujourd’hui qu’on a atteint le quorum avant-hier avec le ral- Noureddine Bensalem
Histoire, pour leur transcription et leur
préservation sur des supports imprimés et
numériques pour constituer une mémoire
LUTTE CONTRE LE TRAFIC DES STUPÉFIANTS
qui reflètera la vérité sur une période
importante de l’histoire du pays. En
outre, [Link] réitère son appel à la
consécration des valeurs de la Révolution
Saisie de 4 000 comprimés de psychotropes
et à la contribution à l’écriture efficiente
de l’Histoire de la lutte de libération. De
plus, il a réitérer son appel à préserver
l’histoire et à la transmettre aux
et arrestation de plusieurs suspects
générations futures. Enfin, il est utile de PLUS DE 4 000 comprimés de psycho- nale ont mené plusieurs opérations dans des informations claires et précises, ajou-
rappeler que le ministre des tropes ont été saisis par les éléments de la des quartiers et endroits suspects à travers tant à cela les campagnes de sensibilisa-
Moudjahidine avait déjà affirmé que son Sûreté nationale, les 24 et 25 décembre en tout le territoire national, ces interventions tion organisées sur tout le territoire natio-
secteur est prêt toujours à soutenir toute cours et l’arrestation de plusieurs suspects ont permis la saisie de plus de 4 000 com- nal, et qui permettent de prendre conscien-
œuvre audiovisuelle sur les gloires du dans différentes wilayas du pays, selon la primés de psychotropes ainsi que l’arres- ce des risques engendrés par les drogues et
peuple algérien ou avant la Révolution Direction générale de la Sûreté nationale tation de plusieurs personnes suspectes, d’accompagner les personnes atteintes.
F. O. (DGSN).Les éléments de la Sûreté natio- qui ont été traduits devant la justice, a pré- Par ailleurs, les résultats d’un sondage
cisé la même [Link] somme estimée à effectué auprès des citoyens, rendu public
SÉCURISATION DES FRONTIÈRES ET LUTTE 80 millions de centimes représentant «les par la Direction de la communication et
recettes de vente des comprimés de psy- des relations publiques de la DGSN, et qui
CONTRE LA CONTREBANDE chotropes», récupérée grâce à ces inter- porte sur les prestations exposées par les
ventions, a souligné le même bilan. Ce tra- services de police lors du dernier trimestre
Huit contrebandiers arrêtés fic augmente d’année en année, rappelons
que le bilan de la lutte contre le trafic et
de 2014, ont enregistré un taux de satisfac-
tion de 96% «pour la qualité d’accueil, la

et 1 400 litres de carburant saisis l’usage de stupéfiants et des psychotropes

enregistré durant l’année 2013, se caracté-
rise par la saisie de 1 175 974 comprimés
durée d’attente, l’orientation et la qualité
d’écoute». Ce sondage, réalisé sur la base
des résultats d’un questionnaire soumis
LES ÉLÉMENTS de la Gendarmerie de même un détachement de l’Armée de substances psychotropes de différentes aux citoyens qui se sont rapprochés des
nationale ont arrêté le 27 et 28 décembre à nationale relevant du secteur opérationnel marques. Le trafic de psychotropes est en différents postes de police, vise «l’évalua-
l’extrême sud du pays, huit contrebandiers de Bordj Badji Mokhtar wilaya de Taman- voie de supplanter celui du cannabis. Ce tion du taux de satisfaction des citoyens de
et ont saisi trois véhicules tout-terrain rasset, a appréhendé, le 27 décembre un genre de commerce illicite a atteint, ces la qualité d’accueil au niveau des postes
ainsi que 1 400 litres de carburant destinés véhicule tout-terrain et saisi 1 400 litres de dernières années, une augmentation de de police», a-t-on appris. La satisfaction
à la contrebande, a indique un communi- carburant destinés à la contrebande. Par plus de 100%. des citoyens «est le résultat des efforts
qué du ministère de la Défense nationale ailleurs, un détachement des forces com- La dépendance aux comprimés psycho- consentis par les éléments de la Sûreté
(MDN). Dans le cadre de la sécurisation binées relevant du secteur opérationnel tropes concerne autant les adultes que les nationale et le traitement positif des pro-
des frontières et la lutte contre le crime d’El Oued, au niveau de la 4e Région adolescents. La plupart de ces problèmes positions des citoyens inscrites sur les
organisé, des éléments des forces de militaire, a intercepté le même jour un commencent à l’adolescence et la famille registres mis à leur disposition au niveau
l’ANP, relevant du secteur opérationnel de contrebandier à bord d’un véhicule utili- a un rôle essentiel à jouer pour éviter la des postes de police, en vue d’enrichir
Tamanrasset (6e Région militaire) ont taire chargé d’une quantité de denrées ali- consommation et pour intervenir lors- l’expérience des éléments de la Sûreté
arrêté, le 28 décembre, sept contreban- mentaires et d’autres objets, indique le qu’un problème se présente, les parents nationale notamment la police de proximi-
diers et saisi deux véhicules tout-terrain, communiqué. R. A. peuvent aider leurs enfants, en donnant té», a estimé la DGSN. R. A.

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5055 DU MARDI 30 DÉCEMBRE 2014

 À LA UNE
7 INTEMPÉRIES À TIZI-OUZOU
Des routes coupées
à la circulation par la neige
SELON LES DERNIERS CHIFFRES DE L’ARPT BIEN QU’ELLES soient unanimement
reconnues comme une bénédiction, il

Plus de 8 millions d’Algériens

n’en demeure pas moins cependant que
les dernières chutes de neige et de pluies
sont à l’origine du blocage de routes au
niveau de la wilaya de Tizi-Ouzou à bien

ont dit oui à la 3G des endroits. Ce sont surtout les chutes de

neige qui sont à l’origine des coupures de
routes, notamment au niveau des cols et
des crêtes. En effet, selon la cellule de
L’Internet Haut débit mobile communication de la Protection civile de
séduit de plus en plus Tizi-Ouzou, le CW 253 reliant
d’Algériens, selon le tout Iferhounène à Béjaia a été coupé à la
circulation au niveau du col de Chellata,
dernier bilan publié par sis dans la circonscription communale
l’autorité de régulation des d’Illiltène. La RN I5, reliant Aïn El
postes et des Hammam à Bouira, est également coupée
télécommunications (ARPT), à la circulation au niveau du col de
plus de huit millions d’Algériens Tirourda, sis dans la circonscription
communale d’Iferhounène. Le CW 9
ont opté pour la 3G en Algérie reliant Illoula-Oumalou à Akbou est
durant la première année de coupé au niveau de Chellata. Le CW 25I
son lancement. reliant Bouzguène à Akbou est coupé au
niveau de Chréa, col sis dans la

L
e nombre d’abonnés à la téléphonie circonscription communale d’Ath-Zekki.
mobile en Algérie, a atteint 45,489 Ce col de Chréa est également facteur
millions de clients, dont 8,231 mil- responsable de la fermeture du chemin
lions à la 3G, soit une télé-densité de communal (CC) reliant Bouzguène à
115%, au 30 novembre 2014, les algériens Ighzer-Amokrane (Béjaia). Enfin, la RN
ont été séduits par cette nouvelle technolo- 30 reliant la commune d’Iboudrarène,
gie tant attendue dont son lancement a daïra d’Ath-Yenni et la wilaya de Bouira
connu plusieurs reports, comme pour la est coupée au niveau du col de Tizi-
2G le prépayé dominent le marché de la sont couvertes, en même temps, par les Mobilis (10,815 millions) et Ooredoo N’koullal. Notons enfin que l’épaisseur
3G avec plus de 88% des abonnés 3G qui trois opérateurs: Mobilis, Ooredoo et (8,556 millions). Le président de l’ARPT de la couche de neige a atteint, hier en
ont opté pour des abonnements prépayés Djezzy, a déclaré le directeur de l’ARPT a fait ressortir que le nombre d’abonnés en milieu de journée, 30 cm à Akbil,
contre 12% pour des abonnements post- M. Bessaï, il a indiqué, par ailleurs, que la GSM n’a diminué que de 1,360 million commune qui dépend administrativement
payés. L’opérateur national Mobilis non couverture par la 3G de certaines par rapport à 2013, en dépit du lancement de la daïra de Aïn El Hammam. Ce qui
confirme sa position de leader de la 3G et wilayas «ne résulte pas d’une décision de effectif de la 3G en décembre 2013. Il a laisse conjecturer fortement qu’au niveau
compte, ainsi, le plus grand nombre l’ARPT, mais du choix des opérateurs». estimé, à ce propos, que pour une popula- des cols de Chellata et Tizi-N’kouillal,
d’abonnés à la 3G avec 3,639 millions, Le cahier des charges prévoit une durée de tion de 39,5 millions d’habitants, la télé l’épaisseur de la couche nivale devait
suivi par Ooredoo 3,607 millions et Djez- 7 ans pour une couverture de 80% du ter- densité globale (GSM+3G) a grimpé pour atteindre 40 à 50 cm. Réitérons qu’en
zy 985 000. Par ailleurs, en termes de ritoire national. Le directeur de l’ARPT a atteindre les 115,1%, soit 94,3% pour le dépit de ces petits désagréments pour les
parts de marché GSM, l’opérateur Djezzy déclaré dans un entretien à l’APS que «Le GSM et 20,8% pour la 3G, expliquant que automobilistes, ces précipitations de pluie
reste leader avec 47,9% et 17,887 millions parc abonnés au réseau GSM (téléphonie la 3G a ainsi boosté le nombre d’abonnés et chutes nivales sont considérées à
d’abonnés, suivi respectivement de Mobi- mobile) a enregistré 37,258 millions à la téléphonie mobile. Ces statistiques l’unanimité comme « une bénédiction »
lis avec 29% soit 10,815 millions d’abon- d’abonnés au 30 novembre 2014, soit une demeurent à l’état brut en attendant qu’un puisque le taux de pluviométrie
nés et Ooredoo avec 8,556 millions baisse de 1,360 millions par rapport à la audit soit effectué par l’ARPT. Le chiffre enregistré entre la mi-octobre et la fin de
d’abonnés soit 23,1%. Trente-neuf même période de 2013». Il a précisé que d’affaires de 2013 par les trois opérateurs novembre était nettement en dessous de
wilayas sur les 48 que compte le pays, ces chiffres englobent les trois opérateurs est de l’ordre de 299,795 milliards DA, la norme saisonnière.
sont couvertes actuellement par la télé- (Mobilis, Djezzy et Ooredoo) dont les soit +9% par rapport à 2012, a noté M. De notre bureau, Saïd Tissegouine
phonie mobile 3G, une année après le lan- déclarations au régulateur «bénéficient Bessaï. Il a, par ailleurs, indiqué que le
cement de cette technologie en Algérie, d’une présomption légale de sincérité chiffre d’affaires réalisé dans le secteur PARTENAIRE DU PREMIER
dont trente-neuf wilayas qui sont cou- qu’il n’appartient pas au régulateur de des télécommunications était évalué à 495
vertes par au moins un opérateur, 17 remettre en cause». Il a relevé que Djezzy milliards de dinars en 2013, soit une crois- CENTRE DE FOOT EN
d’entre-elles sont couvertes, en même vient en tête en termes d’abonnés avec sance de plus de 8% par rapport à 2012. SALLE EN ALGÉRIE
temps, par au moins deux opérateurs et 10 17,887 millions, suivi respectivement de Nassim Mecheri
Ooredoo Sponsor Majeur
des phases qualificatives
SIGNATURE D’UNE CONVENTION-CADRE ENTRE LA FORMATION du «Foot Five»
PROFESSIONNELLE ET L’UGCAA
OOREDOO est le Partenaire Officiel du
premier Centre de foot en salle en Algérie

Améliorer la formation par l’apprentissage « Foot Five » et le Sponsor majeur des

éliminatoires pour la phase qualificative
algérienne à la Coupe du monde de foot à
UNE CONVENTION-CADRE a été signée, manuels, notamment, ceux du bâtiment et formation professionnelle et des artisans cinq amateurs qui se dérouleront à partir
hier à Alger, entre le ministre de la Forma- de régénérer les métiers de l’artisanat tra- permettra certainement de convaincre les du 15 janvier 2015 au niveau du Centre
tion et l’Enseignement professionnels et le ditionnel dont plusieurs sont en voie de jeunes et moins jeunes de s’investir dans «Foot Five» situé à Staoueli, Alger.
secrétaire général de l’Union générale des disparition. M. Bédoui fera savoir que ce ces métiers longtemps désertés », a encore Pour sa première édition en Algérie,
commerçants et artisans algériens partenariat permettra le développement de affirmé le ministre de tutelle. Ce program- «Foot Five» offre l’opportunité à de
(UGCAA). Le but est de promouvoir et l’apprentissage et son renforcement à tra- me a-t-il expliqué, redonnera avec certitu- nombreuses équipes d’amateurs de
d’accompagner la formation par l’appren- vers l’accueil de plus de 500 apprentis, à de aux métiers de l’artisanat le rôle écono- s’inscrire (sur la page Facebook / F5WC
tissage et le travail de terrain. compter de la rentrée de février 2015 dans mique et social qui revient à ce secteur Algeria ou par téléphone au 0555 77 99
Cette convention permettra, à travers cet les différents métiers. Au titre de l’accom- d’activité. Abondant dans le même sujet, 99) aux phases qualificatives pour tenter
accord, de promouvoir la formation et pagnement des diplômés, ce partenariat le SG de l’UGCAA s’est satisfait d’enga- leur chance de décrocher le ticket qui leur
l’enseignement professionnels dans les vise la mise en place d’un parrainage de ger un partenariat avec la tutelle dans le permettra de représenter l’Algérie à la
filières de l’artisanat traditionnel et les 120 sortants de la formation et de l’ensei- but de promouvoir les métiers de l’artisa- Coupe du Monde de foot à cinq amateurs
métiers du bâtiment (l’électricité bâti- gnement professionnels dans les métiers nat et les métiers manuels porteur d’em- qui aura lieu en avril 2015 à Dubaï
ment, plâtrerie, peinture vitrerie, bois et relevant du domaine des compétences des plois et de création d’entreprises. Par le (Emirats Arabes Unis) et qui rassemblera
ameublement ferronnerie d’art..), a indi- artisans et membres de l’UGCAA dans biais de ce partenariat, dira-t-il nous allons des équipes représentant plus d’une
qué le ministre de la Formation profes- l’objectif de les préparer à la création de redonner aux métiers de l’artisanat sa quarantaine de pays. L’équipe gagnante,
sionnelle, Nourredine Bédoui. Elle aura à leurs entreprises. Le ministre a par la place, et son rôle économique et social. arborant un maillot floqué du logo
la charge également d’accompagner l’ef- suite, insisté sur la formation continue des Il faut rappeler, par ailleurs, que le secteur Ooredoo, défendra les couleurs de
fort de formation, de perfectionnement, et artisans et commerçants à travers l’organi- accueillait annuellement 600 000 sta- l’Algérie dans cette compétition
de recyclage des artisans adhérents à sation de séminaires et stages de perfec- giaires et apprentis dans plus de 420 spé- internationale majeure qui promeut le
l’UGCAA et de créer un espace d’échange tionnement. La convention en question cialités, englobant 22 filières d’activités fair-play et le respect et qui attire de plus
durable, a-t-il ajouté. Le premier respon- vise également à favoriser la formation professionnelles au niveau de 1 200 struc- en plus de spectateurs à travers le monde.
sable du secteur de la formation s’est dit par apprentissage des personnes à besoins tures réparties, à travers le territoire natio- A travers sa contribution dans le soutien à
satisfait de sceller un partenariat avec spécifiques, notamment les personnes en nal. Plus de 87% de sortant de la forma- cette discipline sportive, qui ne cesse de
l’UGCAA dans le but de concrétiser un situation d’handicap, ainsi que l’organisa- tion professionnelle entrent directement susciter un grand engouement des
objectif commun de développement de tion de visites d’ateliers, au profit des for- dans le monde du travail, a fait savoir le mordus du ballon rond, Ooredoo
l’activité lié à l’artisanat traditionnel et de mateurs auprès des artisans-adhérents. « ministre de la Formation professionnelle. confirme son statut de premier partenaire
service afin de réhabiliter les métiers L’action conjuguée des établissements de Lynda Louifi du sport national et international.

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5055 DU MARDI 30 DÉCEMBRE 2014

8 PUBLICITÉ

REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE

REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE MINISTERE DE LA SANTE, DE LA POPULATION ET DE LA REFORME HOSPITALIERE
WILAYA DE BB ARRERIDJ WILAYA DE BOUIRA
DAIRA DE BB ARRERIDJ ETABLISSEMENT PUBLIC HOSPITALIER DE M’CHEDALLAH
NIF : 0007 1037 9007 836
COMMUNE DE BB ARRERIDJ
Numéro fiscal : 098434015066717
AVIS D’APPEL D’OFFRES
NATIONAL OUVERT N° 02/2014
AVIS L’Etablissement public hospitalier de M’chedellah, wilaya de Bouira, lance un avis d’appel d’offres
national ouvert au titre de l’exercice de l’année 2015 pour la fourniture de :

D’INFRUCTUOSITE
x Lot n° 01 : viandes rouges
x Lot n° 02 : viandes de volailles et œufs
x Lot n° 03 : poissons frais
x Lot n° 04 : fruits et légumes
x Lot n° 05 : alimentation générale et produits laitiers
x Lot n° 06 : pain ordinaire 250 gr et dérivés.
Conformément au décret présidentiel n° 10/236 du
07/10/2010 modifié et complété, portant Les soumissionnaires intéressés par le présent avis d’appel d’offres peuvent retirer le cahier des charges
auprès de la Direction de l’EPH de M’chedallah (sous-direction des finances et des moyens – Bureau des
réglementation des marchés publics, le président de marchés), contre paiement de mille dinars algériens (1 000,00 DA) non remboursable.
l'APC de BB Arréridj informe les soumissionnaires à L’offre préparée par le soumissionnaire sera constituée d’une offre technique et d’une offre financière.
Les soumissionnaires sont tenus de présenter leurs offres accompagnées des pièces réglementaires
l’avis d’appel d’offres paru en date des 08 et exigées dans le cahier des charges.
L’offre sera présentée en deux (02) plis distincts cachetés portant la mention selon le cas : Offre
09/11/2014 dans les journaux Mawaid et le Jeune technique ou Offre financière. Le tout sera mis dans une enveloppe (dite extérieure) scellée et anonyme
Indépendant ayant pour objet l'opération : qui devra porter uniquement la mention suivante :

FOURNITURES DIVERSES POUR LES SERVICES DE LA AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL OUVERT N° 02/2014
EXERCICE DE L’ANNEE 2015
COMMUNE – LOT 2015, qu'après ouverture des plis, la
commission déclare l'infructuosité des lots comme Pour la fourniture de :
x Lot n° 01 : viandes rouges
suit : x Lot n° 02 : viandes de volailles et œufs
x Lot n° 03 : poissons frais
x Lot n° 04 : fruits et légumes
LOT DESIGNATION OBS x Lot n° 05 : alimentation générale et produits laitiers
x Lot n° 06 : pain ordinaire 250 gr et dérivés.
Lot : emblèmes Un seul
01
et drapeaux soumissionnaire « A ne pas ouvrir – préciser le lot »

Pas de Et adressée à Monsieur le Directeur de l’EPH de M’chedallah.

02 Lot : pièces détachées lourd
soumissionnaire Les plis doivent être déposés par le soumissionnaire ou son représentant dûment mandaté auprès de la
Un seul direction de l’Etablissement public hospitalier de M’chedallah.
03 Lot : pièces détachées léger La date de dépôt des offres est fixée à quinze (15) jours à 11 h, à compter de la date de la première
soumissionnaire parution du présent avis d’appel d’offres ouvert dans les quotidiens nationaux et dans le BOMOP.
Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres pendant une durée de cent quatre-vingts
(180) jours à compter de la date de dépôt des offres.
L’ouverture des plis se fera au siège de l’EPH de M’chedallah le jour du dépôt des offres, à 13h30.

