::, --> ::, s ::, --> ::, Téléchargé depuis YTS.

MX ::, -->::, Site officiel des

films YIFY : YTS. MX ::, --> ::,[Statique TV ] ::, --> ::, [ton vif] ::, -->::,
[acclamations et applaudissements] ::, --> ::, - Comment allons-nous, Chicago ? ::,
--> ::, [acclamations] ::, -->::, Comment allons-nous, Vic Theatre ? ::, --> ::,
C’est tellement merveilleux d’être avec vous ce soir. ::, --> ::, C’est tellement
merveilleux d’être avec vous. ::, --> ::, Les gars, je vais entrer dans le vif du
sujet. ::, --> ::, Je traverse une crise de confiance. ::, --> ::, Je traverse une
crise de confiance ::, --> ::, parce que mon fils de six ans a récemment
commencé ::, --> ::, à dire quelque chose de plus drôle que n’importe quelle blague
::, --> ::, J’ai écrit au cours de l’année écoulée. ::, -->::, Quand mon enfant de
six ans doit faire pipi, il vient plus de ::, --> ::, et dit, je dois faire
pipi. ::, --> ::, Quand mon fils de six ans doit faire caca, il vient, ::, --> ::,
et il me chuchote à l’oreille, ::, --> ::, J’ai un secret qui est brun. ::, --> ::,
C’est parfait, pas de notes. ::, --> ::, Parce que quoi d’autre pourrait-il bien
être ? ::, --> ::, J’ai un secret qui est brun. $ : : ,$--> ::, Laissez-moi
deviner, vous devez faire caca ? ::, --> ::, Non, maman a une liaison avec le gars
d’UPS. ::, --> ::, Et regardez, c’est génial chaque fois que vous êtes parent ::,
--> ::, et que votre enfant dit quelque chose de drôle. ::, --> ::, C’est tellement
mieux si vous êtes un comédien ::, --> ::, parce qu’à la minute où il l’a dit, ::,
--> ::, J’avais hâte de monter sur scène ::, --> ::, et de vous le dire. ::, -->$ :
: ,$ Parce que c’est ça le truc, la chose la plus importante pour moi $ : : ,$--
> ::, c’est que mes enfants soient heureux, $ : : ,$--> ::, mais j’aime aussi
quand ils sont matériels. ::, -->::, Pour le dire d’une manière plus simple, je
veux qu’ils soient contents, ::, --> ::, mais je veux aussi qu’ils soient contents.
::, --> ::, J’ai fait une émission spéciale intitulée « Lobby Baby » ::, --> ::,
parce que mon deuxième-- [acclamations et applaudissements] ::, --> ::, Merci. ::,
--> ::,[acclamations] ::, --> ::, Mon deuxième est né dans le hall de notre
immeuble. ::, --> ::, C’était une histoire incroyable. $ : : ,$--> ::, Mais encore
plus que cela, savez-vous quel son ça fait ::, --> ::, quand vous êtes comédien et
que votre enfant naît dans le hall ::, --> ::, d’un immeuble d’appartements ? ::,
--> ::, Cha-fucking-ching. ::, --> ::, Comme, en ce qui me concerne, ::, --> ::,
« Lobby Baby » a payé pour l’université. ::, --> ::, Secret qui est brun, en route.
::, --> ::, Ce n’est pas suffisant pour une université accréditée de quatre ans ::,
--> ::, accréditée, ::, --> ::, mais c’est quelques semestres à DeVry. ::, --> ::,
Je vais parler longuement de la possibilité d’avoir des enfants ce soir, ::, --
> ::, et je comprends que tout le monde ici n’est pas un parent. ::, --> ::, Nous
avons un prix de consolation assez cool pour vous, ::, --> ::, qui est ceci-- à la
fin de la nuit, $ : : ,--> : : ,$ vous pouvez tous retourner dans une maison ::,
--> ::, où il n’y a pas de putain de gosses. $ : : ,$--> ::, Donc, ça-- $ : : ,--
> : : ,$ [acclamations] ::, --> ::, C’est plutôt génial. $ : : ,$ --> ::, Vous
pouvez aller regarder une émission, peu importe ce que cela signifie. ::, --> ::,
Vous regardez une émission en rafale ? ::, --> ::, Ma femme et moi sommes si
fatigués, ::, --> ::, non seulement nous ne faisons pas de binge shows, ::, --> ::,
Je décrirais la façon dont nous regardons la télévision ::, --> ::, comme du
microdosage. ::, --> ::, Nous regardons minutes d’un épisode à la fois. ::, --> ::,
Ma femme s’endort après les cinq premières minutes, ::, --> ::, mais je n’ai pas le
droit de l’éteindre $ : : $ --> ::, parce que la baisse soudaine de volume la
réveillera. ::, --> ::, Je dois donc baisser lentement le volume, $ : : ,$--> ::,
continuer à regarder pendant que les personnages ::, --> ::, deviennent de plus en
plus silencieux, ::, --> ::, ce que je pense être ce que c’est que de regarder la
télévision ::, --> ::, quand on a un accident vasculaire cérébral. ::, --> ::, Et
puis, la nuit suivante, je dois revenir en arrière ::, --> ::, et regarder à
nouveau ces cinq minutes. ::, --> ::, Je commence par cela. ::, -->::, En gros, ce
que je dis, c’est que nous terminons ::, --> ::, un épisode de télévision, ::, --
> ::, cela prend environ trois mois et demi. ::, --> ::, Je vais parler de mes
enfants. ::, --> ::, Je devrais donc vous dire leurs noms. ::, --> ::, Mes enfants
s’appellent Ashe, Axel et Addie. ::, --> ::, Et indépendamment, ce sont tous de
grands noms. ::, --> ::, Ensemble, c’est un désastre. ::, --> ::, C’est une chose
tellement bizarre et méchante à faire aux grands-parents ::, --> ::, d’amener trois
enfants et d’être comme, ::, --> ::, Voici vos petits-enfants, ah, ah, ah. ::, --
> ::, Ils sont juste-- ::, --> ::, Les personnes âgées ont besoin de mots qui
sonnent massivement différemment ::, --> ::, dans leur prononciation. ::, --> ::,
C’est pourquoi Lipitor ne rime pas avec arsenic. ::, --> ::, Vous avez besoin d’un
tampon de sécurité. ::, --> ::, Je ne vais pas vous dire qui a eu l’idée ::, --
> ::, de donner à nos trois enfants des noms A. ::, --> ::, Je vais seulement vous
dire que je m’appelle Seth, ::, --> ::, et que le nom de ma femme est Alexi. ::, --
> ::, Souvent, les gens disent, oh, Alexi. ::, --> ::, Vous devez confondre son nom
avec les noms des enfants aussi ::, --> ::, parce que c’est aussi un nom A. Et ce
n’est pas mon cas. ::, --> ::, Je dirais que la chose la plus difficile à propos
d’avoir une femme nommée Alexi ::, --> ::, est la fréquence à laquelle notre Alexa
pense que je lui parle. ::, --> ::, Et pour aggraver les choses, ::, --> ::, Je
n’utilise le prénom de ma femme que lorsque nous nous disputons ::, --> ::, et je
suis passif agressif, ::, --> ::, ce qui signifie que notre Alexa dit souvent des
choses comme, ::, --> ::, Je suis désolé, je ne sais pas ce que vous voulez dire
par, ::, --> ::, nous ne pouvons pas tous être aussi parfaits que vous. ::, --> ::,
J’élève des enfants à New York. ::, --> ::, J’adore élever des enfants à New
York. ::, --> ::, Une chose, bien sûr, cependant, quand vous élevez des enfants ::,
--> ::, à New York ou dans n’importe quelle ville ::, --> ::, c’est que vous devez
être conscient de la sécurité tout le temps. ::, --> ::, J’accompagne mes garçons à
l’école tous les jours, ::, --> ::, et dès notre plus jeune âge, ::, --> ::, nous
avons trouvé quelque chose quand nous avons traversé la rue, ::, --> ::, c’est-à-
dire que nous marchions jusqu’au trottoir, ::, --> ::, et nous regardions le feu de
croix. ::, --> ::, Et si c’était une main rouge, nous trois ::, --> ::, dirions,
main rouge, et nous arrêterions. ::, --> ::, Et si c’était un homme vert, ::, --
> ::, nous dirions tous les trois, l’homme vert. $ : : $ --> $ : : $ Et puis nous
traversions la rue. $ : : ,--> : : ,$ Et j’ai apprécié, et les garçons ont été
chatouillés par cela. $ : : ,$--> $ : : ,$ Et les passants semblaient ravis de
tout le spectacle. ::, --> ::, Et donc c’était tout simplement génial. $ : : ,$-->
::, Et puis l’autre jour, ma femme était avec nous, $ : : ,$--> ::, et elle a levé
les yeux vers le feu de croix, et elle a dit, ::, --> ::, vous savez, c’est en fait
plus blanc que vert. ::, --> ::, Et j’ai dit, oui. ::, --> ::, Je ne sais pas à
quel point je me sentirais bien pour moi et pour les garçons ::, --> ::, tous
annonçant l’homme blanc ::, --> ::, avant de traverser la rue. ::, --> ::, Pour
aggraver les choses, mes garçons marchent et parlent comme ça. ::, --> ::, Homme
blanc ! ::, --> ::, Place à l’homme blanc ! ::, --> ::, Automobilistes Et les
cyclistes, qu’ils en prennent garde ! $ : : ,--> : : ,$ Car il y a de l’homme
blanc dans la rue ! ::, --> ::, Le passage en toute sécurité est notre droit de
naissance. ::, --> ::, Je décrirais le fait d’être parent comme étant constamment $
: : $ > : : $ supprimant votre vrai moi. ::, --> ::, Voici un bon exemple. ::, --
>::, Quand on est parent, il faut faire attention à sa langue ::, --> ::, tout le
temps. Et c’est ce que je fais. ::, -->::, J’essaie très fort de surveiller ma
langue devant mes enfants. $ : : ,--> : : ,$ Cependant, cela dit, $ : : ,$--
> ::, J’ai parfois l’impression de ne pas avoir assez de crédit ::, -->::, pour le
premier mot que je voulais dire. ::, -->::, Comme, par exemple, l’autre jour, $ :
: ,--> : : ,$J’étais dans la cuisine. $ : : ,--> : : ,$ Tous les enfants étaient
