ECOPETROL S.A.

ECP-DRI-F-034
FORMATO DE ANÁLISIS DE TRABAJO SEGURO - ATS RAM: 5C=H
FECHA (dd/mm/aa)
VICEPRESIDENCIA: TRANSPORTE
GERANCE : OLÉODUCTES. Élaboration :
Consulte l'instructif pour l'analyse des risques ECP-DRI-I-003 13/02/2013
PLANTE ET/OU LIEU : PLANTE BANADIA - ZONE DES COMPRESSEURS Application :
ÉQUIPE OBJET DU TRAVAIL : OLÉODUC CAÑO LIMÓN COVEÑAS. De :
15/02/2013
TRAVAIL À RÉALISER : PRÉLIMINAIRES, DÉMONTAGE, TRANSPORT ET MONTAGE DE COMPRESSEURS (COALTOL05001A/B).
Jusqu'à
HERRAMEINTAS Y EQUIPOS: MOTOSOLDADOR, PULIDORA,EQUIPO DE OXICORTE, MOTOSOLDADOR,CAMION GRUA,HERRAMIENTAS
MINEURS, CLÉS À BOUCHE RIGIDE ET EXPANSION, OUTIL ÉLECTRIQUE, GRUE TÉLESCOPIQUE, APPAREIL PHOTO. 28/02/2013

SEQUENCE ORDonnée DE DANGER CONTROLES REQUIS CARGO

CONSÉQUENCE
ÉTAPES (Procédure) (Source ou Situation) (Préventifs, Protecteurs et Réactifs) RESPONSABLE

Préventif : ►Socialiser le risque d'exposition à

radiation solaire (coup de chaleur) déshydratation.
1.1.1 Établir une procédure pour l'assistance aux personnes affectées par Technicien HSE
ce risque (Medevac).► Connaître le Plan de
Risque Physique : urgence de la plante pour des événements de ce type..
Insolation, coup de
Exposition à
chaleur, brûlures en Protecteur : ►Livrer de la crème solaire. ►Disposer dans le
conditions
piel, sudoración zone d'un point d'hydratation (eau et sels). Livraison
1climatiques extrêmes 1.1
excessive, perte de 1.1.2 de éléments de protection personnelle ( casque, double Technicien HSE
( altas
sales, perdida de protection, gants, lunettes, bottes). ►Établir des pauses
températures. activités et intervalles de repos toutes les deux (2) heures.
conscience
radiation solaire
Correctif : ► En cas d'un événement dû à une déshydratation
o golpe de calor ►Suministrar los primeros para estos Paramédico Personnel
1.1.3 cas cases, évacuer vers un centre médical si nécessaire. Signaler
SST
défaillances de contrôle
RISQUES COMMUNS EN
Un Préventif : ►Socialiser le risque par présence de
TOUTES LES ACTIVITÉS
précipitations, pluies intenses, décharges électriques
2.1.1 Établir une procédure pour l'assistance aux personnes affectées par Technicien HSE
ce risque (Medevac).► Connaître le Plan de
urgence de l'usine pour ce type de situation.
Rendements
Protectivo : ► Suspendre les activités de manière
naturels Les blessures dues aux décharges immédiate jusqu'à nouvel ordre. ► Atterrir des équipements
(Présence de électriques (raccordements à la terre) ►Assurer l'utilisation de
2 2.1 électriques. 2.1.2 Superviseur de tuyauterie.
Précipitations Dommages aux équipements. ponchos (dotation d'hiver). ►Connaître le Plan de
téléchargements urgence définie pour l'usine pour des événements de ce type
électriques.) type.

Correctif : ► Prise en charge des blessés par

matérialisation de ce risque. ► Activer le Medevac. Personnel paramédical /
2.1.3
►S'ajuster aux mesures établies par l'usine SST
pour ces événements. Signaler des défaillances de contrôle.
Page 1 de [Link].ms_office
 SEQUENCE ORDonnée DE DANGER CONTROLES REQUIS CARGA
CONSÉQUENCE
PAS EN (Procédure) (Source ou Situation) (Préventifs, Protecteurs et Réactifs) RESPONSABLE

Préventif : ►Sensibiliser le personnel au risque et les

mesures de contrôle pour l'éviter. ►Établir
3.1.1 Técnico HSE
procédure pour l'exécution de tâches répétitives. ►Non
dépasser les poids autorisés pour soulever 25 kg.
Riesgo
biomécanique. Lésions Protectivo : ► Exercices (calisthénie) avant le début de
Position incorrecte ostéo-musculaires, douleur labores. ►Asegurar posiciones posturales adecuadas
3 3.1 pour réaliser la tâche. ►Utiliser des équipements de soutien ou d'autres Paramédico Personnel
pour exécuter la de dos, lombalgies 3.1.2
tarea. Tareas épuisement. personne, lorsque les poids autorisés sont dépassés. SST
►Établir des tours de travail à chaque intervalle de
répétitives.
temps. Développement de pauses actives.