Le président de l’APC Le directeur

Le Jeune Indépendant du 30/12/2014 - ANEP 164 937 Le Jeune Indépendant du 30/12/2014 - ANEP 164 976

REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE

WILAYA DE TINDOUF
REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE
OFFICE DE PROMOTION ET DE GESTION IMMOBILIERE WILAYA DE BLIDA
IF OPGI : 0987.370.00604.33 DAIRA DE OULED YAICH
COMMUNE DE CHREA
IDENTIFICATION FISCALE : 098409089174702
AVIS D’APPEL D’OFFRES
AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL
NATIONAL RESTREINT N° 25/2014 RESTREINT N° 02/2014
Le Directeur Général de l'OPGI de Tindouf lance un avis d'appel d’offres national restreint pour : La
Réalisation des 42/600 Logements Publics Locatifs Programme Quinquennal 2010-2014 POUR LA TROISIEME FOIS
Tranche Complémentaire 2013, à Hay El Wiam Tindouf , repartis comme suit:
- Lot N° 01:18 Logements Le président de l’Assemblée populaire de la commune de Chrea, wilaya de Blida
- Lot N° 02:24 Logements
Les entreprises intéressées par le présent avis et titulaires d'un certificat de qualification et de dont le siège social est à place Klouaze Moussa, Chrea, wilaya de Blida lance un
classification professionnelle (catégorie I et plus) dans le domaine bâtiment activité principale ou avis d’appel d’offres national restreint pour la troisième fois ayant pour objet :
secondaire, peuvent retirer le cahier des charges contre un paiement de frais de reproduction de 2.000.00 ETUDE ET REALISATION PARC COMMUNAL «3EME TRANCHE»
DA auprès de l'OPGI de Tindouf Hai en-Nasr Tindouf.
Offre technique comprend :
Le présent avis d’appel d’offres national restreint adressé aux candidats
ƒ Déclaration de probité signée et cachetée par le soumissionnaire. (Eliminatoire) soumissionnaires ayant un certificat de qualification et de classification
ƒ Déclaration à souscrire signée et cachetée par le soumissionnaire (Eliminatoire) professionnelle en bâtiment comme activité principale catégorie II et plus, peuvent
ƒ Le présent cahier des charges rempli signé et cacheté par le soumissionnaire (comprenant les retirer le cahier des charges auprès de la commune de Chrea « secrétariat
clauses juridiques) sans que soit mentionné le montant de la soumission
ƒ le devis descriptif (joint au cahier des charges) signé et cacheté par le soumissionnaire. général » adresse : place Kelouaze Moussa centre Chrea contre paiement fixé à
ƒ Extrait du registre de commerce (copie légalisée) mille cinq cent (1 500.00 DA) et non remboursable.
ƒ Carte d'identification fiscale, le NIF (copie légalisée) Les offres, accompagnées des pièces et documents, et en cours de validité, tels
ƒ Extrait du casier judiciaire du signataire (copie légalisée)
ƒ Statuts de l'entreprise en cas de personne morale (copie légalisée)
qu’exigé par le cahier des charges, doivent être présentées dans deux (02)
ƒ Attestations de mise à jour CNAS, CASNOS et CACOBATPH (copies légalisées) enveloppes distinctes :
ƒ Extrait de rôles apuré ou avec accord d'échéancier (copie légalisée) - Une enveloppe contenant «Offre technique» avec l’ensemble des documents
ƒ Liste des moyens humains approuvés par les services de la CNAS, avec diplômes pour le
exigés dans le cahier des charges.
personnel de maîtrise
ƒ Liste des moyens matériels avec cartes grises, contrats de location notariés - Une enveloppe contenant «Offre financière» comprenant les pièces requises
ƒ Planning de réalisation par le cahier des charges.
ƒ Copie légalisée du certificat de qualification professionnelle catégorie 1 et plus dans le domaine Les documents et les pièces requises sont ceux exigés au paragraphe n° 05 des
bâtiment activité principale ou secondaire (Eliminatoire)
ƒ Attestation de dépôt des comptes sociaux (SARL, EURL, SNC) (Eliminatoire) année 2013 instructions aux soumissionnaires du cahier des charges.
ƒ Etat des références professionnelles de l'entreprise en Algérie : copies légalisées d'attestations Les deux enveloppes doivent parvenir sous pli anonyme et fermé à l’adresse
de bonne exécution signées par le 1er responsable suivante :
ƒ Bilan fiscal des trois dernières années (2011,2012et 2013)
ƒ Attestation de solvabilité bancaire (année 2013)
A Monsieur le président de l’Assemblée populaire de la commune de Chrea
Offre financière : «SOUMISSION A NE PAS OUVRIR »
ƒ Lettre de soumission remplie signée et cachetée par le soumissionnaire (Eliminatoire) AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL RESTREINT N° 02/2014 POUR LA
ƒ Bordereau des prix unitaires rempli, signé et cacheté par le soumissionnaire (Eliminatoire) TROISIEME FOIS
ƒ Devis quantitatif et estimatif rempli signé cacheté par le soumissionnaire (Eliminatoire)
Les offres doivent être déposées sous double pli fermé et anonyme avec la mention « Avis d'appel portant étude et réalisation parc communal «3eme tranche»
d'offres national restreint pour : La Réalisation des 42/600 Logements Publics Locatifs La date de dépôt des offres est fixée au 21ème jour, à compter de la date de la
Programme Quinquennal 2010-2014 Tranche Complémentaire 2013 à Hay El Wiam Tindouf » première parution de l’avis d’appel d’offres dans les quotidiens nationaux ou dans
Soumission à ne pas ouvrir, adressé à Monsieur : le Directeur Général de l’OPGI de la Wilaya de Tindouf.
La durée de préparation des offres est fixée à (15) jours à compter de la première parution du présent
le BOMOP de 08h00 à 12h00.
avis dans les quotidiens nationaux ou le BOMOP et les offres déposées au Bureau des marchés de l'OPGI Si la date de dépôt et d’ouverture des offres coïncide avec un jour férié ou un jour
de Tindouf le dernier jour de la durée de préparation des offres de 8 h 00 à 13h30. Cette date est de week-end celle-ci est reportée au jour ouvrable suivant aux mêmes horaires.
tacitement reportée au premier jour ouvrable au cas où elle coïnciderait avec des jours fériés et/ ou de Les entreprises soumissionnaires sont invitées à la séance d’ouverture des plis
repos hebdomadaires légaux.
L'ouverture des plis techniques et financiers aura lieu le même jour en séance publique à 14H00 au siège programmée le jour de dépôt des offres à 14h00. L’ouverture des plis est prévue le
de l’OPGI de la wilaya de Tindouf. Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres pendant une même jour de dépôt des offres à 14h00.
durée de 105 jours à compter de la date limite de dépôt des offres. Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres pendant une période de
Le présent avis tient lieu d'invitation aux soumissionnaires pour assister à l'ouverture des plis (technique
et Financièr).
03 mois + le délai de préparation des offres qui est indiqué ci-dessus.

LE DIRECTEUR GENERAL LE P/APC

Le Jeune Indépendant du 30/12/2014 - ANEP 164 979 Le Jeune Indépendant du 30/12/2014 - ANEP 164 980

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5055 DU MARDI 30 DÉCEMBRE 2014

 MONDE À LA UNE
9 SYRIE
Près de 2.000 personnes
tuées par DAESH
EN RIPOSTE À L’ATTAQUE DES PORTS PÉTROLIERS PRÈS DE 2.000
PAR LES MILICES ISLAMISTES personnes en Syrie,
dont la moitié des
membres d’une

L’aviation libyenne bombarde importante tribu

sunnite, ont été
exécutées par le
groupe terroriste

des positions à Misrata Etat islamique (EI)

depuis l’annonce
fin juin de
l’établissement de son «califat», rapporte
Les forces libyennes ont mené dimanche une ONG. «L’Observatoire
dimanche pour la première fois syrien des droits de l’Homme (OSDH) a
des frappes sur des positions pu documenter l’exécution de 1.878
personnes aux mains de l’Etat islamique
islamistes dans la ville en Syrie depuis l’annonce de son ‘califat’
de Misrata d’où sont originaires le 28 juin jusqu’au 27 décembre»,
les miliciens qui se sont indique l’ONG, une officine basée en
emparés de la capitale Tripoli, Grande-Bretagne et qui disposerait d’un
selon des responsables. large réseau de sources civiles, médicales
et militaires en Syrie.

C
es raids aériens contre la troisième
ville du pays, à 200 km à l’est de INDONÉSIE
Tripoli, sont les premiers depuis le
renversement par l’Otan du gouvernement L’avion d’AirAsia
de Mouammar Kadhafi en 2011 et le début probablement au fond
des luttes de pouvoir qui ont plongé la
Libye dans le chaos. de la mer
Ils sont intervenus quelques heures après LES RECHERCHES pour retrouver
des frappes lancées par les milices isla- l’avion de la compagnie malaisienne
mistes regroupées au sein de la coalition AirAsia qui a disparu dimanche entre
Fajr Libya contre le terminal pétrolier l’Indonésie et Singapour avec 162
d’Al-Sedra (est), a indiqué le porte-parole personnes à bord ont repris hier, mais les
du commandement des forces armées, le autorités indonésiennes ont averti que
colonel Ahmed Mesmari. Selon des l’avion était probablement «au fond de la
témoins, les raids à Misrata ont visé l’Aca- mer». Le sort de l’avion de la compagnie
démie de l’aviation toute proche de l’aéro- malaisienne AirAsia, disparu au-dessus
port, le port de la ville et une usine de de la mer de Java, ne peut être assimilé à
sidérurgie, sans faire de victime. la disparition inexpliquée en mars du vol
Des combats opposent depuis deux miliciens de Fajr Libya s’est abattue sur tements meurtriers opposent forces pro- MH370 de la Malaysia Airlines, a déclaré
semaines les forces gouvernementales aux al-Sedra. Livrée aux milices, la Libye est gouvernementales et milices islamistes hier le Premier ministre australien, Tony
miliciens de Fajr Libya qui ont lancé une dirigée par deux Parlements et deux gou- dans les villes de Benghazi et Derna Abbott.
offensive pour s’emparer du site d’Al- vernements, l’un proche des islamistes et (est). Enfin, le procès à Tripoli de plus de
Sedra, l’un des terminaux du «Croissant l’autre reconnu par la communauté inter- 35 responsables du gouvernement déchu ITALIE
pétrolier» libyen qui comprend aussi Ras nationale. de Mouammar Kadhafi, dont l’un de ses
Lanouf et Brega, les trois plus importants La mission de l’ONU en Libye (Unsmil) a fils, Seif al-Islam, et l’ancien chef des ren- Poursuite du sauvetage
du pays. Le colonel Ahmed Mesmari a condamné l’attaque des installations seignements libyens Abdallah Al-Senous- des passagers du ferry
affirmé que l’avion ayant mené le matin pétrolières, affirmant dans un communi- si, a été reporté au 11 janvier.
les raids contre Al-Sedra, qui compte 19 qué que «le pétrole libyen appartient à Ils sont accusés de meurtre, enlèvement, en flammes
réservoirs, avait décollé de Misrata, pro- tous ses citoyens et constitue une ressour- sabotage, détournement de fonds publics LES PREMIERS passagers du ferry
voquant la riposte des forces libyennes. ce vitale» pour le pays. «Outre son impact et actes contre l’unité nationale. Des accu- Norman Atlantic, en perdition dans
Sept des réservoirs d’Al-Sedra étaient en négatif sur l’économie, l’escalade des vio- sations dont sont facilement passibles l’Adriatique, sont arrivés hier en Italie,
feu en raison des combats, mais les pom- lences dans le Croissant pétrolier sape les ceux-là même qui ont prêté le flanc à alors que les équipes de secours
piers avaient réussi à éteindre dimanche efforts menés pour organiser un dialogue l’Otan pour attaquer leur propre pays, et s’activent pour évacuer 162 personnes
soir le feu dans quatre d’entre eux, a indi- politique», a ajouté l’Unsmil, en appelant ceux qui, actuellement mettent la Libye à encore à bord, plus de 24 heures après
qué un responsable. L’incendie a débuté les protagonistes à cesser les violences. feu et à sang. qu’un incendie a éclaté dans le garage
jeudi lorsqu’une roquette tirée par des Outre les combats à Al-Sedra, des affron- R. I. inférieur. Les secours qui ont travaillé
toute la nuit ont jusqu’à présent réussi à
QUAND ISRAËL LANCE UNE NORMALISATION SOURNOISE AVEC GAZA hélitreuiller 316 personnes, a déclaré la
marine italienne. Les hélicoptères
transfèrent progressivement les passagers

Le mouvement Hamas met en échec à bord d’un navire voisin, car la mer
houleuse entre la Grèce et l’Italie
empêche les bateaux d’approcher du
ferry à la dérive.

la manipulation des enfants palestiniens D I X I T

LE MOUVEMENT de la résistance isla- Gaza en juillet-août dernier. Israël des enfants et de leurs cinq accom-
mique refuse toute normalisation, y com- De son côté, le mouvement des kibbout- pagnateurs», a donc précisé Yoël Mar- «Si vous voulez un interrogatoire
pris sous couvert d’activité de jeunesse, zim (villages collectifs) a assuré que cette shak, porte-parole du mouvement. musclé, vous envoyez le prisonnier en
avec l’ennemi israélien. En effet, le visite, organisée avec des autorités arabes- Un photographe de presse a vu les 37 Jordanie. Si vous voulez qu’il soit
Hamas a interdit à une trentaine d’enfants israéliennes, était destinée à permettre aux enfants rebrousser chemin au point de pas- torturé, vous l’envoyez en Syrie. Si vous
de quitter la bande de Gaza pour participer enfants, âgés de 12 à 15 ans, «de s’aérer et sage de Beit Hanoun, dans le nord de voulez que quelqu’un disparaisse -sans
à une visite en Israël, organisée par une de faire la connaissance d’Israéliens de Gaza, après avoir été empêchés de traver- laisser de traces-, vous l’envoyez en
des principales organisations de la gauche leur âge». Ils devaient notamment se ser par les forces de sécurité du mouve- Égypte».
israélienne et de soi-disant responsables rendre dans des kibboutzim frontaliers de ment Hamas. Bob Baer, ancien officier de la CIA, qui
arabes-israéliens. Gaza, dans le village arabe de Kafr Kas- Dans un incident séparé, trois Palestiniens révèle les méthodes de sous-traitance de
Le ministère de l’Intérieur du mouvement sem et dans un zoo près de Tel-Aviv. Mes- ont été blessés lors de heurts au même la torture par l’agence américaine.
à Gaza a annoncé avoir refoulé ces 37 sage subliminal de cette visite : les enfants point de passage dans l’après-midi, selon
jeunes, orphelins depuis la guerre qui a israéliens sont innocents, et les enfants le ministère de la Santé à Gaza. «La NSA prévoyait de casser
opposé cet été troupes israéliennes et com- palestiniens doivent dire à leurs parents de Environ 300 manifestants avaient répondu 10 millions de connexions en https d’ici
battants palestiniens, pour les «protéger de ne pas attaquer les colonies des alentours à un appel de l’ensemble des mouvements la fin de l’année 2012».
la politique de normalisation» avec l’Etat de Gaza ! politiques palestiniens pour la levée du Document du fond Snowden, publié
d’Israël, que le mouvement de la résistan- Et preuve que les autorités israéliennes au blocus imposé par Israël à l’enclave exi- par le magazine allemand Der Spiegel.
ce islamique ne reconnaît pas. Au cours de plus haut niveau étaient au courant de guë où s’entassent 1,8 million de Palesti-
ce séjour d’une semaine, «ils devaient cette visite, l’accord donné pour l’entrée niens. «Ce n’est pas sans espoir, la résistance
visiter des colonies et des villes occu- de ces jeunes palestiniens, alors que des Les heurts ont éclaté en marge de ce défilé est possible».
pées», a assuré le ministère. Autant dire millions restent entassés dans la bande de et les forces de sécurité des deux côtés ont Jacob Appelbaum, journaliste
une normalisation à peine masquée, et qui Gaza, sans pouvoir sortir y compris du fermé le point de passage, ont indiqué des américain, qui travaille sur les
plus est, à travers les victimes de l’agres- côté égyptien. «La Sécurité intérieure sources palestiniennes et israéliennes. documents rendus public par Edward
sion israélienne barbare contre la bande de avait donné son feu vert pour l’entrée en M. K. et agences Snowden.

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5055 DU MARDI 30 DÉCEMBRE 2014

SORTIR
ANNIVERSAIRE
10 ARTS ET CULTURE

Djmawi Africa en concert pour son

dixième anniversaire. Mercredi 31
LE HAUT COMMISSARIAT À L’AMAZIGHITÉ À TAGHIT, WILAYE DE BÉCHAR
décembre. 20h. Ibn-Khladoun, Alger.
Accès à 1000 DA. Pré-vente dès le 28
décembre.

VILLE
Engagement des hautes autorités
Exposition Dzair, des Villes et des
Images, jusqu’au mardi 6 janvier. Galerie
Isma, Office Riad El Feth-Alger. Travaux
des photographes Ouamar Walid Ait
du pays à la promotion de Tamazight
Mohand, Rachik Bouanani et Mehdi
Hachid. Editions Colorset.

DOCUMENTAIRE
Denis Martinez, l’homme des libertés, un
documentaire (France, 60’, 2014) de
Claude Hirsch en présence du réalisateur.
Mercredi 7 janvier. 18h30. Institut
français d’Alger. Il est l’un des
fondateurs de la peinture moderne
algérienne, il apparaît ici dans sa richesse
et son originalité, porteur avec d’autres
témoins de son activité, de réflexions
essentielles sur l’identité,la pédagogie, le
rôle de l’artiste au service de la
population, dans la lutte pour la
démocratie et contre l’intolérance. Toutes
questions pleines de résonances entre
l’Algérie et la France d’aujourd’hui.

