Cours de gestion des explosifs

en Opérations Minières

Enaex S.A.
 Programme

•Chapitre I : Définition, classification, propriétés des

Explosifs industriels et systèmes d'initiation.
•Chapitre II : Gestion des explosifs dans les mines à ciel ouver
et souterrains.
•Capítulo III: Medidas de Seguridad en el Manejo de
Explosifs.
•Chapitre IV : Législation chilienne sur les explosifs.
 CHAPITRE I : Explosifs
Définition, classification, propriétés de
les explosifs et les systèmes de mise à feu
 1.1 Histoire des explosifs
La poudre noire a été le premier explosif connu de l'homme, et bien que
son premier usage est attribué aux Chinois, Hindous et Arabes, on ne sait pas avec certitude en
que époque a été inventée. Il est certain que jusqu'à la moitié du XVIIIe siècle, où se
Il a découvert la nitroglycérine, il n'existait pas d'autres explosifs que les poudres.
Formulation : Mélange de nitrate de sodium (ou de potassium), soufre et
charbon.

1242 : Le moine anglais Roger Bacon publie une formule de poudre à cano

1627 : Première preuve documentée de l'utilisation de la poudre noire pour les explosifs
de roca, a été réalisée dans les mines de Hongrie (mines royales de Schemnitz).

1635 : John Bate, à propos de la poudre disait : "la sal pétrea est l'âme,
sulfure la vie et le charbon le corps d'elle.

1846 : Le chimiste italien Ascanio Sobrero a inventé la trinitroglycérine

donnant à connaître sa puissance explosive.
 1.1 Histoire des explosifs
1857 : Lammot du Pont remplace le nitrate de potassium par le nitrate de sodium chilie

1875 : Alfred Nobel dissout la nitrocellulose dans la nitroglycérine, formant une masse
gélatineuse, qui est l'ancêtre des dynamites gélatines.

1875 : Alfred Nobel dissout la nitrocellulose dans la nitroglycérine, formant une masse
gélatineuse, qui est l'ancêtre des dynamites gélatineuses.

1917 : Apogée de la poudre noire, en raison de sa grande consommation pendant la première

guerre mondiale.

1947 : Les Anfos commencent à être fabriqués.

Années 1950 : L'apogée de la dynamite aux États-Unis commence à décliner en raison de la

apparition de l'ANFO et des aquagels.
 1.1 Histoire des explosifs

Années 1950 : L'apogée des dynamites aux États-Unis commence à décliner en raison de la
apparition de l'ANFO et des aquagels.

1970 : À la fin des années 60 apparaissent les émulsions explosives et leu

mezclas avec Anfo, appelées Anfos Pesés.

1980's: Comienza la introducción en el mercado de las emulsiones gelatinosas.

 1.2 Classification des explosifs

Selon la façon de produire l'énergie :

EXPLOSIFS

MÉCANICIENS QUÍMICOS NUCLÉAIRES

ALTOS AGENTS DE
EXPLOSIFS TRONADURA
 1.2 Classification des Explosifs

1.2.1. Explosifs Chimiques : En raison de leurs caractéristiques d'explosion, ils sont divisés en :
Altos explosifs : ils se déclenchent lorsqu'ils sont initiés et atteignent des pressions allant jusqu'à 70 000 kg/cm.2.
Basses explosifs : ils déflagrent lorsqu'ils sont initiés et atteignent des pressions allant jusqu'à 10 500 Kg/cm.2.
À son tour, les explosifs puissants sont classés en primaires et secondaires. Les primaires en raison de leur haute énergie.
et leur sensibilité est utilisée comme inititateurs pour déclencher les secondaires.

[Link] mécaniques : L'énergie est générée par la vaporisation soudaine de

matériaux inertes, par l'introduction d'un matériau à très haute Tun
Artefact (cardox) qui consiste en un tube ajusté avec un disque de rupture et rempli de dioxyde de
carbone liquide. En s'allumant, l'élément chauffant, le disque se casse et les gaz émis se
s’étendent à l’intérieur du forage provoquant la rupture de la roche.

1.2.3. Explosifs nucléaires : La libération de l'énergie se fait par fusion ou fissio

nucléaire.
Consiste en Plutonium, Uranium 235 ou des matériaux similaires, qui s'activent atomiquement et sont contrôlés.
jusqu'à un niveau critique qui, une fois dépassé, génère une explosion de l'ordre de 1015tarte-lb/lb
tandis que dans les produits chimiques, un travail de l'ordre de 8x10 est produit4tarte-lb/lb
 2. Explosifs chimiques industriels

1. Définition

Les explosifs chimiques industriels sont constitués par un mélange de

matériaux combustibles et oxydants qui, lorsqu'ils sont correctement initiés, donnent lieu
une réaction chimique très rapide. Dans la réaction, l'explosif libère de grandes
volumes de gaz et d'énergie vers la roche, causant des fragmentations, des fissures et
fissures.

Chaque explosif possède une composition chimique spécifique :

Explosifs Idéaux : possèdent les mêmes caractéristiques (vitesse, pression

de détonation) quel que soit son diamètre, sa forme ou ses conditions
environnementales (TNT, PETN, NG).
Explosifs Non Idéaux : dépendent du diamètre, température,
confinement, etc.
(ANFO, l'ANFO lourd), émulsions, aquagels, slurries.
2. Explosifs chimiques industriels

ONDE DE CHOC OU STRESS Le phénomène de la détonation :

DANS L'ENVIRONNEMENT CIRCUMJACENT

GAZ EN EXPANSION

ZONE DE
Lorsque une charge explosive est déclenchée
RÉACTION su masa se transforma en gaz à haute
PRIMAIRE
pression et température.
L'effet dynamique de l'explosion
PLANO génère une onde de choc (et pas le
EXPLOSIF NON
C -J DETONÉ
fait que de grandes se génèrent
pressions).
L'onde voyagera à travers l'environnement,
FRONT DE CHOC
con forme cylindrique au début et
DANS L'EXPLOSIF
sphérique après.
 2.1 Propiedades de los explosivos

Les propriétés de base d'un explosif sont :

Densité
2. Résistance à l'eau
3. Sensibilité
4. Stabilité chimique
5 Équilibre de l'oxygène
6. Génération de gaz
7 Impédance
 2.1 Propriétés des explosifs

Densité

Poids de l'explosif par unité de volume.

•Contrôle la concentration d'énergie dans un forage.

•Un explosivo con una densidad menor a 1 gr/cc flotará en el agua.

2. Résistance à l'eau

•Capacité à résister à une exposition prolongée à l'eau sans perdre ses

caractéristiques.

•Mesure de l'influence de la détonation de l'explosif par l'eau dans la

perforation.
 2.1 Propriétés des explosifs

[Link]é

•Représente une mesure de la facilité d'initiation de l'explosif.

•Rendre compte des conditions minimales requises pour la détonation.
•Si la sensibilité est faible, la détonation dans le trou pourrait être interrompue si
il existerait une coupure ou un obstacle à l'intérieur de la colonne explosive.
Un explosif avec beaucoup de sensibilité pourrait causer la propagation de la
détonation entre des forages adjacents.

Puede ser descrita por:

Poids minimum du booster.

Sensibilité à l'espace entre les tirs.
Test d'impact.
Tolerância à pressão
Diámetro critique.
 2.1 Propriétés des explosifs

[Link]é Chimique

Intervalle de temps pendant lequel un explosif peut rester dans le perçage sans un
changement dans sa composition chimique ou dans ses propriétés physiques.

Les aquagels peuvent subir un affaiblissement de la structure gélatineuse

aboutissant à une perte d'air emprisonné (microbulles), de ségrégation et
cristalización de los nitratos disueltos.

Les emulsions et les ANFOS lourds éprouvent parfois une cristallisation dans la
phase émulsion résultant en un durcissement du produit et moins d'énergie.
 2.1 Propriétés des explosifs

[Link] d'oxygène

Un explosif est considéré comme ayant un équilibre en oxygène nul lorsque

contient l'oxygène juste pour oxyder complètement le combustible présent.

L'excès d'oxygène réagira avec le N2pour former NO2 et un déficit d'oxygène

produira du CO.

La plupart des explosifs sont déficients en oxygène.

6.Génération de Gaz

•S'exprime comme le volume de gaz par unité de masse d'explosif ( Lts /kg
moles/gr.)
•Les gaz primaires d'un explosif à oxygène équilibré devraient être :
H2Oh, non2, N2, et éventuellement des solides et des liquides.
 2.1 Propiedades de los explosivos

7. Impédance

C'est la propriété qui sert à mesurer la transmission de l'énergie de l'explosif

à la roca.
•Le transfert d'énergie de l'explosif à la roche est maximisé si le rapport
(R) entre l'impédance de l'explosif et l'impédance de la roche se rapproche de 1.

Ie = VOD x Dexp; impédance de l'explosif.

Ir = Vp x Droca; impedancia de la roca.

Où, VOD = vitesse de détonation de l'explosif.

Dexp = densité de l'explosif.
Vp = vitesse de l'onde P.
Droca = densité de la roche.
•Avec des valeurs de r inférieures ou supérieures à 1, il y aura une perte de transfert.
de l'énergie de l'explosif.
 2.2 Termes qui décrivent la performance

[Link] de Detonación

C'est la vitesse à laquelle la réaction de détonation se propage à travers de la

colonne explosive, que ce soit un cartouche ou dans le perçage.

•Est influencée par :

Le diamètre de la charge.
Niveau de confinement.
Densité de l'explosif.
Taille des particules de l'explosif.
 2.2 Termes qui décrivent la performance

[Link] de Détonation (Pd)

C'est la pression au front de détonation, mesurée dans le plan Chapman-Jouguet.

La pression soudaine créée, fragmentera au lieu de déplacer des matériaux et est
celle qui donne à un explosif le pouvoir fragmentant (reflette l'énergie de
choque).
•La magnitude de la pression de détonation dépend de la densité et de la
vitesse de détonation de l'explosif.

Pd = 0,25 * d * VOD2

où
Pd = Presión de detonación en Pa.
VOD =Velocidad de detonación en Mt./Seg.
d = Densité de l'explosif en Kg/m3.
 2.2 Termes qui décrivent la performance

3. Pression de trou

•Pression exercée sur la paroi du forage par les gaz de la

détonation.

La pression de trou est parfois exprimée comme un pourcentage de la

pression de détonation.

•Cela peut varier de 30 % à 70 % de la pression de détonation.

La magnitude de la pression et le temps pendant lequel elle a été exercée est une
mesure de l'énergie du gaz explosif.

Cette énergie du gaz dépend de la confinement de la charge comme

aussi de la quantité et de la température du gaz.
 2.2 Termes décrivant la performance

4. Énergie Disponible

Valeur calculée sur les lois de la thermodynamique.

•Il est supposé comme idéal le comportement dans la réaction d'une détonation (100
% efficacité).
Les explosifs industriels ne sont pas idéaux, sauf ceux utilisés pour le
initiation, tels que PETN, TNT, etc.
Les niveaux d'efficacité des explosifs varient entre 30 % et 90 %
•Elle est généralement exprimée sur la base du poids (Mj/kg.); bien qu'elle soit aussi
exprime en fonction du volume.

[Link] Absolue en Poids

C'est une mesure de la quantité absolue d'énergie (en calories), utilisable dans
cada gramo de explosivo: Ejemplo : ANFO = 912 Cal/gr; ALTA EMULSION
= 958 Cal/ Gr.
 2.2 Termes qui décrivent la performance

6. Puissance Absolue en Volume (PAV)

•C'est une mesure de la quantité absolue d'énergie (en calories), utilisable dans
chaque centimètre cube d'explosif.
•Se obtient en multipliant la PAP par la densité de l'explosif.
•EXEMPLE :

ANFO = 739 Cal / Gr. ( 912 Cal/Gr. * 0,81 Gr/cc.)