à portée de voix, ::, $--> : : ,$ et j’ai mis ma main sur le poêle, et je l’ai
brûlé, ::, --> ::, et je me suis dit, bon sang. ::, --> ::, Et ma femme m’a regardé
comme pour dire, $ : : ,--> : : ,$ tu dois faire un meilleur travail. ::, -->::,
Et je suis d’accord avec cela. $ : : ,--> : : ,$ Mais en même temps, je voulais
rassembler toute la famille ::, _->::, et dire, vous savez que le mot Papa voulait
dire ::, --> ::, était de l’enfoiré, non ? ::, -->::, Et quand vous avez verrouillé
et chargé, ::,--> ::, vous ne pouvez pas rétrograder jusqu’aux rats. ::, -->::,
Vous ne pouvez tout simplement pas le faire. $ : : ,--> : : ,$ À mon âge, je
jetterais mon dos dehors si je faisais ça. $ : : ,--> : : ,$ Si jamais vous voyez
papa porter une minerve, $ : : ,$ - -> ::, sais qu’il voulait crier, fils de pute,
::, --> ::, et a plutôt dit, sassafras ! ::, --> ::, Vous ne voulez jamais dire un
mauvais mot devant vos enfants ::, --> ::, parce qu’alors votre conjoint vous en
voudra ::, --> ::, chaque fois qu’ils dis-le pour le reste de leur vie. ::, --> ::,
Ce qui est bien, c’est que vous pouvez dire ::, --> ::, en fonction de la façon
dont un enfant dit un mot $ : : --> : : $ où ils ont appris le mot. ::, --> ::,
Comme, par exemple, vous pouvez dire quand vos enfants ::, --> ::, ont appris un
gros mot à l’école. ::,
--> ::, Comme, l’autre jour, un de nos enfants est rentré à la maison, ::, --> ::,
et il a juste dansé dans le salon en disant, ::, --> ::, merde, merde, merde,
merde, ::, --> ::, merde, merde, merde, merde, merde. ::, --> ::, Et ma femme m’a
regardé comme si c’était de ma faute. ::, --> ::, Et je me dis, il n’a pas obtenu
ça de moi. $ : : ,-->$ ::, Je ne me suis jamais cogné l’orteil et j’ai fait,
genre, ::, --> ::, une chaîne de balles de kick à travers la pièce. ::, -->$ : : ,
$ Tout aussi facilement, cependant, $ : : ,--> : : ,$ vous pouvez dire quand ils
l’ont appris de vous. $ : : ,--> : : ,$ L’autre jour, mon fils construisait un
ensemble LEGO, $ : : ,$--> ::, et il était à la table de la salle à manger, ::, --
> ::, et tout s’est effondré. ::, --> ::, Et quand il s’est effondré, il a fait
comme ça, ::, --> ::, ugh, $ : : $ --> ::, merde ça. ::, --> ::, Je me suis dit,
c’est moi. $ : : ,--> : : ,$ C’était de moi. ::, --> ::, Cela me ressemblait
exactement. ::, --> ::, C’était comme se regarder dans un miroir. ::, --> ::, Ce
n’est pas seulement le blasphème qui est laid $ : : ,--> : : ,$ qui sort de la
bouche des enfants. ::, --> ::, Il y a certains mots que nous sommes toujours ::,
--> ::, à dire à nos enfants de ne pas dire. ::, --> ::, « Dégoûtant » est un mot
que nous les supplions toujours de ne pas prononcer. ::, --> ::, Stupide. ::, --
> ::, Nous leur disons toujours, ne dites pas stupides. ::, --> ::, Le plus
important, c’est la haine. ::, --> ::, Les enfants disent toute la journée qu’ils
détestent les choses, $ : : ,-> : : ,$ et on se dit qu’il ne faut pas dire qu’ils
détestent. $ : : ,--> : : ,$ Dites que vous n’aimez pas, dites que vous ne vous
souciez pas. ::, --> ::, Et nous essayons vraiment de leur faire comprendre
cela. ::, --> ::, Et puis l’autre jour, l’un de mes garçons a couru dans notre
chambre, ::, --> ::, et il a dit, hé, papa, tu sais qui je déteste ? ::, --> ::, Et
j’ai dit, mon pote, on ne dit pas de haine. ::, -->::, Nous disons que nous
n’aimons pas. ::, --> ::, Nous disons que nous ne nous en soucions pas. ::, --> ::,
Et puis $I$ a pu voir qu’il était contrarié. ::, --> ::, Alors j’ai dit, qui
alliez-vous dire ? ::, --> ::, Et il a dit, j’allais dire le gars ::, --> ::, qui a
tué Martin Luther King. ::, -->::, Et puis j’ai tout de suite dit oh, non, ::, --
>::, s’il vous plaît, dites vraiment de la haine pour ça. ::, -->::, La dernière
chose que $I$ veux, c’est que mon enfant se promène en ville en se disant
comme, ::, --> ::, tu sais qui je ne me suis jamais soucié de toi ? ::, $\
rightarrow$ ::, James Earl Ray. ::, --> ::, Cet homme n’était pas ma tasse de
thé. ::, --> ::, Maintenant, si vous voulez bien m’excuser, je vois que ma lumière
a changé. ::, --> ::, Homme blanc ! $ : : ,$ - -> ::, Je ne pourrais jamais haïr
mes enfants. ::, --> $ : : $ Je ne pourrais jamais détester mes enfants, vous les
gars. ::, --> $ : : $ Je ne pourrais jamais haïr mes enfants. ::, --> ::, Cela
dit, je pense que c’est sain-- $ : : ,--> : : ,$ Je pense qu’il est sain de
garder une liste mentale $ : : ,--> : : ,$ des trois choses qu’ils font
actuellement $ : : ,--> : : ,$ que je déteste le plus. $ : : ,--> : : ,$ Je
déteste la façon dont ils lancent les dés. $ : : ,$ - $ : : ,$ Ils ne peuvent pas
garder deux dés sur la table pour sauver leur vie. ::, --> ::, Et à la minute où
ils commencent leur rouleau, vous savez. ::, --> ::, Vous vous dites, vous arrivez
trop chaud. ::, --> ::, Ils diront, comment fonctionne le Monopoly ? ::, --> ::, Je
me dis, voici comment ça marche. $ : : ,--> : : ,$ Gardez les deux dés sur la
table, vous gagnez. $ : : ,$ - -> ::, Essayez de vous rappeler que nous sommes
dans un coin déjeuner, $ : : ,$--> ::, pas la table de craps au Bellagio. $ : : ,
$--> ::, Voici mon impression de moi en train de jouer à des jeux de société $ : :
,$--> ::, avec mes enfants. $ : : ,$--> ::, Et puis parfois, après avoir reçu le
dé, ::,--> ::, Je' reste là pendant une minute. $ : : ,--> : : ,$ Vous savez,
parce qu’ils ne savent pas que $I$ l’ont. ::, --> ::, Et c’est juste un peu
paisible d’être sous le canapé. ::, --> ::, Je vais donner un petit coup de pied
dans mes jambes pour qu’ils ::, --> ::, sachent que je suis vivant. ::, --> ::, Je
vais juste me reposer là. ::, --> ::, Établissez un contact visuel avec l’araignée.
$ : : ,--> : : ,$ Bonjour, mon ami. $ : : ,--> : : ,$ Avez-vous des enfants ?
$ : : ,--> : : , \mathrm{I}$ déteste la façon dont ils lancent les dés. ::, --
> ::, Je déteste quand ils se réveillent au milieu de la nuit. ::, --> ::, Mes
enfants sont maintenant à l’âge où ils font des cauchemars $ : : ,--> : : ,$ et
quand ils font des cauchemars, ils viennent dans notre chambre. ::, --> ::, Et
quand ils viennent dans notre chambre, ma femme et moi savons $ : : ,-->$ : : ,$
que l’un de nous va devoir rester debout pendant la prochaine heure ::, --> $ :
: ,$ en essayant de les amadouer pour les rendormir. $ : : ,$--> $ : : ,$ Et
c’est arrivé au point-- $ : : ,--> : : ,$ c’est tellement traumatisant pour moi
$ : : ,--> : : ,$ que c’est arrivé au point où quand $I$ entendez la poignée de
porte $ : : ,--> : : ,$ hochet, je me dis vraiment, $ : : ,$--> ::, peut-être
que j’aurai de la chance et que ce n’est qu’un intrus. $ : : ,--> : : ,$ Peut-
être que c’est juste un intrus $ : : ,--> : : ,$ qui volera poliment mes objets
de valeur. ::, --> ::, Et puis je n’aurai pas à lui gratter le dos ::, --> ::,
pendant la prochaine heure. ::,--> ::, J’ai pris une terrible décision l’été
dernier. ::, -->$ : : ,$ L’été dernier, mon fils a fait un cauchemar, $ : : ,$--
>$ : : ,$ et il n’a pas pu se rendormir. $ : : ,$-->$ : : ,$ Et j’ai dit, et si
je te grattais le dos, mon pote ? ::,$--> : : ,$ Peut-être que cela aidera. $ : :
,--> : : ,$ Et maintenant, les gars, maintenant je pense qu’il aime tellement les
égratignures du dos ::, --> ::, qu’il invente les cauchemars. ::, _-> ::, Parce
qu’il entre dans ma chambre, ::, --> ::, Et il n’a pas l’énergie $ : : $ --> $ : :
$ d’un enfant qui a été effrayé. ::, --> ::, Il est comme, mauvaise nouvelle ! ::,
--> ::, L’homme squelette est revenu ! ::, -->$ : : ,$ Bonne nouvelle, $ : : ,$--
> $ : : ,$ J’ai déjà relevé ma chemise. ::, --> ::, J’ai une bonne astuce
parentale ::, --> ::, si vous avez un enfant qui demande toujours ::, --> ::, de se
faire gratter le dos. ::, --> $ : : ,$ Ce que vous faites, c’est que vous prenez
un petit morceau de ruban adhésif, ::, --> ::, et vous le mettez simplement sur
leur bouche. $ : : ,$--> ::, Je déteste la façon dont ils lancent les dés. ::, --
>$ : : ,$ Je déteste quand ils me réveillent au milieu de la nuit. ::, --> ::, Je
vais mettre un genou à terre pour le troisième. ::, --> ::, Je déteste à quel point
ils parlent de lave. ::, --> ::, On parle tout le temps de lave. ::, --> ::, Je
blâme les écoles. $ : : ,$-->::, Je comprends, vous essayez d’enseigner les
sciences aux jeunes enfants. ::, --> ::, Vous allez parler des volcans. ::, --> ::,
Vous allez parler de laves. ::, -->$ : : ,$ Mais ensuite, ils rentrent à la
maison, $ : : ,--> : : ,$ et ils ont toutes ces questions de lave. ::, --> ::,
Et, vous les gars, je ne connais rien à la lave. $ : : ,--> : : ,$ La seule chose
