Vanne à papillon Quadax à oreilles taraudées butterfly valve lug type 7
Vanne à
papillon
butterfly valve
Axe nu
bare shaft
DN DN 80 – 1000 (>1000 sur demande)
Size 3″ - 40″ (>40" on request)
Connexion Oreilles taraudées
connection Lug type
* données pour axe standard - type x
Spécifications specifcations * dimensions for standard trim - type x
Matériaux body materials Acier, Acier inoxydable, matériaux spéciaux (duplex, bronze, inconel)
steel, stainless steel, special material (duplex, bronze, inconell)
Fonction function NC, NO, DA
Plage de pression pressure range Pression du corps jusqu'à 63bar body pressure up to ANSI class 600
∆P Axe standard 52 bar bidirectionnelle ∆P standard shaft 754 psi in both directions
Taux de fuite leak rate 1 DIN 3230, A DIN EN 12266, BS 6364, Fire Safe
Direction du fluide flow direction les deux possible, de préférence suivant flèche bi-directional with preferred direction indicated on valva
Plage de température temperature rate Standard -10° à +450° C standard +14° to +842° F
avec matériaux adaptés -270° à +800° C with special materials -454° to +1472° F
Agréments approvals PED, Fire Safe, BAM, TA Luft, ATEX, etc,
Données techniques technical data
DN mm 80 100 125 150 200 250 300 350 400 450 500 600 700 750 800 900 1000
size inch 3 4 5 6 8 10 12 14 16 18 20 24 28 30 32 36 40
hauteur jusqu'à la bride pipe
A 128 162 190 203 240 279 305 325 385 405 440 530 630 630 700 830 920
cl to mounting plate
hauteur jusqu'à la visserie
B 129 158 186 204 241 281 307 333 383 403 441 541 643 643 713 836 926
pipe cl to cover screws
hauteur d'axe montage
direct bare shaft lenght C 95 125 135 145 180 180 180 280 289 300 309 320 367 367 367 367 398
directing mounting
hauteur d'axe pour
adaptateur bare shaft lenght C 51 68 68 68 85 85 85 173 170 170 170 170
adapter mounting
PN 10 øD 200 230 250 295 352 405 455 515 565 615 670 780 895 970 1085 1115 1230
PN 16 øD 200 230 250 295 352 405 455 515 590 640 725 845 910 970 1085 1125 1255
PN 25 øD 200 230 270 295 352 425 485 550 620 680 725 845 960 1020 1085 1185 1320
PN 40 øD 200 230 270 295 375 450 515 585 660 680 770 908
diamètre de la bride PN 63 øD 215 250 295 345 415 470 530 600 670
flange diameter ANSI 150 øD 190 230 254 280 352 405 485 550 590 640 700 815 927 984 1085 1168 1290
ANSI 300 øD 210 254 280 320 380 445 515 585 660 710 770 908 1035 1092 1149 1270 1238
ANSI 600 øD 210 275 330 355 420 508 560 605 685 745 815 940 1073 1130 1194 1315 1320
bride ISO 5211 mounting autre sur demande other
on request F07 F10 F12 F14 F16 F16 F16 F25 F30 F30 F35 F35 F40 F40 F40 F48 F48
plate
Axe A 20 bar max. G 18 20 22 28 28 32 40 45 50 55 60 70 80 90 100 110 120
290 psi max. H 6 6 6 8 8 10 12 14 14 16 18 20 22 25 28 28 32
Axe X (standard) 52 bar max. G 18 20 22 32 32 40 45 55 65 70 75 90 110 120 130 150 160
754 psi max. H 6 6 6 10 10 12 14 16 18 20 20 25 28 32 32 36 40
API 609 ANSI 150 L 48 54 57 64 71 81 92 102 114 127 154
ANSI 300 L 48 54 59 73 83 92 117 133 149 159 181
ANSI 600 L 54 64 78 102 117 140 155 178 200 216 232
PN 10/16/25/
DIN 3202 K3 L 64 64 70 76 89 114 114 127 140 152 178 229 241 241 241 300
40/63
Poids weight (standard) Kg 16 22 32 39 68 128 150 221 319 349 457 715 1017 1203 1336 1744 2467