Inca Roca et César Vallejo : Histoires et Héritages
Traduit par
ScribdTranslationsInca Roca et César Vallejo : Histoires et Héritages
Traduit par
ScribdTranslationsInca Roca
1. Qui Était?
Inca Roca (quechua : Inka Roq'a) fut le sixième souverain du Curacazgo de
Cuzco, premier inca de la dynastie Hanan Cuzco. Il est arrivé au pouvoir par un
coup d'État contre elincaCápac Yupanqui, restaurant ainsi la
diarchie qui consistait à donner le gouvernement à la dynastie Hanan et le sacerdoce à la
dynastie Hurin.
2. À quelle époque était-ce ?
Dynastie Hanan Cuzco
3. Qu'est-ce que j'ai fait ?
Izo améliorations dans la ville de Cusco, en disposant le canal du fleuve Huatanay
et l'ouverture de canaux pour l'approvisionnement des quatre quartiers qui
composaient la ville. Il s'est également soucié que les jeunes de l'élite se
instruiraient dans l'art de la guerre, la gestion des quipus (système de
comptabilité basée sur des nœuds et des cordes colorées) et la connaissance de son
histoire
4. Quelle est la contribution la plus importante dans le Tahuantinsuyo ?
Le fait d'avoir fondé le Yachayhuasi (maison du savoir), Mandater la construction dans le
Hanan Cusco le palais de Cora Cora, canaliser deux courants souterrains
deeauqu'il découvrit à Cusco, établit le correinado ou cogouvernement.
5. Vos enfants et épouses
Il épousa Cusi Chimboo Mama Micay, princesse de l'ethnie Huallacán.
cette union a donné naissance à son successeur Titu Cusi Huallpa, appelé ensuite Yáhuar
Huácac. Un vieil homme est mort, laissant de nombreux enfants qui se sont regroupés dans l'ayllu de
Vicaquirao Panaca.
Inca de Cuzco
Prédécesseur : Cápac Inca Successeur :
Cápac Yupanqui DINASTIEHANCUZCO Yahuar Huácac
c.1350- c.1380
6. Comment est-il mort ?
Inca Roca est mort très âgé et ses funérailles ont été assistées par les seigneurs de la
reinos de Contisuyo, de Urcos, de Ayarmaca, muchas mujeres que en vida le
Amaron et servirent, ils se sont pendus avec leurs cheveux pour l'accompagner dans l'autre.
vida. Sa descendance a été regroupée dans la panaca appelée Vicaquirao.
Il est décédé vers 1380 dans leCuzcoIl a laissé plusieurs descendants mais celui qui lui
sucéderait après sa mort serait son filsYahuar Huácac.
CESAR VALLEJO
1. Biographie
César Abraham Vallejo, le plus grand poète national, est né dans un petit village de montagne du
nord appelé Santiago de Chuco en 1892, mais est mort loin de sa patrie, un vendredi
santo de 1938, dans la ville de Paris. Ses parents étaient Francisco Vallejo et María de los
Santos Mendoza. Il avait dix frères. César Vallejo était un poète qui corrigeait beaucoup.
ses textes. Il n'était presque jamais satisfait de ce qu'il faisait. Le poète péruvien, selon les
des chercheurs de son œuvre, corrigeait d'une manière magistrale qui, peut-être, était l'une des
meilleures leçons qu'il a laissées à tout écrivain. Il a étudié l'école primaire dans sa terre, et
secundaire à Huamachuco, vers la fin de 1908. Il est entré à l'Université en 1913.
La Liberté (Trujillo), où il a obtenu son baccalauréat avec une thèse sur Le
romantisme dans la poésie castillane. À cette époque, il était associé au groupe dit
Norte, dirigé par Antenor Orrego, Víctor Raúl Haya de la Torre, Macedonio de
la Torre et Alcides Spelucín, entre autres. "Quand Juan Parra del Riego était à
Trujillo en l'année 1916 a souligné l'importance de Vallejo, lors de la lecture de ses poèmes,
et il l'a alors désigné comme poète 'précieux'
Vargas en Littérature Péruvienne. De même, José Carlos Mariátegui dans 7 essais de la
Vallejo est le poète d'une lignée, d'une
raza. En Vallejo se trouve, pour la première fois dans notre littérature, le sentiment
«indigène exprimé virginalement». En 1918, il voyagea à Lima pour étudier un doctorat en
la Faculté des Lettres de l'Université Nationale Majeure de San Marcos. Cette année
il a publié son premier livre intitulé Les Hérauts Noirs. André Coyne a étudié cela
poème et, entre autres aspects, soutient : "ce qui intègre immédiatement Vallejo dans
une tendance poétique générale, qui commence dans les années de la première guerre mondiale, est
son abandon depuis le premier livre et une fois pour toutes de l'inquiétude pour la
forme belle et le langage pur.