ALTA EMULSION = 1140 Cal / Gr. ( 958 Cal/Gr. * 1.19 Gr/ cc.)
 2.2 Termes qui décrivent la performance

7. Puissance Relative en Poids (PRP)

La mesure de l'énergie utilisable par poids d'explosif est comparée à

poids égal de l'ANFO. Il se calcule en divisant le PAP de l'ANFO et en multipliant par
100.
•Pour l'ANFO, on prend la valeur de 100.
•Cela est basé sur une valeur théoriquement calculée qui n'est pas corrigée
pour le non-idéalisation de l'explosif.

Exemple :
Pour une ÉMULSION "X", la PRP = 680 Cal/Gr x 100 = 75 %
912 Cal/Gr.
 2.3 Types d'explosifs industriels

Les explosifs industriels se classifient selon leur composition et

technologie de mélange en :

Dynamites
2. Nitrate d'ammonium
3. Anfos
4. Hydrogels
5. Émulsions
6. Iniciateurs et Briseurs
 2.3 Types d'explosifs industriels

Dinamitas:Mélanges explosifs dont

Le sensibilisateur est la nitroglycérine.
Tipos:

Gelées (amongelatina)

-Semigélatines (tronex)

-Granulées (permicarb, samsonite)

Usages principales: Excavations

souterraines et de surface, tant dans
faunes minières comme dans les travaux publics.
 2.3 Types d'explosifs industriels

Nitrato de Amonio:Principal
composant de tous les explosifs
industriels.
Il est généralement produit sous forme de
prills : d = 0,78 à 0,85 gr/cc.
Porosité de 10 à 15 %, revêtu d'un
agent anti-agglomérant (évite les grumeaux).
Propriétés physiques du prill nitrate de
amonio:
1 à 2 mm de diamètre.
Flue libre quand il est sec.
Hygroscopique.
•Macro-poros faits par sur un
volume de 35 %.
•Utilisé dans des solutions avec de l'eau pour
faire de l'Acuagel et des explosifs d'émulsion.
 2.3 Tipos de Explosivos Industriales

Anfos : Mélanges élaborés à base de

Nitrate d'ammonium prill et VARIATION DE L'ÉNERGIE PAR KILO D'ANFO
combustibles appropriés. AVEC AUGMENTATION DE CARBURANT
100
Tipos: 90
80
Anfos 70
60

Anfos aluminisés 50
40
30
AnfosAST 20
10
Usages principaux : Travaux 0
liés aux excavations 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

souterraines et de surface, en % COMBUSTIBLE

secteurs secs.
2.3 Types d'explosifs industriels

VARIATION DE L'ÉNERGIE PAR KILO D'ANFO

ALUMINISÉ
135

130

125

120

115

110

105

100
0 4 8 12 16 20

%ALUMINIUMÀ94%N.A./6%F.O.
 2.3 Types d'explosifs industriels

Hidrogeles:Mezclas húmedas en
formes de suspensions, qui contiennent
aditifs qui leur permettent de présenter la
forme de gels.

Usages principaux : Travaux

liés à excavations
souterraines et de surface.

De nouveaux développements permettent de fabriquer

gels pour usage en vrac, avec une gamme
de densités très larges (0,4 à 1,3
g/cc).
 2.3 Types d'explosifs industriels

Émulsions : Système contenant deux phases liquides

naturellement immiscibles entre eux, l'un des
c'est dispersé comme de petites gouttes à l'intérieur de
l'autre.

Tipos:
Emulsions de Petit Diamètre (Emulex, PDB)
Emulsions Diamètre Intermédiaire (Hidromite E)
Emulsions Grand Diamètre (Hidromite, Heet)
Propriétés principales :
- Son hautement sécurisées contre la friction, l'impact et
feu
Ils sont très résistants à l'eau.
- Selon la consistance, ils peuvent être
bombeadas
Usages principaux : Travaux liés con
excavations souterraines et de surface, dans
secteurs où un explosif de haute est nécessaire
résistance à l'eau.
 2.3 Types d'explosifs industriels

Initiateurs et briseurs :

Produits à base de pentrite (PETN) et de TNT,

un mélange que l'on appelle Pentolita.

Types :
Iniciateurs cylindriques réguliers
Rompteurs coniques
Propriétés principales :
Vitesse de détonation élevée (supérieure à 7000 m/s).
Une meilleure résistance au feu, à l'impact et à la friction

Effet directionnel, dans le cas des rompeurs.

Usages principaux : Initiateurs d'explosifs dans

forages de grand diamètre. Réduction de
bolones en travaux ouverts et souterrains.
 Systèmes d'initiation

Mechas pour mines

Détonateur à mèche
Système non électrique
Systèmes électriques
Cordons de détonation
 Mecha pour mines

•Consiste en un cordón composé de

un noyau de poudre noire, avec
temps de combustion connu
couverte par une série de tissus et
une couche de plastique.
•Types utilisés au Chili :
•Mecha plastique : pour des environnements
secs.
Mecha Plastec : pour les environnements
humides.
•Tiempo de combustión: 140
seg/métro.
 Détonateur à mèche

Consiste en une capsule en aluminium qui

contient une charge explosive, composée de
une charge primaire, une secondaire et un
mélange d'allumage.
LesDétonateurs peuvent être utilisés pour
dételer des cordons déclenchants et/ou explosifs
sensibles au déclencheur N°8.
Par exemple, les détonateurs TEC possèdent la
sgts. caractéristiques techniques :
•Primaire : 220 mg de PRIMTEC
•Secondaire : 600 mg de PETN.
Mixto de Ignición: 50 gr.
 Détonateur non électrique
Tuyau de choc

Dans la coupe longitudinale, on peut voir les

principaux éléments d'un détonateur
PRIMADET (Enseigne Bickford).
L'extrémité explosive contient une charge de base
de PETN et une charge primaire d'azide de
plomb.
DIB 2. Le Cushion Disk offre une grande résistance au
impact et à la détonation par sympathie.
Sceau antistatique 3. Le train de retard, composé d'un, deux ou trois
éléments pyrotechniques.
Train de retards
4. Le DIB (Tampon d'Ignition de Retard m.r.), qui
permet une plus grande précision et évite le
problème de la réversion de l'onde de choc.
5. Le sceau antistatique, élément pour éliminer le
risque d'initiation par décharges statiques
disque de coussin
accidentales.

Azide de plomb
PETN
Le détonateur non électrique TECNEL

Corte transversal du tube non électrique

Traverse court du tube non électrique Couvercle Externe
Couche externe

Détonateur Couvercle Interne

Couche interne

Tuyau de choc Charge Explosive

Charge explosive
 Détonateur électrique

Es un sistema de iniciación eléctrico capaz Recouvrement antistatique

de convertir un impus électrique en une Câbles d'alimentation

détonation à un moment déterminé. Bouchon de fermeture

Constitue quatre parties fondamentales :
Couverture en aluminium ou en cuivre
Une capsule en aluminium ou en cuivre.
•Une charge explosive composée par un Protection antistatique
explosivo primario y uno secundario. Inflammatoire

•Un élément de retard avec un temps de Porta de retard

combustion spécifiée. Train de retards

•Un élément chauffant électrique

pyrotechnicien. Carga Primaria

Types utilisés au Chili : Carga Base

Détonateur de Sensibilité Normale.
Détonateur insensible.
Détonateur hautement insensible.
Détonateurs électriques Dyno
 Cordón détonant

C'est un cordon formé par un noyau central

d'explosif recouvert par une série de
fibres synthétiques et une couverture extérieure de
plastique, qui forment ensemble un
cordon flexible, résistant à la traction et
imperméable.
Sa fonction est de transmettre une onde de choc
d'un point à un autre.
•En raison de sa puissance, il est capable de démarrer les
explosifs cartouchés tels que
dynamites, pentolitas et émulsions.
Selon la concentration linéaire de PETN en
Au Chili, des lacets de 1,5, 3, 5 sont commercialisés
8, 10, 40 gr/m, et autres.
Chapitre II : Opérations avec des explosifs

En mine à ciel ouvert et souterraines

 Tronadura en ciel ouvert
FACTEURS PRINCIPAUX AFFECTANT L'EFFICACITÉ DE LA DÉTONATION.

A.- ATTITUDE.
• La préoccupation pour les détails est la clé d'une explosion efficace et sûre.
Chaque opération doit être effectuée de la manière la plus précise possible.
Les contrôles de qualité peuvent augmenter considérablement la productivité.
Les conceptions efficaces de explosifs nécessitent un effort de groupe.
Chaque opération affecte le résultat de la prochaine opération.

Conception de
la Tronadura
Raffinement Préparation
du Design de la Banque

Quantification Distribution
du Résultat du Patron

Excavation Perforation
Chargement de la
Tronadura
 Tronadura en ciel ouvert
FACTEURS PRINCIPAUX QUI AFFECTENT L'EFFICIENCE DE LA FRAGMENTATION.

B.- COMMUNICATION.

Les pratiques de dynamitage sécuritaires nécessitent une bonne communication.

La communication entre les membres d'un même groupe et entre les groupes est impérative.
Les conceptions optimales de tir dépendent de la contribution de chaque groupe.

C.- TRÈS CLÉS POUR UN CONCEPT DE TRONADURA EFFICACE.

La distribution de l'énergie explosive dans la masse de la roche.

L'énergie doit être distribuée de manière uniforme pour obtenir une fragmentation homogène.

•Confinamiento de la energía explosiva en la masa de la roca.

L'énergie explosive doit être confinée pendant le temps nécessaire après la détonation.
pour fracturer et déplacer le matériau.

•Nivel de energía explosiva.

Cela doit être suffisant pour vaincre la force structurelle de la roche et permettre le déplacement.
Tronadura en ciel ouvert

RESULTADO
OPTIMO DE
LA TRONADURA

NIVEAU D'ÉNERGIE
 Tronadura en ciel ouvert
FACTORES PRINCIPALES QUE AFECTAN LA EFICIENCIA DE LA TRONADURA.

D.- EFFETS GÉOLOGIQUES SUR LE RÉSULTAT DE LA MINAGE.

STRUCTURES CRAQUELÉES OU FRACTURÉES.

La fragmentation sera contrôlée par les fractures existantes.

Les motifs de perforation les plus petits minimisent les effets indésirables des fissures et
fracturas.

Une roche très fendue nécessite généralement moins d'énergie explosive pour un bon
fragmentation.

Les explosifs avec une grande production de gaz comme par exemple l'ANFO pour le
Le déplacement est approprié pour les roches fracturées très fissurées.

L'espacement des fissures dans la masse de la roche peut indiquer la taille du fragment.
publication - tronadura.

L'orientation de la face libre par rapport aux fissures est également une considération clé
pour la fragmentation et le contrôle du mur.
 Tronadura en ciel ouvert

ZONE MAUDITE
CARTE LIBRE FRAGMENTATION

MASSE DE ROCHES FISSURÉES

Le motif de perforations les plus éloignées ne permet pas

la distribution uniforme de l'énergie.
 Tronadura en ciel ouvert

FRAGMENTATION
CARTE LIBRE UNIFORME

MASSE DE ROCHE FISSURÉE

Un motif avec des perforations plus proches les unes des autres
autres promeuvent la distribution équitable de l'énergie.
 Tronadura en ciel ouvert
FACTOR PRINCIPAUX QUI AFFECTENT L'EFFICIENCE DE L'ÉCLATEMENT.

