0% ont trouvé ce document utile (0 vote)
6 vues5 pages

Spécifications pour un bâtiment résidentiel

Le document présente les spécifications pour un projet de bâtiment résidentiel à deux étages, incluant des conditions générales, des travaux de préparation du site, de béton, de maçonnerie, ainsi que des sections sur les portes, fenêtres, électricité, plomberie, et finitions. Chaque section détaille les exigences techniques, les matériaux à utiliser, et les méthodes de construction à suivre. L'ensemble des travaux doit être supervisé par un architecte ou un ingénieur et respecter les normes en vigueur.

Traduit par

ScribdTranslations
Copyright
© All Rights Reserved
Nous prenons très au sérieux les droits relatifs au contenu. Si vous pensez qu’il s’agit de votre contenu, signalez une atteinte au droit d’auteur ici.
Formats disponibles
Téléchargez aux formats PDF, TXT ou lisez en ligne sur Scribd
0% ont trouvé ce document utile (0 vote)
6 vues5 pages

Spécifications pour un bâtiment résidentiel

Le document présente les spécifications pour un projet de bâtiment résidentiel à deux étages, incluant des conditions générales, des travaux de préparation du site, de béton, de maçonnerie, ainsi que des sections sur les portes, fenêtres, électricité, plomberie, et finitions. Chaque section détaille les exigences techniques, les matériaux à utiliser, et les méthodes de construction à suivre. L'ensemble des travaux doit être supervisé par un architecte ou un ingénieur et respecter les normes en vigueur.

Traduit par

ScribdTranslations
Copyright
© All Rights Reserved
Nous prenons très au sérieux les droits relatifs au contenu. Si vous pensez qu’il s’agit de votre contenu, signalez une atteinte au droit d’auteur ici.
Formats disponibles
Téléchargez aux formats PDF, TXT ou lisez en ligne sur Scribd

Project Title: PROJET DE BÂTIMENT RÉSIDENTIEL À DEUX ÉTAGES

Location:
Objet : SPÉCIFICATION

SPÉCIFICATIONS
SECTION I CONDITIONS GÉNÉRALES

1. WORK INCLUDED
1.1 Sauf indication contraire, tous les travaux concernant ce projet doivent être
conformément aux plans et spécifications.
2. PLANS ET SPÉCIFICATIONS
2.1 Tous les dessins, dessins à petite échelle, dessins de détail et modèles sont destinés à
coopérer avec les spécifications pour faire partie du contrat
documents. Lorsque des chiffres sont donnés, ils doivent être suivis de
préférence pour la mesure par échelle. Tout ce qui est montré dans les dessins
et non mentionné dans les spécifications ou vice-versa ou quoi que ce soit d'autre
expressly se forth in either but which is reasonably implied shall be
meublé et installé comme s'il était spécifiquement montré et mentionné dans
les deux.
3. SUPERVISION
3.1 Le travail doit être sous la supervision directe de l'Architecte/
Ingénieur.
3.2 L'architecte/l'ingénieur ou les représentants dûment autorisés devront faire
toute l'interprétation des plans, des spécifications et des parties de ceux-ci qui
peut sembler flou. Toute modification ou altération sera décidée
par l'Architecte avec l'approbation du propriétaire.

SECTION II PRÉPARATION DU SITE ET EXCAVATION


1. CHAMP D'APPLICATION
1.1 Le travail à réaliser dans cette section comprend, mais n'est pas limité à, le
suivant :
a. Déblayage et Nettoyage
b. excavation
c. remplissage
d. remblayage
2. EXÉCUTION
2.1 Le déblayage, l'excavation, le remblai, le remblayage et le nivellement doivent être effectués comme
indiqué dans le plan
2.2 Fournir une protection et un drainage aux zones excavées. Installer un étayage,
feuilles, entretoises et nécessaires pour la sécurité et les ouvriers
2.3 L'accumulation de matériaux excavés pour utilisation dans le remblayage et le remplissage doit
être dans des zones qui ne gêneront pas d'autres travaux. Matériaux nécessaires pour le remblai
en excès de ce qui est produit par l'excavation doit être du sable ou de la terre exempt de
végétation décomposée, déchets ou débris.
2.4 Le gravier sous la dalle en béton doit être du gravier de rivière avec un maximum
taille de 50 mm. Une taille minimum de 12,50 mm. Le gravier doit être
bien compacté avant que le béton ne soit coulé.