que je sais de la lave $ : : ,$--> $ : : ,$, c’est s’ils le voient de près, ::,
--> ::, J’ai fait du mauvais travail en tant que père. $ : : ,$--> ::, Je ne peux
pas vous dire combien de fois ::, --> ::, J’ai essayé de garer la voiture en
parallèle ::, --> $ : : ,$ dans un petit endroit, et en regardant en arrière, $ :
: ,$--> ::, Je vois juste deux visages muets qui me regardent. ::, --> ::, Et ils
se disent, si vous touchez de la lave, est-ce que vous mourez ? ::, --> ::, Je ne
pourrais jamais haïr mes enfants. ::, --> ::, Je ne pourrais jamais faire de mal à
mes enfants. ::, --> ::, Je ne pourrais jamais faire de mal à mes enfants. ::, --
> ::, Vous les gars, je ne pourrais jamais faire de mal à mes enfants. ::, --> ::,
Je l’admets, de temps en temps, $ : : ,$--> ::, J’enlève un de leurs chandails
aussi vite que je peux. ::, --> ::, Si c’est la fin d’une longue journée et qu’ils
ne le feront même pas ::, --> ::, Fais-moi la courtoisie de m’aider à les
déshabiller, ::, --> ::, Je prendrai chaque couche supérieure qu’ils portent ::, --
> ::, et je la tire vers le haut parce que-- ::, --> ::, et cela me fait beaucoup
honte de dis-le-- ::, --> ::, Ce moment me procure de la joie. $ : : ,$--> $ :
: ,$ Quand il attrape. $ : : ,$--> ::, Quand il attrape comme ça. ::, --> ::,
Quand j’ai « Orange mécanique » mes enfants ::, --> ::, pour voir ce qu’ils m’ont
fait. ::, --> ::, Ce n’est pas permanent. $ : : ,$--> ::, Ça redescend toujours,
vous savez ? ::, --> ::, Je dirai que votre point de vue sur presque tout
change ::, --> ::, une fois que vous avez des enfants. $ : : ,$ --> ::, Et encore,
les miens sont huit, six et deux. ::, --> ::, Et je dirai que quelque chose qui est
devenu très obsédant ::, --> ::, à recevoir par la poste pour nous est une
invitation de mariage ::, --> ::, parce que l’une des deux choses suivantes peut
arriver ::, --> ::, lorsque nous recevons une invitation de mariage. ::, --> ::, La
première chose, c’est que l’invitation au mariage dit, ::, --> ::, « Nous
encourageons les gens à ne pas amener leurs enfants, » ::, --> ::, et cela signifie
que nous devons trouver une garde d’enfants $ : : ,$--> $ : : ,$ pour une soirée
ou parfois un week-end entier. ::, --> ::, Et c’est mauvais. $ : : ,$--> ::, Mais
ce qui est pire, c’est quand on dit, $ : : : ,$--> ::, "Nous invitons toute votre
famille ::, --> ::, pour être témoin de notre journée spéciale." $ : : ,$--> ::,
Et c’est seulement quelque chose qu’un couple stupide et non marié $ : : ,$--> $ :
: ,$ penserait que c’est une bonne idée. $ : : ,--> : : , \mathrm{~A}$ couple
muet, non marié, sans
enfant ::, --> ::, Pense que c’est une bonne idée d’avoir des enfants témoins ::,
--> ::, votre journée spéciale parce qu’ils ne le savent pas encore $ : : ,$--
> ::, que Les enfants gâcheront n’importe quelle journée, spéciale ou non. ::, --
> ::, Et quand $I$ auront trois jeunes enfants à un mariage, ::, --> ::, Je redoute
juste le moment $ : : ,--> : : ,$ que je vais devoir sortir sur la piste de
danse, $ : : ,--> : : ,$ interrompre la danse père-fille, $ : : ,--> : : ,$ et
être comme, salut, je suis désolé de vous interrompre. $ : : ,--> : : ,$
Félicitations, monsieur. ::, --> ::, Elle fait une belle mariée. $ : : ,--> : : ,
$ Hé, nos enfants ont mangé ton gâteau. ::, --> ::, Ils ont mangé tout le
gâteau. ::, --> ::, Je ne sais pas quoi dire. ::, --> ::, Le gâteau a disparu, et
je peux dire ::, --> ::, que c’est un gâteau vraiment cher. $ : : ,--> : : ,$
Mais c’est un peu de ta faute ::, --> $ : : ,$ parce que nous n’aurions jamais dû
être ici. $ : : ,$--> ::, Et de toute façon, si vous pensez que je ne vais pas
être puni, ::, --> ::, Je vais être puni parce que mes enfants ont mangé un gâteau
géant. ::, --> ::, Cela signifie donc qu’ils vont rester debout toute la nuit, ::,
--> ::, et ils vont chier toute la matinée. ::, --> ::, Les enfants ont mangé le
gâteau. ::, --> ::, Merci, au fait, de leur avoir fait porter de minuscules
smokings. ::, --> ::, Vous ne savez pas encore cela à propos des enfants, ::, --
> ::, mais leur chose préférée au monde à faire ::, --> ::, est d’aller à un
endroit de vêtement formel pendant qu’un gars leur dit de rester debout ::, --> ::,
toujours avec des épingles dans la bouche. ::, --> ::, Merci pour cela. ::, --> $ :
: ,$ Merci pour les petits smokings. $ : : ,--> : : ,$ Nous aurions dû en acheter
un parce que je ne peux pas imaginer ::, --> $ : : ,$ ça aurait été moins cher $ :
: ,$--> ::, que combien c’était cher à louer. $ : : ,$--> ::, Quoi qu’il en soit,
ma femme est dans la voiture. ::, --> ::, Elle voulait que je lui dise au
revoir. ::, --> ::, Elle regarde son téléphone de manière passive et agressive, ::,
--> ::, Parce que je suppose que juste avant qu’elle n’aille aux toilettes, $ : :
--> : : $ elle a dit, ne laissez pas les enfants manger le gâteau. $ : : ,--> : :
,$ Et c’est exactement ce qui s’est passé. $ : : ,--> : : ,$ Alors maintenant,
elle pourrait ne plus jamais me parler. $ : : ,--> : : ,$ Mais je veux que vous
sachiez que j’espère que vous resterez mariés pour toujours. $ : : ,--> : : ,$ Et
si vous ne restez pas marié pour toujours et que vous divorcez, $ : : ,$--> ::, Je
vais venir faire une décharge sur votre pelouse. ::, --> ::, Merci. Bonne nuit.
Belle mariée. ::, --> ::, Peut-on admettre maintenant que devoir présenter une
carte de vaccination $ : : ,$--> ::, pour entrer dans un restaurant pendant COVID
n’était pas, en fait, $ : : ,$--> ::, comme vivre en Allemagne pendant la Seconde
Guerre mondiale ? ::, _-> $ : : ,$ Peut-on admettre cela maintenant ? $ : : $ -
$-> : : $ Parce que, vous les gars, $ : : ,--> : : ,$ chaque fois que je devais
montrer ma carte de vaccination ::, --> ::, pour entrer dans un restaurant, $ : :
,--> : : ,$ L’hôte ou l’hôtesse était tellement désolé. ::, --> ::, Ils sont
comme, nous sommes vraiment désolés. ::, --> ::, Pouvons-nous jeter un coup d’œil
rapide à votre carte de vaccination ? $ : : ,$ - $-> : : ,$ Ou si vous avez une
photo de votre carte de vaccination $ : : ,--> : : ,$ sur votre téléphone, ou si
vous voulez ::, --> $ : : ,$ pour prendre une photo de ma carte de vaccination $ :
: , \mathrm{-}$-> $ : : ,$ et me la montrer. $ : : ,$--> ::, Ou si vous pouvez
simplement me prouver $ : : ,--> : : ,$ que votre téléphone peut prendre des
photos, $ : : ,--> : : ,$ c’est plus que suffisant pour nous amener à votre
table. $ : : ,--> : : ,$ Et j’ai vu beaucoup de films sur l’Allemagne $ : : ,--
> : : ,$ pendant la Seconde Guerre mondiale, ::, --> ::, et je ne me souviens pas
d’une seule scène $ : : ,$--> ::, où la Gestapo s’est comportée de cette façon.
$ : : ,--> : : ,$ Je ne me souviens pas d’une seule scène où la Gestapo a donné
un coup de pied ::, --> ::, la porte et était comme... $ : : ,--> : : ,$ [accent
allemand] Nous exigeons de voir vos papiers. $ : : ,--> : : ,$ Et nous sommes
vraiment désolés. $ : : ,$--> ::, Que nous faisons toujours toute cette histoire
de « voir vos papiers ». ::, --> ::, C’est tellement irritant pour nous aussi. ::,
--> ::, C’est, comme, pour de vrai, notre partie la moins préférée... $ : : ,$-->
$ : : ,$ À propos de votre séjour à ze Gestapo. $ : : ,$-->$ : : ,$ C’est juste
que notre patron est tellement... ::, --> ::,anazi. ::, --> ::, [voix normale]
C’est un accent allemand très offensant. ::, --> ::, C’est un mauvais accent
allemand caricatural. ::, --> ::, Et récemment, j’ai fait un spectacle, ::, --> ::,
et il y avait un spectateur allemand. $ : : ,-->$ : : ,$ Et après, ils sont venus
me voir, et ils m’ont dit,$ : : ,--> : : ,$ faites-vous souvent un accent
allemand sur scène ? ::, --> ::, Et j’ai dit, oui, j’aime faire un accent allemand
sur scène. ::, --> ::, Et ils m’ont dit, comment te sentirais-tu $ : : ,--> : : ,
$ si tu voyais un comédien allemand ::, -->$ : : ,$ faisant un accent américain
sur scène ? ::, -->::, Et j’ai dit, je ne verrai jamais un comédien allemand. ::,--
> ::, Comme, quelle est la série d’événements qui aurait $ : : ,$--> ::, pour que
ma vie tourne mal ::, -->::, pour que j’entre dans un club ::, --> ::,comme
quelqu’un sur scène me dit, fais du bruit pour Klaus ? ::, -->::, Et puis je me
suis dit, je vais rester pour ça. ::, --> ::, Et puis je suis assis dans mon siège,
et tout d’un coup, ::, --> ::, il est comme, et puis les Américains sont comme, ::,
--> ::, Je voudrais Chicken McNuggets. ::, - $->$ ::, Et je me dis, on ne sonne pas
comme ça. $ : : ,--> : : ,$ Quoi qu’il en soit, après cette réponse très
grossière, il s’est regroupé, ::, --> ::, et il a dit, eh bien, qu’en pensez-vous ?