D.- EFFETS GÉOLOGIQUES SUR LE RÉSULTAT DE LA TORPILLE.

DURETÉ DE LA ROCHE.

–Peut être déterminée sur le terrain lors du forage et enregistrée dans les rapports de forage
comme aide pendant la charge.

Les roches les plus dures, de plus grande densité, peuvent nécessiter des facteurs d'énergie plus élevés pour
une fragmentation optimale.

Les forages d'explosifs devraient être chargés en fonction des zones de dureté (fissures
duras, roche de couverture)

–Las vetas de barro pueden producir un orificio que permite el escape de energía explosiva.
 Tronadura en ciel ouvert
FACTEURS PRINCIPAUX QUI AFFECTENT L'EFFICACITÉ DE LA FRACTION.

D.- EFFETS GÉOLOGIQUES SUR LE RÉSULTAT DE LA EXPLOSION.

CAVITÉS.
–Ils peuvent produire une surcharge de la masse rocheuse, entraînant la formation d'un trou de ventilation et
la production d'un flyrock.
–Vous pouvez libérer prématurément la pression explosive (travaux souterrains sous le ciel ouvert).

La masse de la roche devra être chargée conformément aux

conditions spécifiques du lieu.
CHARGE DANS LE TACOS
ROCHE DE COUVERTURE DURABLE

ANFO

CAPA DE BARRO DEBIL REMPLISSAGE

ANFO

FOND DU BARRENO DUR EXPLOSIF DE HAUTE ÉNERGIE

 Tronadura en ciel ouvert
FRAGMENTATION DE LA ROCHE PAR EFFET DE L'EXPLORATION
PROCESSUS DE LA FRACTURE.

• L'explosif détonne créant de la tension dans la roche et de fortes pressions de gaz (10 000 - 40 000 Kg./cm)2) dans le trou.
• Des fissures se produisent dans la masse de la roche causées par la forme de l'effort.
• Le gaz à haute pression agit comme un coin pour élargir les fissures (tant dans les fissures existantes avant le tir et
celles induites par le tir de mine).
• La roche est déplacée vers le lieu de moindres résistances.
• Les évents de gaz explosif et le tas de matériel se forment par gravité.

FRACTURE DE ROCHE PAR EXPLOSIFS

CARA LIBRE

L'EXPLOSIF DÉTONNE DES FISSURES SE FORMENT LA PRESSION LE MOUVEMENT

PRODUISANT DES ONDES DE TENSION EN LA DE L'EXPANSION DU GAZ COMMENCER VERS
DE TENSION MASSE DE LA ROCHER LES FISSURES LA CARA LIBRE
 Critères de sélection des explosifs

La sélection d'un explosif dépendra d'une série de conditions qui est

je dois prendre en compte :

Caractéristiques de la roche Humus

Roches massives fissurées
Roches très fissurées
Conditions atmosphériques
Roches formées en blocs
Roches poreuses
•Problèmes d'environnement
Diamètre de charge
Atmosphères explosibles
Volume de roche à faire exploser

•Precio del explosivo

Conditions de sécurité
Problèmes d'approvisionnement
•Présence d'eau
 Élection de l'explosif
en fonction du type de roche

Calidad de la roca

Homogène / compétent Fracturée / peu compétente

Velocidad de detonación
Hauteur Baja
Densité
Haute Baja

Pression de détonation
Haute Baja

Volume des gaz

Moyen Haute
 Variables de tir dans les bancs

TA

S
V

Être

Se

T LV
B
H

J
Perforation verticale et inclinée

MALA FRAGMENTATION

MALA
FRAGMENTATION

ÉNERGIE UTILE

ÉNERGIE GASPILLÉE
 Schémas de forage

Schémas carrés / Schémas bloqués

Rectangulaires
Charge et espacements effectifs
 Disposition des charges initiatrices

TACO

EXPLOSIF
DIRECTEUR
ZONES DE
BAJA
AGENT DE
DÉTONATION
TRONADURA
DE HAUT
VITESSE

CHARGES
CHARGES GRANDE CHARGE CHARGE
INITIATRICES
INITIATRICE INITIATEUR INICIADORA
PETITES
PETITE UNICA COMBINÉE
MULTIPLES
UNICA

RÉSULTAT EXPLOSIF EN HAUSSE

Distribution de l'Énergie Explosive
Exercice de Tronadura, Système TEC S ou EZDET
Exercice de Tronadura, Système TEC S ou EZDET
Exercice de Tronadura, Système TEC S ou EZDET
Exercice de Tronadura, Système TEC S ou EZDET
Exercice de Dynamitage, Système TEC S ou EZDET

Point de
Initiation
Camion Usine Auger 37 Enaex
Camion Usine Quadra 11
Dessin schématique camion Quadra

Bras d'alimentation
(Ver)
Bras de guidage
Tuyau

TK
TK NITRATO
MATRICE

TK PRODUIT TK PRODUIT Carrete

Tuyau

Pétrole
Travaux Souterrains
Regiones de tronadura en túneles

Contour

Affranchissement
le démarrage

Franquiée Affranchissement
le démarrage Rainures le démarrage

Zapateras
 Conception de rainures

Étant donné que les coups perforent dans un espace réduit, des problèmes peuvent survenir
les problèmes suivants :

Congélation de la roche fragmentée par haute concentration d'énergie

(facteur de charge très grand).

Détonation par sympathie.

•Insensibilisation de l'explosif par pression dynamique.

Conception de rainures : 4 sections
Conception de rainures suédoises
Conception de rainures en coin
 Rainures utilisées sur le terrain

Dur ou fragile Semidoux Plastique doux Plastique

Fragile ou plastique
Fragile Très fragile ou très
Semidoux Plastique
 Rainures utilisées sur le terrain

Très fragile ou très Fragile

Plastique

Frágil
Rainures utilisées sur le terrain

Fragile ou plastique

Fragile ou plastique
Rainures utilisées sur le terrain

Fragile ou plastique

Fragile Le plastique
Gradins Horizontaux
GradasVerticales
Corrida de Pique et ChimeneaVertical
CHAPITRE III : Mesures de sécurité
dans la gestion des explosifs

Causes courantes d'accidents avec des explosifs

Principaux gaz d'explosions
Mesures de sécurité
 Causes courantes d'accidents avec des explosifs

1. Impact ou Friction.
•Frapper sur des restes d'explosifs.
Taquear des initiateurs.
•Rayer ou frotter explosif.

2. Sources Électriques.

Alambre de détonateurs en contact avec des courants étranges.

• Charger des explosifs par temps d'orage.
Câbles électriques en mauvais état lors du travail avec
explosifs (ciel ouvert ou souterrain).
 Causes courantes d'accidents avec des explosifs

3. Chaleur ou Flamme.

•Les matières explosives soumises pendant une période de températures

élevées peuvent finir par exploser.

4. Projections de Roca.

•Vigilancia inadecuada de los lugares de trabajo.

Systèmes de signaux inappropriés.
•Déficience dans le nettoyage de la zone des travailleurs.
 Causes communes d'accidents avec des explosifs
La projection de roche est le lancement involontaire d'une roche d'un tir et est une
des causes principales de décès et de dommages aux équipements causés par des explosions.

Principales causes :
{"Distancia demasiado pequeña del burden":"Distance trop petite du fardeau","Distancia excesiva del burden":"Distance excessive du fardeau","Geología débil":"Géologie faible"}

(veta de barro)
•Perforación incorrecta, Iniciación instantánea. Hueco en la geología.

La conception appropriée du tir est le principal moyen d'éviter une projection de

roca; bien qu'elle ne puisse pas l'éliminer complètement.

Portée des projections

Modèle Suédois (Lunborg et Persson)

Lmáx. = 260 x D2/3(m)

con D en pouces
Lmáx.= 40 D
(pour des blastings bien conçus)
 Causes courantes d'accidents avec des explosifs

5. Divers.

•Entrer dans des environnements avec de fortes concentrations de gaz de tir.

•Défaillances de produits : Exemple : étincelage latéral à feu.
•Brûler des charges par erreur.
 Causes communes d'accidents avec des explosifs

Principaux gaz de tir

Monoxyde de carbone
Humos Nitrosos
Anhydride sulfureux
Hydrogène sulfuré
•Nitrógeno
 Causes courantes d'accidents avec des explosifs

Monoxyde de carbone Formule CO

É.P. 0,967
Limite explosif : 12,5 % à 74,2 %
Limite Permissible: 40 ppm
Gaz incolore et inodore

Comment cela se génère-t-il ?

•Pour l'utilisation d'explosifs.

•Dans toute combustion où il y a un déficit d'oxygène.

Concentration Effets physiologiques du monoxyde de carbone

ppm
40 Concentration maximale admissible pour 8 heures d'exposition.
200 Migraine après ½ heure d'exposition (légère intoxication).
400–500 Depuis ¾ d'heure, migraine, nausées. Perte de connaissance entre 1.5
2,0 heures. Dangereux pour la vie après 2 heures.
1.500–2.000 Fatal après 1 heure d'exposition.
4.000 Mortel s'il est inhalé pendant une courte période.
 Causes communes d'accidents avec des explosifs

Humus nitreux Formule NON2/ N2O4

Éducationphysique 1,59
Limite Permissible : 2,4 ppm
Gaz de couleur rougeâtre à Tunà 23°C, épicé et quelque peu
doux.
Peut être inflammable en présence de O2pur.
Comment se génèrent-ils ?

•À détoner des explosifs nitratés ou de la dynamite.

Concentration Effets physiologiques des fumées nitreuses

ppm
2.4 Concentration maximale permise pour 8 heures d'exposition.
60 Irritation de la gorge.
100 Quantité minimale qui provoque la toux.
150 Dangereux, même pour des expositions courtes.
200–700 Mort instantanée, même lors d'expositions courtes.
 Causes courantes d'accidents avec des explosifs

Formule Ainsi2
Anhydride sulfureux É.P. 2.2
Límite Permisible: 1.6 ppm
Gaz incolore, piquant, irritant, goût acide et
acentué. Odeur de soufre brûlé.

Comment cela se génère-t-il ?

•Tirs dans des minerais sulfurés.

•Pour la combustion du soufre (Pyrites).
Pour la combustion de charbon riche en soufre.

Concentration Effets physiologiques du dioxyde de soufre

ppb
1,6 Concentration maximale admissible pour 8 heures d'exposition.
3à5 Odeur détectable.
50 - 100 Concentration maximale pendant ½ à 1 heure d'exposition.
150 Très désagréable, mais cela peut se supporter pendant quelques minutes.
400–500 Dangereux, même pour une exposition courte.
1.000 Mort en quelques secondes.
 Causes communes d'accidents avec des explosifs

Hidrógeno sulfurado Formule H2S

É.P. 1,19
Limite d'explosivité : 4,3 % à 45 %
Limite Permissible 8 PPM.
Gaz incolore, inflammable, odeur d'œufs pourris.
Paralysie du sens de l'odorat à environ 100 ppm.
Comment cela se génère-t-il ?

•Pour des tirs dans des minéraux contenant du soufre.

• Par décomposition de la Pyrite (FeS).