GUERRE
L’Algérie et la grande guerre – éclats de
vie. Grands rendez-vous centenaire de la Ges journées d‘études sions utilisées dans les activités commer- contre. Hamid Grine, Noredine Louhal,
guerre 14/18. Exposition visible jusqu’au scientifiques se déroulent en ciales et traduites dans la langue amazi- Ahlam Mosteghenemi et Djoher Amhis.
jeudi 15 janvier. Institut français d’Alger. cette période de fin d’années ghe. Parmi les participants dans cet ate- Dans son intervention à l’ouvertutes de s
Le 4 août 1914, Annaba et Skikda dans la localité de Taghit, liers figure Brahim Ben Taleb, auteur de travaux de ces journées d’étude, Djoher
subirent les premiers bombardements de dictionnaires et de lexiques de termes tra- Amhis a justement souligné l’importance
la Grande Guerre. La population wilaya de Béchar. duits de l’arabe et du français vers tama- de la traduction qui sert de passerelle dans
métropolitaine française n’a guère zight, et ceci dans plusieurs composantes ; la compréhension entre les peuples effa-

C
mesuré l’ampleur des efforts et des ette rencontre dans laquelle parti- allant des régions des Aurès au M’zab et çant les préjugés et les idées préconçues.
sacrifices de l’Algérie. Elle fut pourtant cipent des universitaires, des cher- dans celles du grand sud algérien. Les Dans cette même séance d’ouverture , M.
celle de ses colonies, qui fournit le plus cheurs, des experts dans l’étude de résultats de ces ateliers seront encore Si El Hachemi Assad, commissaire géné-
de ressources matérielles et humaines à la la langue amazighe a pour but, à travers la supervisés par d’autres experts pour faire ral du Haut commissariat à l’amazighité a
France. La place des Algériens durant la recherche et l’analyse dans des ateliers à l’objet de publications et introduits en fait part de l’engagement des hautes auto-
1e GM, qu’ils soient Européens ou l’établissement d’un vocabulaire spéciali- ligne dans le web pour des consultations rités de l’Algérie au développement et à la
«indigènes», militaires ou travailleurs est sé afin d’être utilisé dans la vie moderne au niveau universel. promotion de la langue et civisation ama-
l’objet de cette exposition réalisée par d’aujourd’hui; dans les domaines de la Cette rencontre de Taghit, basée sur la tra- zighes. Le déroulement de cette rencontre
des élèves du Lycée international technologie comme euxi des activités de duction place, d’autre part en contact, scientifique à Taghit a été une occasion
Alexandre Dumas d’Alger. Elle a pour l’industrie, du commerce et de l’écono- auteurs et traducteurs pour se concerter en pour instituer un programme régulier
vocation de sensibiliser tous les mie. Ainsi, à titre d’illustration, un atelier commun sur l’esprit de faire découvrir d’émissions en langue amazighes dans les
descendants de l’Algérie coloniale à leur animé par Mme Ghenima Kemkem étudie dans la langue amazighe, les livres de nos activités de la radio locale de la région de
Histoire, à rendre hommage à leurs aïeux, avec la participation d’un groupe d’ex- écrivains algériens en arabe et en français. Béchar.
sans bâtir de légende dorée ni nourrir des perts, les diverses et très précises expres- Cinq auteurs ont été choisis pour cette ren- Kamel Cheriti
rancœurs.
ARCHEOLOGIE FESTIVAL NATIONAL DE LA JEUNESSE ALGÉRIENNE
Exposition autour des découvertes
archéologiques en Algérie et leur impact
sur l’histoire de la région
méditerranéenne. Institut Cervantès
d’Alger, jusqu’au mardi 20 janvier.
El Oued ville d’accueil
PRÈS DE 5 000 jeunes issus de diffé-
CONTEMPORAIN rentes régions d’Algérie prennent part au
6e édition du Festival international de Festival de la jeunesse, ouvert ce
l’art contemporain. Exposition La Tekhné dimanche 28 décembre, au village des loi-
autour de la théorie et des applications sirs de la ville d’El Oued par le ministre de
pratiques. Musée national d’art moderne la Jeunesse, Abdelkader Khomri.
et contemporain d’Alger (MAMA) Devant s’étaler jusqu’au 10 janvier pro-
jusqu’au samedi 31 janvier 2015. chain, cette manifestation nationale a pour
Participation d’une trentaine de designers cadre les espaces du jardin botanique du
exposant des œuvres réalisées et village, elle devra permettre aux jeunes
fabriquées à Alger. participants de profiter d’un programme
récréatif, le village disposant de structures
PERLES nécessaires dont des salles de cinéma, un
Exposition Pouvoirs des perles espace pour ski sur sable, un circuit auto-
d’Afrique. Musée du Bardo à Alger, mobile, en plus d’autres espaces ludiques.
jusqu’à mars 2015. Une collection du Dr Les invités d’El Oued auront à profiter,
Tonia Marek et des pièces de musée qui durant leur séjour, de randonnées dans les gique juvénile» visant le rapprochement et prêter écoute à ses participants, il a aupa-
renseignent sur les diverses fonctions en oasis de Oued Souf et Oued Righ, et de la la cohésion des jeunes algériens issus de ravant procédé à la réouverture, à la cité
Afrique, y compris en Algérie. visite de sites et monuments archéolo- différentes couches et catégories sociales, Chatt, de l’auberge Houari-Boumediene
giques et touristiques éparpillés à travers à la faveur de la création d’un espace qui a fait peau neuve. M. Khomri a, à ce
NOUVELLE le territoire de la région. Des soirées artis- d’échange entre délégations. «Cette mani- titre, fait savoir que son département a mis
2e Concours : Prix 2015 de la nouvelle tiques animées par des vedettes de la festation devra permettre aux jeunes de au point une stratégie visant l’extension
fantastique d’expression française en chanson algérienne figurent également au s’enquérir de la diversité culturelle que des capacités d’hébergement des struc-
Algé[Link]ème : Climat(s). Les programme de ce festival. Tous les recèlent les régions de l’Algérie, considé- tures juvéniles des régions du Sud, ainsi
contributions devront être envoyées au moyens humains et matériels, dont les rée comme continent riche en us et cul- que l’inscription d’autres opérations de
plus tard le 31 janvier 2015 à l’adresse structures d’accueil et d’hébergement tures diverses», a soutenu le ministre. Il a réalisation de nouvelles structures. Il s’est
internet suivante : ainsi que des établissements scolaires, ont indiqué que le secteur mise sur la jeunesse rendu aussi dans la commune de Oued El-
prixdelanouvellefantastique@if- été mobilisés pour assurer un séjour pour «prémunir et défendre le pays de tout Alenda où il a inspecté une auberge de
[Link] agréable aux visiteurs de la ville aux Mille risque le guétant», car «les jeunes est la jeunes, avant de visiter, au chef lieu de
Consulter le site : [Link] coupoles. Dans le contexte du coup d’en- seule catégorie capable d’édifier, de déve- wilaya, la maison de jeunes de la cité 300
[Link]/actualites/prix-2015-de-la- voi de ce Festival, le ministre de la Jeunes- lopper et de promouvoir l’Algérie». Le logements où il a reçu des explications sur
nouvelle-fantastique-d2019expression- se, Abdelkader Khomri, a affirmé que ce ministre a mis à profit cette occasion pour ses activités.
francaise-en-algerie-1 festival constitue une «approche pédago- visiter les structures du village de loisirs et R. C.

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5055 DU MARDI 30 DÉCEMBRE 2014

Le JISportif Prolongations
BRAHIMI, LE MEILLEUR

Ballon d’Or algérien :

MIS À L’INDEX TOUT AU LONG DE LA PHASE «ALLER» loin de … la logique
«locale»
L’arbitrage finit l’année t le 14e est ... ? Il porte un nom. La confirmation par autant de

sur des airs E raisons qu’il est plus que jamais urgent d’évacuer les faux-débats et
d’aller à l’essentiel. Le travail. Bien fait. A long terme. En cessant de
trop parler pour ne rien dire. Un vrai talent. Un monstre en devenir.
Peut-être l’un des meilleurs actuellement sur le marché mondial. C’est
Yacine Brahimi. La personnalité sportive qui fait le plus rêver le public

de SCANDALES algérien. La perle de Porto et de l’E.N sur lequel pèsent désormais de très
lourdes responsabilités, dont celle de diriger la manœuvre en Guinée
Equatoriale et aider la sélection à monter à nouveau, 25 ans après Alger et
le sacre portant la griffe d’un coach local et d’un onze composé en majorité
de joueurs issus du championnat national (donc des locaux et là est notre
u noir. Partout. La couleur qui sied finale- geants et entraîneur du Mouloudia local (ils rece-

D ment le mieux, en cette fin de 1ère partie de

championnat, à une corporation qui s’en-
gouffre dans un vrai tunnel malgré les chan-
gements apportés sur la scène internationale et l’in-
troduction de tenues couleur-pastel pour un peu la
vaient le Mouloudia algérois) très remontés contre
l’arbitre de la rencontre, Achouri. Ils le disent en ces
termes avant d’introduire un rapport détaillé au
niveau de la FAF et de la commission d’arbitrage:
«C’est une honte ce qui s’est passé aujourd’hui sur le
sujet) sur le toit de l’Afrique et confirmer que lui et ses camarades, venus
pour la plupart d’autres contrées plus clémentes sportivement parlant, là où
la notion de formation prend toute sa signification (on y arrive doucement)
mais authentiquement Algériens (et fiers de l’être en répétant, pour
confondre leurs détracteurs et les suspicieux de tout acabit à la recherche du
sortir de ces idées reçues (elles ont plus que la peau terrain de Zabana. Nous avons bien préparé le match moindre petit revers pour sortir de leur tanière et ruer dans les brancards,
dure chez nous) qui veulent que l’homme en … noir en le dominant comme il fallait. On appréhendait le dire combien la politique actuelle est «peu rentable» sauf qu’ils ont tort car
est toujours au centre de toutes les suspicions. De MCA pas l’arbitre. Finalement, c’est lui qui nous a les résultats actuels et l’effet d’entraînement provoqué en plus de réunir les
bien des scandales. Noir. Comme cette 14e journée joué un sale coup. Le fait qu’il nous prive d’un penal- suffrages de l’opinion, désespérant de voir s’élever le niveau des
de Ligue1 «Mobilis» disputée vendredi et samedi ty que tout le monde a vu et un but net et limpide compétitions n’en demandait pas tant, sont là pour prouver le contraire et
derniers (19-20 décembre en cours) où il a entendu avant d’offrir au MCA un point sur un plateau, veut peuvent vraiment aider à une prise de conscience et une réhabilitation d’une
de toutes les … couleurs. Noir sur noir. Mis à l’index tout dire.» Pas très loin, à Bel Abbès où l’on pense discipline naviguant à vue d’œil) méritent leur statut de N°1 du continent.
depuis à peine le présent exercice lancé (ce qui ne que «l’adversaire (JS Saoura) n’avait nullement Brahimi. Qui prend du galon et voit sa carrière s’envoler carrément vers les
déroge pas une règle en cours depuis maintenant bien besoin du coup de pouce de l’arbitre.» Sur les rives cimes. Le meilleur de tous. Sûrement. Ballon d’Or algérien. Juste
des saisons heurtées où l’arbitre, mis à l’index, accu- de la Mekerra, on crie évidemment à l’injustice et au récompense. Attendue par tous. D’une grande signification. De portée
sé de tous les maux, a joué, à son corps défendant ou scandale, joueurs et dirigeants ne comprenant pas internationale parce que c’est une sorte de plébiscite que les internautes
non, le rôle de vedette), il subit des lynchages média- pourquoi «l’arbitre Amalou, partial et partisan, a d’ici et d’ailleurs lui ont réservé. Des internautes tout ce qu’il y a de plus
tiques (et pas seulement, car souvent agressé physi- choisi son camp et a été tout simplement contre neutres. Connaisseurs surtout. Savent reconnaître les vrais talents des
quement) et atterrit naturellement au banc des accu- l’USMBA (…) nous a lésés et privés d’une victoire. usurpateurs que représentent malheureusement bien de nos stars en carton
sés. Doit faire face, sans bénéficier de la moindre cir- C’est scandaleux et honteux. Il y a des moments où animant nos piètres championnats en courant derrière l’argent (plus que
constance atténuante, à la colère … noire des (mau- on est contraints de crier son ras-le-bol !» Détour par bien payés) plus que ce ballon fuyant et passant loin du cadre. Un vote, une
vais) perdants du jour même si, pour certains, le Constantine où l’arbitre international, Benouza, est leçon donnée par un public à la recherche d’une éclaircie (Brahimi et ses
doute joue en leur faveur. Une journée noire pour fustigé par les responsables locaux. Le coach Bel- Fennecs en sont une) dans un ciel chargé comme toujours de nuages.
Monsieur l’arbitre que cette 14e étape des deux hout, en tête qui, conscient que son équipe «méritait Souvent sombre ou assombri par des résultats catastrophiques et des
paliers de l’élite qui a vu un peu tout le monde faire la victoire», résume sa pensée en ces termes la défai- scandales à répétition. Un public bien dans son rôle et qui délivre le plus
feu de tout bois. Dire sa colère d’avoir été «volé» par te concédée sur son terrain par le CSC face à l’ES cinglant des verdicts lui qui n’a pas de comptes à régler avec le produit
ce «23» homme considéré comme la partie par les- Sétif quand il abordera certaines décisions jugées local (lire les entraîneurs et dirigeants qui ne travaillent pas et s’étonnent
quels bien des déboires s’expli- «défavorables» du directeur de jeu: «Je toujours de son absence en E.N). Et c’est finalement dans ce genre
quent. Sauf que, lui, écrasé par la laisserais l’arbitre à sa conscience». Du d’initiatives qu’apparaît la vérité délivrée par le seul juge en mesure de
responsabilité de diriger générale- côté d’El Harrach, on n’est pas plus trancher la question de la qualité de la formation (si le terme a, et la réponse
ment deux adversaires pour la tendre avec la corporation, la prestation coule de source, une réelle signification dans nos clubs) chez nous. Un
majorité en décalage avec les de l’arbitre Mial, face à la JSK, étant débat encore ? L’ES Sétif et son entraîneur, en bons locaux n’y pourront
règles du jeu (une des tares princi- jugée scandaleuse, Laib et le staff tech- rien quoi qu’ils sauvent plus ou moins la face. 2014. C’est Brahimi et l’E.N
pales de notre footballeur et donc nique de l’USM Harrach criant au «vol» en guise de confirmation. C’est aussi Sétif et Madoui comme pour dire
de tout le système de formation qui et appelant à des sanctions sous la forme qu’il y a encore du bon à attendre d’une élite en perdition. Comme quoi,
en renvoient l’image parfaite et d’un rapport «accablant». Pour terminer l’optimisme ne tue pas…
nous invitent à chaque sortie à notre tour d’horizon, on signalera la Rabah Amazigh/ A
apprécier les énormes dégâts), «démission» collective du staff dirigeant
«ligoté» par l’obligation de réser- de l’OM Médéa juste après le derby de la 2014. Trois, deux, un. L’heure est aux bilans.
ve, n’a pas droit à la parole sinon Mitidja et le revers à domicile contre les
que de subir les foudres des rangs voisins de l’USM Blida dans un match
Une page en passe d’être tournée, une nouvel-
de mécontents en constante aug- décisif pour la 1ère place en Ligue2. La le qui s’impose. Porteuse de promesses. Qui
mentation et plus que jamais sur cause ? Sans surprise, c’est le «parti-pris ont pour nom un joueur (Brahimi) de classe
l’offensive. Font mieux (largement flagrant» de l’arbitre qui aurait «faussé le mondiale, une sélection (l’E.N) avançant dou-
mieux) que des attaquants bien résultat en…aidant l’adversaire.» Vrai, cement vers un destin africain à portée des
plus inspirés dans la contestation faux ? M. Khelil Hammoum, président
tous azimuts que de viser le cadre. depuis quelques mois seulement de la pieds magiques d’un groupe en plein éclat,
Font tout à l’envers. 14e journée CFA (Commission fédérale d’arbitrage), une équipe (l’ES Sétif) qui a su mettre l’Afrique
des Ligues 1 et 2. Du déjà-vu. se veut transparent sur le sujet qui fâche à ses pieds. Un trio en or, magique, qui réhabi-
Répétition. Comme pour annoncer que pour l’année le plus sur la scène footballistique nationale depuis lite, lors de ces 12 derniers mois, chacun à sa
(2015) qui prend le relais ce jeudi (1er janvier), il ne de nombreuses saisons. Se disant «satisfait du travail
faut rien espérer de ce côté-ci d’une compétition bat- accompli par sa structure» et précisant qu’»il y a
manière, le football algérien. Fait plaisir. Atté-
tant déjà des records en travers en tout genre. encore du travail à faire malgré la qualité de l’arbitra- nue nos déceptions et nous fait, le temps de
Moments (à oublier, on s’en doute) forts d’un 14e ge qui n’est pas si médiocre que cela», il dit néan- fêtes qu’on espère calmes, oublier les flops
round (un peu comme à la boxe) qui ressemble aux moins «comprendre la colère des dirigeants de clubs inévitables venus rappeler un peu tout le
autres. Aux précédents, même si les mécontents (du qui voient le travail de toute une semaine anéanti par
résultat des rencontres) ont fait un peu fort cette fois une décision de l’arbitre.» Son sentiment général
monde à ses lourdes responsabilités. A un
parce que plus nombreux que d’habitude. Ressem- face aux levées de boucliers envers une corporation professionnalisme toujours à faire, l’amateu-
blance parfaite quand l’autre vedette attitrée de notre trainée comme rarement dans la boue ? «Il serait mal- risme ayant la peau dure dans la gestion de
si perturbé football, la violence, a montré qu’elle était honnête de dire que la corruption n’existe pas et on nos sports avant que ne débute le compte à
encore là. Indégommable. Incontournable. Comme à fait tout pour l’endiguer. Sa conclusion ? Tout le rebours des J.O de Rio de Janeiro (été 2016).
l’Arbaâ à l’occasion d’un RCA-CRB où, curieuse- monde est responsables (dirigeants, arbitres, etc…)
ment, la responsabilité de l’arbitre n’est pas engagée. de la situation. Que faut-il en déduire ? Croiser les Qu’il est déjà peut-être trop tard pour nos
N’a rien à voir dans un déchaînement inexplicable doigts et espérer une prise de conscience dans un élites habituées désormais des fins fonds de
qui ajoute (avant de passer à la nouvelle année) un «milieu» à la limite du mafieux. Bienvenue en 2015. la hiérarchie universelle.
peu plus à nos angoisses. Direction Oran et des diri- Rabah Mazigh.A/ LJI

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5055 DU MARDI 30 DÉCEMBRE 2014

 Le JISportif 13
Pages animées par Rabah
Mazigh. A.