$ : : ,$--> ::, Feriez-vous un accent africain sur scène ? $ : : ,--> : : ,$ Et
j’ai dit, mon Dieu, non. $ : : ,-->$$ : : ,$ Je ne ferais jamais un accent
africain sur scène. $ : : ,$-->$ : : ,$ Et il a dit, où est la limite ? $ : :
$--> ::, Et j’ai dit, où est la ligne $ : : --> : : $ pour quels accents un
comédien blanc peut faire en ? ::,--> ::, Les frontières de l’Europe. ::, --> ::,
C’est la ligne, de la Finlande à l’Italie, ::, $--> : : ,$ du Portugal à
l’Ukraine. $ : : ,--> : : ,$ Je ne baiserais pas avec la Turquie. ::, -->$ : : ,
$ C’est la ligne. $ : : ,--> : : ,$ Et vous pouvez avoir une carrière de comédien
en santé. $ : : ,--> : : ,$ Ici, je vais vous montrer comment ça marche. ::, --
> ::, Voici mon impression d’un Suédois ::, --> ::, commandant auprès d’un serveur
chinois. $ : : $ - $ : : $ [accent suédois] Oui, bonjour. ::,$--> : : ,$ Avez-
vous le chow mein au poulet ce soir ? ::, -->$ : : ,$ [voix normale] Non, nous
sommes sortis de là. $ : : ,-->$$ : : ,$ J’ai choisi le suédois exprès $ : : ,--
> : : ,$parce que je suis presque certain qu’il est impossible ::, --> ::, de
faire un accent suédois offensant. $ : : ,--> : : ,$ Et je me base entièrement
sur le fait $ : : ,--> : : ,$ que « The Muppet Show » n’a jamais été annulé. $ :
: ,--> : : ,$ Comment était-ce OK ? $ : : ,--> : : ,$ Comment s’est bien passé
le chef suédois ? ::, --> $ : : $ Schmorgedy, borgedy, borgedy. $ : : ,$--> ::,
C’était-- ::, --> ::, C’était--quand j’étais enfant, c’était mon introduction ::,
--> ::, aux Suédois. $ : : ,--> : : ,$ C’est comme ça que je pensais qu’ils se
comportaient tous. $ : : ,$--> ::, Je pensais que c’étaient des imbéciles qui
étaient mauvais avec les couverts. ::, --> ::, Schmorgedy, borgedy, borgedy. $ : :
,--> : : ,$ Pouvez-vous imaginer-- à quoi cela aurait-il ressemblé $ : : ,--> :
: ,$ s’ils avaient adopté la même approche $ : : ,--> : : ,$ avec le chef
pakistanais ? $ : : ,$--> ::, Je ne vais pas le faire. $ : : ,--> : : ,$ Mais au
moins maintenant, je sais ce que c’est que le son de , trous du cul ::, --> ::, qui
se ferment en même temps. ::, --> ::, Fwup. $ : : ,$--> ::, Mes enfants ont
beaucoup de chance. ::, --> ::, Ils ont les quatre grands-parents dans leur
vie, ::, --> $ : : ,$ et ils les voient tout le temps en personne. $ : : ,-->$
$ : : ,$ Mais ils les voient aussi tout le temps sur FaceTime. ::, --> ::, Ils
interagissent avec eux tous les jours. ::, --> ::, C’est tellement différent de la
façon dont je parle à mes grands-parents. ::, -->::, Mon père m’a mis au téléphone
avec ma grand-mère une fois par an $ : : ,$--> ::, La façon dont un kidnappeur
mettrait un otage $ : : ,$--> ::, au téléphone avec la police. $ : : ,$-->$ :
: ,$ Il disait, dis bonjour à ta grand-mère. ::, -->$ : : ,$ J’aimerais
bonjour. ::, --> ::, Et puis il récupérait le téléphone. $ : : ,$--> ::, Il est
comme, maintenant vous savez que le garçon est vivant ! ::, --> ::, Mettez $\$ $
dans une carte d’anniversaire ::, --> ::, et laissez-la sous le viaduc de
l’autoroute. ::, --> ::, J’adore avoir mes parents autour de mes enfants. $ : : ,
$--> ::, C’est l’une des choses les plus spéciales $ : : ,$--> $ : : ,$ que vous
pouvez vivre dans la vie. ::, -->$ : : ,$ J’adore tellement. ::, --> ::, La seule
chose qui est difficile ::, --> ::, c’est que vos parents sont toujours ::, --> ::,
vont avoir un style parental différent ::, --> ::, depuis le moment où ils l’ont
fait $ : : ,$-->::, au style parental que vous utilisez actuellement. ::, --> ::,
Encore une fois, mon père était un père de jeunes enfants il y a longtemps, ::, -->
::, mais il était un crieur de la vieille école. ::, --> ::, Mon père nous criait
dessus, à moi et à mon frère, ::, --> ::, et nous n’étions pas une famille à trois
coups. ::, --> ::, Nous étions une famille d’un seul coup. ::, -->$ :
: ,$ Si vous désobéissiez, il commencerait simplement à vous jeter dessus. $ : :
,$--> ::, Et nous avons un style parental beaucoup plus moderne, ::, --> ::, style
parental non conflictuel. ::, -->$ : : ,$ On ne crie jamais. ::, --> ::, Nous
utilisons un langage comme-- quand ils se comportent mal, ::, --> ::, nous disons,
je peux voir que vous êtes contrarié en ce moment. ::, --> ::, Et bien que je ne
veuille pas invalider les sentiments très réels ::,, --> ::, sentiments que vous
éprouvez, ::, --> ::, Je vous encourage à y travailler ::, --> ::, sur une
chronologie qui convient à votre emploi du temps ::, --> ::, tout en vous rappelant
la chose la plus importante, ::, --> $ : : ,$ C’est tout autant votre maison que
la nôtre. ::, --> ::, Et parfois mon père vient, ::, --> ::, et il revient à ses
anciennes habitudes. ::, --> ::, Et il dit aux enfants d’arrêter de faire quelque
chose, ::, --> ::, et ils ne le font pas. $ : : ,$-->::, Et puis il commence à
leur crier dessus. ::, -->::, Et quand mon père crie sur mes enfants, j’interviens
immédiatement. $ : : ,$--> ::, Je suis toujours en train de me dépasser. ::, --
>::, Je me dis, papa, ce n’est pas notre façon de faire. ::, -->$ : : ,$ C’est
votre façon. $ : : ,--> : : ,$ Et bien que je ne voudrais jamais invalider votre
façon de faire ::, --> ::, ou vous faire sentir inférieur à-- ::, --> ::, Mais je
dois vous admettre quelque chose. ::, --> ::, Quand mon père crie après mes
enfants, ::, --> ::, Je lui dis toujours d’arrêter. ::, --> ::, Mais aussi, il y a
une petite voix à l’arrière de ma tête ::, --> ::, qui veut toujours crier, ::, -->
::, Fais-leur l’enfer, vieil homme ! ::, -->::, Faites-leur savoir à quel point ils
l’ont ! ::, -->::, Parce que, les gars, je dois admettre quelque chose. ::, -->::,
Je ne suis pas sûr que notre style parental moderne fonctionne. ::, --> ::, Je ne
vois pas les résultats au jour le jour. ::, --> ::, Comme, l’autre jour, mon fils
de huit ans $ : : ,$--> ::, a juste mordu mon fils de six ans, l’a juste mordu
complètement. ::, --> ::, Ils ne se battaient même pas. ::, -->$ : : ,$ Il vient
de le voir de l’autre côté de la pièce. ::, --> ::,Et je l’ai juste regardé, comme,
pensez, comme, $ : : ,$--> ::, Je suis Je vais aller le mordre tout de suite. ::,
--> ::, Il était comme un robot qui était comme, initier le protocole de
morsure. ::, --> ::, Et il est allé par-dessus, et il l’a mordu si fort. $ : : ,--
> : : ,$ Et puis il a dit, je ne l’ai pas mordu. ::, --> ::, Et je me suis dit,
regardez les marques de dents. ::, --> ::, Je pourrais apporter le bras de ton
frère à un orthodontiste tout de suite, ::, --> ::, et ils pourraient vous convenir
pour Invisalign. ::, -->::, Et j’étais tellement en colère. Je ne fais jamais
ça. ::, -->::, J’ai attrapé mon fils et j’ai dit, ::, --> ::,Tu vas avoir un temps
mort dans l’autre pièce. ::, --> ::,Et je l’ai mis dans une pièce, et j’ai claqué
la porte. ::, -->::, Et mon plan était simplement de lui faire passer cinq
minutes ::, --> ::, à réfléchir à quel point il s’est mal comporté, ::, --> ::,
juste cinq minutes à réfléchir aux conséquences de ses actes. ::, --> ::, Mais je
suis un tel cinglé moderne, je ne pouvais que m’en sortir, ::, --> ::, comme, deux
minutes et demie avant que je commence à réfléchir, ::, --> ::, oh, mon Dieu, il va
être en thérapie ::, --> ::, le reste de sa vie. ::, --> ::, C’est un traumatisme
dont il ne se remettra jamais. ::, --> ::, Je dois aller lui faire savoir qu’il est
mon petit cogneur ::, --> ::, et je l’aimerai toujours, quoi qu’il arrive. ::, --
> ::, Et j’ai ouvert la porte, ::, --> ::, m’attendant à le voir dans une flaque
d’eau ::,--> ::, au milieu de la pièce sur le sol. ::, -->::, Et non seulement il
n’était pas là, ::, --> ::, il était appuyé contre la fenêtre, ::, --> ::,
regardant à travers la ville, ::, --> ::, pas un souci au monde. ::, --> ::, On
aurait dit qu’il était dans un film de la nouvelle vague française. ::, --> ::, Il
ne manquait qu’un béret et une cigarette. ::, --> ::, [Accent français] Est-ce que
je l’ai mordu ? ::, --> ::, Peut-être. ::, --> ::, Mais dans la vie, vous êtes soit
le mordeur ::, --> ::, soit ze amer. ::, --> ::, [voix normale] Je vais vous dire
ceci. ::, --> ::, J’ai une théorie, les gars. ::, -->::, Ma théorie est la
suivante. ::, --> ::, Je pense que mes enfants ::, --> ::, vont crier sur leurs
enfants. ::, --> ::, Je pense que cela saute une génération. ::, -->::, Et je pense
que la nuit, mes garçons sont dans leur lit superposé ::, --> ::, en parlant et en
disant, quand je serai grand, ::, --> ::, Je ne vais pas faire ces conneries
inefficaces papas. ::, --> ::, Je vais me mettre à parler de bruit comme grand-
père. ::, --> ::, Et l’autre était comme, oh, totalement. ::, --> ::, Je ne vais
pas être un bêta-cocu comme papa. ::, --> ::, Invalider vos sentiments ? ::, -->::,
Salope, grandis. ::, --> ::, Ma femme pense que le monde peut nous aider à être de
meilleurs parents, ::, --> ::, et elle m’envoie toujours des vidéos Instagram ::,
--> ::, mamans Instagram qui essaient de partager leur sagesse. ::, -->::, Je pense
qu’ils n’ont pas l’air trop bien assemblés, ::, -->::, Je pense simplement qu’ils
ont des types d’enfants différents des nôtres. ::, --> ::, S’ils ont une éruption
et une lumière annulaire, ::, --> ::, Je suis juste comme, je ne pense pas que cela
nous soit destiné. ::, --> ::, Et ils ont souvent des conseils très cryptiques. ::,
--> ::, Ma femme m’en a envoyé un où c’était une femme très calmement ::, --> ::,
en disant, des commentaires positifs ::, --> ::, est vraiment important pour un
enfant. ::, --> ::, Si vous dites à votre enfant le matin ::, -->::, que vous aimez
son écriture, ::, --> ::,ils sont moins susceptibles de frapper un frère ou une
sœur la nuit. ::, -->::, Maintenant, je ne sais pas si c’est vrai ou pas, ::, --
>::, parce que je ne m’en souviens jamais jusqu’à ce qu’il soit trop tard. ::, --
> ::, Comme, ils vont juste se plaindre l’un de l’autre dans le coin. ::, --> ::,
Et je me suis précipité, et je me suis dit, j’aime ton écriture ! ::, --> ::, Il y
a--il une maman Instagram que j’aime beaucoup, ::, --> ::, un style de maman
Instagram. ::, --> ::, C’est celle qui a du mal à tenir le coup. ::, --> ::, Et ils
tournent leur vidéo « Blair Witch Project » style ::, --> ::, sur leur
téléphone. ::, --> ::, Et ils se cachent dans le placard ::, --> ::, avant que
leurs enfants ne puissent les trouver. ::, --> ::, Ils sont comme, salut, je n’ai
pas beaucoup de temps. ::, --> ::, Nous avons trouvé un moyen d’enlever Sharpie du