Correctif : Suspendre l'activité en cas de

Paramédico Personnel
3.1.3 situation anormale. Appliquer les premiers secours. Signaler
défaillances de contrôle.
HSE

Préventif : ► Socialiser les risques d'exposition

au bruit.►Suspendre les activités de se manifester
Riesgo Físico : 4.1.1une affectation en raison de ce risque.►Assurer le Technicien HSE
utilisation de la double protection.►Établir des quarts de travail
(zones avec niveau de
Fatigue, stress, travaille si le bruit est continu.
bruit > 85 dB (salle
4 4.1 cansancio, lesiones
de machines, Protectivo.:►Assurer l'utilisation appropriée de la
auditives.
RISQUES COMMUNS EN compresseurs et 4.1.2protection auditive tant qu'il y a exposition à Superviseur de tuyauterie.
A générateurs) bruit supérieur à 85db.
TOUTES LES ACTIVITÉS
Correctif : ► Retirer le travailleur de se voir Paramédico Personnel
4.1.3
affecté. ►Appliquer les premiers secours - Médévac. HSE

Préventif : ► Assurer l'utilisation des EPI.

►Établir les préopérationnels des équipements et
Riesgo Mecánico: 5.1.1 Technicien HSE
outils à utiliser. ► Établir les listes de
Manipulation de Atrapements, coups, vérifications lors de l'exécution du Hot-Tap.
5 outils 5.1 fractures, lacérations
filosas (court en mains
Correctif : ►Suspendre les activités qui se manifestent
punzantes Paramédico Personnel /
5.1.2 failles de contrôle ou détection d'équipements en mauvais état.
SST
►Appliquer le Medevac en cas de situation d'urgence.

Préventif : ► Socialiser le risque de ce type.

6.1.1 Technicien HSE
Inspection préalable des zones et surfaces à intervenir.
Risque locatif : Protectivo : ►Retirer les obstacles, signaler ceux qui ne le sont pas
Irregularité du 6.1.2 amovibles et maintenir l'ordre sur le lieu de travail. Superviseur de tuyauterie.
Coup, fractures,
6 terrain, superficie 6.1 Assurer de bonnes conditions de la semelle de la botte.
entorses, lacérations.
lisa sur tuyauterie
Correctivo: ►Aplicar atención de primeros auxilios de
(Hop-tap). se présenter un blessé (Medevac), continuer Personnel Paramédical /
6.1.3
procédure et Plan de l'usine de se matérialiser un SST
événement.
 SÉQUENCE ORDONNÉE DE DANGER CONTROLES REQUERIDOS CARGA
CONSÉquences
PASSEL (Procédure) (Source ou Situation) (Préventifs, Protecteurs et Réactifs) RESPONSABLE

