AO n° 40/22/ELEC: Fourniture des boites de jonction et d’extrémité
ARTICLE I. OBJET
La Régie Autonome Intercommunale de Distribution d’Eau et d’Electricité de Marrakech,
sis Avenue Mohamed VI Guéliz Marrakech désignée ci-après par « [Link]. »
lance le présent appel d’offres qui a pour objet « La Fourniture de Boites de Jonctions et
d’Extrémités ».
SPECIFICATIONS TECHNIQUES :
I.1 Accessoires HTA :
1- Boites d’extrémité :
Les extrémités à fournir sont de type rétractables à froid avec cosses à serrage mécanique
compatible avec âmes aluminium et cuivre (vis avec tête fusible), pour le raccordement de
câbles unipolaire HTA12/20 KV de sections 95, 150 et 240 mm². Elles doivent se
conformer aux normes : NF C33-052 : Extrémités unipolaires pour câbles à isolant
synthétiques de tension assignée comprise entre 6/10 (12) kV et 18/30 (36) kV, HN 68-S-
91 : Raccords à serrage mécanique pour accessoires HTA, et être adaptés à tous les câbles
régis par les normes NFC 33 220 (HN 33S22), NFC 33 223 (HN 33S23) et NFC 33 226
Le conditionnement sera de 1 jeu de 3 extrémités et il doit contenir le nécessaire pour la
réalisation de 3 extrémités d’intérieur ainsi qu’une notice de montage détaillée pour tous
les types de câble sus mentionnés.
La tension de service est de 12/20 KV avec une tension maximale de 24 KV et une tension
de tenue diélectrique de 55 KV sous 50 Hz pendant une minute.
Cosses pour boites d’extrémités :
Les cosses à fournir avec les boites d’extrémités sont à serrage mécanique (vis avec tête
fusible) compatible avec âmes aluminium et cuivre pour le raccordement de câbles
unipolaire HTA 12/20 KV de section 35, 50, 95, 150 et 240 mm².
Ces cosses multi-section doivent être adaptées à la fois pour toutes les sections suivantes
95, 150 et 240mm².
Plage de raccordement :
Les cosses doivent être directement compatibles avec des plages d’appareillage en cuivre
ou en aluminium.
Les plages de raccordement des cosses seront de type circulaire.
2- Boites de jonctions :
Document n° 3 Cahier de Prescription Spéciales Techniques Page 1/5
AO n° 40/22/ELEC: Fourniture des boites de jonction et d’extrémité
Les boites de jonction à fournir sont de type rétractable à froid compacte avec raccords de
jonction à serrage mécanique (vis avec tête fusible) pour le raccordement de câbles
unipolaires HTA Alu 12/20 KV de sections 95, 150 et 240 mm². Elles doivent se
conformer aux normes: NF C33-050 : Jonctions et dérivations unipolaires préfabriquées
pour câbles à isolant synthétique de tension assignée comprise entre 6/10 (12) kV et 18/30
(36) kV, HN 68-S-91 : Raccords à serrage mécanique pour accessoires HTA et être adaptés
aux câbles régis par les normes NFC 33 220 (HN 33S22), NFC 33 223 (HN 33S23) et NFC
33 226.
Le conditionnement sera de 1 jeu de 3 jonctions et il doit contenir le nécessaire pour la
réalisation de 3 jonctions ainsi qu’une notice de montage détaillée pour tous les types de
câble sus mentionnés.
La tension de service est de 12/20 KV avec une tension maximale de 24 KV et une tension
de tenue diélectrique de 55 KV sous 50 Hz pendant une minute.
Les jonctions doivent être adaptées à la fois pour toutes les sections suivantes 95, 150 et
240mm² (multisection).
Manchons pour boites de jonctions :
Les raccords de jonction à fournir sont à serrage mécanique (vis avec tête fusible) pour
raccordement de câbles unipolaires MT ALU 12/20KV de sections 95, 150 et 240 mm² et
utilisés pour les boites de jonctions citées ci-dessus.
Les manchons doivent être adaptées à la fois pour toutes les sections suivantes 95, 150 et
240mm² (multi section).
3- Boites de jonctions à injection de résine :
Les boites de jonction à injection de résine doivent comprendre les manchons pour câble et
être à injection à froid. Ces boites de jonction peuvent être pour câble tripolaire ou trois câbles
unipolaires de tension 5.5kV.
I.2 Accessoires BT:
Désignation :
Boite de jonction B.T thermo rétractable de section 35 à 240 mm2 pour des câbles basse
tension souterrains avec manchon à serrage mécanique.
Les boites de jonction sont conformes aux normes : NF C33-002 ; NF C63-061 ; HN 68-S-
12 ; HN 33-M-04
Les boites de jonction proposées sont déclarées à la [Link] pour approbation avant
toute commande de l’entreprise qui sera seule responsable de la non-conformité de ses achats.
Caractéristique :
Document n° 3 Cahier de Prescription Spéciales Techniques Page 2/5
AO n° 40/22/ELEC: Fourniture des boites de jonction et d’extrémité
Boite de jonction thermo rétractable pour le raccordement des câbles basse tension
souterrains ;
Boite de jonction avec manchon pouvant accepter des sections de 35 à 240 mm² ;
Manchon à serrage mécanique pour le raccordement des câbles Alu/Alu, Alu/Cu ou
Cu/Cu ;
La boite contenant tous les composants avec manchons de raccordement et
instructions nécessaires au montage ;
Références normatives
Les accessoires en question doivent répondre aux dispositions de la présente Spécification
Technique.
NF C33-002 : Accessoires de câbles de distribution de tension assignées de
0,6/1 (1,2 kV)
NF C63-061 : Raccords de connexion pour conducteurs dont l’un au moins est
isolé et en aluminium ou alliage d’aluminium.