fond d’écran. ::, --> ::, Ce que vous devez faire, c’est-- oh, non, ils m’ont
trouvé ! ::, --> ::, Ma femme et moi sommes tous les deux incroyablement
proches ::, --> ::, avec nos parents, et je pense que ::, -->::, c’est l’une des
premières choses sur lesquelles nous nous sommes connectés. ::, -->::, Nous avons
pensé que si nous fondions notre propre famille, ::, -->::, Peut-être que nous
aurions des enfants qui voudraient passer du temps ensemble ::, --> ::, autant avec
nous que nous voulons passer du temps avec nos parents. ::, --> ::, Cela dit, nos
familles ont aussi quelques différences. ::, --> ::, Par exemple, quand j’étais
jeune, ::, --> ::, la règle à table était de ne jamais parler à moins qu’on ne me
le dise. ::, --> ::, Si vous parlez, est-ce pertinent pour la conversation ::, --
> ::, à portée de main,et certainement ne jamais parler ::, --> ::, jusqu’à ce que
la personne qui parle ait fini, ::, --> ::, alors que je me sens comme dans la
famille de ma femme, ::, --> ::, la règle était assoon comme vous pensez quelque
chose, ::, --> ::, dis-le à voix haute. ::, --> ::, Idéalement, Essayez de
commencer à le dire avant d’avoir fini de réfléchir. ::, --> ::, Essayez d’entendre
la pensée achevée ::, --> ::, à l’extérieur de votre tête avec vos oreilles ::, -->
::, pour la toute première fois. ::, -->::, Une autre chose cool que fait la
famille de ma femme ::, -->::,, c’est qu’ils appellent un restaurant pour commander
la livraison, ::,--> ::, et ce n’est que lorsqu’ils sont au téléphone avec le
restaurant ::, --> ::, qu’ils demandent à tout le monde ce qu’ils veulent. ::, --
> ::, Ils critiqueront discrètement le restaurant au téléphone ::, --> ::, avec le
restaurant. ::, -->::, Ils se demandent, devrions-nous avoir les boulettes ? ::, --
>::, Et de l’autre côté de la pièce, quelqu’un se dira : ::, -->::, Non, leurs
boulettes sont détrempées. ::, --> ::,Nous n’allons pas avoir les boulettes. ::, --
> ::, La famille de ma femme est juive, ::, --> ::, ce que je n’ai pas encore dit,
mais je vous l’ai dit. ::, --> ::, S’il y a une chose sur laquelle les Juifs sont
d’accord, ::, --> ::, J’aimerais savoir ce que c’est. ::, --> ::, Je tiens vraiment
à souligner que ces blagues sont toutes pro-sémites. ::, --> ::, J’aime ma femme
juive. ::, --> ::, J’aime mes enfants juifs. ::, --> ::, J’ai des beaux-parents
incroyables. ::, -->::, Ce qu’il y a de mieux avec mes beaux-parents, c’est qu’ils
sont très faciles à trouver. ::, --> ::, Si jamais tu les cherches, ::,--> ::, Ils
sont au milieu de mes putain d’affaires. ::,--> ::, Frapper. ::, --> ::, Nous avons
une conversation délicate avec nos enfants ::, --> ::,parce que les grands-parents
de ma femme étaient des survivants de l’Holocauste. ::, -->::, Et évidemment, c’est
quelque chose que nous allons devoir leur expliquer ::, --> ::, un jour. ::, --
> ::,Le problème avec les enfants, c’est que parfois ::, --> ::, ils vous poseront
une question avant que vous ne soyez prêt ::, --> ::, sur la façon d’y répondre, et
ils vous forcent en quelque sorte la main. ::, -->::, Et l’autre jour, ma femme a
dit à l’un de nos fils, ::, --> ::, Vous avez tellement de chance que vous
connaissez vos quatre grands-parents. ::, --> ::, Votre grand-mère ne connaissait
aucun de ses grands-parents. ::, --> ::, Et il a dit, qu’est-ce qui leur
est arrivé ? ::, --> ::, Et elle a dit, ils sont tous morts à la guerre. ::, --
> ::, Et il a dit, étaient-ils des soldats ? ::, --> ::, Et elle a dit que tous
ceux qui meurent à la guerre ne sont pas des soldats. ::, --> ::, Et puis il s’est
arrêté une seconde et a dit, ::, --> ::, oh. ::, --> ::,Étaient-ils des
batteurs ? ::, --> ::, Parce qu’il avait vu un livre d’images de la guerre
d’indépendance, ::, --> ::, et qu’il en avait déduit que si les soldats ::, -->::,
couraient manifestement un grave danger, ::, --> ::,ces tambours à l’avant sont des
hommes morts. ::, --> ::, Quel le mauvais moment pour être bon au tambour, ::, --
> ::, la guerre d’indépendance. ::, --> ::, Peut-être le pire moment pour être bon
au tambour. ::, --> ::, Et je parie que lorsque vous avez entendu le mot ::, --
> ::, qu’ils cherchaient des batteurs, ::, --> ::, vous étiez tellement excité. ::,
-->::, Vous vous dites, oh, mon Dieu, c’est génial. ::, -->::, Nous n’avons pas à
nous battre. ::, --> ::, Nous reviendrons répéter pour un concert. ::, --> ::, Et
puis, chaque fois que les survivants arriveront ici, ::, --> ::, nous ferons du
travail pour eux. ::, --> ::, Et alors ils lèvent la main. ::, --> ::, Ils étaient
comme, je sais comment tambouriner. ::, --> ::, Et ils sont comme, super, allez-y
et tenez-vous debout. ::, --> ::, Et ils étaient comme, à l’avant ? ::, --> ::, Et
ils ont dit oui, ça va être toi, ::, --> ::, un autre batteur, et un flûte. ::, -->
::, Et le gars de la flûte était comme, en fait, c’est un fifre. ::, --> ::, Et ils
sont comme, pas maintenant, le gars de la flûte. ::, --> ::, Ma femme soutient que
je devrais me convertir au judaïsme. ::, --> ::, Son argument est que tout le monde
suppose déjà ::, --> ::, que je suis juif-- ::, -->::, pas un mauvais argument. Je
suis juif au quart d’entre eux. ::, -->::, Tous les Juifs que j’ai rencontrés m’ont
dit : ::, -->::, Vous êtes juif, n’est-ce pas ? ::, --> ::, Je suis aussi un quart
suédois. ::, --> ::, Pas un seul Suédois n’a jamais dit, ::, --> ::, schmorgedy,
borgedy, borgedy, borg ? ::, --> ::, C’est comme ça qu’ils parlent, les gars. ::,
--> ::, Je ne vais pas m’excuser pour la façon dont ils parlent. ::, -->::,
Pourquoi « The Muppet Show » me mentirait-il ? ::, -->::, C’est comme ça que les
Suédois parlent. ::, --> ::,Et voici comment les assistants de laboratoire
parlent-- ::, --> ::, moi, moi, moi, moi, moi, moi. ::, --> ::, J’ai récemment
découvert quelque chose sur ma lignée ::, --> ::, parce que j’ai fait cette
émission incroyable sur PBS ::, --> ::, appelée « Finding YourRoots » ::, --> ::,
avec le professeur Henry Louis Gates. ::, --> ::, C’est un spectacle merveilleux,
un grand spectacle. ::, --> ::, C’est un homme brillant. ::, -->::, Et j’ai
découvert des choses sur ma famille ::, -->::, que je ne savais pas auparavant. ::,
--> ::, J’ai découvert que je descendais des Juifs lituaniens, ::, -->::, Juifs
lituaniens, célèbres pour avoir inventé l’expression, ::, --> ::, nous devons nous
en sortir de Lituanie. ::, --> ::, Mais j’étais un mauvais sujet pour l’émission
« Finding yourRoots » ::, --> ::, parce que je ne suis pas facilement choqué
orastué. ::, --> ::, Et la meilleure chose à propos de cette émission ::, --> ::,,
c’est quand ils vous révèlent des informations sur votre lignée, ::, --> ::, et
vous êtes choqué et stupéfait. ::, --> ::, Et parce que je ne suis pas facilement
choqué et étonné, ::, --> ::, c’était juste un mauvais épisode. ::, -->::, Comme,
par exemple, à un moment donné, ::, --> ::,Henry Louis Gates m’a regardé et m’a dit
: ::, --> ::, a retrouvé la trace de l’un de vos ancêtres jusqu’à l’année ::, --
>::, Nous avons trouvé leur nom écrit dans un registre de la ville ::, -->::, de
l’année ::, --> ::, Qu’est-ce que cela vous fait, ::, --> ::, sachant que nous
avons retracé un de vos parents ::, --> ::, jusqu’à l’année ? ::, --> ::, Et tout
ce que je pouvais faire, c’était, ::, -->::, Eh bien, je veux dire, je savais que
je venais des gens. ::, -->::, Ce n’est pas comme s’il était comme, votre arrière-
arrière-grand-mère ::, --> ::, était une sirène. ::, --> ::,Il m’a choqué une fois,
mais c’était par accident. ::, --> ::,Vous vous asseyez en face de lui, et il y a
une table entre vous, ::, -->::, et sur la table il y a un gros livre plein
d’informations, ::, --> ::, et il commence l’histoire. ::, -->::, Et quand il
commence l’histoire, ::, --> ::, il vous demande de tourner la page pour révéler
l’information. ::, -->::, Et à un moment donné, il m’a dit, tu es un artiste. ::,
--> ::, Et j’ai dit, je suis un artiste. ::, -->::, Il a dit, y a-t-il quelqu’un
d’autre dans votre arbre généalogique ::, -->::, qui est un artiste ? ::, --> ::,
Et je dis, je ne connais pas une seule autre personne dans mon arbre
généalogique ::, -->::, qui est un artiste. ::, --> ::, Et il a dit, pourquoi ne
tournes-tu pas la page ? ::, --> ::, Parce que je pense que la prochaine chose que
vous allez voir ::, --> ::, est plutôt cool. ::, --> ::, Alors j’ai tourné la page,
et c’était une nécrologie de journal ::, --> ::, à propos de mon arrière-grand-père
::, --> ::, qui s’était suicidé. ::, -->::, Et Henry Louis Gates s’en va, qu’est-ce
que ça dit ? ::, -->::, Et j’ai dit, oh, exactement cela. ::, --> ::, Igo, mon
arrière-grand-père, il semble qu’il se soit suicidé. ::, -->::, Et Henry Louis
Gates, à son crédit, ::, -->::, m’a juste regardé et a dit, c’est une erreur. ::,
-->::, Je m’excuse. Nous allons l’éditer. ::, -->::, Et puis il a dit, pourquoi ne
tournez-vous pas une autre page ? ::,--> ::, Alors j’ai tourné une autre page, et
je me suis dit, oh, ::, -->::, mon grand-père était dans une pièce de théâtre à
l’école. ::, -->::, Et il a dit, plutôt cool, non ? ::, --> ::,Et je me suis dit,
Henry ! ::, --> ::, Vous ne pouvez pas rebondir ::, --> ::, en montrant
accidentellement à quelqu’un une nécrologie de suicide. ::, --> ::, Ce serait comme
si un magicien était comme, ::, --> ::, Est-ce votre carte ? ::, -->::, Et tu te
dis, non, je pense que c’est une photo de ta bite. ::, --> ::, Oh, merde. Merde,
merde, merde, merde, merde. ::, --> ::, Est-ce votre carte ? ::, -->::, Neuf de
pique. Est-ce votre carte ? ::, -->::, Tu penses toujours à la photo de la
bite ? ::, -->::, Oui ! ::, --> ::, Ouais, mec. ::, --> ::, C’est le moment de la
nuit où beaucoup de comédiens ::, --> ::, vont commencer à faire leur anti-
transmatière. ::, --> ::, Je suis heureux de vous informer que je n’ai pas de
matériel anti-trans. ::, --> ::, Je n’ai que de l’amour et du respect ::, --> ::,
pour la communauté trans. ::, --> :::, Et aussi, je suis toujours tellement frustré
quand les gens le formulent ::, --> ::, comme comment c’est gênant pour eux quand
quelqu’un fait la transition, ::, --> ::, quand ils parlent de comment ils doivent
apprendre un nouveau nom ::, --> ::, ou un nouveau pronom, ::, --> ::, ou ils
doivent changer un contact ::, --> ::, dans leur dossier d’adresse e-mail. ::, --
>::, Et vraiment, si nous sommes honnêtes-- ::, -->::, soyons honnêtes une seconde.
