SYSTÈME DE REFROIDISSEMENT

CONTENTS
• FONDAMENTAUX DU CHILLER

• PRINCIPES DE FONCTIONNEMENT D'UN REFROIDISSEUR

• CYCLE DE RÉFRIGÉRATION
• COMPOSANTS DE CHILLER

• FONCTIONS DES COMPOSANTS & COMPARAISON

• CHARGER LES OPTIONS DE CONTRÔLE DU TERMINAL

• CONFIGURATION DU SYSTÈME DE REFROIDISSEMENT

• TERMINOLOGIE TECHNIQUE
• MESURE DE PERFORMANCE DES REFROIDISSEURS
 BASICS DU REFROIDISSEUR
Qu'est-ce qu'un refroidisseur ?

La machine de réfrigération qui produit de l'eau glacée est appelée un

"Chiller". Un chiller est un système de climatisation à eau refroidie qui refroidit
à l'intérieur de l'air, créant un environnement plus confortable et productif.

En gros, il existe deux types de chiller en fonction du réfrigérant.

cycle:
Groupe frigorifique à compression de vapeur
2. Refroidisseur à absorption

En fonction du processus de condensation du fluide de travail, il y a deux

types of chiller:
3. Refroidisseur à air
4. Refroidisseur à eau
 FONCTIONNEMENT DU SYSTÈME DE REFROIDISSEMENT

Les refroidisseurs circulent de l'eau glacée vers les units de traitement d'air (UTA) afin de
transférer la chaleur de l'air à l'eau.
2. Cette eau retourne ensuite du côté évaporateur du refroidisseur où le
la chaleur est transférée de l'eau à un réfrigérant liquide (LP).
3. Le réfrigérant quitte l'évaporateur sous forme de vapeur froide (LP) et entre
le compresseur où il est compressé en une vapeur chaude (HP).
4. En sortant du compresseur, la vapeur entre dans le côté condenseur de
refroidisseur où la chaleur est transférée du réfrigérant vers le côté air/eau de
le condenseur où il est circulé vers un ACC / tour de refroidissement ouverte pour le
élimination finale de la chaleur du réfrigérant sous forme liquide (HP).

(Cycle de l'eau) (Cycle de l'air/de l'eau)

Évaporateur AHU Compresseur Condenseur [Link]

(RefrigerantCycle)
REFROIDISSEUR À AIR
REFROIDISSEUR À EAU
BOUCLE DE TRANSFERT DE CHALEUR
 CIRCUIT DE TRANSFERT THERMIQUE
Boucles de transfert de chaleur dans le système de réfrigération

L'énergie thermique se déplace de gauche à droite alors qu'elle est extraite de l'espace et
expulsé à l'extérieur à travers cinq boucles de transfert de chaleur :
– Boucle d'air.
L'air est entraîné par le ventilateur d'air de supériorité à travers une batterie de refroidissement, où il transfère sa chaleur à
eau glacée. L'air frais refroidit ensuite l'espace du bâtiment.
Boucle d'eau glacée.
Poussé par la pompe à eau glacée, l'eau revient du serpentins de refroidissement.
au mini-réfrigérateur pour être refroidi à nouveau.
Boucle de réfrigérant.
En utilisant un réfrigérant à changement de phase, le compresseur du climatiseur pompe la chaleur.

de l'eau glacée à l'eau du condenseur.

Boucle d'eau de condensation.
L'eau absorbe la chaleur du condensateur du refroidisseur, et le condensateur
la pompe à eau l'envoie à la tour de refroidissement.
–Boucle de tour de refroidissement.
Le ventilateur de la tour de refroidissement fait circuler l'air à travers un flux ouvert de la chaleur.

eau de condenseur, transférant la chaleur vers l'extérieur.