Top déclas 2014 Dixit…

COEUR
CHRISTIAN GOURCUFF
coup de tion qui aura fait couler beaucoup d’encre avant de changer
de domiciliation) avec le précieux trophée derrière lequel le
(ENTRAÎNEUR FRANÇAIS football algérien court depuis maintenant 25 longues
années. Le Vert, comme celui qui le porte aujourd’hui le
DE L’E.N) : mieux (Brahimi, pour ne pas le répéter), partout dans les Les
«Je vis en Algérie. Pour
avoir un impact, j’avais
nécessité d’être sur place.»
discussions. Cela donne un groupe qui a muri, fait du che-
min, pris du galon. Force le respect et se veut comme la
future terreur en Afrique que toutes les équipes craignent.
L’exercice de toutes les confirmations pour un groupe qui a
su se transcender. Attendre son heure tout en continuant à
FLOPS2014 lll

d’envoi officiel du prestigieux tournoi, une déclaration des

responsables du média lourd français, le groupe Canal+, vient
apporter de la chaleur dans nos chaumières en ces temps de
UN CONTRAT gagnant- gagnant. Pas besoin de
revenir sur le bon flair de la FAF qui a vu juste
en allant ramener un technicien n’ayant pas
2014 travailler. En gardant les pieds sur terre, sûr que, pour lui,
le plus difficile (comme garder la dynamique née d’une
série de résultats à faire pâlir d’envie ses adversaires et qui Sport algérien : la lente MC Alger : un Doyen
grands froids et nous rassure alors qu’il est de moins en moins
évident de recevoir les images venues du ciel sans mettre la
main à la poche, faire un gros effort financier pas à la portée des
tardé à s’imposer comme l’option qu’il fallait lui permettent de finir l’année sur une 18e place au classe- et inexorable descente dans la tourmente petites bourses : «Le groupe Canal+ s’est acquitté des droits de
pour maintenir la dynamique enclenchée par la Yacine Brahimi : un talent en or massif ment Fifa le confirmant en N°1 au double plan arabe et afri- aux enfers retransmission de la trentième édition de la Coupe d’Afrique
sélection nationale au Mondial 2014. cain) est à venir. En tête, cette couronne continentale pour des Nations» vient-on d’apprendre au moment où l’accès au
L’entraîneur idoine qui aura su trouver la bonne LE JOUEUR vedette du FC laquelle il faudra se battre devant une féroce, impitoyable PRATIQUEMENT Network arabe domicilié au Qatar, Bein Sports pour ne pas le
formule pour marquer d’entrée des points Porto, Yacine Brahimi, révélé au concurrence dans un tournoi prenant les allures d’un mi- rien à se mettre sous nommer, ferme à double tour et devient inaccessible à la
précieux pour la suite de son aventure en monde en juin dernier au Brésil Mondial animé par de vraies stars venant des plus relevés la dent. Mis à part majorité des publics de la région. Ce n’est pas tout puisqu’on
Algérie. Dans un pays qui l’a (un pari- celui de à l’occasion d’une Coupe du des championnats européens. Et une info loin d’être anodi- peut-être la marche apprend que c’est tout simplement que «les trente-deux
remplacer dans le cœur du public son monde organisée dans le pays ne alors que 2014 est entrain de vivre ses ultimes instants, victorieuse de rencontres de ce prestigieux rendez-vous de l’élite africaine
prédécesseur Halilhodzic reparti pour d’autres du football où il brillera de mille rend ses derniers verdicts : les internautes du site officiel de l’Equipe nationale de seront ainsi diffusées sur les chaînes Canal+ Sport ainsi que sur
missions avec cet exploit d’un 2e tour feux, croule, c’est le moins que la chaîne française, TF1, et football qui nous Canal+ Décalé. Ce qui offre ainsi à des millions d’Algériens
historique et les misères faites au futur l’on puisse dire, sous l’or. Sous plus précisément de l’émission, Télé foot, ont élu l’affiche promet (nous on veut (parmi les débrouillards, on le devine, car dans ce genre
champion du monde- qu’on pensait difficile à une montagne de trophées. L’or Allemagne-Algérie des 8es de finale de l’édition brésilien- bien croire et les montrant pas (on sait à l’avance qu’ils ne d’occasions à ne rater sous aucun prétexte, le système «D»
relever) vite adopté. Qu’il n’a pas tardé à en Algérie avec un Ballon d’Or ne de la Coupe du monde comme le match … de l’année. joueurs sont d’accord remporteront pas le titre suprême promu à des fonctionne toujours à fond et les idées ne manquent pas, même
connaître et à aimer. Respect réciproque. méritoire et mérité qui le Pas le sommet des sommets, la finale qui a vu la Mann- à dire qu’il faudra nations autrement plus fortes dans le domaine si ce n’est pas souvent «légal») l’opportunité de suivre les
Gourcuff, qui a su mettre d’accord tout le consacre définitivement (du schaft mettre fin aux rêves de Messi et les siens, mais une prouver sur le terrain mais il leur est demandé le meilleur exploits (un possible sacre pourquoi pas, ce qui est largement
monde sur sa manière de travailler et de moins pour l’ensemble de son parcours en cette année 2014 simple partie de second tour où les futurs champions du dès la CAN 2015 en ce début d’année) de classement possible) ridicules au Mondial du POUR LE DIRE, Mohamed Laïb, le très avisé dans leur registre actuel) de leurs «Guerriers du désert» en
communiquer, vient de franchir positivement qui prend fin sur des confirmations à la pelle, pas souvent, Monde ont longtemps douté avant de l’emporter à l’arrivée mettre enfin le costume de champion Qatar. Quant à leurs camarades du football, président de l’USM Harrach: «Une bonne Guinée Equatoriale. Une «fleur» offerte d’autant plus au bon
une 1ère étape dans sa nouvelle vie, loin des malheureusement, dans le bon sens en raison de bien de de prolongations à gros stress. Une reconnaissance de plus, d’Afrique afin d’imiter l’ES Sétif qui ne s’est l’attente est plus forte parmi l’opinion: le vœu équipe, ce n’est pas de grands noms.» Plus moment que, et pour cette fois, et en raison des problèmes
siens. Mais a gagné une terre d’accueil. Qu’il promesses déçues) meilleur joueur du pays. Déjà élu et sûrement pas la dernière, pour des «Combattants du pas fait prier pour l’enfiler car il allait à sa le plus cher reste évidemment (promesse nous loin, il ajoutera que «ce n’est pas non plus les d’hébergement (manque cruel d’infrastructures hôtelières) dans
connaît maintenant assez bien. Assez (comme meilleur dribbleur de Liga (championnat espagnol où, désert» auxquels le public algérien (qui saura leur réserver taille et ce, dans le prolongement de celui a été faite à travers les prouesses et la forme seuls gros budgets qui brillent.» un pays économiquement fragile, on n’assistera pas, au grand
nous l’écrivions dans l’une de nos précédentes pourtant, les artistes ne manquent pas et portent, ce qui l’accueil qu’ils mériteront à l’occasion) ne demande pas acquis avec brio en tout début d’une année en actuelle des Lacen et consorts qui ont crevé Et son équipe (1ère au classement général dam des Mandi and Co, à des déplacements en masse des
éditions) pour éviter les amalgames quand il n’est pas rien et pour ne citer que les deux monstres sacrés moins, en tant que nouvelle locomotive (le terme qu’on général à oublier, par un «sept» national l’écran depuis le Brésil) une victoire finale en provisoire en cette fin de l’ «aller» où elle a supporters dont on connaît le «rendement» dans les tribunes et
s’agit de «juger» (ce qu’il évite d’ailleurs avec du jeu à onze universel, nous avons nommés le tandem de préfère à la place de cet éternel «arbre qui cache une drôle flamboyant dont les annonces ont été CAN guinéo-équatoriale dans le prolongement damé le pion aux plus grands en cette moitié leur formidable apport. On est presque tentés de ne pas
sagesse) ses hôtes. Comme au lendemain du sorciers que sont Ronaldo et Messi qui repartent pour de jungle») que de revenir au pays les bagages alourdies de lamentablement déçues, l’écrasante majorité du superbe sacre sétifien qui aura, pour sa d’exercice 2014-2015 ressemblant aux accorder trop d’attention aux négociations que mène la chaîne
rapt et de l’assassinat par un groupe terroriste d’autres défis fous et affolent les compteurs avec des ce titre si prisé de champion d’Afrique devant changer bien des autres disciplines, souffrant de l’absence part, l’occasion de briller à nouveau avec la précédents pour des banlieusards sans moyens nationale avec le détenteur (suivez notre regard) des droits pour
de l’un de ses compatriotes (feu Gourdel) en records aussi historiques qu’à couper le souffle) lors de des choses. Permis, vraiment, de rêver. de moyens et du manque de professionnalisme super coupe d’Afrique que lui disputera l’ogre exceptionnels, voire limités mais à nouveau au la région Maghreb pour ouvrir le champ aux non initiés du
donnant une lecture lucide et sans parti pris des l’année 2014, l’originaire d’El Menea (Ghardaïa, fière de de ses dirigeants et peinant naturellement à égyptien d’Al Ahly du Caire. On croise les rendez-vous des rôles principaux ) qui devrait «piratage» mais qui sauront trouver les moyens de suivre
évènements qui ira droit dans le cœur des son enfant et de ses prouesses) fait l’unanimité (élu à l’écra- Le «sept» national pour l’amorce, l’ES sortir de l’eau. Une autre année de perdue doigts et on prie pour que tous nos rêves se fêter son titre honorifique de champion l’évènement en direct. Sans trop de dépenses.
Algériens au plus fort d’une actualité sante majorité des suffrages exprimés dans un vote réglé à pour un mouvement sportif national qui réalisent. Rêves de voir à nouveau le sport d’hiver dès ce soir à l’arrivée de la 15e étape
l’avance) dans son pays. Est fait roi après une autre dis- Sétif et Madoui pour le bouquet final : n’avance pas. Recule dangereusement dans la national en général, et le football en de Ligue1 «Mobilis» et le derby du «20 août»
dramatique, résumant, en quelques mots lourds HADJ TALEB (PRÉSIDENT
de signification, sa pensée. On rappelle: «Ce tinction (il surclasse le géant ivoirien Yaya Touré qui fait le LES ANNONCES ne manquaient hiérarchie mondiale alors que, partout dans le particulier, tous deux traversés par de face au CRB, brille particulièrement. Pendant
qui s’est passé, cet horrible fait divers, ce n’est bonheur de son club anglais de Manchester City et écrase pas aux tous débuts. Avec une monde, on est entré, pour beaucoup, dans la violentes secousses aux répliques terribles, ce temps-là, c’est en position de lanterne- DU CONSEIL D’ADMINISTRATION
pas l’Algérie. Il ne faut pas réduire l’Algérie à de son aura le football africain qui s’apprête à l’élire, pour bonne nouvelle : l’ahurissant phase décisive de la préparation pour les Jeux reprendre le chemin de la raison et que rouge que le Mouloudia algérois, dans la DU MC ALGER) :
certaines horreurs (…) Il y a ici une chaleur la 4e fois de suite, joueur africain de l’exercice) que lui sacre de nos handballeurs qui Olympiques d’été prévus au Brésil en 2016, disparaissent à jamais ces scènes horribles qui tourmente et prenant un vrai coup de vieux,
humaine extraordinaire. Je n’ai pas peur, je ne décerne (N°1 du continent) la très sérieuse la chaine britan- ouvrent la prochaine année avec soit (et c’est largement insuffisant pour notre entachent nos compétitions ternies également accueille à Bologhine une formation qu’on « Mon expérience avec le football,
sens aucune agressivité (…) Je suis en colère nique, BBC. Pressenti pour le titre de meilleur sportif de le tournoi universel à partir de pseudo-élite qui collectionne les bides comme par une corruption rampante, la suspicion se pourrait qualifier de «démunie», croulant sous une grossière erreur !» (*)
contre les raccourcis. Il ne faut pas assimiler l’année en Algérie, après avoir reçu des mains de la légen- Doha (Qatar). Pour quelles ambi- le prouvent si bien les 3 dernières éditions du généralisant au fil de saisons heurtées à les problèmes en tout genre mais qui, bien
musulmans et terroristes. C’est trop réducteur de italienne Franco Baresi et de celles de Franck Ribéry la tions ? On en reparlera en temps rendez-vous quadriennal du sport universel, l’endroit d’un corps arbitral traîné calée dans une position d’attente pour sa 2ème RESTERA, restera pas ? Jusqu’à nouvel ordre (c’est l’intéressé
et depuis la France, on peut être conduit à faire précieuse récompense intra-muros, l’étoile montante du opportun. On se contentera (ça a soient respectivement les J.O d’Athènes en constamment dans la boue. Pour nous rappeler saison en élite, tire son épingle du jeu. Peut, lui-même qui le confirme), il restera en poste. Sa démission
ces mélanges. C’est dangereux et dommage.» football mondial, le nouveau maître à jouer de Porto et suffit amplement à notre bonheur 2004, Pékin en 2008 et Londres en 2012 qui a qu’il n’y a pas de fumées sans feu. Que la peut-être, prétendre déjà au maintien. n’est donc (encore lui qui le souligne même si l’idée lui a
Droit dans le cœur du public algérien ou la chouchou de ses supporters dans le cœur desquels il rem- avec des moments inoubliables) vu Mekhloufi sortir du néant et s’imposer lutte contre les fléaux qui gangrènent notre Le RC Arbaâ qui, comme l’USMH, donne la traversé l’esprit maintenant qu’il a une meilleure idée du milieu
marque des grands, pas un seul technicien ou place le légendaire Madjer, Yacine ne semble pas prêt à et c’est l’objet de ce petit espace, dans un 1500 m historique et offrir à l’Algérie sport-roi brillant plus par ses travers, leçon aux grosses cylindrées. A l’exemple de infréquentable de la balle ronde et qu’il y a pensé, que ça
joueur l’ayant côtoyé et qui s’est prononcé sur s’arrêter en si bon chemin et force la CAF à un «mea culpa» de saluer l’incroyable performance, en cette 21e édition une précieuse médaille dont on a oublié la l’incompétence quasi généralisé de dirigeants «rouge et vert» qui n’y arrivent vraiment pas. pourrait arriver, prêt à partir à tout moment) pas d’actualité pour
la question, qui vous dira le contraire : en plus qui ne dit pas son nom, elle qui a «oublié» (pour des raisons inoubliable, de notre petite balle que rares donnaient cher couleur, le vermeil, depuis déjà des lustres) passés maîtres dans l’art inégalé du bricolage, Sont en chute libre. En déroute. Dans l’instant du moins. Simple rumeur colportée, disent ses proches,
d’être un homme de terrain aussi compétent que ses membres seuls connaissent) de l’inclure dans le trio de sa peau malgré l’avantage ô combien décisif de recevoir dans un peu plus d’une petite année annonçant sorte enfin des discours pompeux de l’obligation, maintenant qu’ils sont écartés de par des cercles occultes pour mieux déstabiliser un Mouloudia
que confirmé, Gourcuff c’est aussi un homme final en lice pour la succession de … Yaya Touré. Une CAF dans son antre de Harcha allumée comme jamais par son une sortie tournant à la simple formalité, nos salonnards en mal de rencontres vouées à la course à leur auto-succession en Coupe d’Alger déjà mal en point. En besoin de stabilité à tous les
affable, simple, humain et sociable. Qui sait où qui se rattrape en le nommant pour le titre de meilleur inconditionnel public qui lui permettra de se transcender en athlètes devant faire le déplacement pour l’échec. d’Algérie (dépossédés d’entrée d’épreuve- niveaux. A son plus haut sommet surtout pour assurer la
il veut aller et comment s’y faire. Est, espoir africain (il part, s’accorde-t-on à dire, largement plus de nous faire remonter le temps, nous faire revisiter, le donner encore du sens au principe (« Cette année comme les précédentes, on reine, dès les 32e de finale, de leur dû après continuité et mettre en place un plan de relance, sortir l’équipe
naturellement, sur le point de faire oublier favori) lors de la cérémonie des Glo - CAF Awards prévue temps d’un exploit mémorable, un passé si récent où les participer pour participer «), passé de mode, apprendra à nouveau que tout le monde achète leur élimination face au CSC), de se (lanterne rouge surprise à l’amorce de la fin d’une phase «aller»
coach Vahid. Un entraîneur comme on aime le 8 janvier prochain à Lagos. Que du bonheur. C’est le sou- Verts, irrésistibles et fous de talent, planaient sur le conti- du père des J.O modernes, le Baron Pierre de tout le monde, que ce n’est pas les matches concentrer sur la seule et pas évidente (ils catastrophique en termes de résultats techniques malgré un gros
finalement. Fier de rencontrer un peuple hait de ses admirateurs en ce nouvel an placé sous le signe nent. Un «sept» de vrais guerriers au rendez vous donc de Coubertin. Il y eut le handball pour (ah cette «combinazione» à la peau dure et bénéficient toutefois d’une autre moitié de potentiel) des profondeurs du classement. Le MC Alger, version
passionné de football et respectueux de de l’éclosion définitive d’un as né sous le signe de l’or (le l’Histoire (avec un grand «H», comme celle écrite par leurs s’enflammer (pour rien apparemment au vu de incontournable) arrangés qui ont manqué, le championnat pour éviter le purgatoire) 2014-2015 déçoit énormément. Normal donc qu’il fasse
l’étranger, de ses invités mais gêné, parce qu’il site international, «Goal» ne lui réserve pas pour rien une augustes devanciers) qui comptera sur ses propres qualités, la sieste qui s’est emparée d’un peu tout le jeu malsain des coulisses toujours là à décider opération-sauvetage. Trop peu pour un club l’actualité. Ses dirigeants (le 1er responsable, rompu à d’autres
vit en Algérie (« Pour avoir un impact, j’avais place parmi les Pirlo, Xavi, Di Maria et autres Goetze, son cœur, son courage à tout épreuve (qui ne se rappelle pas monde dans les disciplines dites mineures du sort des titres, des accessions et des habitué aux titres. En contradiction avec son missions, en est à sa première mais tellement douloureuse
nécessité d’être sur place», assène-t-il) et appris Krus, Pogba qui font les «20» en lice pour le titre de ce match parfait sorti des tripes qui lui permettront de chez nous) en tout début, le football avec les relégations, le tout ne prêtant qu’aux plus histoire et son prestige. Sans rapport avec les expérience, découvre à quel point le milieu est pourri, la
à bien la connaître, de voir l’image de ce pays meilleur milieu de terrain mondial au moment où le journal déplumer les «Aigles de Carthage», double champions sor- Brahimi (E.N) et les Belameiri, Djahnit (ES riches dans un système (qui a dit énormes apports (en milliards sonnants et pression terrible et insoutenable quand il s’agit d’un grand sigle
si hospitalier à ce point «tronquée». Il lui reste «L’Equipe» l’annonce comme le 68e meilleur joueur mon- tants et donnés pour imbattables avant cette édition d’Al- Sétif) en guise d’invite à un possible (pas sûr, professionnalisme ?) où tout le monde crie trébuchants, quelque chose comme 5 milliards comme le «Doyen» et quand les résultats ne suivent pas) en
maintenant de mener ses joueurs là où leurs dial et que pour la revue «Jeune Afrique», il est le 2e ger) pour aller démentir les pronostics de départ et s’asseoir intra-muros) redéploiement, le dernier titre pourtant famine. En 2014, il y eut l’affaire de de centimes sortant mensuellement des caisses tête. Sous le feu nourri des critiques (ceux qui connaissent le
supporters veulent les voir : sur le sommet de meilleur talent africain juste devant son compatriote pour deux ans sur le trône africain, au sortir, il ne faut pas mondial du boxeur Daho qui nous promet l’arbitre Bitam (condamné depuis à la prison pour honorer les salaires faramineux de poids de ce qu’on appelle le «peuple» du Mouloudia en savent
l’Afrique. Pas mieux pour nous souhaiter Feghouli, arrivé 3e) dans toute sa brillance. Réalisant rêve l’oublier, d’une crise sans fin ayant défrayé la chronique, monts et merveilles et qui se doit d’aller voir ferme pour diffamation) qui soulèvera bien joueurs plus que contestés) de la 1ère et plus quelque chose), Hadj Taleb, en bon président, semble tenir bon.
bonne année 2015. après rêve. Merci de nous faire rêver. entre deux clans distincts s’étant mené une guerre de tran- dans d’autres versions pour espérer entrer des vagues mais n’ira pas plus loin que des riche entreprise nationale, le géant pétrolier, Comme il donne la nette impression que la situation du club- le
chées inutile qui débordera malheureusement du cadre dans la légende du noble art mondial. Puis ? accusations d’un homme ayant décidé de Sonatrach. MCA reste finalement un club à part, à la limite de l’ingérable-
RESPONSABLES DU EN d’Algérie : sur la route national, obligeant les tutelles internationales (la CAHB Le vent d’optimisme qui avait soufflé sur le sortir du «noir» et dont le tort est d’avoir Le Mouloudia d’Alger, comme le renvoie sa lui pèse au point de regretter, déjà, une expérience qui le
puis l’IHF) à une réaction vigoureuse et chargée de dan- sport algérien après le sacre du handball qui manqué des preuves nécessaires pour donner peu reluisante place (bon dernier) au marquera sûrement. Ira-t-il jusqu’au bout de sa mission et
GROUPE FRANÇAIS de la couronne africaine gers, d’un scandale qui fera date. L’Algérie règne à nou- s’étiole avant que tout notre beau monde ne le coup d’envoi à la «révolution» promise de classement général de Ligue 1 «Mobilis», ne redressera-t-il la barre ? La réponse (après l’élimination, samedi
«CANAL+» : UNE ANNÉE PLEINE. Dans tous veau en maîtresse du continent. retombe dans ses travers. Qu’on se calme et se longue date et donc une chasse à l’argent sale sait plus gagner, perdu son football et la en Coupe d’Algérie face au CS Constantine, les choses sont on
les sens du mot. Et une sélection Pour combien de temps et sommes nous pour autant les dise que le miracle n’est pas pour demain. remise à des délais indéterminés. 2014 restera, confiance de ses supporters qui ne ne peut plus mal engagées), si elle est importante, n’en occulte
«On s’est acquitté des nationale qui grandit vite. Prend meilleurs ? Encore cet «arbre..?» On peut espérer que non, Une régression inféconde qui n’annonce rien malheureusement, marquée par un crime comprennent pas que leur sigle favori soit pas moins la volonté de l’homme, néophyte certes dans le
droits de retransmission de de l’air en amorçant de superbe car la remarque est également valable pour l’ES Sétif et son de bon. A désespérer. Qui a dit redynamisation innommable ou ce qu’on appelle pudiquement tombé aussi bas. Met tout simplement le domaine, de relever ce qui s’apparente pour lui à un drôle de
la CAN 2015» manière le survol du continent. jeune entraineur Madoui qui réhabilitent le produit «local» et redéploiement ? «le drame» du stade du 1er-novembre de Tizi- bonnet d’âne. Conclusion, tout semble donner défi. Les prochaines sorties nous fixeront mieux sur sa relation
Espère finir évidemment sa cour- et permettent au football algérien de terminer l’année en Ouzou, la fin tragique d’un jeune raison au N°1 harrachi qui inflige ainsi la avec un sport qui se f… des compétences. On aura, ce n’est pas
UNE BONNE nouvelle, un joli cadeau de se sur son sommet. Oubliés le beauté et de passer l’hiver au chaud avant de s’attaquer aux Corruption, Violence et Camerounais pétri de qualités venu trouver en preuve que la réussite se construit ailleurs que nouveau, compris.
Nouvel An pour les fans des Verts (la goût amer de la CAN 2013 et un prochains objectifs (CAN 2015 pour l’E.N et super coupe Algérie (ce qu’il espérait) le tremplin idéal à dans les noms qui composent l’effectif et RMA
remarque est également valable pour nos 1er tour catastrophique en d’Afrique contre le Ahly pour l’Entente) qui ouvrent une scandales arbitraux : le une carrière professionnelle prometteuse avant encore moins les moyens mis à sa disposition
voisins Tunisiens concernés au plus haut Afrique du Sud, bonjour les pro- nouvelle année (on veut bien le croire) toute de promesses. football dans tous ses états que la bêtise humaine ne vienne le faucher à la quand on voit à quel rôle est réduit un (*)Reprise in extenso de notre « Dixit « de notre supplément du
point par la messe biennale du ballon rond messes folles de Guinée Equato- Trois dates dès l’entame lorsqu’on ajoute le Mondial de fleur de l’âge. Ebossé ? Un cran de plus dans Mouloudia algérois sur la pente raide et 14 décembre 2014. Pour rappeler, comme le confirme à ses
continental avec des «Aigles de Carthage» riale qui veut (c’est l’avis des bookmakers) que le Vert handball et l’envie de briller de la bande à Zeguili qui s’en QUE DEMANDE le peuple en cette nouvelle une folie furieuse en passe d’emporter ce qui accouchant d’un gâchis monumental. Sombre dépens l’intéressé (Hadj Taleb pris à partie récemment par un
ambitieux pour cette édition) dont on sentait (celui des Fennecs) prédominera. S’épousera (le public va à Doha se frotter, sans aucune pression, à la crème de la année sportive qui frappe à nos portes ? reste de bon du football chez nous. Et trajectoire pour un grand nom du football groupe de supporters qui l’ont copieusement insulté devant des
l’angoisse grandir à mesure que l’échéance algérien rêve debout et croit dur comme fer cette fois en la discipline. Qu’elle commence bien pour ses handballeurs l’impression bizarre que l’on ne retient pas les national qui a toutefois et largement les membres de sa famille), à quel point les mentalités en cours dans
de la CAN 2015 se rapprochait. A un peu bonne étoile de ses favoris que les spécialistes inscrivent RMA appelés à se montrer dignes de leur titre de leçons. Attention dangers. Imminents. Au moyens de revenir aux devants. le milieu du football national ont changé. En pire comme le
plus d’une quinzaine de jours du coup fort justement à la liste des super favoris de cette 30e édi- champions d’Afrique en titre en ne se pluriel. RMA soulignent les scandales qui le ternissent chaque week-end un
peu plus.
lll
LE JEUNE INDÉPENDANT # 5055 DU MARDI 30 DÉCEMBRE 2014
 Fourre- Tout… Fourre- Tout…Fourre- Tout…
2014 - 2014 - 2014 - 2014 - 2014 - 2014
14 LE JI SPORTIF