dramatique par lequel il a été arrêté injustement et emmené à la prison de Santiago de
Chuco, où il est resté trois mois. Les journaux de cette époque défendaient la
innocence du poète péruvien et grâce au travail de son avocat José Carlos Godoy
Vallejo est sorti libre. Voyage sans retour. Derrière les barreaux, il a écrit Escalas mélographiées, une
prose déchirante. Les admirateurs de son œuvre indiquent que ce texte a servi de
inspiración para la construcción literaria de Trilce (1922), una obra que publicó poco
avant son voyage en Europe et qui a été préfacé par Antenor Orrego. Précisément le 7
ensayos..., Mariátegui transcribe las palabras que César Vallejo escribió a Orrego, luego
de publier Trilce : "Le livre est né dans le plus grand vide. Je suis responsable de lui. J'assume
toute la responsabilité de son esthétique. Aujourd'hui et plus que jamais peut-être, je sens graviter sur
moi, une obligation jusqu'ici inconnue sacratissime, d'homme et d'artiste : !la de
être libre ! Si je ne dois pas être libre aujourd'hui, je ne le serai jamais..." À ce sujet, Mariátegui
Été est inconfondablement l'accent d'un véritable créateur, d'un
artiste authentique. La confession de sa souffrance est la meilleure preuve de sa grandeur.
César Vallejo, considéré comme le représentant maximal du vanguardisme au Pérou,
il voulait voyager en Europe et il l'a fait en 1923. Il a été dans diverses villes européennes comme
Paris, Madrid, Moscou, Budapest, Bruxelles et Berlin. Il est resté sur le Vieux Continent
15 ans et elle s'est mariée avec la française Georgette Philipard. Loin de notre pays, elle a écrit
Russie en 1931, Réflexions au pied du Kremlin, ainsi qu'une pièce de théâtre appelée
Verrouillage. Cette même année, il a adhéré au Parti communiste espagnol. Il a également écrit une
novela sobre la explotación de una comunidad de indios titulada Tungsteno. Vallejo
il a manqué de ressources économiques en Europe. Au début, il a vécu de articles de presse
y essais qu'il envoyait à différentes revues du pays. C'est pourquoi Luis Alberto Sánchez
Il a écrit : "L'Europe a été terrible pour Vallejo. Un homme comme lui, toute sensibilité,
simplicité et loisir contemplatif, sans préoccupations politiques, généreux et disert, non
je devais faire”. Après sa mort, à la clinique du Boulevard Arago à Paris, le
15 avril 1938, ont été publiés, entre autres, Poèmes Humains et Espagne, éloigne-toi de moi
ce calice. Nous sommes donc face à un personnage majeur des lettres péruviennes. "Pour beaucoup
motifs and from various angles -points out THE-, the poetry of César Vallejo is
considérée comme l'une des plus représentatives, insolites et profondes de la langue.
2. À quelle étape reste-t-il ?
Étape moderniste, étape avant-gardiste et révolutionnaire
3. Œuvres
POÉSIE
Quelques œuvres publiées par César Vallejo
1919- Les hérauts noirs
1922- Trilce
1936- Liste des os
1937- Espagne, écarte de moi ce calice
1937 - Sermon de la barbarie
1939- Poèmes humains
1942 - Anthologie de César Vallejo
Ficción
1923 - Escalade mélographiées, ateliers de typographie de la pénitencerie (contes)
1931- Tungsteno (novela)
1931 - Heure de l'homme (roman)
1931 - Paco Yunque (conte)
Livres de Référence
1932 - Russie en 1931 : réflexions au pied du Kremlin
1932 - Russie avant le deuxième Quinquenal
Drame
1937- La pierre fatiguée
Articles
1923 - Fablá sauvage
1925 - La lettre de Paris
1925 - Entre la France et l'Espagne
1925- Wilson y la vida ideal en la cuidad
1926 - Moins communiste et moins fasciste
1926 - État de la littérature espagnole
1926 - Le secret de Tolède
1926 - L'énigme des États-Unis
1927 - La vie comme un match
1927 - Les hommes de l'époque
1928 - Le parlement d'après-guerre
1928-La diplomatie latino-américaine
1928 - La jeunesse de l'Amérique en Europe
1928 - La Semaine Sainte à Paris
1929- La mégalomanie d'un continent
1929-L'esprit universitaire
1929 - Le concours de beauté universel
1929 - Les leçons du marxisme
1935- Les Incas revivants
1936 - L'homme et Dieu dans la sculpture inca
1936 - Découvertes récentes au pays des Incas
1937 - Les grandes leçons culturelles de la guerre espagnole
1937 - L'Amérique et l'idée d'empire de Franco
4. Comment est-il mort ?
Il est mort d'épuisement et de fatigue, car il a donné tout son souffle et ses forces
de grand esprit et de corps mal en point en faveur de la cause de l'homme; par le
engagement qu'il a pris de défense de la dignité, du bien et de la noblesse. Il est mort
combattant dans les tranchées, dans ce cas de la culture et de l'art authentiques et véritables,
imbriqué totalement avec cette autre guerre militaire et terrestre.