Concentration Effets physiologiques de l'hydrogène sulfuré

ppm
8 Concentration maximale permisible pour 8 heures d'exposition.
20 Effet inoffensif possible pour 8 heures d'exposition.
200–300 Intoxication subaiguë. Forte conjonctivite et irritation du conduit
respiratoire après 1 h.
400 Extrêmement dangereux après 30 minutes.
700 Intoxication aiguë possible. Perte de connaissance, arrêt
respiratoire et mort.
1.000 Intoxication aiguë. Perte de conscience, arrêt respiratoire et
mort.
 Causes communes d'accidents avec des explosifs

Azote Formule : N
É.D.P. 0.971
Gaz incolore, inodore, physiquement inerte.
Fait partie de l'air.

Comment cela se génère-t-il ?

Constituant de l'air.
•Pour les tirs.
On le trouve également dans l'air sous forme d'ammoniac.

Effets physiologiques

Une proportion de 84 % dans l'air est dangereuse pour la vie.

 Mesures de sécurité
dans les Travaux avec des Explosifs
1. Mesures lors du stockage des explosifs

•Toujours stocker les explosifs dans des poudrières conformes à la réglementation

en vigueur.
•Conserver les explosifs dans des magazins propres, bien ventilés, frais et solides.
construits et résistants au feu.
•Toujours utiliser ou expédier les produits les plus anciens.
•Stocker les produits du même type et de la même classe de manière à ce qu'il soit facile
les identifier.
Les emballages défectueux ou cassés doivent être placés à part à l'intérieur du
polvorín.
• Localiser les poudrières dans des zones isolées et stratégiques, en respectant la loi.
•Consulter le fabricant lorsque une substance liquide des explosifs détériorés
aura coulé sur le sol. Nettoyez éventuellement avec des solutions appropriées.
Si des fuites apparaissent sur le toit ou les murs de la poudrière, réparer immédiatement.
•Ne pas ouvrir ou reconditionner des caisses d'explosifs à l'intérieur de la poudrière.
•Ne laissez pas d'explosifs non rangés ou de boîtes d'explosifs ouvertes dans le magasin de munitions.
1. Mesures lors du stockage des explosifs

•Ne pas stocker les détonateurs et d'autres accessoires d'initiation avec des explosifs dans un
même endroit ou poudrière.
•Ne pas stocker le cordon détonnant avec des détonateurs.
•Ne pas stocker dans la poudrière de métal pouvant produire des étincelles.
• Ne pas stocker d'huiles, d'essence ou de solvants avec les explosifs.
•Ne pas fumer ou porter des allumettes ou des briquets à l'intérieur de la poudrière.

•No permitir la acumulación de hojas, hierbas, matorrales o basura dentro de un

radio de 25 mètres autour de la poudrerie.
•Signaler correctement les installations et les véhicules destinés au
stockage et transport d'explosifs.
 2. Mesures lors du transport d'explosifs
dans les activités minières

•Respecter rigoureusement les dispositions établies par les règlements et

règlementations en vigueur.
•S'assurer que tout véhicule transportant des explosifs respecte les conditions.
exigées par le SERNAGEOMIN.
Vérifier le bon fonctionnement du véhicule. Empêcher la charge de dépasser.
(maximum 80% de capacité).
•Avoir des extincteurs d'incendie dans les véhicules, à des endroits appropriés et facilement accessibles.
l'accès, le chauffeur devant obligatoirement connaître son utilisation.
•Avoir le moteur du véhicule éteint pendant les opérations de chargement et de déchargement
explosifs. Effectuer les opérations de chargement et de déchargement d'explosifs pendant les
heures de la journée et jamais quand il y a des tempêtes électriques, de sable ou de neige.
•Pendant le chargement et le déchargement des explosifs, seules les personnes autorisées pourront rester dans la zone.

inmediations le personnel autorisé à cet effet, interdisant toute autre

activité dans un rayon de 50 mètres.
•Ne jamais transporter conjointement avec des matériaux métalliques explosifs,
combustibles ou corrosifs.
 2. Mesures lors du transport d'explosifs
dans les activités minières
•Ne pas permettre de fumer dans le véhicule ni la
présence en lui de personnes non
autorisées et inutiles.
Interdire d'ouvrir des caisses contenant des explosifs
sur les plateformes du véhicule ou dans le
zone de décharge, sans avoir auparavant
terminé ceci.
Ne pas transporter les accessoires ensemble
avec les explosifs.
•Transporter les explosifs dans leurs contenants de
origine ou en outils préparés à cet effet.
Nommer la personne responsable de
mouvement d'explosifs et d'accessoires.
•Lors du déchargement, ne pas frapper les explosifs et
accesorios.
2. Mesures lors du transport d'explosifs
dans les travaux miniers
•Distribuer l'explosif à utiliser lors de la détonation et éviter la création de tas avec
grandes quantités d'explosifs.
•Utiliser des itinéraires de transport avec peu de mouvement de personnel et
machinerie.
•Placer les détonateurs dans un endroit éloigné de la zone de chargement.
•Surveiller la zone de déchargement des explosifs jusqu'à leur placement dans les trous
y connexion du tir.
 3. Mesures dans la zone de l'explosion

• Nettoyer la zone de détonation en enlevant les pierres, les mauvaises herbes, les métaux et
autres matériaux.
•Délimiter avec des piquets ou des drapeaux de couleurs vives la zone à faire exploser et empêcher
le passage de la machinerie sur celle-ci.
À l'entrée du relais, annoncer au personnel opérationnel la réalisation de
tronaduras ce jour-là.
Interdire l'accès à la zone signalée et à ses environs au personnel extérieur.
travaux de manipulation des explosifs.
•Réduire au maximum l'équipe de personnel de chargement, et nommer un responsable et
superviseur.
•Signaler correctement l'emplacement de tous les trous.
4. Mesures lors de la préparation de l'appât

•Préparer les appâts selon les méthodes recommandées par les fabricants de
explosifs et vérifier que le détonateur est bien placé à l'intérieur de la cartouche.
•S'assurer que pendant le chargement, il n'y a pas de tension sur les câbles du détonateur ou
le cordon detonant et points de jonction.
•Insérer les détonateurs dans un trou pratiqué dans les cartouches avec un
poinçon approprié à cet effet, qui peut être en bois, en cuivre, en bronze ou
un alliage métallique qui ne produit pas d'étincelles.
•Ne pas préparer longtemps à l'avance ni en quantité supérieure à celle qui va être utilisée.
immédiatement les appâts. Ne pas non plus effectuer cette opération à l'intérieur des dépôts de munitions
ou près d'explosifs.
5. Mesures pendant le chargement des trous

•Examiner chaque trou soigneusement avant de le charger pour connaître sa longueur et

état, utilisant pour cela un attaquant en bois, une cuillère extractrice ou même
un mètre ruban.
•Prévoir toujours la possibilité d'un danger d'électricité statique lors de l'exécution
charger pneumatiquement et prendre toutes les mesures de précaution nécessaires, telles que
la de placer une ligne à la terre. Rappelez-vous qu'une faible humidité relative dans la
L'atmosphère augmente le risque d'électricité statique.
•Couper du rouleau le morceau de cordon détonant une fois qu'il a pénétré dans le
trou et avant d'introduire le reste de la charge explosive.
•Éviter que les personnes chargées de l'opération de chargement aient une partie exposée de
votre corps sur le trou qui est en train de se charger ou sont placés dans la direction de
même.
Fixez l'extrémité du cordon détonant à un piquet en bois ou en pierre pour empêcher
sa chute dans les trous.
•Imperméabiliser avec du ruban les extrémités du cordon détonnant dans les trous avec
eau.
 5. Mesures pendant le chargement des trous
•Ne jamais recharger des trous qui ont été chargés
et tirés précédemment.
•Vérifier l'élévation de la charge des
explosifs en vrac, et prendre des mesures
pertinents en cas de présence de trous ou
coqueras dans les trous qui ont pu être
détectés lors du forage ou même lors de
la charge.
•Ne laisser pas d'explosifs restants dans la zone de
travail pendant et après le chargement des trous.
Ne pas charger les trous avec des explosifs juste après
de terminer le forage, sans d'abord s'assurer de
qui est propre et ne contient pas de pièces métalliques ou
restes d'accessoires chauds.
Ne pas déformer, maltraiter ou laisser tomber l'appât à l'intérieur
des perceuses. Ne les laissez pas tomber non plus
charges lourdes.
 6. Mesures dans le Retacado

•Confirmer les explosifs dans les trous par le biais de sable, terre, boue ou autre
matériau incombustible approprié.
•Ne pas utiliser de attaches métalliques de quelque type que ce soit.

•Utiliser des outils en bois ou d'autres matériaux appropriés, sans parties métalliques,
sauf les connecteurs spéciaux en métal qui ne produisent pas d'étincelles dans les
atacadores articulés.
•Réaliser le rebouchage sans violence pour ne pas endommager les accessoires de démarrage,
cordon détonant, fils des détonateurs, etc.; ni permettre qu'ils se forment
nœuds ou plis.
• Ne pas retaper directement les cartouches appâts.
•Ne pas introduire de pierres ou d'autres objets avec le matériau de remblayage.
•Dans les trous avec de l'eau, vérifier si une descente des obturateurs a eu lieu auparavant.
de la connexion des circuits, et procéder à corriger ceux-ci.
7. Mesures dans l'Amarrage

Manipulation des détonateurs non électriques

•Toujours le manipuler comme un explosif.
•Ne pas endommager le tube.

–Ne pas effectuer de coupes inutiles au tube

–Plier ou étrangler le tube
–Piser ou surcharger le tube avec des objets.
–Prenez soin du taquage du tir.
– Utiliser toujours les connecteurs « J ».
Utiliser des distances et des angles appropriés pour éviter les coupures avec le Cordon
Détonante.
–Ne pas l'exposer à des températures extrêmes.
Ne pas endommager le détonateur.
Ne pas plier ou écraser le détonateur.
Ne le frappez pas.
–Ne le perfore pas.
–Ne pas l'exposer à des températures extrêmes
7. Mesures au Amarrage

Manipulation du cordon détonnant

• Manipulez-le toujours comme un explosif.

• Ne pas endommager le cordon de détonation.