Préventif : ►Socialiser ce type de risque qui est très

commun dans la Plante. ►Effectuer une inspection préalable de la
7.1.1 Technicien HSE
Risque Biologique : zone à intervenir. ►Connaître la procédure qui a
Présence de la Planta pour ce type d'événement.
serpents, guêpes Envenomation
RISQUES COMMUNS EN Protectivo : ► Assurer l'utilisation des EPI (gants et
Un 7 abeilles (animaux) 7.1paralysie, allergies, fièvre Paramédico Personnel /
TOUTES LES ACTIVITÉS 7.1.2 bottes mi-hauteur), ►Vérifier la disponibilité du sérum
poisonneux et/ou hémorragies SST
antivenin dans la région.
venimeux), insecte
s y plagas. Correctif : ► Appliquer les premiers secours
se présenter avec un blessé (Medevac), continuer Personnel Paramédical
7.1.3
procédure et plan de la plante de se matérialiser un SST
événement.
Préventif : ►signalisation/vérification des outils
en bon état. ►préopérationnel des outils.
1.1.1 Technicien HSE
►divulgation du plan d'évacuation de l'usine,
Personas: medevac. ►reportar fallas de control
Risque mécanique :
manipulation Protectivo : ►Utilisation d'EPI et systèmes de protection
Incapacité
1 inadéquates de 1.1 contre les chutes ► casque/ jugulaire, Bottes de sécurité,
Chutes, glissades 1.1.2 Superviseur de tuyauterie.
éléments/ gants lunettes, double protection auditive d'insertion et
fracturas, Golpes
outils à utiliser copa et uniforme de travail bien mis
Tropiezos
Réactif : ►Fournir les premiers secours et envoyer à
Paramédico Personnel /
1.1.3 centre médical d'assistance le plus proche. ►activation de la
HSE
medevac. ►reportar incidentes
Préventif : ► effectuer une inspection préalable des voies et
zones de circulation. ►nettoyage et aménagement de la zone
2.1.1 Superviseur de tuyauterie.
avant le début des travaux. ►signaler des pannes de
contrôle.
Personas:
Risque locatif :
Inspection et assurance du Chutes au niveau des fractures, Protectivo: ►Uso de epp casco/ barbuquejo, guantes
B 2 terrains lisses instables 2.1
zone, mobilisation des ressources. et avec des obstacles
contusions 2.1.2 lunettes, Bottes de Sécurité, double protection auditive de Technicien HSE
insertion et coupe et uniforme de travail bien mis

Réactif : ►Fournir les premiers secours et orienter vers

Paramédico Personnel
2.1.3 centre d'assistance médicale le plus proche. ►activation du
médecin évacuation. ►Signaler des incidents
SST

Preventivo: ►Recoger y organizar herramientas

Personas: ►recueillir et disposer des déchets correctement dans la
Tropiezos 3.1.1 Superviseur de tuyauterie.
source et transférer au centre de collecte ► nettoyage de la zone.
lésions physiques désordre ►signaler des défauts de contrôle
mauvaise hygiène
Risque locatif :
Protectivo : ►Utilisation d'EPI, casque / harnais, gants
3 désordre dans la zone 3.1
Environnemental 3.1.2 lunettes, bottes de sécurité, protection auditive double de Superviseur de tuyauterie.
de travail
Effet léger : insertion et coupe et uniforme de travail bien mis
Disposition inappropriée de
déchets Reactif : ►Fournir les premiers secours et orienter vers
Personnel paramédical
3.1.3 centre d'assistance médicale le plus proche. ►activation du
médecin évacuation. ►Signaler des incidents
SST

Page 3 de [Link].ms_office
 SÉQUENCE ORDONNÉE DE DANGER CONTROLES REQUIS CARGA
CONSÉQUENCES
ÉTAPES (Procédure) (Source or Situation) (Préventifs, Protecteurs et Réactifs) RESPONSABLE

Préventif : ► S'assurer que cela soit respecté

procédure PEC-IPY-G-001 - Guide pour la planification,
planification, exécution et contrôle des travaux intrusifs.
Inspecter et évaluer la zone (ULTRASONS)
1.1.1 Ingénieur résident
où va se réaliser le hot-tap, pour l'identification
des dangers. ► Vérifier les systèmes ou équipements qui se
peuvent affecter l'activité. ► Socialiser le risque à
les travailleurs impliqués.

Incendie et/ou explosion par Protectivo : ►Assurer l'application des contrôles

1.1 pour l'exécution de travaux dans des zones classées ou avec
atmosphère explosive
présence permanente de vapeurs combustibles
certificat de soutien pour hot-tap). ► Assurer
1.1.2 Technicien HSE
Préopérationnels de polisseuses, de soudeurs à moto et autres). ►
Disposer dans la zone des extincteurs et de la mousse
contraincendio. ► Utilisation d'EPP pour exposition à
radiation UV et vapeurs de soudage.

De Sécurité : Correctivo:► Aplicar atención de primeros auxilios de

COUPLING SOLDAR, WELDOLET,
Opération de se présenter un blessé (Medevac), continuer Personnel Paramédical
C THREAD-O-RING Y AUTRES 1 1.1.3
Motosoudeur, équipement procédure et plan de l'usine de se matérialiser un SST
ACCESSOIRES de découpe au oxygaz
événement.

Protectivo : ► Socialiser le risque de brûlure par

1.2.1 coupes et soudures sur le tuyau à intervenir. ► Compter Technicien HSE
avec du personnel qualifié pour réaliser l'activité de hot-tap.