SECTION III TRAVAUX EN BÉTON ET EN MAÇONNERIE

1. CHAMP D'APPLICATION
1.1 Le travail à effectuer dans le cadre de cette section inclut mais n'est pas limité à
a. Colonnes
b. Fondations de colonnes
c. Poutres
d. Poutres en béton
murs en blocs de béton

f. Semelles de mur
g. Dalle sur Remblai
h. Finition en plâtre de ciment complète
i. Toute autre surface à rendre prête à l'utilisation
2. LIVRAISON, STOCKAGE ET MANUTENTION DES MATÉRIAUX
2.1 Tous les matériaux doivent être livrés, stockés et manipulés de manière à prévenir
l'inclusion de matériaux étrangers et les dommages causés aux matériaux par
eau ou casse.
2.2 Les matériaux emballés doivent être livrés et stockés dans leur emballage d'origine.
packages jusqu'à ce qu'ils soient prêts à l'emploi.
2.3 Emballages ou matériaux montrant des preuves de dégâts causés par l'eau ou d'autres dommages
sera rejeté.
2.4 Tous les matériaux livrés seront soumis à l'inspection de la
L'architecte ou ses représentants autorisés et l'approbation seront
demandé avant son utilisation.
2.5 Tous les matériaux livrés doivent être de la qualité respective telle que spécifiée.

3. EAU
3.1 L'eau à utiliser pour mesurer le béton doit être exempte d'huile, d'acide,
alcalin, matière végétale d'autres substances nuisibles et doit être
raisonnablement clair et propre. L'utilisation d'eau de mer ou d'eau noire n'est pas
autorisé.
4. CIMENT
4.1 Le ciment doit être d'une marque commerciale standard en standard de 40 kg.
sac tel qu'Île, République ou tout autre équivalent disponible. Non
Le ciment reconditionné sera utilisé.
5. AGGREGAT FINS
5.1 Agrégats fins utilisés dans la composition du mortier de béton, de la coulis ou
Le plâtre doit être constitué de sable et d'autres caractéristiques ou d'une combinaison.
de cela, ayant des grains propres, durs, robustes, durables, non revêtus et libres
d'une quantité nuisible de poussière, de morceaux, de particules molles ou friables et devra
ne doit pas contenir plus de 5 pour cent d'argile. L'utilisation de calcaire ou de plage
le sable est interdit. Pour les travaux exposés, les granulats fins doivent être exempts
de toute substance qui décolorera la surface en béton.