–Ne pas effectuer de coupures inutiles au cordon

–Plier ou étrangler le cordon
–Marcher ou surcharger le cordon avec des objets.
Ne pas tendre la corde lors du tour de tir
Fixer très bien le connecteur « j » au Cordon.
Utiliser des distances et des angles appropriés pour éviter les fouettements.
Effectuer les nœuds et les amarres corrects entre les cordons.
–Ne pas l'exposer à des températures extrêmes.
7. Mesures dans l'Amarrage

90º
7. Mesures dans l'Amarrage
 8. Mesures lors des Explosions Électriques

•Maintenir en court-circuit les fils des détonateurs électriques ou ceux de

conduite, et ne jamais connecter un détonateur à un autre jusqu'à ce que le tir soit prêt
pour le tir.
Vérifiez tous les détonateurs électriques, un par un ou connectés en série,
en utilisant uniquement le galvanomètre spécialement conçu à cet effet, en cas de
le faire de manière individuelle se placer dans un endroit sûr et introduire le détonateur dans
un tube protecteur.
•Ne pas lancer les fils en l'air pour démêler le faisceau du détonateur ni créer
efforts de tension dans ceux-ci.
•Ne pas dérouler les fils ni utiliser les détonateurs électriques pendant les
tempêtes ou près de sources de chargement d'électricité statique ou de courants étranges.
•Ne pas utiliser de détonateurs électriques ni dérouler les fils de ceux-ci dans les
cercanías de radiotransmisores, répéteurs de télévision, lignes électriques, etc;
excepté à une distance sûre et en respectant la réglementation en vigueur.
•Ne pas avoir ni placer de câbles ou de lignes électriques près des détonateurs ou d'autres
explosifs jusqu'au moment même du tir et uniquement à cette fin.
8. Mesures lors des tirs à l'aide de détonation électrique

Retirer tout l'explosif restant de la détonation avant de procéder au placement

ou connexion des détonateurs par le personnel autorisé.
Enfoncer une tige de cuivre à proximité de l'explosion pour la décharge de
l'électricité statique que peut porter le personnel manipulant les
détonateurs, avant de commencer la connexion.
•Empêcher le passage de machines et l'installation de câbles d'alimentation de celles-ci dans les
proximités de la zone de tir.
•S'assurer, avant de faire une connexion électrique, que les extrémités des fils
sont absolument propres.
Réalisez l'opération de connexion le plus rapidement possible et en une seule fois.
ayant préparé à l'avance tous les outils nécessaires.
Une fois la connexion réalisée, protégez les bornes des câbles en les laissant
totalement isolés sans contact avec le sol.
9. Medidas al Disparar con Mecha

•Réduire au minimum les explosifs à mèche et le nombre de trous de mine dans chaque
décharge.
Manipuler la mèche avec soin et sans endommager le revêtement.
Allumer la mèche avec un briquet approprié à cet effet.
•Utiliser des sections de mèche de plus de 1,5 mètres de long. Toujours connaître
le temps qu'il faut pour que la mèche brûle et s'assurer d'avoir suffisamment de temps
pour atteindre un endroit sûr après l'avoir allumée. À cette fin, on peut utiliser
une mèche témoin.
•Couper la mèche à angle droit en utilisant un couteau bien aiguisé et propre et l'insérer jusqu'à
toucher doucement la charge du détonateur, et une fois placée, éviter de la tordre.
•Utiliser la pince spéciale de détonateur ou la machine conçue à cet effet pour
fixer les détonateurs à la mèche.
•Ne pas allumer la mèche sans avoir préalablement couvert l'explosif suffisamment pour empêcher que
les étincelles peuvent entrer en contact avec l'explosif.
•Ne jamais allumer des explosifs à la main en allumant la mèche.
•Ne pas revenir sur les lieux du tir avant 30 minutes.
 10. Mesures Avant et Après le Tir

•S'assurer que tous les explosifs excédentaires se trouvent dans un endroit sûr et
que toutes les personnes et les véhicules soient à une distance sûre ou adéquate
protégés.
•Impedir los accesos al área de las tronaduras disponiendo del personal y medios
adéquats.
• Ne pas tirer sans un signal d'autorisation de la personne en charge et sans avoir donné le
avis adéquat.
Tirer depuis des endroits sûrs, cloches de protection, godets de pelle, etc.
•Ne pas retourner dans la zone de détonation tant que les fumées et les gaz ne se sont pas dissipés.
•Ne pas enquêter sur un éventuel défaut des explosifs trop tôt. Se conformer aux
règlementations et dispositions établies à cet effet, ou à défaut attendre un
temps de réflexion.
•En cas de défaillance, ne pas perforer ou manipuler une charge d'explosifs sans la direction d'une
personne compétente et expérimentée, qui a l'autorisation de le faire.
•Organiser les travaux de manière à ce que l'horaire des dynamitages coïncide avec le moment
de moins de personnel présent, et veiller à ce que cela se fasse toujours à la même heure.
 11. Mesures avec tirs restants

•Signaler l'endroit où se trouvent les tirs.

Destiner un personnel très qualifié aux tâches de
neutralisation et élimination des tirs restants.
•Éliminer les tirs restants avant de redémarrer les
travaux de forage dans des zones proches.
•Si le tir a été électrique et que le circuit est visible,
vérifier la continuité de celui-ci depuis une zone
sécuriser et tirer si c'est correct, en prenant des mesures
supplémentaires face aux possibles projections.
•Dans le cas du primé avec cordon, essayer de retirer le
matériau du taco et placer une cartouche amorcée à côté
l'explosif pour sa destruction. Taquer les tirs avec
arène ou matériau granulaire fin.
•Si l'explosif n'est pas accessible, percer un nouveau
trou à une distance supérieure à 10D, dans les cas où
est autorisé par le décret n° 72 de Sécurité
Minera.
 12. Mesures au péter des boules

•Observer s'il existe des fissures visibles ou des fractures à la surface du bloc.
•Placer les boules dans des endroits où il existe un effet écran de l'onde aérienne, par
exemple au pied d'un talus stable.
•Employez de préférence la méthode de charges dans les trous, car le système de
Les patchs d'explosifs ou les charges adhésives produisent des niveaux de bruit et des ondes plus élevés.
aérienne.
12. Mesures au Tonner Bolones
 13. Mesures à prendre lors de l'élimination des explosifs

• Toujours détruire ou se débarrasser des explosifs conformément aux méthodes approuvées

par le décret N°72 : par combustion ou explosion, en respectant les distances de
sécurité prescrite.
•Dans la destruction par explosion, il est recommandé de la réaliser confinée dans un trou,
sous le sable fin ou l'eau, car si cela devait se dérouler en plein air, l'onde aérienne et le bruit
seront extrêmement élevés.
•En la destrucción por combustión la cantidad de explosivo de cada montón no debe
dépasser 5 kg. Les explosifs ne doivent jamais être brûlés dans leurs boîtes ou sacs.
emballage. Une fois étendus sur la surface, s'il est nécessaire, ils seront pulvérisés avec
combustible pour favoriser la combustion.
Pour se débarrasser du cordon détonant, la meilleure procédure consiste à l'étendre.
en morceaux rectilignes sur un lit de bois sec ou de paille, en l'imprégnant d'essence, comme
avec des explosifs conventionnels. Ne doit jamais être brûlé en rouleaux.
Les détonateurs seront détruits s'ils se trouvent en grand nombre, dans des conditions.
de confinement dans une cavité ou un trou dans le sol avec l'aide d'une certaine quantité de
explosif entourant le faisceau avec une mèche detonante.
 13. Mesures pour se débarrasser des explosifs

Les caisses et emballages doivent être brûlés par combustion, dans un endroit approuvé et à l'air libre.
libre, et en cas d'incendie, se situer à au moins 30 mètres du point de
combustion.
CHAPITRE IV : Législation chilienne sur
Le Gestion des Explosifs
 Critères de sélection des explosifs

La sélection d'un explosif dépendra d'une série de conditions qui est

je dois prendre en compte :

Caractéristiques de la roche Humus

Roches massives fissurées
Roches très fissurées
Conditions atmosphériques
Roches formées en blocs
Roches poreuses
•Problèmes d'environnement
Diamètre de charge
Atmosphères explosibles
Volume de roche à faire exploser

•Precio del explosivo

Conditions de sécurité
Problèmes d'approvisionnement
•Présence d'eau
Dispositions et Organismes de Régulation

2. Organismes Officiels

Le Ministère de la Défense Nationale qui a le contrôle de toutes les armes et

explosifs en ce qui concerne la fabrication, l'importation, l'internationalisation, le transfert,
transport, distribution, possession, holding, employment, consumption et/ou la célébration
de tout accord qu'ils ont sur ces armes ou éléments. Pour exercer cela
le contrôle agit en tant qu'autorité centrale la Direction Générale de Mobilisation
Nationale, les Autorités de Contrôle, les Services Spécialisés de la
Forces Armées et Services de Police.

Le Service National de Géologie et de Mine, dont la principale fonction, entre autres,

il s'agit de fournir, lorsqu'il est demandé, une expertise technique spécialisée à la
Direction Générale et Autorités de Contrôle du pays.

•L'Institut national de normalisation. Les normes qu'il étudie et édite sont

transformées en normes officielles de la République, mais dépourvues d'attributions
pour les faire respecter.
 Dispositions et Organismes Réglementaires

2.1 Fonctions de la Direction Générale de la Mobilisation Nationale

Effectuer des visites d'inspection aux dépôts de munitions, fabriques, commerçants et utilisateurs
los elementos contemplados en la Ley.
•Résoudre les demandes suivantes :
1. Pour s'inscrire en tant qu'importateur, exportateur et marchand d'éléments et
produits soumis à contrôle.
2. Pour construire et exploiter des poudrières.
3. Pour installer des éléments soumis à contrôle
Tenir à jour les Registres Nationaux suivants, conformément aux informations
que périodiquement doivent lui envoyer les Autorités de Contrôle :
1. Importateurs d'explosifs et de produits chimiques
2. Commerçants explosifs et produits chimiques
3. Consommateurs habituels d'explosifs et de produits chimiques.
4. Installations pour stocker des explosifs
 Dispositions et Organismes Réglementaires

2.1 Fonctions de la Direction Générale de Mobilisation Nationale

5. Licences pour la manipulation des explosifs
6. Fabricants de produits soumis à contrôle
7. D'autres registres nationaux que la Direction Générale jugera nécessaires.
8. Refuser, suspendre, conditionner, limiter et révoquer les autorisations accordées.
 Dispositions et Organismes Réglementaires

2.2 Fonctions de l'Autorité de Contrôle

•Inscrire les fabricants, commerçants, importateurs et exportateurs de produits

et éléments soumis à contrôle, déjà autorisés par la Direction Générale, qui
réside dans sa zone de juridiction.
Inscrire les Consommateurs Habituel des Explosifs et Produits Chimiques
soumis à contrôle, déjà autorisés par la Direction Générale, qui résident dans leur
zone juridictionnelle.
•Accorder des guides de libre circulation des éléments soumis à contrôle
•Accorder des autorisations pour exporter, importer ou introduire des produits et des éléments
soumis à contrôle, de manière transitoire et exceptionnelle, conformément à l'Art. 4º de
la loi, lorsque la Direction Générale leur délègue ces compétences.
• Disposer des visites d'inspection dans sa zone de juridiction.
 Dispositions et Organismes Réglementaires

2.2 Fonctions de l'Autorité de Contrôle

•Inscrire les entrepôts pour explosifs de votre zone de juridiction, autorisés par
Résolution de la Direction Générale.
•Accorder des licences pour la manipulation d'explosifs, dans leurs zones de compétence
Tenir à jour les enregistrements des autorisations, inscriptions et permis
accordés, et envoyer périodiquement à la Direction Générale la liste de ceux-ci
actes (Rapport bimensuel).
 Dispositions et Organismes Réglementaires

2.3 Fonctions de la Banque d'Essai du Chili

•Effectuer des analyses de laboratoire des produits soumis à contrôle, dont

autorisation pour internement, fabrication ou introduction de modifications à celles déjà
existantes, a été demandée à la Direction Générale.
Vérifier la stabilité chimique des produits soumis à contrôle,
entreposés dans les installations existantes dans le pays, pouvant disposer de la
destruction de ces explosifs dont le degré avancé de décomposition
les rend dangereux.
• Fournir une expertise technique spécialisée à la Direction Générale et
Autorités de contrôle du pays, directement par l'intermédiaire de leurs délégués.
Élaborer la liste des explosifs et des produits chimiques qui doivent être
contrôlés et de les proposer à la Direction Générale pour approbation et
validité.
 Dispositions et organismes réglementaires

2.4 Fonctions du Service National de Géologie et des Mines

•Étudier et informer sur les antécédents liés aux installations pour

stockage d'explosifs utilisés dans les opérations minières ou dans d'autres activités qui lui sont liées
soient requises par la Direction Générale.
•Informer la Direction Générale des accidents survenus dans les
installations pour stocker des explosifs.
• Fournir une expertise technique spécialisée à la Direction Générale et aux Autorités
Fiscalizadoras du pays, directement par l'intermédiaire de leurs délégués.
 Dispositions et organismes réglementaires

3. Consommateurs d'explosifs
Les personnes physiques ou morales qui, en raison de la nature de leurs activités, doivent
l'utilisation d'explosifs, aux fins de ce règlement, sera considérée
Consommateurs d'explosifs.