Année 2014 : le
football algérien
particulier et du sport d’une
manière générale. C’est une
distinction qui traduit la volonté de
Ailleurs - Ailleurs - Ailleurs… en 2014
éclaboussé par la l’Algérie à œuvrer, comme elle l’a
mort d’Albert Ebossé toujours fait, dans le sens du Et Federer se mit à pleurer
développement de la pratique du
LE FOOTBALL algérien qui a connu sport au profit de la jeunesse LE MEILLEUR joueur de l’histoire du tennis, c’est lui. Alors que les observateurs
une année faste en 2014, avec une africaine et du football», a déclaré lui prédisaient une année de pré-retraite, Roger Federer a fait de 2014 une saison
belle prestation au Mondial-2014 et Mustapha Berraf, président du historique, achevée par une victoire en Coupe Davis avec la Suisse.A 33 ans,
en Ligue des champions d’Afrique, Comité sportif et olympique Roger Federer a vécu l’une des saisons les plus incroyables de sa carrière. Miné
a été éclaboussé par la mort de algérien. L’instance olympique en 2013 par des problèmes de dos, le Suisse se dirigeait pourtant vers une année
l’attaquant de la JS Kabylie, Albert algérienne a précisé que cette en pente douce. Le retraite était même une option envisagée par les observateurs.
Ebossé, le 23 août dernier, dans distinction est décernée dans le Pas par lui ! Pour sa 11e année sur le circuit pro, Federer a fait très fort : cinq vic-
l’enceinte d’un stade de football. cadre des «excellentes relations toires dont deux en Masters 1000 et une finale de Grand Chelem à
La qualification historique des Verts actuelles entre le mouvement sportif [Link], le Bâlois qui reste recordman du monde de victoires en
au 2e tour du Mondial brésilien, algérien et égyptien».» Sincèrement Grand chelem avec 17 titres a enlevé la seule compétition majeure qui manquait
puis à la phase finale de la CAN- je ne m’attendais pas à cette à son palmarès : la Coupe Davis. Arrivé diminué à Lille pour disputer la finale
2015, sans omettre la Ligue des consécration de la part de l’instance contre la France, ayant dû déclarer forfait pour la finale du Masters quelques jours plus tôt, Federer a été le
champions d’Afrique remportée par olympique algérienne. C’est un pilier de la formation helvète. Ses larmes de joie, à l’issue de la victoire, témoignaient d’un véritable sentiment
l’ES Sétif, sont des évènements geste qui va placer certainement le d’accomplissement. Pour ceux qui en doutaient encore, le grand Roger venait de démontrer au monde entier
marquants, certes, mais la mort football dans son contexte que le plus grand, et pour encore longtemps, c’est lui ! Seuls trois hommes dans l’histoire du tennis avaient
tragique d’Ebossé, causée par un habituel», a indiqué de son côté avant lui remporté tous les tournois du Grand chelem et la Coupe Davis : l’Australien Rod Laver dans les
projectile lancé à partir des tribunes l’ex-entraîneur de la sélection années 1980, l’Américain Andre Agassi dans les années 1990 et l’Espagnol Rafael Nadal dans les années 2000.
à l’issue d’un match de algérienne de football, Rabah Il ne reste plus qu’une médaille d’or aux jeux Olympiques pour que Roger Federer soit définitivement intou-
championnat, JSK - USM Alger (1- [Link] sa part, l’ex chable sur le plan du palmarès.
2), a jeté une ombre sur ces sélectionneur égyptien, Hassan
exploits. L’annonce de la mort Chehata, qui a gagné avec les Et Lavillenie mata Bubka
d’Ebossé, 24 ans, avait provoqué Pharaons d’Egypte trois coupes
une vague de tristesse et de d’Afrique des nations, s’est dit «très RENAUD LAVILLENIE a battu en 2014 l’un des records les plus mythiques de
consternation sans précédent, chez honoré par ce geste qui traduit les l’athlétisme : celui du saut à la perche détenue par le légendaire Sergueï Bubka
les Algériens qui ont dénoncé avec relations denses, anciennes et depuis 21 ans. Histoire d’un saut qui restera dans les annales. La salle dans laquelle
la plus grande vigueur cet acte en profondes entre les deux pays.» « Renaud Lavillenie a pratiquement été réduite en cendres par le conflit qui sévit en
violation avec les valeurs que Dès mon arrivée à Alger, j’ai Ukraine. La Droujba Arena, fondée sous la houlette de Sergueï restera pourtant dans
véhicule le sport. Le ministre des rencontré beaucoup de la légende pour un souvenir positif. Celui du record du saut à la perche le 15 février
Sports, Mohamed Tahmi, a personnalités sportives à l’image de 2014 par le Français, sous les yeux de son glorieux prédecesseur ukrainien, Bubka
condamné un acte «hautement Rabah Madjer, star de football en personne, surnommé «Le Tsar» depuis le temps de sa splendeur. Ce record,
répréhensible qui endeuille toute la algérien, a-il- dit. L’ambassadeur de Lavillenie l’a vu venir. Dès le 24 janvier, à Rouen, il avait sauté à 6,04 m. Moins
famille sportive algérienne», tout la République arabe d’Egypte à d’une semaine plus tard, à Bydgoszcz (Pologne), il avait sauté 6,08 m. Dans la
comme le ministre de la Alger, Omar Abou Aich, a salué « le Droujba Arena de Donetsk, les conditions sont optimales pour le saut à la perche.
Communication, Hamid Grine, qui, geste de l’instance olympique Bubka en sait quelque chose : il a lui même supervisé la conception de la salle. Aussi, en ce 15 février, un same-
«peiné et attristé» par cet acte, a algérienne qui vient consolider et di, alors que les JO de Sotchi battent leur plein à quelques encablures de là, Lavillenie réalise l’exploit tant
appelé la presse sportive, à confirmer les liens historiques très attendu : il franchit 6,16 m dès le premier essai ! Le record de Bubka tenait depuis 1993. Onze longues années
contribuer efficacement pour forts entre l’Algérie et l’Egypte».» d’attente, qui avaient paru longues au «Tsar» lui-même. Ce dernier a d’ailleurs été le premier à féliciter en per-
combattre le phénomène de la sonne son successeur, au pied du sautoir. L’image de l’accolade chaleureuse entre les deux hommes fera le tour
violence dans les stades. Qualifiant Les statistiques de du monde. Lavillenie a même tenté ce jour-là une barre à 6,21 m. Il se sait capable de la franchir, mais cet essai
d’»odieux» cet acte, le président de était de trop : le Français s’est blessé.
la Fédération algérienne de football l’Algérie au Brésil
(FAF), Mohamed Raouraoua, a (Mondial 2014 de 2014, une année que Ferrari veut oublier
appelé à ce que «les auteurs de cet football)
acte innommable (soient) APRÈS la quatrième place au classement des constructeurs,
sévèrement punis» avant d’appeler L’ÉQUIPE algérienne de football a Sergio Marchionne, le président de Fiat, qualifie la saison
les différentes Ligues à «sévir terminé à la 7e place au classement 2014 de Ferrari d’»un grand désastre». Même si la Scuderia
devant tous les dépassements, des buts marqués lors de la coupe a récupéré Sebatian Vettel, quadruple champion du monde,
conformément aux règlements en du Monde 2014 au Brésil avec 7 le constructeur italien s’attend à une saison 2015 difficile.
vigueur». A l’étranger, le président réalisations et a encaissé autant de Ferrari organisait son déjeuner de Noël avec la presse. Ser-
de la Confédération africaine de buts dans une compétition qui a vu gio Marchionne a fait le point sur la restructuration de la
Football, Issa Hayatou s’est dit la consécration de l’Allemagne, à Scuderia. «Je ne voudrais pas parler de 2014, a dit le patron
«partagé entre tristesse et colère du Rio de Janeiro en finale face à de la Fiat, une année entièrement à oublier, je vous prie de ne parler que du futur, car l’année écoulée a été un
drame. Le football africain ne l’Argentine (1-0, a.p.). Les Verts, grand désastre pour la Ferrari.» Sergio Marchionne a présenté 2015 comme l’année «de la reconstruction» et
saurait être le terreau de quelque qui ont réussi l’exploit historique de assuré que son nouveau pilote, Sebastian Vettel, remplaçant de Fernando Alonso, le savait, mais que «Ferrari
phénomène de hooliganisme que ce se hisser pour la première fois de avait encore beaucoup d’attrait». Il a estimé que l’écurie serait «au paradis si elle gagnait quatre courses». Mar-
soit, car la violence n’a pas sa place leur histoire en huitièmes de finale chionne a également confirmé le recrutement de Jock Clear, l’ingénieur de piste du champion du monde 2014
dans le football africain en du tournoi, sont devancés Lewis Hamilton chez Mercedes.
particulier et le sport en général». uniquement par des équipes qui ont
Les supporters de la JSK, eux, poursuivi l’aventure au Mondial.
étaient sous le choc en apprenant la Par ailleurs, l’Algérie termine Cristiano Ronaldo gagne...
mort de leur «idole», sacré meilleur
buteur du championnat national la
saison précédente. Quelques jours
après ce drame, et dans un élan de
troisième dans le classement des
défenses, qui prend en compte les
gestes défensifs, avec l’un des plus
grand taux de dégagements (69) et
Le chiffre de 2,54 dollars par seconde,
152 dollars par heure,
3 660 dollars par jour !
solidarité, la FAF et la Ligue de
football professionnel ont décidé
d’octroyer une indemnité d’un
montant de dix millions de dinars
(100.000 dollars) à la famille du
tacles réussis (51). L’Algérie est
devancée par les Etats-Unis et
l’Allemagne, selon des statistiques
établies par la Fédération
internationale de football (FIFA).
l’année 2014 ON LE SAIT, être sportif professionnel ça peut rappor-
ter gros. Mais la somme dépensée va souvent de paire
avec une dose de travail surhumaine que peu de gens
seraient capables d’endurer. Pourtant, beaucoup aime-
joueur camerounais. Les Verts décrochent, par ailleurs, raient être des stars, soulever des coupes, être admirés.
la 17e place en nombre de passes Mais pour parvenir à ce niveau, il faut faire beaucoup
Distinction/COA : Les avec 1763 dont 1194 réussies de sacrifices. Cristiano Ronaldo fait partie de ces gens
(68%). Concernant le nombre de qui ont mis leur vie entre parenthèses pour atteindre le
entraîneurs Saadane tirs par position, l’Algérie pointe à plus haut niveau. Et ça paie : au sens propre du terme.
et Chehata décorés la 26e position avec 37 tirs dont 22 D’après le site [Link], il gagne... 2,54
de la Médaille cadrés. 15 tirs ont été cadrés depuis dollars par seconde. PAR SECONDE. Cela fait 152
l’intérieur de la surface et 7 depuis dollars par heure. PAR HEURE. Ce qui nous donne 3
olympique l’extérieur. En matière de discipline, 660 dollars par jour. PAR JOUR. Bon, ok on arrête,
LES ANCIENS sélectionneurs des les joueurs de l’équipe nationale ont mais c’est quand même beaucoup. Ces sommes sont
équipes nationales algérienne et reçu 6 cartons jaunes pour 69 fautes démesurées par rapport à ce que le commun des mortels
égyptienne de football, commises et 55 fautes subies. peut gagner. Toutefois, il faut garder en tête que si elles
respectivement Rabah Saadane et L’Uruguay reste la sélection la gagnent tant, ces personnes rapportent bien plus à leur
Hassan Chehata, ont été décorés moins disciplinée avec 8 cartons employeur ou aux marques qui ont accepté de les spon-
dimanche à Alger de la Médaille jaunes et une expulsion. Avec 5 soriser. Par contre, la contrepartie de tout cela est que
olympique, une distinction attribuée avertissements lors de ses cinq ces stars ne peuvent pas faire ce qu’ils veulent. Ainsi,
par le Comité sportif et olympique matchs disputés lors de ce tournoi, les sports extrêmes doivent être évités. Alors que nous,
algérien (COA).»C’est un jour de la Colombie, éliminée en quarts de si demain on veut faire comme dans Jackass, et dévaler
fraternité entre l’Algérie et l’Egypte finale par le Brésil (1-2), a décroché des pentes dans un caddie, on peut !
dans le domaine du football en le prix du fair-play.

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5055 DU MARDI 30 DÉCEMBRE 2014

 MULTISPORT
15 Championnat de Tunisie :
BOUNEDJAH
MEILLEUR BUTEUR DE
15ÈME ET DERNIÈRE JOURNÉE DU CHAMPIONNAT DE LIGUE 1 MOBILIS LA PHASE ALLER

Quatre candidats pour le titre L'international algérien de l'ES

Sahel, Baghdad Bounedjah, a termi-
né meilleur buteur de la phase aller
du championnat de première division

de champion d’hiver tunisienne de football, avec huit (8)

réalisations. Resté muet lors du
match nul sur le terrain de la lanterne
rouge l'AS Djerba (0-0), dimanche
pour le compte de la 15e journée,
Le titre honorifique de champion d’hiver ne sera connu qu’à l’issue de la 15ème et Bounedjah est tout de même bien
parti pour défendre son titre de
dernière journée de l’aller du moment que pas moins de 4 formations, en l’occurrence le meilleur buteur du championnat tuni-
leader l’USMH, et les dauphins l’USMA, le MOB et l’ESS sont concernées par cette sien. L'ex-attaquant de l'USM El
course. Harrach (Ligue 1, Algérie) s'était
illustré lors de l'exercice 2013-2014,
et ce, dès sa première saison en Tuni-