CYCLE DE COMPRESSION À VAPEUR
CYCLE DE COMPRESSION DE VAPEUR
Cycle de compression à vapeur
CYCLE DE RÉFRIGÉRATION PAR ABSORPTION
 Refroidisseur à compression de vapeur Refroidisseur à absorption d'eau

Utilisez un compresseur pour déplacer le réfrigérant. Utilisez la chaleur pour entraîner le cycle de réfrigération.
autour du système. Source d'énergie pour la source d'énergie sont la vapeur, l'eau chaude ou
un compresseur est un moteur électrique. brûlage de pétrole ou de gaz naturel

Varie selon le type de compresseur tel que

reciprocant, défilement, vis, centrifuge. Utilisation du cycle de réfrigération par absorption.

Coût initial plus élevé en raison du coût additionnel de

Coût initial réduit tubes de transfert de chaleur et absorbant.
En situation d'urgence, continue
électricité requise pour électricité entraînée Électricité minimale nécessaire pour le générateur
refroidisseurs. durant les situations d'urgence

Récupération de chaleur perdue - L'énergie gaspillée peut

Non applicable être utilisé pour alimenter un refroidisseur à absorption

Non applicable Application dans le système de cogénération

COMPOSANTS DU SYSTÈME DE REFROIDISSEMENT
COMPOSANTS DU SYSTÈME D'EAU REFROIDIE

• Refroidisseur (Évaporateur)
• Compresseurs

• Pompes à eau glacée

• ACC dans un groupe frigorifique à air
• Tour de refroidissement dans un refroidisseur à eau

• Pompes à eau de condensat dans un refroidisseur à eau

• Charge des terminaux (serpentin de refroidissement à eau glacée)
• Les systèmes de distribution d'eau glacée et d'eau de condensation comprennent des tuyaux,
vanne d'expansion, vanne de contrôle, vannes de non-retour, filtres, etc.
 COMPRESSEURS
Used in small chiller
Disponible en capacité jusqu'à 100 tonnes (350 kW)

Multiples compresseurs utilisés dans un seul refroidisseur pour

Compresseur à piston capacités jusqu'à 200 tonnes (700 kW)
Utilisé dans un petit refroidisseur d'eau de moins de 200 tonnes
(700kw)
10 à 15 % plus efficace que le mouvement alternatif
en raison de 60 % de pièces mobiles en moins

Disponible en configurations hermétiques en capacité

jusqu'à 15 tonnes (53 kW) pour une utilisation dans un refroidisseur d'eau

Plusieurs sont utilisés dans un seul refroidisseur pour répondre à des besoins plus importants.
Compresseur à spirale capacités
Utilisé dans des refroidisseurs d'eau de taille moyenne de 50 à 500
tonnes (175 à 1750 kW)
Plus fiable et meilleure efficacité grâce à moins de
Rotatif hélicoïdal (ou vis) pièces mobiles
Utilisé dans un grand refroidisseur d'eau

Disponible en refroidisseur préfabriqué de 100 à

3000 tonnes (350 à 10500 kW) et jusqu'à 8500 tonnes
(30000kW) en tant que machines construites

Haute efficacité, fiabilité supérieure, réduite

niveaux sonores, coûts relativement bas par rapport à
Compresseur centrifuge autres
CONDENSEUR
 Condenseur à air refroidi Condenseur à eau refroidie

Disponible de 7,5 à 500 tonnes (25 à 1580 kW) Disponible de 10 à 3000 tonnes (35 à 10500 kW)

Système emballé - Temps de conception réduit, simplifié

installation, fiabilité supérieure et source unique Exigence supplémentaire pour le tuyautage de l'eau de condenseur,
responsabilité. pompe, CT et contrôles associés.

Les tours de refroidissement nécessitent des séquences de contrôle spéciales,

Meilleure opération à faible ambiance (c'est-à-dire en chauffages
dessousdede zéro)
bassin ou même une pompe de relevage intérieure pour la sécurité
conditions météorologiques opérer par temps de gel

Élimination de la tour de refroidissement Tours de refroidissement dans le système

Exigences de maintenance associées à l'eau

treatment, chiller condensor-tube cleaning,tower
Moins d'entretien - Élimine les préoccupations & entretien mécanique, protection contre le gel &
exigences de maintenance liées à la disponibilité de l'eau de service pour la tour de refroidissement avec sa qualité

Coûts supplémentaires de la tour de refroidissement et du condenseur

Réduire les coûts d'exploitation de la tour de refroidissement pompe
 Condenseur à air Condenseur refroidi par eau

La température de condensation du réfrigérant est plus basse

La température de condensation du réfrigérant dépend de l'eau du condenseur
plus élevé en raison de dépendre de DBT température, qui dépend de WBT.