Tenant compte de la nature et de la durée des travaux, les consommateurs de

Les explosifs se classifient comme :

a. Consommateurs habituels : Ceux qui exécutent normalement des travaux qui nécessiten
l'utilisation d'explosifs, comme c'est le cas dans les entreprises de minage, les travaux publics et
Agriculture. Les consommateurs réguliers d'explosifs incluent également les
Pirquineros, qui sont ceux qui effectuent individuellement des travaux de recherche et
extraction de minéraux.
Il sera indispensable que les consommateurs acquièrent des explosifs.
habituels soient inscrits en tant que tels auprès de l'Autorité de Contrôle du lieu de la
faena.
 Dispositions et Organismes Réglementaires

b. Consommateurs Occasionnels:

Ceux qui ont besoin d'utiliser des explosifs dans leur activité normale, mais doivent les utiliser.
pour des circonstances imprévues.
Ils n'ont pas besoin de s'inscrire en tant que "Consommateurs habituels d'explosifs", mais
pour son utilisation, ils devront obtenir l'autorisation de l'Autorité de contrôle du lieu
de la faena, et ce sera cette Autorité qui déterminera sur le terrain la nécessité de son
usage, fixez la quantité, autorisez son acquisition et son transport, et contrôlez la sécurité de
son emploi.
 Dispositions et Organismes Réglementaires

Exigences que doivent remplir les consommateurs habituels d'explosifs :

Demande d'inscription.
•Document qui couvre votre activité : Patente Minera ou Municipale, Contrat de
Location, acte de propriété ou construction de société, manifestation
Minera.
•Relation des Manipulateurs d'Explosifs qu'il emploiera avec leurs numéros respectifs.
Enregistrement ou Licence.
Antécédents sur le poudrier où seront stockés les explosifs, pour quoi cela
vous devez indiquer la Résolution de la Direction Générale qui a autorisé la construction,
soit propre ou facilité par un autre consommateur habituel déjà inscrit.
 Dispositions et Organismes Réglementaires

4. Licence pour la Manipulation d'Explosifs

•Art. 74 (*): Toute personne qui manipule des explosifs, quel qu'en soit
la nature, devra être titulaire d'une Licence délivrée par l'Autorité de Contrôle.
Les licences accordées par les Autorités de Contrôle auront une durée de validité de
deux ans.
•Les licences accordées par les Autorités de contrôle aux programmeurs
Les calculatrices d'explosifs auront une validité de 5 ans et seront valables dans
tout le territoire national.
Les autorités de contrôle exigeront du demandeur un certificat de l'autorité
de prévention des risques de l'entreprise pour laquelle il travaille, dans lequel il est mentionné que le
le pétitionnaire réunit, selon le jugement de l'entreprise concernée, les exigences minimales
nécessaires de caractère technique pour exercer en tant que manipulateur d'explosifs.
 Stockage et Transport

1. Stockage des explosifs

1.1 Polvorines
a. De superficie : Ce sont ceux qui sont constitués au-dessus du niveau du sol.
b. Souterrains : Ce sont ceux qui sont construits dans des galeries ou des tunnels à l'intérieur
d'une mine, ils ont une communication avec d'autres galeries de la même mine et leur sont
destinée en général au stockage temporaire des explosifs.
c. Enterrés : Ce sont ceux installés dans des galeries ou des tunnels sans communication avec d'autre
travaux souterrains en activité. Ils peuvent également être constitués par une
voûte recouverte de terre meuble, avec un toit suffisamment résistant
pour la supporter.
d. Mobiles : Ce sont ceux installés sur des équipements de transport, qui se déplacent.
conforme à l'avancement des travaux. Sa construction doit être totalement fermée et
incombustible recouverte intérieurement de matériau non ferreux, avec portes de
acces métalliques. Elles peuvent également être des caisses de transport manuel dans les travaux
mineurs.
 Stockage et Transport

1.2 Exigences nécessaires à la construction de poudreries

La demande de construire ou d'installer des dépôts d'explosifs (magasins à poudre) doit
dirigera à la Direction Générale, par l'intermédiaire de l'Autorité de Contrôle
du lieu où il est prévu de les localiser, en accompagnant les suivants
antécédents, en original et 2 copies :
•Plan d'emplacement (ou les) entrepôts et plans de l'usine et élévation de chaque
uno. S'ils sont des entrepôts de surface, il devra être accompagné d'un plan de
détail.
•Feuille de calcul, déterminant les distances de sécurité conformément aux
articles 84 et 85 du Règlement (*).
Règlement intérieur de l'entreprise ou normes de sécurité
spécifiques que
s'appliqueront, en plus de celles prévues dans le Règlement (*) et dans le Règlement
de Sécurité Minière.
•Rapport du Sernageomin concernant les caractéristiques techniques, la capacité et
conditions de sécurité des poudrières à autoriser.
 Stockage et Transport

1.3 Emplacement des poudrières

Les installations destinées au stockage d'explosifs, d'artifices ou

substances chimiques utilisées comme matières premières dans leur élaboration, seulement
pourront être situés dans des lieux autorisés par la municipalité concernée.
•Les utilisateurs d'entrepôts de surface contenant plus de 10 tonnes de
explosifs, ils devront prévenir l'Autorité Aérienne la plus proche, afin que
la hauteur minimale de vol au-dessus de la zone où se trouve l'entrepôt de munitions est fixée.
De plus, pour la construction de poudrières, des terrains facilement accessibles seront choisis.
firmes y secos, expuestos a inundaciones y despejados de pastos y matorrales
dans un rayon d'au moins 25 mètres, en tenant compte de la périphérie du
edificio, o del acceso al polvorín cuando éstos sean enterrados.
•Les distances minimales entre les magasins à poudre et entre ceux-ci et les lieux habités,
les lignes ferroviaires, les routes publiques, etc. seront celles indiquées aux art. 84 et 85
(*).
 Stockage et Transport

La distance de sécurité « S » exprimée en mètres entre les dépôts de poudre avec et sans parapet
et des bâtiments habités, des chemins publics ou des chemins de fer, et d'autres poudrières, se détermine
pour les formules suivantes dans lesquelles "W" est la quantité en Kgs de Dynamite 60%
(Art. 84 *).
a. Distance aux bâtiments habités :
S= 10 (Avec parapets)
S = 20 (Sans parapets)
b. Distance aux chemins de fer et aux routes :
S = 6 3 6 semaines
(Avec parapets)
S= 3 (Sans parapets)
c. Distance aux autres poudreries :
S= K

où : K=5.5 poudreries de surface et mobiles.

K=2,5 polvorines de superficie con parapeto.
K=1.5 dépôts souterrains et enterrés.
 Stockage et Transport

Distances de sécurité
 Stockage et Transport

•La DGMN établira et maintiendra à jour la Liste Nationale de

Explosifs et Produits Chimiques. Il établira également et mettra à jour quand
il est nécessaire d'avoir l'équivalence des explosifs par rapport à la Dynamite 60%.

• Équivalence de la dynamite à 60 % par rapport à d'autres explosifs (par exemple)

Dynamite 60% Explosif Quantité

1 kg. Émulsions Encartouchées 2 kg.
1 kg. Dynamites Permises 2 kg.
1 kg. Anfo 4 Kg.
1 kg. Nitrate d'Ammonium 50 kg
1 kg. Poudre Noire 4 Kg.
1 Kg. Mecha ou Guide Noir 1000 m
1 kg. Détonateurs N°8 560 unid.
 Stockage et Transport

•L'épaisseur minimale horizontale de terre "X" exprimée en mètres, entre un

entrepôt souterrain ou enfoui et la galerie de travail la plus proche est
donné par l'expression :
10,75 W W= poids de l'explosif en Din 60%
3
X= g
g = densité du terrain en ton/m3

L'épaisseur minimale de terre verticale "Y" qui recouvre une galerie ou un souterrain
de dépôts, exprimé en mètres, pour un entrepôt souterrain ou enterré
que contient "W" kilos d'explosifs, et avec une densité "g" en ton/m3, est
donné par la formule :

W
Y= 2 3 1
g
 Stockage et Transport
Modelo de Polvorín de Superficie:
Stockage et Transport
Modèle de poudrière de surface avec paratonnerre
 Stockage et Transport

Modèle de poudrière enterrée Je cherche

Chauffage à Ventilation
avec des filets des deux côtés

Pernos de toit

Porte

CORTE A-A

Chambre d'expansion

Corte e-f Corte g-h

Parapet

Cuneta Tarima

Disposition des caisses

Stockage et Transport

Modèle de Poudrière Souterraine

POLVORIN DINAMITE
Y CORDON
DETONANTE

ANFO

SECTION VERTICALE V-V

DETONATEURS

GALERIE

POLVORIN MESON ENTREGA

EXPLOSIFS

GALERIE
GALERIE
Stockage et Transport
1.4 Construction de poudreries :

Les entrepôts enterrés et souterrains respecteront les suivantes

exigences de caractère général (art. 82 *):

•La zone de travail souterraine destinée au stockage d'explosifs et la

galerie d'accès, ils devront présenter une garantie complète contre les effondrements.
Ils auront des conduits de ventilation qui permettent une circulation d'air normale.
ou un autre système approprié de renouvellement environnemental.
•L'éclairage sera projeté depuis l'extérieur, en étant placé les
interrupteurs sur des poteaux séparés de l'entrepôt. On peut accepter que la
l'éclairage sera celui fourni par la lampe de sécurité, ainsi que
aussi des installations blindées ou des lampes spéciales.
•À côté de l'entrée de l'entrepôt, et à l'extérieur, sera placé au sol
une plaque métallique reliée à la terre pour décharge d'électricité
statique qui s'accumule dans le corps. Alternativement, il est possible de placer une
barre métallique qui, en la touchant, remplit des fonctions égales.
Stockage et Transport
1.4 Construction de poudreries :

1.4.1 Entrepôts enterrés et souterrains

Le stockage des explosifs se fera dans un coude ou une excavation.

pratiquée à angle droit par rapport à la galerie d'accès, et à une
distance de l'entrée ou d'un des entrepôts dans le
même, déterminées par l'application des formules indiquées dans les
articles 84 et 85 (*). Si la quantité stockée est supérieure à 100 kg de Din.
60 %, ou son équivalent s'il s'agit d'un autre explosif, une excavation sera effectuée devant
au rétrécissement, qui servira de chambre d'expansion pour les gaz afin de
cas de explosion. Cela aura la même largeur et la même hauteur que l'entrepôt, et 3
mètres de long au minimum.
•Si dans les dépôts enterrés la quantité d'explosifs stockés est
supérieur à 200 kgs. équivalents à Din. 60%, un parapet sera construit
protection de la terre face à l'entrée, afin de réduire les effets de
une éventuelle explosion.
Stockage et Transport
1.4 Construction de poudreries :

1.4.2 Magasins de surface :

•Dans le cas où il y aurait des parapets, ceux-ci seront situés à une distance minimale de
3 mètres du mur extérieur de l'entrepôt, destinés à limiter les effets de
une éventuelle explosion.
•Si le terrain est ondulé, les ondulations peuvent servir de parapets
naturel.
Les parapets seront construits en terre compactée, avec une hauteur minimale égale à
la des murs de l'entrepôt, avec une pente de 23° à 60°, mesurée depuis le
horizontal, pour sa part intérieure et extérieure. Ce talus peut être remplacé par
un mur qui résiste à la poussée du terrain, du côté extérieur.
Dans les zones où les tempêtes électriques sont fréquentes, il y a
Il est recommandé d'installer des paratonnerres à proximité des entrepôts de surface.
 Stockage et Transport