6. AGGREGAT COARSE
6.1 Les granulats grossiers doivent être constitués de pierres concassées, de graviers ou d'autres
matériaux inertes approuvés avec des caractéristiques similaires ou une combinaison
ayant des particules propres, dures, solides, durables, non recouvertes, libres
d'une quantité nuisible de morceaux mous, allongés et laminés,
alcali, matière organique ou autre.
6.2 Les granulats grossiers doivent être bien classés en taille, variant de 6 mm.
Jusqu'à la taille qui passera facilement entre toutes les barres d'armature et
entre le renforcement et la forme mais pas dépasser 25 mm de taille pour
poutres de renforcement, dalles de sol, colonnes, etc. et peuvent atteindre jusqu'à
50 mm pour les parties de structure moins fortement renforcées, telles que les fondations
et des travaux massifs.
6.3 L'Architecte ou son représentant autorisé en charge peut, à sa
direction, nécessite le criblage et le lavage des granulats grossiers.
7. RENFORCEMENT EN MÉTAL
Les C-Poutres de 2" x 4" x 6 mm d'épaisseur seront également utilisées comme
renforts.
7.2 Les fils de liaison doivent être des fils G.I. commerciaux standards locaux de calibre 16.
7.3 Placement de l'armature en acier - Placer l'armature de manière précise et fixée
et le soutenir pour éviter le déplacement avant ou pendant le placement de
béton. Les barres doivent être pliées à froid. Les barres doivent être exemptes de rouille, d'écailles.
et huiles. Les raccords dans les barres doivent être effectués aux points critiques de maximum
stress.
8. EXÉCUTION
8.1 Construction des formes - construire de manière suffisamment serrée pour prévenir
fuite, fixer solidement et soutenir les coffrages pour prévenir le déplacement et
pour soutenir en toute sécurité les charges de construction. Les coffrages doivent être réalisés dans des zones critiques
points de contraintes maximales.
8.2 La proportion des matériaux pour le béton sera effectuée en volume. Pour les colonnes/fondations
et les poutres utilisent la Classe A 1:2:4. Pour les semelles et les dalles, Classe B
1:2:5:5.
8.3 Le mélange de béton/matériau sera mesuré, dosé et mélangé dans un
mélangeur en lots ou à la main sur une plateforme en bois étanche sur le chantier
site.
8.4 Mise en place du béton – Le béton doit être manipulé rapidement depuis le mélange
site aux formes et déposé le plus tôt possible dans sa position finale
sans perte d'ingrédients. Le béton doit être ratissé et travaillé à la main
assurer un contact étroit avec les surfaces des formes et des renforts.
Il ne doit pas être permis de béton qui a partiellement durci. Béton
qui a partiellement durci ne sera pas autorisé. Le béton ne devra pas être
tombé librement à plus de 1 520 mm (5 pi) pour les colonnes et pas plus de
920 mm (3 pi) pour les fondations et les dalles.
8.5 Préparation pour le coulage du béton - Avant de couler le béton, retirez tout
sciure de bois, copeaux et autres débris de construction des lieux à être
occupied by the concrete. Reinforcement shall be secured in position
et inspecté par l'Architecte ou son représentant autorisé.
8.6 Le durcissement doit commencer dès que l'eau libre a disparu de la
surface du béton. La surface entière du béton doit être
couverte de toile, de sable, de paille, de sac en jute ou d'autres matériaux satisfaisants
matériaux et maintenus humides par lavage ou arrosage d'eau. Le durcissement doit
poursuivre pendant une période d'au moins 7 jours après le coulage du béton.

8.7 Les blocs creux en béton doivent être porteurs non locaux produits localement
blocs creux dûment approuvés par l'Architecte ou son autorisé
représentatif. Ils doivent être fidèles à la taille sans fissures, éclats ou
éperons ou autres défauts, qui peuvent nuire à leur résistance et durabilité.

SECTION IV PORTES ET FENÊTRES

1. PORTÉE DES TRAVAUX


1.1 Le travail à réaliser dans le cadre de la section comprend, mais sans s'y limiter
à la fourniture de main-d'œuvre, d'équipement et de matériaux nécessaires pour compléter
le suivant.
porte en bois coulissante
b. Fenêtres en poudre laquée
c. Portes à panneaux ou Portes à panneaux en bois dur
d. Portes à panneaux aux toilettes
1. EXÉCUTION
2.1 Toutes les portes doivent être réalisées comme spécifié et montré sur les dessins détaillés.
2.2 Chaque panneau de portes à charnières doit être suspendu sur 88,92 x 88,92 mm (3,5 po
2.3 Tous les verrous doivent être "Schlage ou Kwikset" ou équivalent approuvé et doivent
être installé dans les cadres de porte à la même hauteur de 1,00 m du fini
ligne de sol.