::, --> ::,Qu’est-ce qui serait vraiment plus difficile pour vous, ::, --> ::, si
quelqu’un dans votre vie décidait qu’il passait à un nouveau sexe ::, -->::, à un
nouveau genre, ou si quelqu’un dans votre vie ::, -->::, décidait qu’à partir de
demain, ::, --> ::, il allait être végétalien ? ::, --> ::, Qu’est-ce qui vous
complique la vie demain ? ::, --> ::, Parce que, vous les gars, il y a cinq
ans, ::, --> ::, mon frère a décidé d’être végétalien, ::, --> ::, et j’ai passé
plusieurs Thanksgiving avec lui, ::, --> ::, et je préférerais à % mon prochain
départ de Thanksgiving ::, --> ::, avec mon père qui entre et dit, je suis une dame
maintenant-- ::, --> ::, Que je passerais un autre Thanksgiving ::, --> ::, où Mon
frère n’arrête pas de me demander, y a-t-il du beurre là-dedans ? ::, --> ::, Je me
dis, il y a du putain de beurre dans tout. ::, --> ::, C’est le vrai sens de
Thanksgiving ::, --> ::, est du beurre dans tout. ::, --> ::, C’est ainsi que le
premier Thanksgiving a commencé. ::, --> ::, Les peuples autochtones sont
venus. ::, --> ::, Ils étaient comme, c’est du maïs. ::, -->::, Et les pèlerins ont
dit, et si on mettait du beurre dessus ::, --> ::, et l’appeler maïs ? ::, --> ::,
Et les peuples autochtones étaient comme, oh, mon Dieu, ::, --> ::, c’est tellement
mieux. ::, --> ::, Comment pourrons-nous jamais vous rembourser ? ::, --> ::, Et
les pèlerins étaient comme, nous avons une idée, ::, --> ::, mais nous n’allons pas
vous le dire tout de suite. ::, --> ::, Homme blanc. ::, --> ::, Mon frère, qui est
hardcore-- mon frère ne veut pas manger de miel. ::, -->::, Mon frère a dit que les
végétaliens qui mangent du miel sont appelés beegans. ::, --> ::, J’ai découvert
qu’il ne mangeait pas de miel parce qu’un jour, ::, --> ::, Il était chez moi, ::,
--> ::, et je lui ai en quelque sorte lancé une barre de céréales ::,--> ::, parce
qu’il avait l’air de mourir de faim. ::, -->::, Et... ::, --> ::, Il l’a ramassée,
et il a commencé à lire l’étiquette. ::, --> ::, S’il y avait un logo pour le
véganisme, ::, --> ::, ce devrait être quelqu’un chez vous qui lit une
étiquette. ::, --> ::, J’ai trouvé un problème ! ::, --> ::, Au fait, j’aimerais
pouvoir être végétalien. ::, --> ::, Tous les arguments en faveur du fait d’être
végétalien sont bons. ::, --> ::, C’est mieux pour l’environnement. C’est plus
humain. ::, --> ::, Le meilleur argument, cependant, est celui-ci, les gars. ::, --
> ::, Mon frère a l’air en bien meilleure santé que moi. ::, --> ::, Par exemple,
si vous voyiez une photo de mon frère ::, --> ::, et moi l’un à côté de
l’autre, ::, --> ::, vous arrêteriez de manger de la viande hier. ::, --> ::,
Comme, il brille comme le soleil. ::, -->::, Et à côté de lui, j’ai l’air d’un gars
tenant une lanterne ::, --> ::, à la proue d’un ferry. Je suis comme-- ::,--> ::,
Le brouillard est épais, mais nous
nous en sortirons. ::, - -> ::, J’ai mentionné mes beaux-parents plus tôt, et je
veux donner une spéciale-- ::, --> ::, accorder une petite attention particulière à
ma merveilleuse belle-mère. ::, --> ::, J’ai vraiment la plus grande belle-mère du
monde. ::, --> ::, Et ce que je préfère chez elle ::, --> ::, y a-t-il aussi des
moments où elle est d’accord avec moi ::, --> ::, que ma femme est beaucoup. ::, --
> ::, Parfois, ma femme et moi nous disputons ::, --> ::, devant ma belle-mère, ::,
-->::, et elle me regardera dans les yeux ::, -->::, de l’autre côté de la pièce
comme pour dire, Pardon. ::, -->::, Mais il faut que ce soit non verbal. ::, --
> ::, Cela n’a de valeur pour moi que s’il s’agit d’une reconnaissance non
verbale ::, -->::, du comportement de ma femme. ::, --> ::, Si elle prend vraiment
ma défense, ::, --> ::, C’est un désastre pour moi. ::, --> ::, Parce que chaque
personne mariée sait ::, --> ::, qu’il est toujours plus facile d’être d’accord
avec son conjoint ::, --> ::, lorsqu’il se plaint de quelque chose. ::, --> ::, Et
je ne peux pas vous dire combien de fois ::, --> ::, C’est la fin de la nuit, ::,
--> ::, et nous nous préparons à aller au lit. ::, --> ::, Et ma femme dira,
pouvez-vous croire que ma mère dit ::, --> ::, Je dois être plus gentil avec vous ?
::, -->::, Et ma seule réponse est oui, quelle salope. ::, -->::, Occupez-vous de
vos affaires, madame. ::, --> ::, J’ai une femme méchante. ::, --> ::, Vous les
gars-- ::, --> ::, Mais seulement à moi. ::, --> ::,Ma femme est méchante avec moi,
et elle est si gentille avec les enfants, ::, -->::, et c’est tellement mieux que
l’inverse. ::, --> ::, Si ma femme était gentille avec moi mais méchante avec les
enfants, ::, --> ::, ma vie serait un cauchemar. ::, --> ::, Je rentrais à la
maison, et ils dépassaient toujours ::,--> ::, et ils se disaient, hé mec, tu dois
intervenir ::, -->::, et faire quelque chose. Nous sommes aussi vos enfants. ::, --
>::, Et je disais, chut, ne me parlez pas. ::, -->::, Je ne veux pas qu’elle sache
que nous sommes amis. ::, -->::, Je... au fait, ce n’est pas une attaque contre ma
femme. ::, --> ::, C’est une défense de sa méchanceté. ::, -->::, Ma femme
travaille si dur. ::, --> ::, Elle a trois enfants. Elle est tellement épuisée. ::,
--> ::, Elle a un emploi à temps plein. ::, --> ::, Ma femme est avocate. ::, --
> ::, Ma femme a passé le Barreau de New York. ::, --> ::, C’est une femme
brillante. ::, --> ::, Le bar de New York, c’est le plus difficile. ::, --> ::,
C’est celui que Giuliani a dépassé. ::, --> ::, Alors je comprends. ::, --> ::,
Elle est fatiguée tout le temps, ::, -->::, et elle est si patiente avec ses
enfants. ::, -->::, Et parfois, elle doit s’en prendre à moi. ::, -->::, Et aussi,
je le mérite, vous les gars. ::, --> ::,Je suis tellement irritant. ::, --> ::,
Voici quelques-unes des choses que je fais. ::, --> ::, Voici quelques-unes des
choses que je fais qui lui valent la méchanceté. ::, --> ::, Nous en sommes à notre
troisième enfant. ::, --> ::, Je ne sais toujours pas comment replier le
trélecteur. ::, --> ::, Aucune idée. ::, -->::, Je regarde une poussette ::, --
> ::, comme le ferait un chien si on lui disait de faire de l’origami. ::, --> ::,
Je n’ai aucune idée de comment plier la poussette. ::, --> ::, Je vais juste le
remuer. ::, --> ::, Je vais le secouer un peu. ::, --> ::, Hé, petite question pour
les femmes ici. ::, --> ::, Avez-vous déjà, en regardant votre mari ::, --> ::,
essayer de replier la poussette, en pensant à vous-même, ::, --> ::, Je n’arrive
pas à croire que j’ai jamais pensé ::, --> ::, cet homme pourrait me satisfaire
sexuellement ? ::, --> ::, Comme, pendant qu’il est comme, je pense que j’ai
compris. ::, --> ::, J’ai failli comprendre. ::, --> ::,Êtes-vous comme, il y a un
bouton ? ::, --> ::, C’est comme, non, je pense que c’est presque là. ::, --> ::,
Juste quelques pompes de plus. ::, --> ::, Vous voulez entendre quelque chose de
déchirant ? ::, --> ::, La première fois que ma femme m’a entendu raconter cette
blague, ::, --> ::, Elle a ri le plus fort qu’elle ait jamais eu. ::, --> ::, Elle
a beaucoup ri. ::, --> ::, Prêchez ! ::, --> ::, Cela ne veut pas dire que ma femme
est parfaite. ::, --> ::, Il y a aussi quelques choses que je changerais chez elle.