Préventif : ► Assurer l'application des contrôles

pour l'exécution de travaux à chaud. ► Utilisation des
EPP appropriés pour le développement des travaux dans
caliente. ► Développer le pré-opérationnel des prises, Superviseur de tuyauterie.
Quemaduras por superficie 1.2.2
1.2 extensions, alimentations électriques avant de commencer à
tuyau chaud
les activités, les tenir éloignés des flaques d'eau.
► Assurer l'installation de barres électriques (barre) au
motosoudeur.

Correctif : ► Maintenir la trousse de secours dans la zone

premiers secours, appliquer le Medevac en cas de présentation d'un Paramédico Personnel
1.2.3
événement. ► Suivre la procédure qui est établie par la SST
Plan en cas d'urgence.

Préventif : ► Sensibiliser les travailleurs au risque, dans

la manipulation de l'équipement de forage. ► Vérifier
1.1.1 Technicien HSE
que l'équipe Hot tap soit certifiée. retirer le personnel
De Seguridad: qui n'est pas directement impliqué dans la tâche.
MONTAIGE DE VANNE ET Montage de l'équipement Lésions à la main,
D'ÉQUIPE DE PERFORATION (HOT 1 Machine à chaud 1.1 lacerations, coupures Préventif : ► Assurer l'utilisation des EPI pour la
sur le tuyau à chocs exécution de l'activité. ► Établir une procédure
TAP) 1.1.2 Superviseur de tuyauterie.
et d'une seule voix dans la coordination de la tâche.► Délimiter
percer
la zone de travail avec du ruban.
 SEQUENCE ORDonnée DE DANGER CONTROLES REQUIS CARGO
CONSÉQUENCE
ÉTAPES (Procédure) (Source ou Situation) (Préventifs, Protecteurs et Réactifs) RESPONSABLE

Correctif : ► Appliquer le Medevac lors d'un événement. ► Personnel Paramédical /

1.1.3
Disposer d'équipements de premiers secours dans la zone. HSE

Préventif : Assurer l'exécution de la tâche par

personnel adéquat, maintenir et assurer à tout moment
1.1.1con Opérations Ecopetrol l'activité. Socialiser le Ingénieur résident
risque avec le personnel exécutant. Appliquer la procédure et
exigence pour le forage de ligne dans l'usine.

De Sécurité : Incendie, Protéger. Assurer l'utilisation des EPI appropriés

pour le travail. Disposer dans le domaine des équipements de
Intervention de ligne explosión, fatalidades,
1 1.1 contraincendio connectés et en position d'être opérés
avec flux pertes économiques, chômage
1.1.2 immédiatement. Connaître le fonctionnement des Technicien HSE
actif de production.
équipements d'extinction d'incendie. Assurer la surveillance
de gaz. Éloigner le personnel non concerné par l'activité.
Maintenir des équipements de premiers secours dans les zones.

Correctif : Activer le Plan d'Urgence de

se présenter à un événement. Maintenir la communication Personnel paramédical
1.1.3
permanente avec le personnel des Opérations d'Ecopetrol. SST
Assurer le Medevac.

Préventif : ► Assurer avec les opérations Ecopetrol le

accompagnement permanent de l'activité.
2.1.1 Ingénieur résident
Socialiser les risques au personnel exécutant. ► Disposer de
personne idoine pour exécuter la tâche.
PERFORATION D'OLÉODUC
E Riesgo Químico: Incendie Protectivo : Effectuer un suivi permanent de la présence
18"
Présence de vapeurs explosión, fatalidades, des vapeurs dans la zone, pendant la durée de l'activité.
2 2.1
et des gaz combustibles pertes économiques, chômage opérations ECP
2.1.2 Disposer d'équipements de lutte contre l'incendie connectés et en
dans la zone. de production. position d'être opérés immédiatement. Disposer
d'équipes de premiers secours dans la région.

Correctif. ► Activer le Plan d'Urgence de

se présenter à un événement. ► Maintenir la communication Paramédico Personnel /
2.1.3
permanente avec le personnel des Opérations d'Ecopetrol. SST
► Assurer le Medevac.
Préventif. ► Socialiser ce risque auprès du personnel
impliqué dans la tâche. ► Connaître et disposer de
3.1.1 Technicien HSE
procédure établie par l'usine pour
contrôle d'une fuite à l'usine.