HN 68-S-12 : Matériels de raccordement souterrains basse tension avec
raccords à perforation d’isolant.
HN 33-M-04 : Jonctions et dérivations pour câbles souterrains basse tension à
isolation synthétique.
Les textes applicables sont ceux des éditions les plus récentes des normes précitées.
CARACTERISTIQUES GENERALES
Caractéristiques électriques
Tension assignée : La tension assignée des accessoires est Uo/U (Um) = 0,6/1,0 (1,2) kV
Où :
Uo est la tension assignée, à fréquence industrielle entre l’âme d’un conducteur de
phase et la terre ou l’écran métallique pour laquelle l’accessoire du câble est conçu.
U est la tension assignée à fréquence industrielle entre âmes des conducteurs de phase
pour laquelle l’accessoire du câble est conçu.
Um est la valeur maximale de la « tension la plus élevée du réseau » entre âmes des
conducteurs de phase à laquelle l’accessoire peut être utilisé.
Intensités admissibles : Les intensités admissibles en régime permanent dans les jonctions
doivent être conformes à celles des câbles. Ces intensités correspondent aux températures
assignées maximales de l’âme pour le régime permanent et pour les conditions de court-
circuit.
Températures assignées maximales de l’âme :
Document n° 3 Cahier de Prescription Spéciales Techniques Page 3/5
AO n° 40/22/ELEC: Fourniture des boites de jonction et d’extrémité
Type d’isolant
Régime
Synthétique Papier imprégné
Permanent 90° C 80° C
Court-circuit 250° C 160° C
Stockage : Les conditions de stockage des produits seront au moins de + 5°C à + 40°C.
Montage :
La mise en œuvre doit être possible à des températures d’air ambiant (+ 5°C à + 40 C ) sans
précaution particulière.
- 10°C à + 5°C : avec des précautions particulières indiquées dans la notice de mise en œuvre.
+ 40°C à + 50°C : avec des précautions particulières indiquées dans la notice de mise en
œuvre.
Caractéristiques de fiabilité : Les matériels doivent être conçus pour une bonne tenue
pendant 40 ans, sous réserve du respect des conditions de montage et de service normal.
Marquage matériels :
Sur chaque raccord et sur chaque produit monté doivent figurer de manière indélébile et
facilement lisible :
La marque ou sigle du fabricant,
La plage d’utilisation du raccord (ex : 50 à 240 mm²),
Accessoire seulement : désignation suivant le présent document (ex : JNI 240 – 150),
Eventuellement la référence commerciale du constructeur,
L’information de traçabilité telle que date et lieu de fabrication, n° de lot, etc… Ces
indications sont exprimées en clair (solution préférable) ou sous forme d’une
inscription codée. Dans ce dernier cas, la signification du codage est détaillée dans le
dossier d’identification (DI).
Marquage conditionnement :
Sur chaque unité de conditionnement doivent être mentionnés, à minima sur 2 faces latérales
contiguës et facilement lisible :
Marque ou sigle du fabricant,
Désignation suivant le présent document (ex : JNI 240 – 150),
Eventuellement la référence commerciale du constructeur. Si cette dernière figure, la
taille des caractères sera nettement inférieure à celle de la désignation suivant le
présent document afin d’éviter toute ambiguïté sur la désignation de référence,
Document n° 3 Cahier de Prescription Spéciales Techniques Page 4/5
AO n° 40/22/ELEC: Fourniture des boites de jonction et d’extrémité
Référence à la présente spécification,
Information de traçabilité telle que date et lieu de fabrication, n° de lot, etc… Ces
indications sont exprimées en clair (solution préférable) ou sous forme d’une
inscription codée. Dans ce dernier cas, la signification du codage est détaillée dans le
dossier d’identification (DI),
Nombre d’unités du produit,
Date de péremption de l’accessoire (limite de stockage de la matière de remplissage),
Eventuellement les dimensions du surplat des têtes à limiteur de couple du raccord.
Vérification de l’indélébilité du marquage :
Le marquage est frotté à la main pendant 15 secondes avec un chiffon imbibé d’eau, et de
nouveau pendant 15 secondes avec un chiffon imbibé d’essence.
A l’issue de cette opération, le marquage doit permettre l’identification du produit
(respectivement raccord et accessoire monté).
ARTICLE II. DIVERS :
L’offre technique doit comporter obligatoirement les notices de chaque type des articles
proposés.
Le dossier doit inclure des attestations de fourniture de produits similaires.
ARTICLE III. ESSAI
La RADEEMA se réserve le droit d'effectuer par les soins et aux frais du fournisseur, tous les
essais prescrits par les normes. A cet effet le fournisseur devra lui faire connaître au moins dix
jours à l'avance, la date à laquelle il pourra être procédé à ces essais.
Si l’une quelconque des fournitures essayées se révèle non conforme aux spécifications, la
Régie peut refuser. Le fournisseur devra alors soit remplacer les fournitures refusées, soit y
apporter toutes modifications nécessaires pour les rendre conformes sans que cela coûte
quoique ce soit à la Régie.
ARTICLE IV. CONDITIONS CLIMATIQUES
Le matériel sera prévu pour fonctionner dans les conditions climatiques particulières à
Marrakech et sa région, tant en ce qui concerne la température que l'humidité, les vents de
sable et autres conditions.
ARTICLE V. PROSPECTUS TECHNIQUES
Le candidat doit déposer dans le pli des prospectus techniques les fiches techniques
conformes aux exigences du présent cahier des prescriptions spéciales techniques de chaque
article du bordereau des prix détail estimatif.
Document n° 3 Cahier de Prescription Spéciales Techniques Page 5/5