L
es banlieusards d‘El-Harrach sont sie en inscrivant 14 buts en cham-
appelés à en découdre avec le CRB pionnat.
dans le derby de l’Algérois, et le Il confirme son sens du but cette sai-
hasard a fait la part des choses du moment son avec ses huit réalisations pendant
que les deux formations ont fait leurs la première partie de l'exercice. Son
adieux à Dame Coupe et vont donc se ver- parcours lui a valu d'être convoqué
ser résolument dans le championnat en en équipe nationale en novembre
allant chercher les trois points de la victoi- dernier à l'occasion des deux der-
re pour oublier l’amère élimination dans nières journées des éliminatoires de
l’épreuve populaire. Mais dans un autre la coupe d'Afrique des nations
contexte, l’équipe d’Essafra vise à confor- (CAN-2015) en Guinée équatoriale.
ter son fauteuil alors que les gars de Laâ- Il est toutefois retenu dans la liste
quiba comptent améliorer leur classement des réservistes en prévision du ren-
et sortir de la zone des turbulences. Les dez-vous continental prévu du 17
Mobistes - la surprise de l’actuel exercice janvier au 8 février. Le joueur de 24
et tout auréolés par leur qualification au ans a déclaré récemment à la presse
1/8 de finale - mettront à profit l’avantage locale qu'il était convoité par l'OGC
du terrain et du public pour passer sans Nice (Ligue 1, France) en prévision
encombre l’écueil de l’USMBA. Cette der- du mercato d'hiver. Le président de
nière en revanche se présentera avec un l'ES Sahel, Rédha Charefeddine,
ascendant psychologique après le verdict quant à lui, a vite réagi en indiquant
de la CD de faire rejouer le match de coupe qu'il ne comptait pas céder son
contre le CSC. A contrario, l’ESS bien mencer par le MCA, auteur d’une saison étrangers en même temps lors de la même joueur algérien, du moins pas au
qu’évoluant dans son fief n’aura pas la catastrophique qui à l’image de sa position rencontre. Les Canaris en confiance et cours du mercato d'hiver. La forma-
tâche facile face au MCO qui traverse lui de lanterne rouge, n’a pas droit à l’erreur mieux armés psychologiquement, sont en tion phare de Sousse, qui a terminé à
aussi une période faste durant l’actuelle s’il veut entrevoir la seconde phase du mesure de faire la différence, mais ils doi- la deuxième place la phase aller der-
saison. Apparemment, l’Aigle Noir saisira championnat avec plus d’optimisme. Mais vent se méfier des Vert et Noir qui vont rière le Club africain de Tunis, mise
l’opportunité de jouer devant son public son adversaire, le RCA, ne viendra pas essayer de se transcender et repartir avec énormément sur les services du natif
pour bonifier son capital point et terminer faire de la figuration au stade Bologhine, un résultat probant dans le souci d’aborder d'Oran pour décrocher le titre de
en apothéose cette première phase de la surtout qu’il n’est pas à l’abri et frôlant la le match de coupe bis face aux gars de la champion.
compétition, mais la méfiance doit être de zone rouge. Mekarra avec un moral au beau fixe. APS
mise car les Hamraoua sont en mesure de L’ASMO et le MCEE logés au ventre mou Nassim A.
rééditer la performance de l’édition derniè- du tableau ont besoin de points pour amé- Echecs :
re. Enfin, le dernier candidat à postuler au liorer leur position au classement, et il Programme de mardi 30/12/2014
titre de champion d’hiver n’est autre que la semblerait que les Asémistes partent avec DEMI-FINALES DU
formation de Soustara qui sera en mission les faveurs des pronostics puisqu’ils se Béchar : JSS - NAHD à 14H30 CHAMPIONNAT
délicate à Chlef pour donner la réplique à présenteront avec un ascendant psycholo- Béjaïa : MOB - USMBA à 18H
l’ASO Chlef qui ne fera pas de concession gique sur les Eulmis, éliminés en coupe. Zabana : ASMO - MCEE à 16H NATIONAL INDIVIDUEL
vu sa position de relégable. Un match à six points opposera la JSS au Bologhine : MCA - RCA à 16H TOUTES CATÉGORIES
Un match des extrêmes où Usmistes et NAHD du moment que les deux forma- (à huit clos) DU 30 DÉCEMBRE AU 3
Chélifiens aborderont la rencontre avec la tions ont un besoin pressant de points pour 8 Mai-45 : ESS - MCO à 16H
même visée : celle de remporter la totalité terminer la phase aller en toute sérénité. 20-Août : CRB - USMH à 16H
JANVIER À ALGER
des points mais pour des objectifs diamé- Enfin, le choc de ce round mettra aux Chlef : ASO - USMA à 15H
tralement opposés. Il n’en demeure pas prises la JSK revigorée par sa précieuse Les demi-finales du championnat
moins que les autres rencontres seront qualification en Coupe d’Algérie avec le Mercredi 31 / 12 / 2014 national individuel toutes catégories
aussi intéressantes à suivre vu que chaque CSC qui n’aura savouré sa qualification des échecs auront lieu du 30
formation cherchera à terminer cette pre- que 48 heures seulement après la faute 20-Août : JSK - CSC à 15H décembre au 3 janvier au centre cultu-
mière manche sur une bonne note. A com- technique commise de faire jouer trois (à huit clos) rel Historial d'Alger, a-t-on appris
dimanche auprès de la Fédération
Coupe d'Algérie de football (16es de finale) affaire CSC-USMBA : algérienne des échecs. Cette compéti-
tion de cinq jours, organisée par la
LA COMMISSION DE DISCIPLINE DÉVOILE SES SANCTIONS Fédération algérienne, verra la partici-
pation de 46 échéphiles qui se sont
qualifiés aux phases régionales
Match à rejouer au stade du 20 (Est-Centre-Ouest et Sud), représen-
tant les clubs du NR Malki, l'OMSE
Bologhine, l'ASSN Alger, Béjaia

Aout 55 à Alger Echec Club, Akouas Médea, CS

Takoucht Tizi Ouzou, CE Constanti-
ne, CEA Constantine, l'ASE Constan-
LA COMMISSION de discipline de la de vendredi qui s'est terminé sur une vic- place de Guerabis. La commission de dis- tine, Hillal Sidi Bel-Abbès, le KM
Ligue de football professionnel (LFP), a toire du CSC (1-0, a.p), les dirigeants de cipline s'est basée, pour prononcer son Oran, Tlemcen, Ouargla, Batna et
prononcé dimanche des sanctions dans le l'USMBA ont introduit des réserves sur le verdict, sur l’article 144 du code discipli- Biskra. La direction de cette compé-
cadre de l'affaire du match CS Constanti- CSC qui a fait jouer trois joueurs étran- naire de la FIFA : portée du code, cas non tition, qui sera disputée en système
ne-USM Bel Abbes, comptant pour les gers en même temps alors que le règle- prévus, coutume, doctrine et jurispruden- suisse en neuf rondes à la cadence
16es de finale de la Coupe d'Algérie. ment de la Ligue de football professionnel ce. "Pour les cas non prévus dans le code d'une heure trente minutes (1h30)
Outre la décision de faire rejouer le match stipule qu'un club de Ligue 1 n'a pas le disciplinaire, les autorités juridiction- avec ajout de trente (30) secondes,
le samedi 3 janvier sur terrain neutre, la droit d'en faire jouer plus de deux simulta- nelles se prononcent selon la coutume sera assurée par l'arbitre international
commission de discipline a infligé un an nément. A cet effet, l'entraîneur du CSC, associative et, à défaut de coutume, selon Announ Nasreddine, assisté de quatre
de suspension à compter du 28 décembre Rachid Belhout qui a aligné durant les les règles qu’elles établiraient si elles arbitres fédéraux. A l'issue de cette
au secrétaire du CSC, club qui doit s'ac- 120 minutes de jeu le défenseur camerou- avaient à faire acte de législateur", sou- compétition, les 10 meilleurs éché-
quitter d'une amende de 200.000 dinars. nais Aminou Bouba et l'attaquant mal- ligne la même source, qui estime que "ce philes, en plus des maîtres Haddouche
Le CSC aura également à prendre en char- gache Paulin Voavey, a fait entrer un troi- cas de figure (n'est) pas régi entièrement Mohamed Amine et Rezoug Aymen,
ge les frais de déplacement et de nuitées sième joueur étranger, le défenseur malien par les dispositions réglementaires et dis- seront qualifiés à la finale, prévue fin
supportés par l'USMBA. A la fin du match Ousmane Berthé à la 120e minute à la ciplinaires de la FAF". janvier, début février à Alger. APS

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5055 DU MARDI 30 DÉCEMBRE 2014

 16 D’ICI DE LÀ

IL CRÉE DES ROBES... AVEC

DES CHEVEUX ! UNE TIGRESSE DÉVORE
Chaque pièce exige
des centaines d'heures
SES DEUX PETITS
de travail pour un
résultat souvent pro-
vocant, que Pablo
Kumin utilise pour
attirer l'attention sur
son activité principale
: la coiffure.
Au début, le jeune
homme récupérait les
cheveux coupés dans
son salon. Aujour-
d'hui, un sponsor lui
envoie des toisons
rachetées dans des
Le Suisse Pablo robes plutôt osées. teurs suisses les plus temples indiens avant
Kumin n'est pas un C'est l'histoire d'un remarqués. Et pour d'être traitées. Les
coiffeur comme les coiffeur particulier, cause : ses oeuvres images de ses vête-
autres. Également très inspiré par les sont loin de passer ments aux cheveux
créateur de mode, il cheveux. À seulement inaperçues. Il conçoit sont publiées dans de
utilise des cheveux 23 ans, Pablo Kumin des vêtements tissés nombreux magazines
pour concevoir des est déjà l'un des créa- avec des cheveux. de mode.

avons voulu les peser, a

Un hippopotame pleure après Une tigresse du zoo

"biblique", où sont présentés
les animaux évoqués dans la
Bible, a tué et mangé ses deux
expliqué la vétérinaire. Nous
n'avons pas d'explication sur la
conduite de la mère, qui s'est
très bien occupée au début de

être tombé d'un camion petits âgés de 5 semaines, a

indiqué lundi 29 décembre la
chef vétérinaire de l'établisse-
ment, Nili Avni-Magen.
sa progéniture." Selon elle, le
stress pourrait être à l'origine
du comportement de Hana.
Cette année, 32 tigres de
Ce n'était pas des larmes Comme l'explique Haaretz (en Sumatra sont nés dans des zoos
de crocodile. Un hippopo- anglais), Hana, une tigresse de à travers le monde. Quelque
tame appartenant au zoo Sumatra, venait de donner 261 félins de cette espèce
de Taichung (Taïwan) s'est naissance à trois petits après vivent en captivité, contre 180
sérieusement blessé, ven- avoir été mise en cage avec un en 2008. L'Union internationa-
dredi 26 décembre, après tigre mâle. le pour la conservation de la
être tombé d'un camion nature (UICN) a intégré, en
qui le transportait vers son "Nous n'avons pas 2008, les tigres de Sumatra
nouvel enclos. Après avoir d'explication" dans sa liste des espèces en
heurté une voiture à l'ar- danger de disparition. Le zoo
rêt, l'animal est longtemps "Un des petits est mort peu "biblique" de Jérusalem, instal-
resté étendu sur la chaus- après la naissance, mais les lé dans la partie israélienne de
sée, la patte arrière gauche deux autres étaient en bonne la ville, présente les animaux
et une jambe brisée, rap- santé. Nous avons découvert évoqués dans la Bible.
porte The China Post leur disparition lorsque nous
(article en anglais). ensuite sauté sur la route. porte vers un établissement
Le conducteur du véhicule Il a fallu attendre le soir spécialisé afin qu'il reçoive
a indiqué qu'un brusque pour qu'un vétérinaire arri- des soins. Selon Le Journal
coup de frein aurait sur-
pris l'animal, qui aurait
ve sur les lieux, endorme
l'hippopotame et le trans-
de Montréal, l'animal se
porterait désormais mieux.
UN ENFANT SE FAIT
ENLEVER... 80 DENTS
DANS LA GRÈCE ANTIQUE, JETER UNE
POMME SUR UNE FEMME ÉTAIT
CONSIDÉRÉ COMME UNE
PROPOSITION DE MARIAGE !
La pratique découle
d’un mythe grec
antique dans lequel
la déesse de la dis-
corde, Eris, était
contrariée qu’elle n’a
pas été invitée au
mariage de Pélée et Un petit Indien de 7 ans mens plus poussés ont qui aura duré près de
de Thétis. Pour se s'est fait retirer pas moins révélé que l'enfant souf- quatre heures. Et selon
venger, elle a jeté de 80 dents au cours frait d'un odontome, une lui, il s'agit là d'un cas
une pomme en or d'une opération très déli- tumeur bénigne. Les extrêmement rare.
portant l’inscription «pour la plus belle » dans la fête du mariage. cate. médecins ont donc décidé "Avoir autant de dents à
Trois déesses ont revendiqué la pomme; Héra, Athéna et Aphrodite. Pâris de Troie a Selon le quotidien indien de l'opérer. son âge n'est pas normal",
alors été nommé pour sélectionner le destinataire. Il a été soudoyé par les trois The Times Of India, le L'intervention a eu lieu ce précise un autre médecin.
déesses, mais a accepté le pot de vin d’Aphrodite qui lui a promis la plus belle jeune patient s'était rendu vendredi. "Nous lui avons "S'il était venu nous voir
femme du monde, Hélène de Sparte, provoquant ainsi indirectement la guerre de au Maharaja Yeshwantrao enlevé 80 dents", dans quatre ans, il aurait
Troie. Hospital à Indore la explique le docteur probablement eu plus de
Depuis lors, la pomme a été considérée comme sacrée à Aphrodite, la déesse de semaine dernière suite à Maheshwari, l'un des 200 dents". Ce qui rend
l’amour. Jeter une pomme était la façon symbolique de déclarer l’amour et attraper un abcès à la mâchoire médecins en charge de l'opération beaucoup plus
cette pomme signifiait la réciprocité de cet amour. supérieure. Mais des exa- cette délicate opération complexe, ajoute-t-il.

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5055 DU MARDI 30 DÉCEMBRE 2014

 TÉLÉVISION
17
20.55 : CHARLIE 20.55 : QUAI D'ORSAY
ET LA CHOCOLATERIE

Film avec Bertrand Tavernier

Casting : Thierry Lhermitte,
Raphaël Personnaz…
Arthur est recruté par le cabinet
d'Alexandre Taillard de Vorms,
flamboyant et infatigable ministre
des affaires étrangères. Il lui
confie le «langage», c'est-à-dire
la rédaction des discours. Arthur
rencontre alors Claude Maupas,
le directeur de cabinet, qui le
charge notamment de préparer
l'allocution du ministre aux
Nations Unies. Pour cela, il doit
se faire une place dans l'équipe et
avant tout se trouver un bureau...
Film avec Johnny Depp, Freddie Highmore…
Charlie est le cadet d'une famille modeste. Comme tous les habitants de la ville, il
est intrigué par l'entreprise de sucreries Wonka. En effet, depuis des années, nul n'a
pu pénétrer dans l'usine. Or, voilà que le directeur de la chocolaterie, Willy Wonka,
organise un concours. Les cinq enfants qui trouveront les billets spéciaux ...

20.50 : LA FRANCE A UN 20.50 : CHER TRÉSOR

INCROYABLE TALENT - L
À
EPISODE 4 : LES AUDITIONS L
T
le
A
E
a
d
d
f
A
d
M

Emission Divertissement
Lorie Pester, Giuliano Peparini, Olivier Sitruk et Gilbert Rozon poursuivent les François Pignon, au chômage depuis deux ans, garde l'appartement de son riche
auditions de cette neuvième saison. Parmi les artistes qui se présentent devant eux parrain, M. Jonville. Quitté par sa femme pour un autre homme et délaissé par ses
ce soir, Fabio, un fan de Shakira, qui rend hommage à son idole en proposant une amis, Pignon décide de ne pas se laisser abattre et trouve une solution pour attirer les
compilation très personnelle de ses plus grandes chorégraphies. Svyatoslav, un regards sur lui. Il persuade un inspecteur du Trésor public, Maurice Toulouse, de
acrobate de 13 ans, offre un numéro de sangles aériennes. Maître Qi Feilong, quant contrôler sa situation fiscale. Le leurre produit l’effet escompté, et François Pignon
à lui, est un moine shaolin qui a fait de son corps une arme redoutable tandis ... suscite les convoitises de ceux qui lui avaient tourné le dos.

20.45 : RAIN MAN 21.00 : LE SYSTÈME

DE PONZI
Téléfilm avec Scali
Delpeyrat - Céline
Milliat-Baumgartner…
A Rio de Janeiro, en
1941, Charles Ponzi,
vieillissant, accorde une
interview à un
journaliste. Il revient sur
son parcours et sur la
façon dont il a fait
fortune. Au début du
XXe siècle, l'émigré
italien débarque aux
Etats-Unis sans un sou
en poche. Quelques
années plus tard, Ponzi
Dustin Hoffman, Tom Cruise… se lance dans le
Charlie Babbitt vend des voitures de sport et connaît des soucis financiers. La mort commerce de coupons-
de son père, très riche, lui fait espérer un bel héritage. Mais il découvre que la réponses internationaux.
fortune du défunt revient en fait à l'institut psychiatrique où est soigné Raymond, son Il découvre un moyen
frère aîné, dont il ignorait jusqu'à l'existence. Autiste, Raymond ne peut se prendre ingénieux pour gagner
en charge. Charlie l'enlève pour tenter de récupérer sa part de la fortune familiale. beaucoup d'argent.

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5055 DU MARDI 30 DÉCEMBRE 2014

 18 ANNONCES CLASSÉES [Link]-
[Link]
Fondé le 28 mars
1990
QUOTIDIEN
NATIONAL

NONCE
D’INFORMATION

Le For fait + N
à 200 DA L’ A
Maison de la
Presse
Tahar-Djaout
1, rue Bachir-Attar,
Place du 1er-Mai
16016 Alger
Offre d’emploi
Tél. :
Société internationale, Cherche assistante de (021) 67.07.48/49
direction, bonne présentation, apte à se dépla-
cer, maitrise de l’outille informatique, multi- (021) 67.15.45
lingue (arabe, français, anglais), envoyer CV a *UNE PETITE ANNONCE DE 4 LIGNES DONT CHACUNE COMPRENDRAIT - 26 SIGNES (ESPACE COMPRIS) (021) 67.31.83
l’adresse mail suivante : [Link]@[Link] (070 25.19.19
ou b malikssa@[Link]
Fax :
EMPLOI DEMANDES (021) 67.07.46
*****
Jeune homme licencié en science
politique cherche emploi, sérieux et
dynamique, ayant expérience. Tél. :
Location A vendre VEND Edité par la SARL
Groupe Presse et
(0560) 31.47.11. Communication au
J.F., 24 ans, licence en droit,
Cherche un F5 niveau de villa ou Part à Part vend duplex 200 m2 entrée Particulier vend F3 au rez-de-chaussée capital de
appartement pour location cité des Annassers 02 Kouba 9 764 000 DA
sérieuse et dynamique
cherche emploi dans le
et garage indépendants. Sortie Zéralda *****
domaine ou autres. Tél. particulier, à Dar El Beida. Gérant
0561.92.15.91. N° Tél. : (0778) 20.51.20 ALI MECHERI
J. H., architecte avec expérien- Tél : 0555 83 33 70 Directeur
ce maîtrise logiciel de dessin
2D 3D cherche emploi en sous-
Tél: (0560) 35.17.68 de la publication
AMINE ALOUACHE
traitance avec Bet, ou en suivi direction@jeune-
de chantier. Vend [Link]
Tél. : (0773) 51.40.25
Email : aminsami82@[Link] Villa *****

J.H., 34 ans superviseur HSE,

cherche emploi dans une société
nationale ou privée ou étrangère.
VEND Vends villa coloniale, 1050 M2 acte
Vends dans W. d’Alger, Bordj-El Bahri,
prés de l’ex-Enita, lotissement calme, ter-
Directeur
de la Rédaction
BOUDJEDRI TAHAR
Tél. : (0782) 54.09.72 / (0558) Vend des lots de terrains de 250M et notarié, livret foncier, située les rains avec acte de 528+304 m2 (KAMEL MANSARI)
39.96.59. plus à Ouled Moussa 1kl du centre Sources, Bir Mourad Raïs. *****
IMPRESSION
J. H., 25 ans, maîtrise l’outil infor- ville. 18U M avec Acte Centre : SIA
matique, ayant un diplôme «Agent
technique en informatique », exp 6 Tél : (0773).55.80.85 Ouest : SIO
ans. Ayant exercé les métiers d’in-
fographe, de photographe pendant
Tel : 0550.70.58.78 Tél. (0661) 59.51.07 Est : SIE
SIMPRAL
5 ans et agent de saisie de dans un ******
cybercafé. Tél. : (0561) 26.55.55
J. F., licenciée en sciences juri-
ECHANGE FLASHAGE
Centre, Est : LJI
diques et administratives, ayant
le certificat d'aptitude à la pro-
fession d'avocat (CAPA), 5 ans
Société SHRL Location Echange terrain 180 m2 avec permis de
construire R+2 dans coopérative à
******
DIFFUSION
Centre : CIDP.