Protectivo : ► Disposer sur le site d'équipements et

Riesgo Ambiental :
accessoires pour le contrôle d'une fuite. ► S'assurer que
Dérive de Superviseur
3.1.2 la vanne doit avoir un joint total au moment de la [Link] tuyauterie.
3 hydrocarbure dans la 3.1 Pollution environnementale
Inspecter la zone avant d'intervenir sur la ligne.
exécution de la Disponibilité des extincteurs et des équipements contre l'incendie.
activité.

Page 5 de [Link].ms_office
 SÉQUENCE ORDonnée DE DANGER CONTROLES REQUIS CARGOS
CONSECUENCIAS
ÉTAPES (Procédure) (Source ou Situation) (Préventifs, Protecteurs et Réactifs) RESPONSABLE

Correctif : ►Activation du Plan de Contingence

défini pour l'usine en cas d'urgence due à un déversement. Personnel paramédical
3.1.3
Assurer que le personnel ait bien clair son rôle et SST
responsabilité de se présenter à une contamination.

Preventivo : ►Discussion quotidienne sur les risques des travaux en hauteur

►Révision des éléments de sécurité au travail
altura ►Maintenir toujours un veilleur d'accompagnement
pendant que la tâche est effectuée ►Vérifier les balustrades,
4.1.1 quincaillerie et escaliers d'entrée ►Divulgation de Technicien HSE
procédure de travail sécurisé en hauteur ►Vérifier la
De sécurité : Non Personas : sujétion avant de commencer la tâche ►Assurer que le
appliquer Fatalité travailleur doit avoir un certificat de travail valide
procédures Traumatismes sévères coup de alturas ►Signaler des pannes de contrôle
travaux en hauteur circulation sanguine par
4 pour exécuter la 4.1 manque de réponse Protectivo : ►Usage de PPE et systèmes de protection
activité. immédiate en cas de contre les chutes, (harnais, sangles, lignes de vie,
(Travaux sur caída, Fractura, Golpes, mosquetones, ►Utilisation de la canastilla du pont à grue de
plates-formes de Lacérations, Blessures. 4.1.2 salle des machines, opérée par du personnel assigné par le Superviseur de tuyauterie.
etai responsable de la zone ►casque/harnais, gants
PERFORATION DU PIPELINE lunettes, masque, protection auditive double d'insertion et
E copa et uniforme de travail bien mis
18"

►Administrer les premiers secours et orienter vers

Paramédico personnel
4.1.3 centre médical d'assistance le plus proche. ►activation de la
SST
medevac. ►reportar incidentes

Preventivo : ►Discussion quotidienne sur les risques des travaux en

5.1.1 espacios confinados►realizar mediciones permanente Technicien HSE
avec l'explosimètre. ► Rapporter les pannes de contrôle.

Protectivo : Assurer la présence d'un guetteur pour le

Travail dans l'espace Présence de vapeurs
5 5.1 5.1.2 vérification constante des conditions à l'intérieur de Superviseur de tuberie.
confiné inflamables.
bunker.

Réactif : ►Fournir les premiers secours et référer à

Paramédico personnel
5.1.3 centre médical d'assistance le plus proche. ►activation de la
SST
medevac. ►reportar incidentes

Devis.► Socialiser ce type de risque au

1.1.1 développer la tâche. ► Assurer une seule voix pour les Technicien HSE
ordres et coordinations.
Risques Mécaniques :
Desmonte du ecchymoses, chutes, Protectivo.► Assurer l'utilisation des EPI pour
DÉMONTAGE DE MACHINE DE développer la tâche. ► Écarter le personnel étranger à la
F 1 équipes et 1.1 fractures, pièges, 1.1.2 Superviseur de tuyauterie.
TAP CHAUD activité. Maintenir la zone dégagée d'obstacles et
outils à utiliser lacérations
dans la tâche. cordonée.
 SÉQUENCE ORDonnée DE DANGEROUS CONTROLES REQUIS CARGA
CONSÉQUENCES
ÉTAPES (Procédure) (Fuente o Situación) (Préventifs, Protecteurs et Réactifs) RESPONSABLE

Correctif : Disposer du matériel de premiers secours dans

Paramédico Personnel
1.1.3 l'espace. Appliquer les premiers secours en cas de présentation d'un
SST
blessé - Activer le Medevac.

