1) Neutral / general examples (exemples
neutres / généralisés)
Purpose: illustrate a point with a typical, non-personal instance. Safe, impersonal and always
allowed.
How to build it
● Use impersonal subjects: les ménages, les entreprises, les villes, de nombreux pays,
la majorité des élèves…
● Start with a phrase: À titre d’exemple, Prenons le cas de, Dans plusieurs villes…
Grammar / tense: present simple (indicatif) for general facts.
Frames (French):
● À titre d’exemple, dans de nombreuses grandes villes, les habitants privilégient les
transports en commun.
● Prenons le cas des écoles primaires : elles encouragent la lecture dès le plus jeune
âge.
● Dans plusieurs pays, le télétravail a réduit les déplacements quotidiens.
Why it’s good for TEF: neutral tone, no personal data, easy to control.
2) Surveys / statistics (études, sondages,
chiffres)
Purpose: give authority and precision to an argument. Very persuasive if used properly.
How to build it
● Cite a source (real or generic): Selon une étude, D’après un sondage, Les
statistiques montrent que…
● If you don’t know a source, use a non-specific wording: une étude récente montre
(better than inventing a precise citation).
Grammar / tense: present + passive constructions are common. Use indicateur verbs:
montrer, révéler, indiquer, estimer, suggérer.
Frames (French):
● Selon une étude récente, X % des ménages déclarent …
● D’après un sondage réalisé en 2024, la majorité des employés préfèrent…
● Les statistiques officielles indiquent une hausse de 20 % du nombre de…
Good practice / cautions
● Don’t invent precise numbers unless you know them. Prefer «une étude récente»,
«des statistiques montrent».
● If you give a number, keep it plausible and simple (ex.: environ 30 %).
● Always explain briefly what the statistic implies for your argument.
Example paragraph line (French):
● D’après une étude de l’INSEE, près de 40 % des salariés déclarent que le télétravail
a amélioré leur qualité de vie ; cela montre que…
3) Hypothetical examples using the
conditional (exemples hypothétiques —
si + conditionnel)
Purpose: present a plausible scenario to test consequences of a measure or claim. Very
useful to show analytical thinking.
Key grammar rules (French conditionals):
● Present/future hypothetical (possible, but uncertain): Si + présent → futur simple
○ Si l’État investit davantage, la pollution diminuera.
● Hypothesis about the present / unreal now: Si + imparfait → conditionnel présent
○ Si les entreprises investissaient davantage, elles pourraient réduire…
● Counterfactual past (regret / impossible now): Si + plus-que-parfait → conditionnel
passé
○ Si des lois avaient été adoptées, on aurait évité cette crise.
How to use in TEF
● Use Si + imparfait → conditionnel présent for realistic but not-yet-real measures.
(Most TEF students use this.)
● Keep it impersonal: Si le gouvernement, si les entreprises, si les écoles…
Frames (French):
● Si le gouvernement augmentait les subventions, les ménages pourraient adopter des
énergies renouvelables.
● Si des contrôles plus stricts étaient mis en place, la fraude diminuerait.
● Si les entreprises investissaient dans la formation, le chômage lié à l’automatisation
pourrait être réduit.
Why this is powerful: shows cause → consequence skill and correct mastery of conditional
structures (high-utility for higher marks).
4) Institutional / case study examples
(cas institutionnels, mesures publiques)
Purpose: show how a policy, law or institutional decision produced effects.
Frames:
● Dans plusieurs villes (ex. Vancouver), la mise en place de pistes cyclables a réduit…
● La mise en place d’une politique publique a entraîné…
Tense: passé composé / imparfait for results, present for ongoing effects.
5) Historical / chronological examples
Purpose: show cause–effect over time (good when you refer to trends).
Frames:
● Pendant la pandémie, on a observé que…
● Au cours des dix dernières années, la consommation de… a augmenté.
HOW TO INTEGRATE AN EXAMPLE INTO
ONE PARAGRAPH (Structure)
1. Claim / topic sentence (1 line) — give your argument.
Ex.: Le télétravail favorise la qualité de vie.
2. Explain (1–2 lines) — why.
Ex.: Il réduit le temps de transport et le stress.
3. Example (1–2 lines) — one of the types above (survey, neutral, hypothetical).
Survey: D’après une étude récente, 60 % des employés déclarent moins de stress.
Hypothetical: Si davantage d’entreprises le permettaient, les embouteillages
diminueraient.
4. Link back (1 line) — explain how the example supports the claim.
Ex.: Ces éléments montrent donc que le télétravail peut améliorer la santé publique.
TEF tip: never end a paragraph with just the example — always explicitly connect it to your
thesis.
Examples & mini-models (ready to copy
into student scripts)
Neutral example
● À titre d’exemple, dans plusieurs grandes villes, les citadins utilisent de plus en plus
le vélo pour les trajets courts, ce qui a réduit la pollution locale.
Survey/statistic
● Selon un sondage réalisé en 2024, près de 45 % des parents estiment que le travail
à distance améliore l’équilibre familial ; cette donnée indique que…
Hypothetical (Si + imparfait → conditionnel présent)
● Si les collectivités locales subventionnaient l’isolation des logements, la
consommation d’énergie domestique diminuerait et les émissions de CO₂ seraient
réduites.
Counterfactual past (Si + PQP → conditionnel passé)
● Si des mesures de prévention avaient été adoptées plus tôt, de nombreux emplois
auraient pu être sauvegardés.
Common mistakes to avoid
● Personal examples: don’t use «dans ma vie» or «je».
● Inventing precise figures without knowledge — prefer «une étude récente» or «selon
des statistiques».
● Wrong conditional: mix up imparfait and plus-que-parfait; teach the three si-patterns.
● No link back: always explain the consequence of the example for your thesis.
● Overlong examples: keep them short and focused.
Quick reference: useful verbs &
connectors (French)
● Verbs for surveys/stats: indique, montre, révèle, suggère, estime, démontre
● Connectors to introduce examples: À titre d’exemple, Par exemple, Prenons le cas
de, D’après une étude, Selon des statistiques
● Connectors for hypotheticals: Si… alors…, Dans l’hypothèse où…, En cas de…