ALDZ ALGERIE
d’expérience dans le domaine
administratif. Cherche travail Location d’un bloc de bureaux Bou Ismaïl clôturé + APPT F4 116 m2 Ouest : SEDOR.
dans le domaine ou autre. Est : Eurl KDP
Tél., (0664) 52.12.40. +1000m2, plus parking de 800m2. clôturé avec poste de garde à Koléa,
******
Situé sur l’autoroute Z.I. Oued Smar contre habitation, (villa), à Alger. PUBLICITÉ
JF. 25 ans sérieuse, titulaire Cherche comptable (femme), à 5 minutes de l’Aéroport. Régie pub JI
d’une licence en commerce
International cherche Emploi. moins 40 ans, un déclarant Convient pour banque ou firme étrangè- Tél : (0550) 38.63.46 Tél. : (021)
Tél : (0665) 53.77.86 re. Intermédiaires s’abstenir. 66.26.13
Fax : (021)
de douane (homme) expé- 66.06.10
J. H., ingénieur d’état en
planification et statistique, rience plus de 03 ans. Contact : 0770 25 19 03 VEND pub@jeune-
[Link]
expérience dans la planification et
le suivi des projets, attestation de
maîtrise Ms Project, , SPSS et XL terrain de 300m2 à Ziama CONTACTEZ
stat, dégagé vis-à-vis du service
nationale.
Tél. : (0553) 63.53.37 Tél. (0553) 58.89.97 Pour vos soirées Mansoureah (W. Jijel) AUSSI
ANEP

H. 41 ans, chauffeur catégoré léger,

éxpérimenté, cherche emploi dans
Dj-Izak vous anime Tél. : (0560)35.17.68
1 rue Pasteur,
Alger
société publique ou étrangère,
Tél. : 021 73 76 78
Alger et ses environs. Une mère de 3 enfants en bas âge, dont le 021 73 71 28
Tél. (0560) 72.67.07 021 73 30 43
mari est gravement malade, demande à mariages – fiançailles –
J. H., âgée de 24 ans, titulaire toute personne pouvant l’aider à payer son Fax : 021 73 95 59
d’une licence en sciences de
gestion, option finance cherche
un emploi dans le domaine.
loyer et à subvenir aux besoins de sa famille
de bien vouloir la contacter au
circoncisions… Vend ******
BUREAUX
RÉGIONAUX
Tél. : (0550) 71.01.18
(0779)15.09.25. Téléphone : (0559) 53.48.62 Locaux 250 m2 acte conv. activité • Annaba
J. H., 23 ans, diplômé en hygiène 3, rue Ibn
sécurité environnement (HSE) +
Que Dieu vous récompense. Téléphone : (0558)47.11.85 commerce show-room, à Batna Khaldoun, Annaba
diplôme en plomberie (GNL). Mob. :
Cherche emploi dans le domaine. CCP 173 123 80 clé 88 E-mail : izak-dj@[Link] (0662) 18.41.81
Tél. : (0550) 40.50.64
[Link]/[Link] Tél : (0790).90.73.83 Fax :
(038) 80.20.36
J.F., 23 ans, licencier en psychologie • Tizi Ouzou
chimique, 6 mois de stage pratique au
sein de l’hôpital Mustapha, un mois SOS 6, rue Capitaine
de stage mémoire à CPMC centre Si Abdallah
Pierre Marie Curie. Elément sérieux Femme âgée de 38 ans, sans ressources, 15 000
et ambitieux, bonne condition phy-
sique, maîtrise l’outil informatique.
demande une aide charitable pour Tizi Ouzou
Télé. : (0551) 12.48.14. acquérir du lait réf. : Biomil ou Célia 1er Tél. :
âge dont le prix d’achat atteint les 400 (026) 22.95.62
J. H., 35 ans, licence en finance + Fax :
tech en informatique, exp 2 ans, DA, pour son bébé gravement malade. (026) 22.95.62
assistant administratif principal au Contacter Mme Attalah Kheira, Cité 300
ministère + 03 ans chargé de • Constantine
recouvrement. Tél. (0664) 25.96.12 logts Bloc 24 n° 300 zone 10 Mascara Maison de la
29000. persse Ahmed
Dame cherche emploi comme Taâkoucht,
garde-malade, Alger
Tél : (0560).30.08.96
Tél. : 0781509853 CCP N° Constantine
170 280 10 clé 90. Tél-Fax :
(031) 66.32.64
J. H., cherche emploi comme récep- • Bejaïa
tionniste ou gérant de restaurant.
Tél. : (0795) 97.58.41. Bejaïa : Centre
Commercial
Jeune fille, licenciée en interprétariat
et traduction (arabe, français, anglais)
SOS SABRACHOU,
Quartier Sghir
8 ans d’expérience. Cherche emploi
Bureau N°10
dans une société étatique ou privée. Madame Kheira Attalah, âgée de 38 ans et N° Tél :
Tél. (0776) 01.25.27
mère de 3 petits enfants, victime de brûlures 034-12-66-21
H âgé de 43 ans, marié avec 02
au bras droit (handicapée), ce qui a nécessité Email :
enfants, sérieux, cherche une ablation, mais faute d’une prise en char- ljibejaia@[Link]
emploi comme chauffeur dans • Tipasa
une entreprise nationale ou ge adéquate cette malheureuse dame a fait B.P. 66-A
multinationale, expérimenté et une rechute. A cet effet, elle sollicite les 42 000 Tipasa
bonne présentation.
Contacter : (0560).72.67.07 âmes charitables pour une aide afin de com- Tél. :
(024) 43.60.26
J.H., cherche emploi comme
pléter sa radiothérapie dans les établisse-
gardien, agent de sécurité ou ments privés. A titre indicatif, chaque séance
autre, environ Alger.
Télé : (0664) 06.77.51 de radiothérapie coûte 5 000,00 DA, alors © 1990-2014
que la brûlure a besoin de plusieurs séances Jeune-Indépendant. Tous
JF ing d’etat en Informatique
avrc experiences cherche emploi selon les protocoles décidés par les spécia- droits réservés.
Reproduction partielle ou
dans le domaine ou autre listes pour compléter son traitement et éradi- totale, par quelque procédé
Tél : 0794 36 64 09 que ce soit, interdite sans
quer la maladie. Pour tout contact, appeler le autorisation expresse de la
Homme retraité, sérieux, ponc-
tuel, dynamique, cherche n° (0557) 17.70.68. Direction.
Les documents remis,
emploi chauffeur poids léger
«B», agent de bureau, agent de
Que Dieu récompensera les bienfaiteurs, envoyés ou
électroniquement transmis
sécurité, réceptionniste, gardien, Mme Attalah Kheira. au journal ne sont pas
ou autre domaine libre de suite. retournés et ne peuvent faire
Tél. : (0790) 62.40.19 BP n° 604 RP Baba Ali – Algérie, Mascara l'objet d'aucune réclamation,
sauf accord écrit préalable.

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5055 DU MARDI 30 DÉCEMBRE 2014

 FEMMES
19 TOP DES ERREURS
À NE PAS COMMETTRE

CHUTE DE CHEVEUX :
Quels nutriments pour la prévenir?
LE FER LE SOUFRE
Il joue un rôle précieux dans la nutrition Il est indispensable à la synthèse de la
et l'oxygénation des racines capillaires. Si kératine qui rend le cheveu solide. Vous le
vous manquez de fer, vos cheveux ternis- trouvez dans l'ail, l'œuf, la viande, l’oi-
sent, ils s'affinent et tombent. Ils en gnon, le poisson…
contiennent : moules, coquillages, boudin le fond de teint orange
noir, foies de bœuf, de veau ou d'agneau, LE ZINC Un petit message aux marques de cosmé-
jaune d'œuf, huîtres, viandes de bœuf et de L'alliance soufre-zinc joue un rôle clé tiques : le fond de teint orangé ne va à per-
veau. Côté végétal : le persil, le cacao en dans la constitution des cheveux. sonne. Jamais. Il tombe encore trop sou-
poudre, la farine de soja, les céréales, les Le zinc se trouve dans les grains de blé vent dans les mains de demoiselles ou
amandes et noisettes, les épinards, les des céréales du matin, les lentilles, les messieurs pas expérimentés, qui du coup
haricots blancs cuits, les lentilles cuites. haricots, les épinards, le pain complet, les semblent sortir du cirque Pinder. Merci de
Astuce : la vitamine C favorise l'assimila- pois, les huîtres et les coquillages, le veau les retirer des rayons. Bisous. (N’oubliez
tion du fer. Un jus d'orange pris pendant le et le porc. pas qu’un fond de teint se teste directe-
repas multiplie par 3 l'absorption du fer ment sur le visage, pas sur la main, qui
contenu dans les aliments consommés. Chute de cheveux : n’est en général pas de la même couleur.)
Chute de cheveux : Evitez par contre d'associer fer et thé : les des acides aminés soufrés
le plein de vitamines B ! tanins du thé empêchent l'absorption du l’eye-liner asymétrique
fer. En parlant d’eye-liner, gare à l’effet “mis
Elles sont très importantes car elles parti- Les acides aminés soufrés entrent dans la dans une ruelle sombre, ou un bus bondé”
cipent au renouvellement des cellules du composition du cheveu et évitent l'appari- si les deux traits ne sont pas symétriques.
follicule pileux. Manger chaque jour des tion de la calvitie. Pour ne pas en man- Astuce : dessinez d’abord la virgule au
fruits et des légumes frais permet de faire quer, privilégiez la sole, le thon, les fro- coin extérieur de l’oeil. Ensuite, tracez un
le plein de vitamines B (carottes, tomates, mages à pâte dure (surtout le parmesan), trait au ras des cils, puis un autre partant
oranges…). Le thon, l'œuf, la banane, les le jambon cuit, le poulet, la viande de du même point, rejoignant le haut de la
champignons apportent aussi de bonnes bœuf, le jaune d'œuf ; et côté végétal, la virgule. Enfin, remplissez l’espace laissé.
quantités de vitamines du groupe B. farine de soja, les lentilles, les haricots, les Armez-vous de cotons-tiges imbibés de
Consommez également des poires, pistaches, les amandes. démaquillant pour rectifier le tir au fur et
pommes, prunes, pruneaux. Sans oublier N'oubliez pas enfin que votre hygiène de à mesure.
les céréales et le pain complet, les légumi- vie a un impact sur la qualité de votre che-
neuses, la volaille. velure. Sa santé passe par les mêmes les sourcils ayant une vie propre
règles que pour votre organisme : som- Vous en avez peut-être entendu parler : la
Les oligo-éléments à privilégier meil, activité physique, détente et alimen- tendance en matière de sourcils est à
tation équilibrée. “l’épaisseur maîtrisée”. Oubliez les sour-
cils complètement rasés, ou très fins, si
vous ne voulez pas avoir l’air d’une extra-
Soigner la fatigue des yeux chauffer jusqu’à ce que le mélange épais-
BOUGEZ, VOUS
terrestre. Ils sont rarement flatteurs !
sisse (tourner sans cesse). N’abusez pas non plus du crayon à sour-
pour avoir bonne mine ! Retirez ensuite le récipient du feu pour MANGEREZ MOINS ! cils, que ce soit sur des sourcils fins ou
empêcher la formation de épais. Appliquez-le délicatement pour
Lorsqu’il fait froid, qu’on se grumeaux. Ajoutez enfin 30 combler les trous, sans appuyer fortement
sent fatiguer et qu’on passe ml d’eau de rose (cuillerée dessus.
beaucoup de temps devant par cuillerée) et avant qu’elle
l’ordinateur, la fatigue des ne se fige, transvasez la le crayon à lèvres trop foncé
yeux peut se faire sentir… crème dans de petits pots. Le crayon à lèvres, appliqué sur le pour-
Bien sûr, il y a la technique Conservez-les au frigo. tour de votre bouche, est votre meilleur
du masque glacé à appliquer Appliquez-la sur le contour ami pour empêcher que votre rouge à
le matin au réveil mais trop agressif de bon de l’œil et des paupières avant le coucher. lèvres ne file. Veillez toujours à le prendre
matin ! Atténuer les poches sous les yeux : de la même couleur, pour éviter un effet
Alors, comment venir à bout de ces petits Appliquez des rondelles de pommes de vulgaire quasi garanti. Quitte à en avoir
tracas quotidiens avec des méthodes terre crue en cataplasme. un pour chaque tube de rouge à lèvres.
douces et naturelles ? Atténuer les yeux cernés : Pour garder la ligne, il est indispensable
Atténuer la fatigue des yeux : Diluez 1 cuillère à café de miel pur dans de dépenser son énergie dans le cadre les paupières multicolores
Mettez 45 ml de maïzena dans une poêle 1/2 verre d’eau minérale tiède. Puis, trem- d’une activité physique quotidienne : Certes, les palettes à maquillage propo-
et versez la même quantité d’eau de rose. pez 2 cotons dans cette préparation et marcher, courir, monter les escaliers, sent une infinité de variations de couleurs.
Mélangez le tout jusqu’à l’obtention posez-les sur vos yeux fermés durant 6 tout est bon, du moment que vous bou- Mesdemoiselles, ce n’est pas une raison
d’une crème liquide et faites doucement minutes. gez ! Un minimum de 30 minutes d’ac- pour les essayer toutes en une fois : pas
tivité physique modérée, chaque jour, plus de 3 couleurs sur les paupières en
est préconisé. Pratiqué régulièrement, même temps !
le sport vous aide à «sculpter» votre
Cassolette de corps et s’avère bénéfique sur le plan
psychologique : il favorise la sécrétion
les cernes blanches
Avec un anti-cernes trop clair, vous tro-
crevettes aux aromates d’endorphines, des hormones euphori- quez vos cernes bleutées contre… des
santes qui procurent une sensation de cernes blanches. De quoi ressembler à un
Ingrédients / pour 4 personnes bien-être. Mieux dans votre tête, moins mur plâtré. Petit rappel : prenez une demi-
nerveuse, cela vous aidera à éviter les teinte, ou une teinte, en-dessous de la cou-
- 600 g de crevettes cuites grignotages dus au stress. leur de votre visage.
- 3 petites carottes
- 2 tomates
- 1 gros oignon l'oignon haché et les rondelles de
- 2 gousses d'ail carottes. Faites revenir à feu doux pen-
- 4 branches de persil dant 5 minutes. Ajoutez l'ail et remuez Gâteau sans cuisson
- 2 feuilles de laurier avec une spatule pendant 1 minute.
- 1 cuillère à soupe de farine Ajoutez enfin les tomates. Salez et poi- au halwa turc
- 3 cuillères à soupe d'huile d'olive vrez. Mélangez, couvrez et laissez cuire
- 3 clous de girofle pendant 10 minutes. Ingrédients
- Sel 4 Préchauffez le four à 160°C (thermo-
- Poivre stat 5). Poudrez le mélange de légumes - 180g de biscuits moulus
avec une cuillère à soupe de farine. - 75g de beurre fondu
Préparation Incorporez les crevettes. Mélangez. - 75g de halwa turc vanille
Ajoutez 25 cl d'eau et laissez venir à - 160g de noix de coco râpée
1 Pelez les tomates et enlevez les pépins. ébullition. Retirez du feu. Ajoutez le per-
Coupez la pulpe en dés. sil haché, les feuilles de laurier et les Préparation
2 Pelez l'oignon et hachez-le finement. clous de girofle. Mélangez. Étape 2
Épluchez les carottes et coupez-les en ron- Placez la préparation dans un plat en Étape 1 Faites des petites boules rouler les dans
delles. Pelez les gousses d'ail et écrasez-les terre cuite allant au four. Versez un filet Mixer les biscuits et le halwa turc. la noix de coco râpée, mettez dans des
à l'aide d'un presse-ail. Hachez le persil. d'huile d'olive. Couvrez et laissez cuire Ajouter y le beurre, bien mélanger vous caissettes, placer au frais pour 1h envi-
3 Faites chauffer 2 cuillères à soupe pendant 25 minutes. Servez chaud dans obtiendrez une pâte (si elle colle trop ron, déguster.
d'huile d'olive dans une sauteuse. Jetez-y le plat de cuisson. ajoutez des biscuits moulus). Conservez au frais.

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5055 DU MARDI 30 DÉCEMBRE 2014

 20 DÉTENTE

Mots fléchés n° 1439 Mots croisés 9/13 n° 1439


1 2 3 4 5 6 7 8 9


Souillas
1
Esprit 

Phobie 2


Exclamation

3
Dans

Ville d'Italie
4


Cachés
Disséminé  5

Neptunium


Aigre
6

Adorer
Smart 7



Sage
 8
Mariage
Découvert
9



Rue
Dieu du Vent  10

Grecque


Difficulté
11
Monnaie bulgare 

Guide 12


Novice 13
Soulage 
Richesses HORIZONTALEMENT


1. Insères - 2. Points d'eau - Oiseau chamarré - 3. Partie



Provint Cercle autour inférieure - Possessif - 4. Habiller avec peu de goût - 5.

Diapason  du sein  Tailler - 6. Récepteur - Formation supérieure - Renfort de
 Berge
molaire - 7. Souffle - Evite avec adresse - 8. De taille peu
Drame nippon ordinaire - Eclos - 9. Assoupies - 10. Poussée à agir - A lui -


11. Avantageux - Sécrétion organique - 12. Bride - Infusions

Article - 13. Machine de ménage.

Sélectionne
Possèdent  VERTICALEMENT



1. Tout d'une pièce - 2. A son origine - Autrichien - 3. Faîte -

Effusion Pas lui Avares - 4. Répétition - Intitulé - Pièce jaune - 5. Avec les


C'est-à-dire
coutumes - Ouvertures dans un mur - 6. Corps conducteur -
Pronom réfléchi 
Troupe de chiens - 7. Ne pas révéler - Pas écossais - Perdu
Tue  l'équilibre - 8. Page historique - Mises au point - Mot de titre
- 9. En manque - Répète sans cesse.
SOLUTION MOTS FLECHES N° 1438 SOLUTION N° 1438
Horizontalement Verticalement Horizontalement CE - RESEAU PERIS
DETROMPER EVEILS - IL O - TAS -
- AERIONS RE - EUBEE A - GLAIVE - OUTRAGEANTS IR - SUE - FAN - A EMEU - URNE -
OPTER - EU ATONE - PR NERON - IL APPRETAT - EUT O - RAB - FOI - NU SENSUELLE REA - ELU
VUE - TRIAS Verticalement MURI - COM-
UPAS - REG GANT - FEE TUER - NEF ETAI - ONAGRE - NEE - EPERVIER AS - MAIN - T
TRISSA - G ETA - FOR - ST - SAURE RESSENT - LORS SUGGERE - ELFE DEVASTA- TESSE
S - PIS - TUE TRICES PRINTANIERE
TAON - CASE EMUS - AIE - -L
AILERON - S NEVE ENA - US -
Mots croisés 9/9 n° 1439 TEL - EMIS - TEE - POLLEN - SERAIL
SOLUTION R - EPATEES
INNE - ERRE
EN RESTEES -
1 2 3 4 5 6 7 8 9 RU - MINE - SEULE
N° 1438
1
Horizontalement SODUKU 168
FRACTURER
Pour jouer
LAVE - LAME au Soduku 2 3 6
2
AME - SM - OP - Placer un chiffre de 1 à 9 1 5 2
dans chaque case vide
3 NORIA - VIE -Chaque ligne, chaque 8 7
colonne et chaque carré
CNEMIDE - T 3 2 7 6
de neuf cases, délimité
4 HE - PERCHE par un trait plus gras,
9
doivent contenir les chiffres
ERIE - OUIR de 1 à 9
5 9 1 4 5
NARRAI - LA -Chaque chiffre ne doit
apparaître qu'une fois dans 1 6 4
TI - SITUES la ligne, la colonne
6 2 3
et la région
Le total des chiffres 8 2 3
7 Verticalement de chaque région doit
être égal à 45
FLANCHENT 9 8 4 3 1 6 2 7 5
8 RAMONERAI 5 7 6 9 2 8 1 4 3
AVERE - IR -
S 1 2 3 7 4 5 9 8 6
9 O
CE - IMPERS L 7 4 8 6 5 9 3 1 2
HORIZONTALEMENT
1. Faire dégénérer - 2. Qui contient une pluie fine - 3. Table de trictrac - Tangible U
T - SAIE - AI T 2 6 9 4 3 1 8 5 7
- 4. Prince de Troie - Vigueur - 5. Chien - De bonne heure - 6. Possessif - Prend
l'aspect - 7. Fait correspondre - Erbium - 8. Défalque - Déploya - 9. Tendons - ULM - DROIT I 3 5 1 8 7 2 6 9 4
Mois. O
VERTICALEMENT RA - VECU - U N 8 3 5 2 9 7 4 6 1
1. Abaissement moral - 2. Vacillante - 3. Plante des lieux humides - Pli à la
EMOI - HILE
S 4 9 7 1 6 3 5 2 8
belote - 4. Titane - Fleuve d'Espagne - 5. Révolutions - Hommes et femmes -
6. Ville d'Espagne - Habille - 7. Rigidité - Privatif - 8. Queue de brebis - Don- 6 1 2 5 8 4 7 3 9
nera sa voix - 9. Donne - Passe sous la porte. REPETERAS

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5055 DU MARDI 30 DÉCEMBRE 2014

 DÉTENTE
21
Mots fléchés n° 1441 Mots croisés 9/13 n° 1441
Moissonne 

Charrier
1 2 3 4 5 6 7 8 9


Chastes  1

Rappel
Parent 2



Bouquiné

3
Bout de pis

Regimbent
4


Election

Munies de poignées 5
Avions loués



Périodes
6
Marchandises 
 Non plus 7



Choisir Crochets
  8
Poisson Facteur
Ils gardent la Omise
9




Poisson
Champion  10
Lettres de transit



Armée médiévale
11
Remorqua 
Serpents 12


Congrès 13
Liquidé 
HORIZONTALEMENT
Conscience 1. Rafles de police - 2. Mariée - 3. Edifies - Première person-


 ne - 4. Terme d'alternative - Tumultes - 5. Aéroplane - Pro-

Extrémité de ski duit de vers - 6. Poitrine - Etat d'Asie - 7. Marque de priva-
Soudure  tion - Petit cube - 8. Terme d'une ruée - Sans lumière - 9.
Adverbe Alourdi - Beau parleur - 10. Soutien - Enchaîna - 11. Pillage


- Instrument de cow-boy - 12. Meuble d'église - 13. Bien là -



Mortel Navire médiéval.