Protectivo. ► Socializar al personal el cumplimiento del

ordre et propreté pendant le début, l'exécution et la finalisation de
1,1,1 Technicien HSE
los trabajos. ► Asegurar la disposición de elementos de
Personas : contenance et disposition des éléments restants.
Tropiezos
Préventif : ► Rassembler des outils et des équipements au
blessures physiques
Risque locatif terminer l'activité, organiser chacun des
désordre dans la zone de
exposition à éléments qui ont pu affecter la tâche.
G ORDRE ET PROPRETÉ 1 1.1 travail après 1,1,2 Ramasser le matériel restant qui aurait pu rester de la Superviseur de tuyauterie.
lesions physiques par
terminée les activité et les placer dans un lieu de non-circulation et
désordre dans la zone
activités. Environnement. signalés respectivement. Nettoyage de la zone.
Pollution de pétrole. ►signaler des dysfonctionnements de contrôle

Correctif : ► Coordonner les activités de nettoyage de

tous les facteurs de pollution qui auraient pu être
1,1,3 généré dans l'activité. ► Assurez-vous que tout le parea Technicien HSE
reste en conditions normales d'ordre et de propreté.
Signaler des défaillances de contrôle.

Personas :
De sécurité : Préventif : ► s'assurer qu'il n'y ait pas de présence de
Registre photographique dans le domaine Utilisation d'équipements non Brûlures, Incendie
atmosphères explosives, pour la prise de photographie,
H
d'exécution.
1 assurances dans les domaines 1.1 explosion, impact sur 1.1.1
►assurer avec l'opérateur d'Ecopetrol ►Signaler des pannes
Technicien HSE
tiers, dommages à
classifiées de contrôle
installations

ÉQUIPE QUI ÉLABORE L'ATS

Nom Registro ou CC Fret Société

PROFESSIONNEL JUNIOR CONSORTIUM ICAMEX

JORGE SUAREZ 7 164 030
TERMOTECNICA

JAVIER MORENO RUIZ 88 254 377 TECHNICIEN HSE ICAMEX.

YECID PEREZ E0301746 OPERATEUR PLANTE BANADIA ECP.

PARMÉNIO VESGA E50039 SUPERVISEUR DES OPÉRATIONS ECP.

FABIAN GARCIA E03448 COORDONNATEUR O & M USINE BANADIA ( E ).

Fecha Aprobación (dd/mm/aa):

Page 7 de [Link].ms_office
SEQUENCE ORDONNÉE DE DANGER CONTROLES REQUIS CARGO
CONSÉQUENCES
Étapes (Procédure) (Source ou Situation) (Préventifs, Protecteurs et Réactifs) RESPONSABLE

Nombre Enregistrement Fret Société

CHEF DE DEPARTEMENT O & M CAÑO LIMON ( E ).

ATS DIVULGADO À :
Nombre Registro o CC Fret Société
 DIRECTION DE HSE ET GESTION SOCIALE ECP-DHS-F-045
VERSION: 3 1/1
MATRICE D'ÉVALUATION DES RISQUES - RAM
29 mai 2012
Pour plus d'informations sur l'utilisation et la gestion de ce format, veuillez consulter le guide ECP-DRI-I-007.

PROBABILITÉ
CONSECUENCIAS
A B C D E
Cela se produit plusieurs fois

Image de la Cela ne s'est pas produit dans Cela s'est produit dans Cela s'est produit dans Cela se produit plusieurs fois par an dans l'Unité,
Personas Économie Environnementale Clients
Entreprise l'Industrie l'Industrie Entreprise à l'année dans l'entreprise Superintendencia ou
Département

Une ou plusieurs catastrophiques

Contamination
Veto comme
ón
10 millions de dollars
International 5 M M H H VH
fatalités fournisseur
Irréparable
Incapacité Perte de
permanente Grave Contamination participation
National 4 L M M H H
(partiel ou 1M $ à 10M $ sur le Maire dans le
total) marché
Perte de
Incapacité Contamination
Sévère clients et/ou
temporel (>1 100 000 $ à 1 000 000 $ ón Régional 3 N L M M H
désabasteci
jour) Localisée
mensonge
Lésion Important Efecto
Plaintes et/ou
moindre (sans 10 000 $ Mineur Local 2 N N L L M
réclamations
incapacité $100k
Lésion légère Enfreindre
Marginal Effet Léger
(premiers spécification Interna 1 N N N L L
<$10k
auxilio) nes
Aucune Aucun Aucun Aucun
Aucune 0 N N N N N
lésion effet impact impact
RETRAIT DES BOULONS, INSTALLATION DES BOULONS, ESSAI DE COUPLE SUR LES BOULONS DES STRUCTURES DE CHEMINÉE, VENTILATEUR, STRUCTURE DES CUVES JOURNALIÈRES.