SECTION V ÉLECTRIQUE TRAVAIL (se référer)à ÉLECTRIQUE


SPÉCIFICATIONS
1. SCOPE OF WORK
1.1 Le travail à effectuer dans cette section comprend mais ne se limite pas à
limité à la fourniture de main-d'œuvre, de matériaux et d'équipements nécessaires
pour compléter le système électrique du bâtiment.
2. EXÉCUTION
2.1 Aucun fil de moins de 3,5 mm ne devra être utilisé dans aucune partie de la
Le travail. Les conducteurs doivent être installés avec suffisamment de bandes et
fourni sur les épissures pour réaliser des connexions appropriées et sécurisées.
2.2 Tous les interrupteurs doivent être de type affleurant, « National » ou équivalent approuvé.
2.3 Tous les fils électriques à utiliser doivent être des fils TW AWG encastrés dans
PVC de 15 mm de diamètre.
2.4 Tous les travaux ci-après doivent respecter les exigences de la
dernière édition du Code électrique philippin et des Règles et
Règlements de la compagnie d'électricité locale.
2,5 S'il y a eu une omission, si un article de matériaux habituellement
mobilier qui est nécessaire à l'achèvement de l'éclairage
le système doit fonctionner comme décrit ci-dessus, alors cet élément doit être et
sont par la présente inclus dans cette section du travail.

SECTION VI CARRELAGES, PLUMBING, APPAREILS ET


ACCESSOIRES
(Référez-vous aux SPÉCIFICATIONS DE PLUMBING)

1. SCOPE DE TRAVAIL
1.1 Le travail à réaliser dans cette section comprend mais n'est pas limité à
limité à la fourniture de main-d'œuvre, d'équipement et de matériaux sera
référé au Maître Plombier / ou Ingénieur en Plomberie nécessaire
to complete the following:
travaux de carrelage
b. roughing in
c. appareils de plomberie et accessoires
2. EXÉCUTION
2.1 Tous doivent se conformer aux exigences et aux dispositions de la Nation
Code de plomberie.
2.2 Les conduites d'évacuation horizontales recevant le déversement de deux ou plusieurs
Les appareils doivent être équipés de conduits reliés à la ventilation de la colonne.
au moins quatre pieds du niveau du sol.
2.3 Les appareils sanitaires doivent être de type standard pour que les toilettes soient installées
revêtement de sol uniquement et devra être de 400 x 400 Mariwasa, Tenzen, ou
approuvé égal.
2.4 Tous les tuyaux d'eau potable doivent être en tuyau PPR (Polypropylène) PN-16
pour les tuyaux et PN-25 pour les raccords. Les joints doivent être correctement ajustés.
Le tuyau d'évacuation devra être de la marque PVC (EMERALD), S-1000 pour les tuyaux
et accessoires.
2,5 S'il manque quoi que ce soit dans un élément pour l'achèvement de la
Le système de plomberie fonctionne comme décrit ici, alors de tels éléments doivent
sont et sont par les présentes inclus dans cette section.

SECTION VII TRAVAUX MÉCANIQUES (se référer à MÉCANIQUE


SECTION VIII TRAVAUX DE FINITION ET DE PEINTURE
1. CHAMP D'APPLICATION
Le travail à réaliser dans cette section comprend, mais n'est pas limité à
fourniture de main-d'œuvre, d'équipement et de matériaux nécessaires à l'achèvement de
suivant
a. Murs
Utilisez la peinture G-Latex de la série Colorizer BOYSEN pour tous les extérieurs
travaux de peinture et peinture latex Medley BOYSEN à l'intérieur de
le bâtiment, les salles de confort et tous les plafonds en contreplaqué à moins d'avis contraire
spécifié par l'Architecte.

Tous les sols intérieurs - 400 mm x 400 mm céramique non émaillée pour la cuisine et
chambres
Tous les sols intérieurs - Granit émaillé de 600 mm x 600 mm pour le salon, la salle à manger
et Hall de la Famille.
Tous les carreaux de sol des toilettes de 300 mm x 300 mm en carreaux non émaillés.
Combinaison de carreaux muraux de 300mm x 300mm en faïence et 300mm x
Carreaux en granit émaillé de 600 mm.

2. EXÉCUTION
Tous doivent se conformer aux exigences et spécifications prescrites par le
fabricants.

Préparé par : Conforme

Vous aimerez peut-être aussi