Température de condensation plus élevée

donc pression de condensation plus élevée
signifie compresseur pour faire plus de travail & Efficacité énergétique accrue due à une baisse
consommer plus d'énergie. condensingtemperature & pressure

Plus préférable dans des conditions de charge partielle

parce que DBT a tendance à chuter plus rapidement que
WBT en une journée (du jour à la nuit). Moins préférable de travailler dans des conditions de charge partielle

L'avantage d'efficacité diminue à charge partielle. L'avantage d'efficacité est beaucoup moins dû à
condition coût supplémentaire du CT et de la pompe.

Durée de vie plus longue des équipements de 20 à 30 ans. (Intérieur

Durée de vie d'environ 15 à 20 ans. (Extérieur Installation et eau comme fluide de condensation
installation) fonctionner à des pressions inférieures
AIR COOLED v/s WATER COOLED
CONDENSATEUR
CONDENSEUR EAU REFROIDI V/S CONDENSEUR AIR REFROIDI
CONDENSEUR AIR CLAIR V/S CONDENSEUR EAU CLAIRE
CHARGER LES OPTIONS DE CONTRÔLE DU TERMINAL
CHARGER LES OPTIONS DE CONTRÔLE DU TERMINAL
CHARGER LES OPTIONS DE CONTRÔLE DU TERMINAL
CHARGER LES OPTIONS DE CONTRÔLE DE TERMINAL
LOAD TERMINAL CONTROL OPTIONS
SYSTÈME DE REFROIDISSEUR UNIQUE
SYSTÈME DE REFROIDISSEUR PARALLÈLE
 TERMINOLOGY
[Link] of refrigeraton (TR):
Une tonne de réfrigération est la quantité de refroidissement obtenue par une
une tonne de glace fondant en une journée c'est-à-dire 3024 kcal/h ou 3.516 kW thermiques.

2. Capacité frigorifique nette :

Une quantité définie comme le débit massique de l'eau de l'évaporateur
multplied by the difference in enthalpy of water entering and leaving
le refroidisseur, exprimé en kcal/h, tonnes de réfrigération.

3. kW/ton ratng:
Communément appelé efficacité, mais en réalité entrée de puissance à
moteur de compresseur divisé par des tonnes de refroidissement produites, ou kilowatts
par tonne (kW/tonne). Un kW/tonne plus bas indique une meilleure efficacité.
 TERMINOLOGY
4. Coefficient de Performance (COP) :
Efficacité du refroidisseur mesurée en sortie de refroidissement (kcal/heure) divisée par
entrée de puissance électrique.

5. Taux d'Efficacité Énergétique (EER) :

La performance des petits refroidisseurs et des unités de toit est fréquemment
mesuré en EER plutôt qu'en kW/ton. L'EER est calculé en divisant un
capacité de refroidissement du chillier (en kcal/h) par son entrée de puissance (en watts) au maximum
conditions de charge. Plus le SEER est élevé, plus l'unité est efficace.
ÉVALUATION DE LA PERFORMANCE DU SYSTÈME DE REFROIDISSEMENT

● Le TR de réfrigération est évalué comme

TR = Q x Cp x (Ti – To) / 3024

Où Q est le débit massique du liquide de refroidissement en kg/h
Cp est la capacité calorifique des fluides de refroidissement en kCal /kg deg C

Ti est l'entrée, température du liquide de refroidissement vers l'évaporateur (refroidisseur) en °C

Température de sortie du refroidisseur du liquide de refroidissement de l'évaporateur (refroidisseur) en °C.