::, --> ::, Si je pouvais changer quelque chose à propos de ma femme, ::, --> ::,
J’essaierais d’améliorer ses compétences ::, --> ::, en tant que haut-parleur
directionnel. ::, --> ::, Ma femme me dit des choses importantes ::, --> ::, tout
le temps avec elle dos à moi ::,--> ::, pendant qu’elle sort de la pièce ::, -->::,
sans élever la voix du tout. ::, --> ::,Elle dira des choses comme, la compagnie de
gaz était ici aujourd’hui. ::, -->::, Ils disent qu’il y a un toxique-- ::, --> ::,
Alors nous avons cette bagarre tout le temps où elle sera comme, ::, -->::,
rappelez-vous, nous dînons avec les Harris dans une heure. ::, --> ::, Et je me
dis, quand m’avez-vous dit ça ? ::, --> ::, Et elle est comme, lundi, quand je l’ai
chuchoté dans la boîte aux lettres. ::, --> ::, Une autre chose que je changerais à
propos de ma femme ::, --> ::, est sa boisson caféinée de choix. ::, --> ::, La
boisson caféinée de prédilection de ma femme est un matcha latte. ::, --> ::, Si
vous ne savez pas ce que c’est, je vais vous dire ce que ce n’est pas-- ::, --
> ::,disponible au café où vous allez. ::, -->::, C’est tellement impoli de
demander ::, --> ::,quand quelqu’un est comme, on va prendre un café, ::, --
> ::,Que voulez-vous ? ::, --> ::, Ce serait comme si vous aimiez, ::, --> ::, Hé,
nous commandons une pizza. Pouvons-nous vous obtenir quelque chose ? ::, --> ::,
Une quiche lorraine. ::, --> ::, Ils n’auront pas ça. ::, -->::, Il n’y a pas de
mal à demander. ::, --> ::, Cela fait mal de demander. ::, --> ::, Je ne veux pas
avoir l’air d’un fou. ::, --> ::, Je pense que ma femme aime les lattes au
matcha ::, --> ::, parce qu’ils sont difficiles à obtenir. ::, --> ::, Et la raison
pour laquelle je dis cela est le langage d’amour de ma femme ::, --> ::, est des
actes de service. ::, -->::, Connaissez-vous ::, --> ::, le concept des langages de
l’amour ? ::, --> ::, Voici le concept des langues d’amour ::, --> ::, pour ceux
d’entre vous qui ne savent pas. ::, --> ::, Il y a cinq langages de l’amour. ::, --
>::, C’est ainsi que les gens reçoivent de l’amour. ::, --> ::,Il y a des actes de
service, ::, --> ::, toucher, du temps de qualité, ::, --> ::, des cadeaux et des
mots d’encouragement. ::, --> ::, Et, les gars, je ne sais pas qui a dressé cette
liste. ::, --> ::, Tout ce que je sais, c’est que leur langage d’amour ::, --> ::,
est certainement des actes de service, ::, -->::, parce que c’est la plus grande
arnaque de tous les temps ::, -->::, que les actes de service ::, --> ::, sont
regroupés sur cette liste ::, --> ::, avec les quatre autres choses
raisonnables. ::, --> ::, Voici la vie si votre langage d’amour est touché ::, --
> ::, et que votre femme est des actes de service. ::, --> ::, Quand je rentrerai à
la maison, j’aimerais un câlin. ::, --> ::, J’ai besoin que vous répariez la
chaudière. ::, -->::, Du temps de qualité. Envie d’aller vous promener ? ::, -->::,
Oui, après avoir nettoyé les gouttières. ::, -->::, C’est comme si le programme de
fidélité d’une compagnie aérienne était comme, ::, --> ::, nous avons de l’or, du
platine, de l’argent. ::, --> ::, Et quand nous atterrissons, vous nettoyez
l’avion. ::, -->::, C’est tout-- ce que j’ai fait ::, -->::, est un très bon
exemple de la difficulté ::, -->::, d’être marié à un comédien. ::, --> ::, Je
viens ici et je vous dis ::, --> ::,ce que je pense de mon mariage. ::, --> ::, Et
donc, oui, c’est difficile d’être marié à un comédien. ::, --> ::,Mais, les gars,
c’est aussi très difficile d’être ::, --> ::, un comédien qui est marié. ::, --
> ::, Et ce que je veux dire par là, c’est que lorsque vous êtes marié, ::, --> ::,
la bonne chose à faire lorsque vous vous disputez ::, --> ::, c’est toujours dire
la chose qui va le plus rapidement ::, --> ::,désamorcer la situation. ::, --> ::,
Mais quand vous êtes un comédien, ::, --> ::, ce ne sont pas les choses qui vous
viennent à l’esprit. ::, --> ::, Quand vous êtes un comédien au milieu d’une
dispute, ::, --> ::, Tout ce que vous pensez, c’est que c’est une drôle de
chose ::, --> ::, Je pourrais dire que cela ne fera qu’empirer les choses. ::, --
> ::, Voici un exemple, un exemple récent. ::, --> ::, Mes garçons adorent les
super-héros, et ils me posent toujours ::, --> ::, questions sur les super-
héros. ::, --> ::, Ils diront, qui gagnerait un combat ::, --> ::, entre Batman et
Spider-Man ? ::, --> ::, Qui est le plus fort, Hulk ou Thor ? ::, --> ::, Et
l’autre jour, ils ont dit, ::, -->::, Qui est le plus rapide, Superman ou
Flash ? ::, -->::, Et c’est une question séculaire de bande dessinée. ::, -->::,
J’étais tellement fier d’eux pour l’avoir inventé. ::, --> ::, Et j’ai dit, vous
savez quoi, laissez-moi vérifier sur YouTube. ::, --> ::, Et bien sûr, il y a eu un
clip de trois minutes ::, --> ::, d’un dessin animé de « Justice League » de
Superman faisant la course avec Flash. ::, --> ::, Et j’ai dit, vous savez quoi,
regardons-le. ::, --> ::, Maintenant, la partie importante de cette histoire ::, --
> ::, est que nos enfants n’ont pas beaucoup de temps d’écran. ::, --> ::, Je ne
dis pas ça pour me ressembler, ::, --> ::, Nous sommes de meilleurs parents que
n’importe qui ici. ::, --> ::, Je veux simplement dire que nos enfants s’en
sortiront meilleurs que les vôtres. ::, --> ::, Alors-- ::, -->::, J’ai un garçon
sur chaque genou. ::, --> ::, Et, j’ai sorti mon téléphone, et nous regardons ::,
--> ::, Superman fait la course avec Flash. ::, --> ::, Et ma femme entre et elle
dit, qu’est-ce que tu fais ? ::, --> ::, Et je dis, nous regardons Superman courir
avec le Flash. ::, --> ::, Et elle dit, un dessin animé
? ::, --> ::, Et je n’ai pas pu m’en empêcher. ::, --> ::, Et j’ai dit, non, les
vrais gars. ::, --> ::, N’est-ce pas fou ? ::, -->::, Ils ont les vrais gars. ::,
--> ::, Et ils n’essayaient même pas d’obtenir le vrai-- ::, --> ::, c’était,
comme, un documentaire de l’équipe de nature dans le désert. ::, -->::, Et puis ils
ont vu ceci, comme, voom bleu et rouge, voom. ::, --> ::, Et ils étaient comme,
est-ce qu’on vient de-- ::, --> ::, Je veux dire, elle avait quitté la pièce. ::,
-->::, Elle était sortie en se disant : « Je n’arrive pas à croire que ma mère
dit ::, --> ::, Je dois être gentille avec ça »-- ::, -->::, Voici un autre exemple
récent. ::, --> ::,Nous partions en vacances et nous quittions New York. ::,--> ::,
Et nous passions la sécurité. ::, -->::, Et l’agent de la TSA a trouvé un pot de
houmous ::, -->::, dans le bagage à main de ma femme. ::, --> ::, Et ils l’ont
sorti, et ils ont dit, ::, --> ::, Vous ne pouvez pas apporter de houmous dans
l’avion. ::, --> ::, Et ma femme a dit, j’ai déjà apporté du houmous dans
l’avion, ::, --> ::, ce qui était moins convaincant qu’elle ne le pensait. ::, --
> ::,Parce que leur réponse à cela était ::, --> ::, vous ne pouvez pas apporter de
houmous dans l’avion. ::, --> ::, Et ma femme a dit, mais ce n’est pas un
liquide. ::, --> ::, Et ils ont dit, ce n’est pas non plus un solide. ::, --> ::,
Et il s’avère que, dans des cas comme celui-ci, ::, --> ::, la cravate va à l’agent
de la TSA. ::, --> ::, Et regardez, j’étais du côté de ma femme. ::, --> ::, Je
veux dire, tout le monde apporte du houmous dans les avions. ::, --> ::, Pourquoi
la distinguent-ils ? ::, --> ::, Chaque fois que vous prenez l’avion ces jours-
ci, ::, --> ::, vous descendez l’allée, cinq, sept bacs de houmous. ::, --> ::,
Mais ils lui ont pris du houmous. ::, --> ::, Et puis nous marchions et elle était
bouleversée. ::, --> ::, Et elle m’a dit, pouvez-vous croire cela ? ::, --> ::, Et
j’ai dit, non, ::, --> ::, mais je n’ai pas dit quelle partie je n’avais pas
crue. ::, -->::, J’avais été honnête sans être sincère. ::, -->::, Et ce serait la
fin de cette histoire, ::, -->::, mais nous devions retourner à New York. ::, --
>::, Et sur le chemin du retour, ma femme s’est arrêtée sur le chemin ::, --> ::, à
l’aéroport chez Whole Foods et a acheté un pot de houmous, ::, --> ::, de la même
taille, sinon même un peu plus grand. ::, --> ::, Et ils l’ont retrouvé. ::, -->::,
Cette fois, ils l’ont trouvé dans le sac Whole Foods, ::,--> ::, c’est ce qu’on
appelle le demander. ::, -->::, Et ils l’ont sorti, et ils ont dit à ma femme, ::,
--> ::, Vous ne pouvez pas apporter de houmous dans l’avion. ::, -->::, Et elle a
dit, j’ai déjà apporté du houmous dans l’avion, ::, --> ::, oubliant commodément ce
qui s’était passé ::, --> ::, le plus récent auparavant. ::, -->::, Et pourtant,
ils lui ont pris du houmous. ::, --> ::,Et puis nous avons traversé. ::, --> ::, Et
nous marchions, et je pouvais voir qu’elle était bouleversée. ::, --> ::, Et je
savais que je ne devais rien dire. ::, --> ::, Je savais que la bonne voie à suivre
était de me taire, ::, -->::, mais je ne pouvais pas m’en empêcher. ::, --> ::,
Etje me suis tourné vers elle avec un grand sourire ::, --> ::, et j’ai dit, eh
bien, tu les auras la prochaine fois. ::, --> ::, Elle est ici ce soir, d’ailleurs.
::, --> ::, Elle n’est pas là. ::, --> ::, Êtes-vous fou ? ::, --> ::,Elle est là,
et je vais raconter l’histoire du houmous ::, -->::, dont on n’a pas parlé depuis ?
::, --> ::, Je vais vous dire ceci. ::, --> ::, Je connais ma femme. ::, --> ::,
C’est une femme substantielle. ::, -->::, Elle a du cran. ::, --> ::, Elle a de la
détermination. ::, --> ::, La prochaine fois que nous prendrons l’avion, elle va
chercher du houmous dans un avion. ::, --> ::, Je crois en elle. ::, --> ::, Je
crois qu’elle va avoir du houmous dans l’avion. ::, --> ::, Elle va aller à
l’aéroport. ::, --> ::, Elle va ouvrir la fermeture éclair de son bagage à main, et
elle va sortir un sac ::, --> ::, de pois chiches et d’un pilon. ::, --> ::, Et
elle va regarder cet agent de la TSA dans les yeux ::, --> ::, et se dire,
officier, je pense que tout ::, --> ::, ici est légal et honnête. ::, --> ::, Et
ils vont juste hocher la tête parce qu’ils savent qu’ils ont perdu. ::, --> ::, Et
puis, par respect pour sa victoire, ::, --> ::, toute la TSA de l’aéroport ::, --
> ::, va se lever pour lui faire une porte à traverser. ::, --> ::, Ils vont
brandir leurs baguettes magnétiques comme des épées. ::, --> ::, Et elle va
traverser l’aéroport ::, --> ::, sous les baguettes magnétiques. ::, --> ::, Et les
passagers vont crier son nom ::, --> ::, et jeter des chips de pita à ses pieds
comme des pétales de rose. ::, --> ::, Et puis elle va monter dans l’avion, ::, -->
::, et nous allons nous asseoir. ::, --> ::, Et elle va finir de faire sa
concoction, ::, --> ::, et elle va dire aux enfants, qui veut du houmous ? ::, --
> ::, Et ils vont tous dire, nous détestons le houmous. ::, --> ::, Et je vais
chuchoter, ne vous souciez pas. ::, --> ::, Donc, mes enfants n’ont jamais regardé
mon émission, ::, --> ::, mais j’ai récemment amené mes enfants à l’émission ::, --
> ::, parce que nous avons eu notre émission pour notre dixième anniversaire, ::,
--> ::, et nous avons eu le président Joe Biden dans l’émission. ::, --> ::, Merci.