Aime 
 VERTICALEMENT
Etat-major 1. Désorientés - 2. Partie du corps - Publicité tapageuse - 3.


Ballot - Inséré - Grand faucon d'Europe - 4. Pataquès -

Lieu d'exposition Huppé - Sujet de ragot - 5. Ouïes du violon - Patriarche

Déserts biblique - Près de - 6. Devenu mortel - Gâté - Palefrenier -
Laminé  7. Déposant - Fruit à pépins - 8. Cours d'eau - Ennuyée - 9.
Planches aux pieds - Cracheur italien - Marque de soulage-
ment.
SOLUTION MOTS FLECHES N° 1440 SOLUTION N° 1440
Horizontalement Verticalement Horizontalement NAINJAUNE GALONS -
PROSPECTA TISSER - TE PANE -
- MORDONS EGO - EPEE TEL - FETA - PENETRATION D - GREER - FIS - RESTAURER
PARA - BIO TANGER - S I - UNIRAI MANIGANCE - PU OBI - PRETER - L IRE - UNIES CECI - JEU
OCEAN - ALE Verticalement EU - VUES -
ENERGIES RN - URES - OP - OS - NE OREGON - ELU - E NIECE - SATANE VU - DEVIES
NIGER - CI ACES - TAS NUEE - LES RARE - GUS - NOE SOSIES - SAIES IPROVERBE - BEARN
ELBE - UNS - ANTI CRAINT -
RER - CET - E RECULER - ARDU - I
BRUGES - EN CLAIR TELES -
Mots croisés 9/9 n° 1441 E - TAC - ART OSE - EREINTE
SOLUTION - CALIBREE
ALLO - EDIT
BRUTALISE ARES -
1 2 3 4 5 6 7 8 9 STADE - ENTETEES
N° 1440
1
Horizontalement SODUKU 170
ACCENTUAI
Pour jouer
FRATERNEL au Soduku 4 8 3 9
2
FILA - EIRE - Placer un chiffre de 1 à 9 8 7
dans chaque case vide
3 ABIMES - AU -Chaque ligne, chaque 1 4 7
colonne et chaque carré
IL - ANSE - S 4 3 6
de neuf cases, délimité
4 SETS - ANP - par un trait plus gras,
2 5 7 1 8
doivent contenir les chiffres
SUA - PUNIE de 1 à 9
5 1 4 7
ER - SITUER -Chaque chiffre ne doit
apparaître qu'une fois dans 9 8 6
ESAU - AIDE la ligne, la colonne
6 9 7
et la région
Le total des chiffres 3 7
7 Verticalement de chaque région doit
être égal à 45
AFFAISSEE 1 5 2 4 3 9 8 7 6
8 CRIBLEURS 7 8 6 2 5 1 3 9 4
CALI - TA - A
S 9 3 4 6 7 8 5 2 1
9 O
ETAMAS - SU L 4 9 3 7 8 5 6 1 2
HORIZONTALEMENT
1. Manque de logique - 2. Incertaines - 3. Sensées - 4. Terre en mer - Symbole U
NE - EN - PI - T 2 6 1 3 9 4 7 5 8
chimique - Cris de surprise - 5. Réduction accordée - 6. La matinée - Conduc-
teur patient - 7. Chapeaux - Vieux supplice - 8. Possessif - Traîneau - 9. Expé- TRESSAUTA I 5 7 8 1 2 6 9 4 3
rimente - Liaison. O
VERTICALEMENT UNI - ENNUI N 8 1 7 9 4 3 2 6 5
1. Extraordinaire - 2. Gloutonneries - 3. Réelles - Ingurgités - 4. Homme de
AERA - PIED
S 6 2 5 8 1 7 4 3 9
réserve - Cacha - 5. Demeurons - 6. A payer donc - Pas elle - Largeur de tissu -
7. Préfixe d'égalité - Rassasié - 8. Règle à suivre - Passionné - 9. Au bout de 3 4 9 6 5 2 1 8 7
l'hameçon - Balle de service. ILEUS - ERE

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5055 DU MARDI 30 DÉCEMBRE 2014

22 PUBLICITÉ

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5055 DU MARDI 30 DÉCEMBRE 2014

 AUTOS
23 Page animé par: Said Lacéte
Email: saidlacete33@[Link]

BILAN 2014 DU MARCHÉ AUTOMOBILE EN ALGÉRIE

Entre l’adret et l’ubac

L’année 2014 aura été finalement une Des chiffres peu reluisants manufacture est à l’état embryonnaire. Lors de notre visite
étape durant laquelle la décrue du marché à cette usine, le directeur général de l’usine, M. Bernard
national s’est confirmée par la hausse des La fin du 1er trimestre 2014 et le vestibule du second de Sonilhac, nous a clairement signifié qu’il est prévu la mul-
la même année, ont été entrecoupés par le déroulement du tiplication des capacités de production et également
stocks mais également la baisse des Salon International de l’Automobile d’Alger. Il est vrai d’autres départements pour que son usine puisse produire
importations. Des importations de véhicules que ce dernier, de par les remises, les offres, les baisses les objectifs tracés.
qui ont accru leur tendance baissière des prix affichées durant ce Salon, a redressé «timide- Symbol made in «chez nous» a pu attirer un bon nombre
notamment lors des premiers trois mois de ment» la barre mais cela ne veut aucunement dire que le de clients depuis sa sortie d’Oued Tlélat. Le véhicule est
l’année avec 120 219 véhicules alors qu’à marché national est sorti de l’auberge. proposé en plusieurs coloris, avec une panoplie d’équipe-
la même période de l’année 2013, il y eut Donc, à la fin du mois de juin 2014, le marché des véhi- ments et ce GPS qui reste le principal attrait chez le
cules s’est légèrement redressé avec un pointage de consommateur algérien. A Oran, et plus précisément lors
pas moins de 156 015 voitures importées. 28.045 livraisons. Seul mois où des concessionnaires se du Salon Autowest, la Symbol s’est taillée la part du lion
Ainsi avec cette baisse de 22,94%, le sont frotté les mains même si les retombées positives du en matière de visites.
marché algérien connaît quelques entraves Salon ont mis trois mois pour renflouer les caisses des
pour éclabousser les ventes et se remettre constructeurs établis chez nous. Autowest pour colmater les entailles
sur rails. Il faut dire donc que sur le premier semestre de l’année
2014, le renforcement n’a pas pu faire mieux que -
28,03% pour les 180.277 voitures vendues par rapport
ourtant en 2012, le marché national aux 250.505 factures établies pour les six premiers mois
avait connu le summum de ses desseins. de l’année 2013.
On s’en rappelle que celui avait dépassé Le classement établi à cette époque a fait ressortir le lea-
les 600 000 véhicules mais aujourd’hui, dership occupé par Renault Algérie avec 26.509 livrai-
ce n’est plus le cas puisque la chute vertigi- sons, suivi respectivement de Peugeot Algérie (19 788
neuse s’est manifestée et dès lors, les profes- ventes) et Hyundai ( 19.570 livraisons).
sionnels avaient prévu cela notamment en
2013 puis en 2014 qui va se clôturer dans deux jours. Symbol, pour sauver la mise
D’abord, la baisse des importations s’est frayé un chemin
en raison de la chute de la demande qui a ouvert un champ
important au facteur quantitatif des stocks. Ensuite, il y a
eu, pour chevaucher, l’intérêt particulier, primordial et
important du consommateur qui s’est retourné vers l’im-
mobilier pour y thésauriser ses économies et répondre
allégrement aux «caprices» de l’AADL. Pour le citoyen
algérien, mieux vaut avoir un toit familial qu’une toiture
mécanique. Le 14e salon de l’Automobile de l’Ouest est venu clôturer
une année mi-figue, mi-raisin. Il est vrai que cette édition
a confirmé encore une fois que ce salon de l’Ouest inté-
resse beaucoup la clientèle et n’arrête pas de gagner en
maturité. Plus de 250 000 visiteurs, soit +25 % par rapport
Par la suite, l’année 2014 ne nous a rien mis sous les à l’édition 2013, se sont pavanés dans les larges couloirs
dents. A part, bien entendu l’événement majeur à savoir du Centre des Conventions pour admirer les nouveautés et
l’inauguration de l’usine Renault Production Algérie et la profiter des remises effectuées pour la circonstance.
sortie de la première Symbol made in Bladna. Un événe- Seulement, la question qui s’impose est la suivante : Peut-
ment majeur, comme nous venons de souligner, dans un on quantifier le nombre de visiteurs quant à être égal à
secteur qui patauge dans la gadoue et un marasme qui ne celui des visiteurs qui passent les commandes. Des com-
dit pas son nom. Ainsi, on pourra dire, même si les chiffres mandes, il y en a eu, certes, mais quel est celui qui pourra
ne sont pas encore exacts, que le marché national stagnera vous avancer des chiffres au 31 décembre 2014 ? Malin
au 31 décembre 2014 pour rester autour des 22,3% voire celui qui répondra à cette question.
23%, passant à 386.316 voitures entre janvier et novembre En attendant les chiffres de tous les concessionnaires qui
2014, contre 497.187 unités sur la même période de l'an- forment le marché national, contentons-nous d’espérer
née précédente. que 2015 sera une année meilleure que celle qui vient de
Pour revenir à la nouvelle manufacture d’Oued Tlelat, il y se terminer. Meilleure dans la mesure où chaque départe-
a lieu de signaler qu’en dehors de l’orgueil inédit quant à ment puisse trouver son compte : Le citoyen jouer au Yoyo
construire « chez nous », la création d’une entreprise de avec la combinaison voiture- AADL et le concessionnaire
pièces mais aussi des centaines d’emplois même si la avec ses remises et ses « rêveries ». Bonne année !

Election de la voiture véhicule le plus vendu chez Mitsubishi Mirage son mère a été contrainte de fer- Accidents de la
nous et qui répond le mieux au Opel Corsa mer sa filiale égyptienne du fait
d’année en Algérie canevas de critère arrêté inté- Peugeot 308 de la mauvaise conjoncture éco-
circulation
LES 25 NOMINÉES grant notamment la sécurité, le Porsche Macan nomique qui prévaut en Egypte», 16 MORTS DURANT
SONT CONNUES design, le prix, confort et habita- Range Rover Sport a déclaré ce responsable sur le LA JOURNÉE D’HIER
bilité, performances et compor- SsangYong Stravic2 site Dot Misr.
Le Club des Journalistes Auto- tement, qualité et finition, écolo- Suzuki Ertiga Il faut rappeler que la manufac- Pas moins de seize personnes ont
mobiles Algériens (CJAA), en gie et consommation… Suzuki Ciaz ture Mercedes-Benz implantée trouvé la mort et trente-neuf
vue de procéder à la sélection de La date de remise du trophée est Skoda Rapid Spaceback en Egypte, construisait 4.000 autres ont été blessées dans des
la voiture de l’année 2015, a offi- prévue pour le jeudi 26 février Toyota Yaris Sedan véhicules par an. Par la suite, une accidents de la circulation enre-
ciellement arrêté une première 2015. chute vertigineuse a fait que cette gistrés durant la seule journée
liste qui comprend 25 véhicules. Mercedes-Benz usine ne parvenait qu’à produire d’hier au niveau national, a indi-
Un second tri sera effectué dans Liste de véhicules un millier de voitures annuelle- qué un communiqué de la Gen-
les jours à venir pour décanter nominés DU CAIRE À ALGER ment. « C’est cette contre perfor- darmerie nationale. Les deux
les 7 modèles finalistes qui mance qui a conduit la direction accidents les plus graves ont été
auront droit à concourir définiti- Audi A3 Limousine Selon le site Dot Misr, Mercedes- du groupe en Allemagne, après enregistrés dans les wilayas de
vement. C’est sur la base d’un BYD F5 Benz va délocaliser son usine de étude de la situation économique Boumerdes et Mostaganem avec
certain nombre de critères Chevrolet Optra fabrication de voitures. EN effet, en Egypte, de fermer l’usine et respectivement quatre (04) et trois
notamment le nombre minima Citroën Cactus il sera transféré en Algérie dans cela ne va pas se répercuter sur (03) morts, selon la même source.
d’exemplaires vendus ou Citroën C4 Picasso le courant du mois de mars 2015. les importations des voitures de Malgré l’appel à la prudence et à
escomptés sur le marché natio- Faw B50 C’est du moins ce que vient d’an- type Mercedes, qui seront ven- la vigilance en ces temps de pluie
nal que sera axé le choix. Geely S3 noncer le chairman de cette dues avec un prix légèrement et de conditions climatiques dan-
Pour rappel , l’élection de la voi- Haima M3 manufacture, M. Samy Fadhy. supérieur par rapport à celui pra- gereuses, les automobilistes ne
ture de l’année, initié par le Club Mahindra Quanto «Le groupe allemand a cessé tiqué pour les modèles qui étaient respectent nullement le code de la
des Journalistes Algériens de Mercedes Classe C toute activité en Egypte et va fabriqués localement », a déclaré circulation et la faucheuse n’arrê-
l’Automobile, récompense le Mercedes GLA s’installer en Algérie car la mai- Samy Fadhy. te pas d’en faire des victimes.

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5055 DU MARDI 30 DÉCEMBRE 2014

 HORAIRES A N N A B A C O N S TA N T I N E A L G E R O U A R G L A C H L E F M O S T A G A N E M O R A N
DES Fadjr Dohr Açr Maghrib I c h a Fadjr Dohr Açr Maghrib Icha Fadjr Dohr Açr Maghrib Icha Fadjr Dohr Açr Maghrib Icha Fadjr Dohr Açr Maghrib Icha Fadjr Dohr Açr Maghrib Icha Fadjr Dohr Açr Maghrib Icha
PRIÈRES 06:09 12:31 15:04 17:25 18:49 06:13 12:36 15:10 17:31 18:54 06:27 12:50 15:23 17:44 19:08 06:11 12:41 15:26 17:48 19:06 06:33 12:57 15:31 17:53 19:16 06:38 13:02 15:37 17:58 19:21 06:41 13:05 15:40 18:02 19:24

Max MIN
LE JEUNE

INDEPENDANT
N° 5055 - MARDI 8 RABIE EL AWAL 1436
Alger 12° 8°
Oran 14° 6°
Constantine 5° -1°
Ouargla 14° 2°
[Link] direction@[Link]

LA FIN D’ANNÉE ET L’APPEL DU DÉSERT

LE GRAND BUSINESS DES SAFARIS

Chaque année, 10 000 voitures françaises fait partie des amoureux
Algériens larguent les amarres de la nature.
pour se rendre dans le grand Il s’appelle Bentorki Ahmed. Natif d’Al-
Sahara afin d’y passer la fête de ger, cet homme à la trentaine a déboursé 13
millions de centimes pour une aventure
fin d’année en solo, avec les hors du commun dans le Sud algérien. Très
amis ou même en famille. excité par les zones rocheuses qui font les
merveilles dans le grand Tassili et l’autre

L
a destination du grand Sud connaît Ahaggar, Bentorki Ahmed, nous a révélé
un engouement de la part des Algé- que c’est son premier voyage au Sud. « J’ai
riens, surtout ceux aux petits reve- préparé tout ce qu’il faut pour ce voyage
nus. Selon les propriétaires des agences de que j’ai tant attendu depuis mon enfance.
voyage de la capitale, la fin de l’année est C’était mon rêve de voyager au grand
une opportunité pour beaucoup de natio- Sahara, car j’ai toujours aimé de voir, de
naux de se rendre au Sahara afin de passer plus près, le sable d’or du désert, les
le réveillon dans les splendides décors rochers qui donnent un autre décor distin-
qu’offre le Sahara algérien. gué et le plus important j’ai rêvé qu’un jour
Ils sont près de 10 000 à se rendre cette je me lève après une nuit douce passé au-
année dans l’immense désert du pays. Un dessous du ciel du Sahara. Maintenant le
petit tour d’horizon dans les agences de rêve est permis.
voyages de la capitale nous a permis de Pour cela, je me suis présenté à l’agence de

DR
découvrir une nouvelle culture de voyage voyage Hippone Tour, où j’ai été convié à
chez les Algériens. Désormais, la destina- la fin d’année dans le désert algérien. Cette des voyages et attire des milliers d’Algé- débourser la somme de 13 milles dinars
tion du Sud algérien est la plus privilégiée région du pays lui révèle rapidement riens et autres touristes venus des quatre pour huit jours et huit nuits à Tassili » note-
pour passer la fin de l’année et faire la fête l’identité qu’elle cache à de nombreux coins de la planète. D’une infinie délicates- t-il. Avec des guides touristiques, ethno-
entre amis et familles. C’est le grand rush Algériens. Avec ses paysages sublimes et le se, le désert algérien représente plus de la logues et maîtres des lieux, les proprié-
dans les agences de voyage. Hippone Tour, charme qu’ils dégagent, fascinant par son moitié de la surface du pays. La fête de fin taires des agences de voyage expliquent à
Travel Tour et les autres sont prises d’as- immensité, plus grande que le territoire de d’année est une occasion en or pour des leurs clients que toutes les mesures étaient
saut par de nombreux clients qui cherchent la France, le Sud algérien séduit de plus en milliers d’Algériens de découvrir les tré- prises pour permettre un séjour agréable
une place, avec tarif complet, dans le Sud. plus les Algériens. sors que renferme le grand Sahara algérien. dans le Grand Sahara.
Hanane a 29 ans quand elle décide de fêter Ce paradis sur terre séduit les amoureux Un employé chez un concessionnaire de F. Sofiane
Publcité

Le Jeune Indépendant du 30/12/2014 - ANEP 164 924