The above TR is also called as chillertonnage.

La consommation d'énergie spécifique kW/TR est un indicateur utile de

performance du système de réfrigération. En mesurant la puissance de réfrigération
effectué en TR et les entrées en kiloWatts, kW/TR sont utilisés comme référence
indicateur de performance énergétique.
ÉVALUATION DES PERFORMANCES DU SYSTÈME DE REFROIDISSEMENT

● Dans un système de refroidissement d'eau centralisé, à part le compresseur

l'unité, la puissance est également consommée par le fluide caloporteur d'eau glacée (secondaire)
pompe ainsi que l'eau du condenseur (pour le rejet de chaleur vers la tour de refroidissement)
pompe et ventilateur de la torche de refroidissement dans la tour de refroidissement.

Effectivement, la consommation d'énergie globale serait de l'ordre de :

– Compresseur kW
Pompe à eau glacée kW
Pompe à eau de condenseur kW
– Ventilateur de tour de refroidissement kW, pour tours à tirage induit / forcé
ÉVALUATION DE LA PERFORMANCE DU SYSTÈME DE REFROIDISSEMENT

● Un profil de charge TR indicatif pour la climatisation est présenté comme

suit :
Petites cabines de bureau = 0,1 TR /m2
Bureau de taille moyenne c'est-à-dire = 0,06 TR/m2
Capacité de 10 à 30 personnes avec climatisation centrale
Grand complexe de bureaux à plusieurs étages = 0,04 TR/m2 avec climatisation centrale
ÉVALUATION DE LA PERFORMANCE DU SYSTÈME DE REFROIDISSEMENT

TG Chillereurs - 3 unités (2W+1SB)

S.N Refroidisseur Refroidisseur

paramètres UOM Numéro 1 Non.3
o. Conception
Actuel Actuel
1 Sortie d'eau refroidie Temp. de réglage. degrés C 5 à 25 10 10.1

2 Consommation d'énergie du compresseur kW 210 94,86 93,3

3 Consommation d'énergie du ventilateur kW 11 8,28 8.41

Consommation d'énergie de la pompe de refroidissement kW 22 18,2 18,69

Consommation totale d'énergie kW 194 121,34 120,40
Débit total de la pompe m3/h 105 81,5 81,5
Inlet Chilled water temp.
7 deg.C 12 12.1 11,9
(entrée dans l'évaporateur)
Température de l'eau glacée de sortie (sortante
8 deg.C 8 9.2 8.9
Évaporateur)
Différence de température de l'eau glacée à travers le refroidisseur
deg.C 5.0 2.9 3
Effet de réfrigération de
10 Usine de refroidissement kcal/h 529200 236350 244500

Effet de réfrigération de
11 Central de refroidissement TR 175 78,16 80,85

Consommation Énergétique Spécifique kW/TR 1.11 1,55 1.49

ÉVALUATION DES PERFORMANCES DU SYSTÈME DE REFROIDISSEMENT
Groupes frigorifiques ESP - 2 unités (1W + 1SB)

N° Paramètres UOM Réfrigérateur No.1

Conception Actuel
1 Temp. de sortie d'eau glacée degrés C 5 à 25 10

2 Consommation d'énergie du compresseur kW 310 92,00

3 Consommation d'énergie du ventilateur kW 35,2 12,47

4 Consommation d'énergie de la pompe de refroidissement kW 15 12,49

Consommation Énergétique Totale kW 288 116,96

6 Total Pump Flow m3/h 125 85

Inlet Chilled water temp.
7 deg.C 12 12,8
(entrer dans l'évaporateur)
Température de l'eau glacée à la sortie.
8 deg.C 8 9,9
Évaporateur)
Différence de température de l'eau glacée
neuf deg.C 5.6 2,9
chillar
Effet de réfrigération de
10 Usine de refroidissement kcal/h 695520 246500
Effet de réfrigération de
11 Usine de refroidissement TR 230 81,51

Consommation Énergétique Spécifique kW/TR 1,25 1,43

MERCI