Lettre de défense contre une amende ANSR
Traduit par
ScribdTranslationsLettre de défense contre une amende ANSR
Traduit par
ScribdTranslationsEXEMPLE DE LETTRE DE DÉFENSE CONTRE UNE AMENDE ANSR
Exmo. Monsieur le Président
Autorité Nationale de Sécurité Routière
Processus de Contravention n.º ...
Rita Soares dos Santos, mise en examen dans le cadre de la procédure de contravention mentionnée, vient, conformément aux termes et
pour les effets des dispositions de l'article 175, paragraphe 2, du Code de la Route, présenter sa défense écrite, ce qui
fait dans les termes et avec les fondements suivants :
1er
L'accusé est poursuivi pour avoir, le .../.../... [date], à ...h...m [heure], sur [identification de la route], conduit le
véhicule léger de passagers avec la plaque d'immatriculation …-…-… [numéro d'immatriculation], à une vitesse de … km/h [vitesse]
registée], correspondant à la vitesse enregistrée de … km/h [vitesse enregistrée avec la valeur d'erreur
[subtracted], deducted the value of the maximum allowable error, with the maximum speed permitted in the location of ...
km/h [vitesse maximale autorisée].
2.º
La vitesse alléguée a été vérifiée par radar … [identification du radar], approuvé par l'ANSR le …/…/…
[date d'approbation]
3. º
L'accusé est un conducteur prudent et diligent, qui, dans le cadre de sa vie personnelle et de son activité professionnelle,
parcourt des centaines de kilomètres par an, respectant scrupuleusement les règles de conduite du Code de la
Route.
4. º
Il connaît très bien le lieu de l'infraction présumée, par où il passe habituellement, et il en a pleine conscience.
n'avoir causé, par son comportement, aucun danger pour autrui.
5.
Relativement à la description sommaire des faits contenue dans le procès-verbal de nouvelle, celle-ci ne discrimine pas … [preuve
non mentionnée}
6ème
Élément de preuve indispensable, comme le prévoit le n.º 4 de l'article 170 du Code de la Route.
Sans renoncer,
7. º
Si jamais l'existence de l'élément de preuve mentionné se vérifie, il faudra toujours tenir compte de la formulation
conclusif, vague et générique de cette description sommaire des faits figurant dans le rapport de nouvelles, qui ne
permet au prévenu l'exercice effectif du droit de défense consacré constitutionnellement.
9. º
C'est que cette description ne correspond pas aux circonstances dans lesquelles l'infraction alléguée a été commise, concrètement,
si ce comportement a mis en danger des tiers, quelles étaient les conditions climatiques à cette date et heure ou
quel est le volume de trafic.
10.º
Toutes ces circonstances sont un élément fondamental dans la description du procès-verbal non seulement pour la juste
défense de l'accusé, mais aussi pour la détermination de la mesure de la sanction à appliquer, à la lumière du n ° 1 de l'artgo
L'article 139 du Code de la route, cette accusation étant donc entachée de nullité.
Toujours sans renoncer,
11.
Si le moyen de preuve existe et a été obtenu de manière légale, alors l'accusé acceptera l'infraction.
de quoi il est accusé.
12. °
Lorsqu'il a été notifié de l'acte de nouvelle, il a immédiatement effectué le paiement volontaire de l'amende (cf. doc. 1).
17.
L'accusé est primaire, n'ayant pas été condamné, au cours des cinq dernières années, pour la pratique de quelconque crime.
rodoviário ou par toute contravention grave ou très grave.
18.º
Ainsi, face aux circonstances susmentionnées, il convient de conclure que le paiement de l'amende, la réprimande du fait et
La menace de sanction réalise de manière adéquate et suffisante la finalité de la punition.
Pelo exposé,
19.
Venez demander la consultation de la preuve présumément obtenue par l'appareil … [ identification de l'appareil].
Mais,
Il est demandé à V. Ex. de bien vouloir rendre une décision de classement de la procédure pour contravention et
consequence de la restitution à l'accusé du montant de l'amende payée, dûment justifiée par l'insubsistance
de l'accusation, donnée :
a) L'inexistence des moyens de preuve obtenus par l'appareil de contrôle et la nullité subséquente du procès-verbal
actualité
b) La nullité de l'acte de notification pour absence d'éléments déterminants dans la description sommaire des faits.
Sans renoncer, si tel n'est pas le cas, vient
Demander que, selon les termes et aux fins de ce qui est disposé à l'article 141 du Code de la Route, et en tenant compte de
les circonstances de la pratique de l'infraction, il lui soit appliqué la suspension de l'exécution de la sanction accessoire d'inhibition
de conduire, non conditionnée au respect d'autres obligations légalement prévues.
Junta : … [nombre] documents.
Témoins :
– … [nome], … [morada].
– … [nom], … [adresse].
- ... [nom], ... [adresse].
Le prévenu