1.5 Spécifications Techniques des Poudrières de Surface

1.5.1 Muros:
•Constructions d'un étage, avec des murs latéraux solides qui opposent
résistance aux effets d'une éventuelle explosion, et des toits légers pour que
la force de l'onde se propage verticalement, tant que cela n'affecte pas la
stabilité de l'immeuble ni à la sécurité de l'explosif stocké.
•Les clous doivent être couverts par un matériau isolant. Les murs intérieurs
elles doivent avoir des surfaces lisses pour éviter l'accumulation de terre ou de résidus
d'explosifs.
Tous les murs doivent être capables de résister aux balles de fusils tirées.
depuis n'importe quelle distance.
•Constructions d'un étage, avec des murs latéraux solides qui s'opposent
résistance aux effets d'une éventuelle explosion, et des plafonds légers pour que
la force de l'onde se propage verticalement, tant que cela n'affecte pas
stabilité de l'immeuble ni à la sécurité de l'explosif stocké. Les clous
doivent être couverts par un matériau isolant.
 Stockage et Transport

1.5.2Techos:
Les toits des dépôts de munitions doivent être construits en matériau
léger, être totalement imperméables et isolants thermiques.
L'extérieur du toit peut être constitué de plaques de fer.
galvanisé ou en tuile ondulée.
•Le plafond en métal devra être mis à la terre. Les plafonds doivent
permettre la ventilation des lieux.
1.5.3 Portes :
Les portes seront en métal et recouvertes de bois à l'intérieur.
Tout élément métallique à l'intérieur de la poudrière doit être connecté à
terre.
Les parties métalliques des portes (feuilles et cadres ou charnières) doivent
être électriquement connectées entre elles et à la terre.
 Stockage et Transport

1.5.4 Pisos:
Les sols doivent être lisses, pour éviter l'accumulation de terre ou de
résidus d'explosifs.
Le sol doit rester constamment sec et, en aucun cas,
taché avec des restes d'huile ou de peintures.
•Les clous, s'ils existent, doivent être en cuivre, enterrés et couverts de
bouchons en bois ou d'autre matériau isolant.

1.5.5 Ventilation :
• Ils disposeront de fenêtres ou de conduits de ventilation, situés dans les murs
opposées et à différents niveaux. L'ouverture des fenêtres sera protégée par
une grille ou plaque métallique perforée
 Stockage et Transport

1.5.6 Iluminación:

L'installation d'éclairage doit se faire à l'extérieur de l'entrepôt.

projetant la lumière de l'extérieur vers l'intérieur, les interrupteurs se
seront situés en dehors de l'entrepôt. Ces exigences pourront être exclues si l'on
ils utilisent des lampes de sécurité contre les flammes, ou une installation
blindée.

1.5.7 Électricité Statique :

•Près de l'entrée, et à l'extérieur, un
plancha métallique raccordée à la terre, toute personne entrant dans le
entreposer, pour décharger l'électricité statique qu'il pourrait avoir
accumulée dans son corps. Alternativement, une barre pourra être installée
métallique qui remplisse la même fonction en la touchant
 Stockage et Transport

1.5.8 Pararrayos:

•Dans les zones où les tempêtes électriques sont fréquentes, il y a

il est recommandé d'installer des paragrêles à côté des entrepôts de surface.
•Des paratonnerres doivent être installés dans tous les dépôts de poudre. La protection
L'efficacité du paratonnerre est constituée par un "cône de protection" de
1:1, c'est-à-dire que sa hauteur est égale au rayon. Il ne reste couvert que ce qui
est à l'intérieur de ce cône.
Stockage et Transport
 Stockage et Transport

1.6 Mesures de sécurité concernant les dépôts de munitions

•Tout entrepôt ou enceinte destiné au stockage d'explosifs doit

rester fermé et surveillé par du personnel qualifié.
À part cela, seules les personnes ayant un accès pourront entrer dans ces entrepôts.
permis spécial pour le faire, accordé par l'Administration de l'opération.
•Le poudrier sera sous la responsabilité d'une personne responsable (Poudrier).
se conformera à ce qui est indiqué à l'article 74 (*). Cette personne tiendra un "Livre de
Existence", enregistré auprès de l'Autorité de contrôle compétente, où
il notera la réception, la livraison et le retour des explosifs pour les travaux. Se
Donnera la priorité dans la livraison d'explosifs à ceux qui sont là depuis le plus longtemps.
stockés.
•Pour aucune raison il ne sera question de combattre un incendie déjà déclaré dans le
intérieur de l'entrepôt, auquel cas, il ne reste plus qu'à donner l'alarme, pour que tout
Une personne se trouvant dans les environs s'éloigne vers un endroit protégé.
 Stockage et Transport

•Dans le cas de la combustion du Nitrate d'Ammonium, on tiendra compte que celui-ci se

éteindre par refroidissement, et pour cela, des extincteurs de poudre chimique seront utilisés,
espuma, anhéride carbonique ou eau, uniquement pour contrôler les amorces de feu de classe
A, B et C, selon le cas.
• À l'intérieur de l'entrepôt, les conteneurs contenant des explosifs seront placés dans
des piles ne dépassant pas 10 boîtes de hauteur, en tenant compte de tout cas, que
qu'aucune déformation ne se produise sur les caisses situées en bas de la pile
si elles sont en carton.
•Un espace de 1 mètre de séparation sera laissé entre les piles pour permettre la facilité
déplacement, que ce soit pour placer de nouvelles boîtes ou retirer celles qui sont nécessaires
pour l'utilisation des explosifs.

•Il convient également de prévoir une séparation de 0,8 m à 2 m des murs

adjacents de l'entrepôt, y compris celle contenant la porte et à 0,20 m.
autres deux.
 Stockage et Transport

•Los depósitos con más de 10 t. equivalentes en dinamita 60% deberán contar

avec des instruments pour mesurer les températures et l'humidité. Ce sera la responsabilité
du polvorinero enregistrer les lectures indiquées par les instruments une fois par
jour.

•Les entrepôts doivent être entourés d'un périmètre de 25 m par un grillage ou

clôture en fil de fer de 1,8 m de hauteur, minimum, avec porte et cadenas.
•Les entrepôts qui sont isolés, qu'ils soient en surface, enterrés ou
subterrains, ils devront avoir à une distance et un emplacement convenables, un
service de surveillance.
•On n'entrera jamais au polvorín sans être accompagné, cependant, il ne sera pas possible de
rester ici plus de cinq personnes ensemble.

•Il devra y avoir un système d'alarme qui permet d'annoncer tout

situation de danger, et avec des éléments permettant d'éliminer un principe de
incendie.
 Stockage et Transport

1.7 Interdictions

1. Entrer dans les entrepôts avec des allumettes, des briquets ou d'autres dispositifs capables de
produire des lamas.
2. Utiliser des chauffages à l'intérieur du poudrier
3. Fumer à l'intérieur de la poudrière.
4. Entrer avec des outils, sauf ceux utilisés dans des travaux propres au
polvorín, celles qui doivent être en métaux non ferreux (laiton, bronze, cuivre, etc.).
5. Ranger des vêtements, des fournitures de travail ou tout autre élément étrange à l'intérieur du
polvorín.
6. Entrer avec des chaussures et des vêtements qui ne correspondent pas à la chaussure et
vêtements de sécurité.
7. Ouvrir à l'intérieur les tiroirs contenant des explosifs.
8. Utiliser des lampes qui ne sont pas de sécurité
9. Transporter des explosifs en vrac dans les poches ou à la main. De manière spéciale
Cette interdiction doit être considérée lorsqu'il s'agit de détonateurs.
 Stockage et Transport

10. Vendre ou offrir les emballages et les boîtes d'explosifs.

11. Stocker dans un même local des détonateurs conjointement avec des explosifs.
Maintenir ou utiliser des tubes d'oxygène, d'hydrogène, d'acétylène, de gaz liquéfié ou
tout autre élément capable de produire une explosion dans les environs de
entrepôts.
12. Maintenir des explosifs dont les emballages présentent des taches huileuses ou
écoulements de liquides, ou d'autres signes évidents de décomposition.
Préparer à l'intérieur de l'entrepôt les tirs qui seront utilisés dans les travaux.
14. Utilizar combustible o líquidos inflamables para el aseo de los almacenes. Para
Il est recommandé de laver les sols et les murs avec une solution composée de :

Eau distillée : 1,4 Lts.

Alcool dénaturé : 4,2 L
Acetona : 0,2 Lts.
 Stockage et Transport

2. Destruction des explosifs

•Les explosifs qui par congélation, exsudation, décomposition par perte
de sensibilisants, ou qui pour toute autre raison augmentent dangereusement
leur sensibilité, doivent être détruits, préalablement à l'autorisation de l'Autorité
Fiscalizadora respectiva, et constatation ultérieure dans le procès-verbal visé par celle-ci
autorité.
La destruction des explosifs, selon leur nature, sera effectuée par les
procédures suivantes :
- Par combustion
Par explosion ou détonation provoquée et contrôlée.

2.1 Destruction par le feu :

Retirer les emballages et les revêtements
- Choisir différents endroits pour plusieurs combustions.
- Maintenir sur place des éléments pour lutter contre le feu.
 Stockage et Transport

2.2 Destruction par détonation :

- Considérer la distance minimale selon l'Art. 84 (*)

L'initiation se fera par des détonateurs électriques ou à mèche.
- Dans les deux cas, les mesures de protection personnelle seront prises en compte.
compte de l'extension et de la vitesse de l'élément initiateur.
- Une fois la détonation réalisée, on vérifiera la destruction totale de l'explosif.
- Destrucción de fulminantes, estopines o detonadores, por ser muy sensibles a los
des coups, des frottements et des étincelles d'origine quelconque, doivent être effectués en la revêtant
avec du sable ou un autre matériau similaire, et en les déclenchant avec un détonateur électrique ou à
mécha.
 Stockage et Transport

3. Acquisition et Contrôle des Explosifs

•L'acquisition d'explosifs sera soumise aux dispositions de la loi sur

contrôle des armes et des explosifs et de ses règlements complémentaires, du
Ministère de la Défense Nationale.
•Le contrôle de la qualité, du point de vue de la sécurité pour son utilisation et
la manipulation, sera exercée par l'Institut de Recherches et de Contrôle du
L'armée, en sa qualité de Banque d'Épreuves du Chili, conformément à ce
établi dans le décret suprême n° 241, du 7 novembre 1961, et
modifications ultérieures.
•Le contrôle du transport, de l'utilisation et de la manipulation des explosifs à l'intérieur des
Les travaux contrôlés par le Sernageomin relèvent de la compétence exclusive de celui-ci.
organisme.
•Dans le cas des dépôts d'explosifs, le Sernageomin aura la
competencia que le señala el Reglamento Complementario de la Ley sobre
Contrôle des armes et des explosifs.
 Stockage et Transport

4. Transport d'explosifs

4a.Généralités

•Para el transporte de explosivos, deberán considerarse las medidas de seguridad

contre les risques d'accidents, en tenant compte des facteurs suivants :
Quantité d'explosifs.
Caractéristiques et conditions de l'emballage.
Conditionnement de la charge.
Nature et caractéristiques de celle-ci.
Moyen par lequel le transport sera effectué.

