Grammaire anglaise : le passé simple
Traduit par
ScribdTranslationsGrammaire anglaise : le passé simple
Traduit par
ScribdTranslationsGRAMMAIREANGLAISE Le passé simple
PA S T E S I M P L E
FORM
La forme du passé simple est la même pour toutes les personnes (je, tu, il, elle, on, nous, vous, ils).
AFFIRMATIF NÉGATIF INTERROGATIF
Je Je Je
Vous Vous vous
Il Il il
Elle travailéd Elle travail elle travailler ?
n'a pas Avez-vous
Il a bu Cela boisson il boire ?
Nous Nous nous
Vous Vous vous
Ils Ils ils
Contraction :did not = didn´t
Certains verbes sont "réguliers", d'autres sont "irréguliers".
Le passé simple affirmatif des verbes réguliers se termine par -ed :
work > worked
play > played
live > lived
Lorsque nous ajoutons -ed aux verbes, il y a parfois des changements d'orthographe :
stop > stopped
travel > travelled
try > tried
live > lived
Les verbes irréguliers ont des formes différentes au passé simple affirmatif :
see > saw
come > came
drink > drank
Alfonso López Rodríguez [Link]
GRAMMAIREANGLAISE Le passé simple
USE
Nous utilisons le passé simple pour parler d'actions et de situations qui se sont produites dans le passé, souvent
avec des expressions comme il y a ... , hier, la nuit dernière, en 2005, etc...
J'ai joué au football hier
Il a vécu à Londres de 1997 à 2005.
As-tu vu Sarah hier ? Non, je ne l'ai pas vue.
Nous ne sommes pas sortis hier soir. Nous sommes restés à la maison.
Ils sont partis en Espagne en vacances l'été dernier.
Cristophe Colomb a découvert l'Amérique.
SPELLINGRULES
Passé simple affirmatif
V+ -é
Avec la plupart des verbes, nous ajoutons -ed :walk > walked, finish > finished
+ -d
Avec les verbes se terminant par -e, nous ajoutons -d :live > lived, phone > phoned
y > -ied
Avec les verbes qui se terminent par une consonne + -y, nous changeons le -y en -ied :
try > tried, apply > applied
Double consonne
Avec les verbes qui se terminent par une voyelle + une consonne, nous doublons la consonne :
stop > stopped, plan > planned, travel > travelled
Exceptions : Nous ne doublons pas la consonne finale :
1.- Quand c'est a-yor-w :stay > stayed
2.- Lorsque la dernière syllabe n'est pas accentuée :listen > listened, open > opened
Alfonso López Rodríguez [Link]
GRAMMAIREANGLAISE Le passé simple
PR O N U N C IATI O N D E L- E D
La terminaison peut être prononcée de 3 manières différentes : /id/, /t/ ou /d/.
Si le verbe se termine par le son /t/ ou /d/, vous prononcez la terminaison -ed/id/.
inviter
invited/in´vaitid/
Si le verbe se termine par un son consonne sourd autre que /t/, vous prononcez le -ed.
fin/t/.
arrêter/arrêter/
stopped/stopt/
Si le verbe se termine par un son de consonne sonore à part /d/, ou par une voyelle, vous prononcez
la terminaison -ed/d/.
appeler /a.pə.le/
appelé
REMARQUE :
Sons des consonnes sourdes :
/t/, /p/, /k/, /f/, /s/, / /,/ / ou /t /
Sons de consonnes voisées : le reste
{"/d/":"/d/","/b/":"/b/","/g/":"/g/","/v/":"/v/","/z/":"/z/","/
/, / /, /d":"/ "} /, /l/, /r/, /m/, /n/, /
Alfonso López Rodríguez [Link]
GRAMMAIREANGLAISE Le passé simple
ACTIVITÉS
1.-RÈGLES D'ORTHOGRAPHIE.
Écrivez le passé simple de ces verbes :
AIMER _______________ 2. JOUER _______________
3. ÉCOUTER _______________ 4. CYCLE _______________
5. RÉVISER _______________ 6. COPIER _______________
7. PRATIQUER _______________ 8. DÉBUT _______________
9. MONTRE _______________ 10. EN DIRECT _______________
11. CUISINIER _______________ DANSE _______________
13. HAINE _______________ 14. FINIR _______________
15. PROPRE_______________ 16. UTILISER _______________
17. NEED _______________ 18. VOILE _______________
19. SLIP _______________ 20. PLAN _______________
2.-PRONONCIATION :
Écrivez la forme passée de ces verbes dans la bonne colonne ci-dessous :
discover crash laugh destroy survive jump
worry need visit change travel introduce
/t/ /d/ /id/
Alfonso López Rodríguez [Link]
GRAMMAIREANGLAISE Le passé simple
3.-VERBES RÉGULIERS.
Complétez les phrases avec le passé simple de l'un de ces verbes :
clean die enjoy finish happen live open
play rain smoke start stay want watch
Hier soir, j'ai _________________ la télévision.
Je me suis brossé les dents trois fois hier.
Bernard a fumé 20 cigarettes hier soir.
Le concert d'hier soir _________________ à 19h30 et _________________ à 22h.
5. L'accident _________________dimanche après-midi.
6. Quand j'étais enfant, je _________________ pour être médecin.
7. Mozart _________________ de 1756 à 1791.
Nous _________________ nos vacances l'année dernière. Nous _________________ dans un très bon hôtel.
Aujourd'hui, il fait beau, mais hier, il _________________ .
Il faisait chaud dans la pièce, donc j'ai _________________ la fenêtre.
Il faisait beau hier, donc nous avons _________________ tennis.
[Link] Shakespeare _________________ en 1616.
4.-VERBES IRRÉGULIERS.
Que faisait M. Bird hier ? Écrivez les verbes entre parenthèses au passé simple.
Hier, M. Bird s'est levé à 6h45 et a pris une douche.
Puis il (a) _________________ du thé et des flocons de maïs pour le petit-déjeuner. Il (quitte) _________________
rentre à 7h55 et (va) _________________ au travail en bus. Il (prend) _________________ le bus de 8h05
et (commencer) _________________ à travailler à 8h30. Il (prendre) _________________ le déjeuner de 13h00 à 14h00
et (laisser) _________________ le travail à 18h00. Quand il (arriver) ________________ à la maison,
Il (lire) _________________ le journal. Ensuite, il (avoir) _________________ le dîner à 19h15. Après
dinner he (take) _________________ his dog out for a walk. He (go) _________________ to bed at
10h30 exactes !