Très gentil. ::, -->::, Nous avons eu le président Biden dans l’émission. ::, --
>::, Et je me suis dit, vous savez quoi ? ::, --> ::,Quand est-ce que la prochaine
fois que je vais avoir mes enfants dans la position ::, --> ::, pour rencontrer le
président ? ::, --> ::, Et, vous savez, je ne voudrais peut-être pas qu’ils
rencontrent le prochain. ::, -->::, Alors j’ai dit, vous savez quoi, allons-- ::,
-->::, amenons les enfants à rencontrer le président. ::, -->::, Et ce que je
préfère dans le fait de regarder mes enfants ::, -->::, rencontrer le président, ce
n’est pas comment le président s’est comporté, ::, --> ::,, mais plutôt comment
chacun de mes enfants ::, --> ::, a agi différemment en fonction de sa
personnalité. ::, --> ::, Le premier était mon aîné, et mon aîné est juste-- ::, --
> ::, C’est le garçon le plus gentil du monde, ::, --> ::, et il essaie tellement
fort. ::, -->::, Comme beaucoup de frères et sœurs aînés, il veut juste être ::, --
> ::, le meilleur enfant qu’il puisse être. ::, -->::, Quoi qu’il en soit, il a
choisi sa tenue, ::, -->::, et il a porté ses plus beaux vêtements de sa photo. ::,
--> ::, Et il est entré dans la pièce, ::, --> ::, et il a dit, bonjour, Monsieur
le Président, je m’appelle Ashe. ::, --> ::, Ravi de vous rencontrer. ::, -->::, Et
j’étais tellement fier de lui. ::, --> ::,Mon cœur s’est brisé en voyant à quel
point il avait accompli un travail merveilleux. ::, -->::, Le suivant était mon
fils du milieu. ::, --> ::, Il est né dans le hall d’un immeuble d’appartements ::,
-->::, et se comporte ainsi tous les jours de sa vie. ::, -->::, Je ne peux pas
vraiment expliquer ce que c’est. ::, -->::, Je sais juste que même si vous ne
saviez pas qui il était, ::, --> ::, Si vous le voyiez de l’autre côté de la pièce,
vous seriez comme, ::, --> ::, Je pense que l’un d’eux est né dans un hall. ::, -->
::, Il a également choisi sa tenue. ::, --> ::, Il portait une veste de conducteur
de train et une paire de Ray-Ban. ::, --> ::, Et il a littéralement dansé dans la
pièce. ::, --> ::, Et quand il est entré dans la pièce, ::, --> ::, mon aîné était
tellement gêné. ::, -->::, Il a levé le poing en arrière. ::, --> ::,Et puis il
s’est souvenu que plus tôt ce matin-là, ::, -->::, Je lui ai dit qu’il avait une
bonne écriture, ::, -->::, et il était comme-- ::, --> ::, Alors mon milieu danse
dans la pièce et commence à chanter. ::, --> ::, ♪Joe Biden, Joe Biden, Joe Biden ♪
::, --> ::, Et il se met juste à côté de lui, ::, --> ::, et il crie au visage du
président. ::, --> ::, Tu es mon « favori""pwesident ! » ::, --> ::, Et Joe Biden a
été tellement décontenancé ::, --> ::, parce que je ne pense même pas que Joe Biden
::, --> ::, soit le président préféré de Joe Biden. ::, --> ::, Il m’a regardé
comme, ne lui avez-vous pas parlé d’Obama ? ::, --> ::, Parce qu’il voudrait-- ::,
--> ::, s’il m’aimait, il adorerait Obama. ::, -->::, Et puis la meilleure,
cependant, était ma fille, ::, -->::, Addie, deux ans et demi. ::, --> ::, Et le
président a été incroyable avec elle. ::, --> ::, C’était vraiment quelque chose à
voir, sa douceur. ::, --> ::, S’est assis sur le canapé pour être à la hauteur des
yeux d’elle. ::, -->::, Et elle s’est approchée, et il a mis la main dans un
sac. ::, --> ::, Et il a sorti un commandant en peluche, le chien de la Maison
Blanche. ::, --> ::, Et il ne le savait pas, mais en janvier, ::, --> ::, Je suis
allé à la Maison Blanche, ::, --> ::, et je suis parti avec trois commandants
empaillés, ::,--> ::, et je les avais donnés à mes enfants. ::, -->::, Mais il a
mis la main dans le sac et l’a tendu à Addie. ::, --> ::, Et il a dit : [marmonne].
::, -->::, Il a dit, je l’ai pour vous. ::, --> ::, Et elle l’a juste regardé, puis
elle l’a regardé ::, -->::, et a dit, j’ai compris. ::, --> ::, Et il a dit, vous
en avez un ? ::, --> ::, Et elle a dit, oui, j’ai eu ça à la maison. ::, --> ::, Et
il le tient tout simplement. ::, --> ::, Et il dit, vous en voulez un autre ? ::,
--> ::, Et elle s’en va, n° ::, -->::, Et j’ai été tellement préoccupé par cette
interaction toute la journée ::, --> ::, parce que ma fille est une grande
partisane de Trump, ::, --> ::, et--et pas sur les questions sociales. ::, --> ::,
C’est une question d’impôts avec elle. ::, -->::, Elle est l’OTAN. ::, --> ::, Elle
a l’impression que les pays de l’OTAN ne paient pas assez. ::, --> ::, Ne vous
mêlez pas d’elle si vous la voyez. ::, --> ::, J’ai une chose bizarre qui se passe,
::, --> ::, c’est que j’ai grandi en banlieue. ::, --> ::, Tout ce que j’ai
toujours voulu, c’était vivre à New York. ::, --> ::, Mes enfants vivent à New
York. ::, --> ::, Tout ce qu’ils veulent, c’est vivre en banlieue. ::, --> ::,
Comme, nous rendons visite à mes parents. ::, --> ::, Mes parents vivent dans la
même maison ::, --> ::, J’ai grandi dans une banlieue indescriptible du New
Hampshire. ::, --> ::, Et chaque fois que nous partons, mes enfants sont
essentiellement comme, ::, --> ::, Quand allez-vous gagner assez d’argent pour
acheter une maison comme celle-ci ? ::, --> ::,Parce que nous vivons à New York, et
rien à propos de New York ::, -->::, n’a de sens pour les enfants. ::, --> ::, Il
n’y a aucun des appels de New York qui les attire. ::, -->::, Ils ne sont jamais
comme, eh bien, bien sûr, Mamie et Papy ::, --> ::, ont une cour avant et arrière,
mais nous pouvons aller au théâtre à pied ! ::, --> ::, J’ai un de ces appartements
à New York, ::, --> ::, si vous viviez à New York, vous seriez comme, ::, --> ::,
c’est un super appartement. ::, --> ::, Si vous viviez ailleurs dans le monde, ::,
--> ::, vous seriez comme, je suppose que oui. ::, --> ::, Voici quelques-unes des
caractéristiques de mon appartement très cher ::, --> ::, à New York. ::, -->::, Il
ne fait jamais complètement nuit. ::, --> ::, Ce n’est jamais complètement
silencieux. ::, --> ::, Nous habitons près d’une université, ::, --> ::, donc tous
les deux soirs à h du matin, ::, --> ::, vous entendez quelqu’un crier quelque
chose comme, ::, --> ::, Krista dit qu’elle nous rejoindra là-bas ! ::, --> ::, Et
celui à qui l’on crie la nouvelle de Krista ::, --> ::, ne l’entend pas la première
fois. ::, --> ::, Alors ils se disent, Krista n’est pas avec nous ! ::, --> ::, Et
donc la première personne doit être comme, ::, --> ::, non, Krista dit qu’elle nous
rejoindra là-bas ! ::, --> ::, Et il faut tout ce qui est en mon pouvoir pour ne
pas ouvrir la fenêtre ::, --> ::, et me dire, vous les gars, Krista est morte ! ::,
--> ::, Krista est morte. ::, -->::, C’est tellement triste, vous les gars, mais
elle est morte. ::, -->::, Avons-nous du chauffage dans notre appartement ? ::, --
>::, Oui, nous avons des radiateurs exposés. ::, --> ::,Et ce qu’il y a de mieux
chez eux, c’est ::, --> ::, ils sont si chauds que lorsque vous les touchez, ::, --
> ::, vous ne vous brûlez pas. ::, --> ::, Vous mourez, tout simplement. ::, -->::,
Ils sont comme de la lave de cette façon, ::, --> ::, Je pense. ::, --> ::, On m’a
dit que nos radiateurs sont la caractéristique ::, --> ::, d’un bâtiment d’avant-
guerre. ::, --> ::, Je ne sais pas de quelle guerre ils parlaient. ::, --> ::, Ce
n’est pas la seule caractéristique d’avant-guerre ::, --> ::, dans notre
immeuble. ::, -->::, Nous avons aussi un voisin de l’autre côté du hall ::, -->::,
qui pourrait certainement trouver la Prusse sur une carte. ::, -->::, Et tout comme
la Prusse après la Seconde Guerre mondiale, ::, -->::, elle n’a pas non plus de
frontières. ::, -->::, L’autre jour, j’essayais de faire sortir mon fils de l’école
par la porte de ::, -->::, mon fils. ::, --> ::,Et je l’ai fait entrer dans le
couloir, ::, --> ::, et il avait juste une de ces matinées difficiles ::, --> ::,
que les enfants ont. ::, --> ::, Et je l’ai attrapé dans le couloir, ::, --> ::, et
puis il s’est en quelque sorte frayé un chemin pour se libérer de moi, ::, --> ::,
et il a couru dans l’appartement. ::, --> ::, Et puis je l’ai poursuivi avec ses
chaussures à la main, ::, --> ::, et j’ai laissé la porte ouverte. ::, --> ::, Et
j’ai finalement réussi à le faire asseoir sur une chaise. ::, --> ::, Et j’essaie
de lui mettre des chaussures. ::, -->::, Et je suis bouleversé, et il pleure. ::,
--> ::,Et nous passons une très mauvaise matinée. ::, --> ::,Et puis, tout d’un
coup, nous entendons-- ::, --> ::, ♪ Chut,petit bébé ♪ ::, --> ::, ♪ Ne dis pas un
mot ♪ ::, --> ::, Et nous nous retournons, et notre voisin n’a que ::, --> ::, erré
par la porte ouverte dans notre appartement, ::, --> ::, vêtu d’une chemise de nuit
dont je décrirais la couleur ::, --> ::, comme une apparition victorienne. ::, --
> ::, Fantôme d’une fille qui s’est noyée dans un puits de la ville. ::, --> ::, Et
j’adore le fait qu’elle était dans son appartement, ::, --> ::, et elle a entendu
un enfant pleurer, et elle s’en va, ::, --> ::, Je sais ce qui calme les
enfants, ::, -->::, les comptines hantées qu’ils chantent dans les bandes-annonces
de films d’horreur. ::, --> ::, Mais il y a une fin très heureuse à cette histoire,
::, --> ::, et c’est ce que je vais vous laisser, ::, --> ::, parce qu’à ce moment
où notre voisin est entré, ::, --> ::, mon fils et moi avons croisé les yeux. ::,
--> ::, Et j’ai réalisé qu’il pensait exactement la même chose ::, --> ::, que je
pensais. ::, -->::, Parce qu’il l’a regardée, puis il m’a regardé, ::, --> ::, et
il a dit, merde. ::, -->::, Et j’ai dit, tu viens de payer pour l’université, mon
pote ! ::, --> ::, Merci beaucoup, Chicago ! ::, --> ::, Bonne nuit ! ::, --> ::,
[musique entraînante] ::, --> ::, ♪ ♪ ::, --> ::, - ♪ J’ai rencontré Vanessa devant
son immeuble ♪ ::, --> ::, ♪ Elle était vague et hébétée et se noyait ♪ ::, --> ::,
♪ Elle dit qu’elle a un nouvel homme ♪ ::, --> ::, ♪ Et il est dans un nouveau
groupe ♪ ::, --> ::, ♪ Et ils ont un nouveau son ♪ ::, --> ::, ♪ J’ai dit, Le
hardcore est dans l’œil du spectateur ♪ ::, --> ::, ♪ J’ai eu le cœur brisé en
♪ ::, --> ::, ♪ Je tenais ma tête dans mes mains à cause de la chaleur♪ ::, --> ::,
[ton vif]