Tout embarquement doit être accompagné d'un Bon de Transfert, délivré par la
Autorité de contrôle fiscal appropriée au lieu où l'explosif sera utilisé.
Ce Guide doit être présenté à l'Autorité de Contrôle de la localité depuis
où commence le transport qui, après vérification des annotations qui dans
elle figureront, apposera sa signature, son timbre et la date à laquelle le voyage commence.
 Stockage et Transport

•La Guía de Libre Tránsito, junto con individualizar al conductor y a quienes

ils doivent l'accompagner et indiquer les caractéristiques du véhicule, il indiquera le
explosif transporté, le type et le poids.
Les personnes qui remettront ces produits aux responsables de leur transport,
ils le feront, seulement après avoir vérifié l'existence du Guide de Libre Circulation,
et de vérifier que les données qui y sont consignées correspondent à la réalité.
Toute modification doit avoir l'approbation de l'Autorité de Contrôle.
lieu où l'explosif est expédié. Cette même Autorité pourra étendre la
Guide de Libre Transit, quand en raison de circonstances spéciales, il ne l'a pas fait.
l'Autorité de l'endroit où l'explosif sera utilisé. Dans ces cas,
Le demandeur doit présenter à ce dernier son inscription annuelle en cours.
La Guía de Libre Tránsito doit être signée et timbrée à tous les contrôles
des Carabineros existants sur la route, en indiquant la date et l'heure à laquelle cela a été fait
Il a effectué le contrôle.
 Stockage et Transport

•Finalizado el transporte, el conductor del vehículo, entregará la Guía de Libre

Transit à l'Autorité de contrôle qui a autorisé l'achat et a étendu celui-ci
document, qui vérifiera si tous les contrôles routiers ont été effectués. En
en cas d'affirmation, il archivera le Guide; s'ils ne l'ont pas fait, il l'enverra à la Direction
Général.
Si le permis ou le Guide de Libre Passage a été délivré par l'Autorité de Contrôle
correspondant au lieu de départ du transport, le Guide vous sera envoyé par la
Autorité de fin de voyage, en procédant ensuite conformément à ce qui est indiqué
précédemment (l'archiver ou l'envoyer à la Direction Générale).
Quel que soit le moyen utilisé pour transporter des explosifs, ceux-ci doivent
observer les suivantes règles générales :
L'explosif transporté doit être en bon état de
estabilité, emballé de manière appropriée, dans des caisses en bois ou en carton résistantes à
la déformation, indiquant sur sa partie extérieure le type d'explosif et son poids net.
 Stockage et Transport

La charge et le déchargement doivent être dirigés par des personnes possédant une licence.
Manipulateur d'explosifs.
Les produits explosifs ne doivent pas être transportés avec ceux qui
tiennent le caractère d'initiateurs, comme des amorces et des fulminants (détonateurs), ou
tout autre produit inflammable ou facilement combustible.
- Dans des cas exceptionnels, avec l'autorisation et le contrôle de l'Autorité
Fiscalizadora, il pourra être transporté dans le même véhicule des explosifs et
détonateurs. À cet effet, ces derniers doivent être placés dans une boîte métallique solide
tapissé intérieurement de caoutchouc, de feutre ou de matériau similaire, séparé du reste du
explosif par un élément amortisseur (sacs de sable, ballots de paille, etc.).
- Avant le déchargement des explosifs à leur destination, vous devez vous assurer
que le local dans lequel ils entreposeront respecte les conditions indiquées dans le
règlement (*) à cet effet.
 Stockage et Transport

-Sauf cas spéciaux, les opérations de chargement et de déchargement doivent être effectuées
avec lumière naturelle. S'ils sont réalisés pendant la nuit, ils seront utilisés pour l'éclairage
les lampes de sécurité ou lampes électriques correctement placées,
assurées contre la production d'étincelles et projetant la lumière depuis le
extérieur.
Il est interdit de fumer aux personnes participant au transport ou d'en avoir sur soi.
pouvoir des allumettes, des briquets, des bougies pour s'éclairer et, en général, tout
élément capable de produire des étincelles ou des flammes.

- Avant le chargement de l'explosif, et immédiatement après son déchargement dans la

à destination, les équipements, wagons ou soutes doivent être soigneusement
soignés.
- Pendant les opérations de chargement, déchargement et nettoyage déjà mentionnées, les équipements et
les wagons doivent être freinés et calés, et reliés à la terre directement par
un câble conducteur en cuivre.
 Stockage et Transport

[Link] terrestres en camions et autres véhicules

Tout camion transportant des explosifs doit avoir un panneau sur les deux côtés.
visible de 20 x 80 cms. Que diga EXPLOSIFS, en lettres d'au moins 15 cms.
De haut, de couleur noire sur fond orange.
•À l'avant et à l'arrière des véhicules, fixées sur un mât
fournies à ceux-ci, aura des drapeaux de 40 x 40 cm, composés de deux bandes
verticales de mêmes dimensions, l'une jaune et l'autre noire, la première à côté de
asta.
Les camions qui transportent des explosifs que ce soit de manière habituelle ou occasionnelle,
ils devront avoir un certificat de révision technique, délivré par un garage
autorisée par une Municipalité, attestant du bon état général du
véhicule.
•En particulier, il devra faire une déclaration explicite du bon fonctionnement des
siguientes sistemas: motor, frenos, sistema de combustible, sistema eléctrico,
suspension, pneu, échappement et carrosserie avec connexion directe à la terre.
De plus, il devra être muni d'extincteurs appropriés avec le certificat de charge.
en vigueur. À cet effet, ce certificat aura une durée maximale de trois
mois
 Stockage et Transport

La charge maximale admissible pour le transport d'explosifs en camion sera la

de 30 tonnes. Quelle que soit sa quantité dans cette limite, elle devra
être fermement attachée dans le véhicule, de sorte à éviter les collisions et
frictions entre les emballages des explosifs. De plus, il devra être couvert
avec une toile épaisse incombustible qui la protège du soleil, de l'humidité ou des étincelles
que peuvent l'affecter.
Le camion transportant des explosifs devra être approvisionné en carburant avec
antériorité au chargement d'explosifs.
•En cas de besoin de ravitaillement en carburant pendant le voyage, on
vous devez mettre le camion à la terre et dégager la zone dans un rayon de 10 mètres.
•En cas de tempête électrique, le camion doit s'arrêter à un endroit.
despeuplé, s'éloignant les personnes qui en ont la charge vers un endroit à
couvrant les risques d'une éventuelle explosion.
 Stockage et Transport

•L'alimentation du personnel en charge du véhicule sera assurée, dans la mesure du possible,

por cada persona. Las detenciones para alimentación o descanso, se harán en
lieux où il n'existe aucun danger pour les personnes, les bâtiments ou les installations, et en
À aucun moment, le véhicule et sa charge ne devront être laissés sans surveillance.

•Le transit de camions transportant des explosifs à travers les villes sera évité. Si
il ne sera pas possible de l'éviter, il sera effectué par les zones les moins peuplées et dans les
heures de moindre mouvement.
•La vitesse maximale de déplacement devra être strictement fixée par
l'Autorité pour chaque section de la route, avec un maximum de 60 km/h.
La sécurité du transport sera assurée par des 'Vigilants Privés' de la
entreprises fabricantes, commerçants utilisateurs ou transporteurs d'explosifs, les
que préalablement ils demanderont au Ministère de l'Intérieur une autorisation pour
organiser ces services en conformité avec ce qui est établi dans le D/S 315 du 04 de
mars 1981 (D.O. du 13 mars 1981).
 Stockage et transport

•Si l'entreprise ou le transporteur n'a pas de Service de Gardes Privés, ou

lorsque, pour des raisons particulières, ils ne peuvent pas compter sur eux, cette protection
il pourra se confier aux Carabiniers et, dans des cas exceptionnels, au personnel militaire
avec l'autorisation de l'Autorité de Contrôle respectif. En contes
circonstances, les frais de nourriture et d'hébergement du personnel
uniformé, et le péage et le carburant de ses véhicules seront à la charge de la
entreprise dont le transport est protégé.

•La sélection des gardiens et des conducteurs de véhicules qui transportent

les explosifs et leurs remplacements seront soigneusement effectués par les entreprises
fabricants, utilisateurs ou transporteurs, selon le cas, et ne pourront agir dans ce
activité avec le VºBº de l'Autorité de Contrôle qui étend le Guide de
Libre Transit. Dans tous les cas, les uns et les autres devront avoir des connaissances.
générales sur la gestion des explosifs.
 Stockage et Transport

•Les agents de sécurité privés chargés de protéger le transport se verront remettre

une attestation qui certifie la mission qu'ils accomplissent, et avec elle ils devront
s'identifier à toute exigence qui leur est faite dans les contrôles de
Carabiniers sur la route, montrant aussi le permis correspondant
pour porter des armes.

Aucune protection du transport ne sera exigée lorsque le poids net de l'explosif sera
inférieur à 500 Kgs., équivalent à de la dynamite 60 %. Dans de tels cas, lors de l'extension de la
Guía de Libre Tránsito la Autoridad Fiscalizadora, junto con dejar constancia
en elle de cette exemption, établira l'équivalence de l'explosif qui se
transporta.
 Stockage et Transport

4c. Transport des explosifs (**)

•Le transport d'explosifs et son équipement respecteront, sur la voie publique, les
normes du Règlement (*) et avec celles de l'Institut National de Normalisation; mais,
dans les travaux contrôlés par le Sernageomin, les dispositions seront appliquées
du Règlement sur la Sécurité Minière (**).
•Lorsque des camions ou d'autres véhicules sont utilisés pour le transport d'explosifs dans
les travaux miniers, la distance minimale entre deux d'entre eux sera de cent (100) mètres et
sa vitesse de soixante (60) kilomètres à l'heure sur le pavé, de quarante (40)
kilomètres par heure sur chemin de terre, et de vingt (20) kilomètres par heure sur
heure dans les tunnels des mines souterraines (**).
Le système électrique de l'équipement de transport doit être à l'épreuve des étincelles et son
carrosserie maintenir à la terre par l'utilisation d'une chaîne de traction ou de tout autre moyen
système. La possibilité d'étincelles par raisonnement sera éliminée en appliquant le
camion ou véhicule un revêtement interne en aluminium, cuivre, caoutchouc ou bois, avec
fixation de métal non ferreux. Dans la mesure du possible, le trajet ne devra pas inclure de croisement avec
installations haute tension ne doivent pas être exécutées en cas de risque d'orage électrique.
 Stockage et Transport

•Il ne pourra être utilisé que quatre-vingts pour cent (80 %) de sa capacité de chargement.
d'un camion ou d'un autre véhicule pour le transport d'explosifs mais il pourra
utiliser cent pour cent (100%) dans les cas autorisés par le Sernageomin
(**).
•Lors du transport d'explosifs par chemin de fer vers les entrepôts ou les fronts de
travail, les wagons doivent être revêtus à l'intérieur de matériau
électriquement isolante et être clairement identifiés, indiquant leur contenu.
Il est interdit de transporter, dans le même wagon, des matériaux explosifs et des accessoires.
moins que cela soit autorisé par le Directeur du Sernageomin.
Si le train est électrisé, les wagons contenant des explosifs
se sépareront un ou plusieurs wagons derrière la locomotive, hors de portée des
éléments de contact avec la ligne de force (trolley).
•Les détonateurs électriques ne pourront être transportés que dans des caisses originales complètes.
y/o bolsones en cuir ou en matériau plastique spécialement construits pour
artifices, tant que la voiture est complètement fermée.