13/8/2016 ACU-RITE

Accueil Profil de l'entreprise Ressources Contact Us

Acu‐Rite

TurnVision password - 8819

Sur les nouveaux TurnVisions, le ventilateur de l'alimentation est contrôlé par le thermistor RT1.
La température doit dépasser environ 50 degrés Celsius pour le ventilateur.
à être activé. Le ventilateur nécessite au moins 4 volts cc pour commencer à fonctionner à
à quel moment sa vitesse est proportionnelle à la température du châssis jusqu'à 12vdc
lorsque le ventilateur est à pleine vitesse. Si la température est telle que le ventilateur est
en cours d'exécution mais la température ne baisse pas, un signal est envoyé au CPU pour
GÉNÉRÉ LE MESSAGE "VÉRIFIER LE FILTRE APPUYER SUR AIDE". DANS CETTE CONDITION, 8.8
Le VDC est présent sur le fil orange. Cette fonction est probablement accomplie.
en surveillant les niveaux de tension à RT1 et en traçant contre le temps. U2 est
un circuit intégré de comparateur de tension et est probablement crucial pour cette opération.

Les écailles de la mate ressemblent à de mini écailles mais elles ont une bande noire.
La tête de lecture Mate possède un connecteur de type D à 9 broches.

L'étiquette de résolution indique si l'échelle est métrique ou anglaise. Si le

la résolution métrique est indiquée en premier, l'échelle est métrique.
For example: 2um/(.0001") This is a Metric scale with a 2 micron resolution.
De même : .0001"/(2um) Serait une échelle anglaise avec un demi-millier
résolution.

Si une balance ou une tête de lecture vient pour réparation et que l'étiquette de résolution est
manquant, vous devez appeler le client pour déterminer le type de balance. S'ils
n'ayant pas la résolution ou le numéro de pièce enregistré, vous devez vérifier le
réglages des interrupteurs à bascule dans l'affichage pour trouver la résolution. Les chiffres à l'intérieur
des échelles et de la tête de lecture sont des numéros de série et ne peuvent pas être utilisés pour
identifiez l'appareil.

AZ1 - Lorsque la tête franchit un marqueur FTO, l'affichage sera à zéro.

AZ2 - Fonctionne de la même manière que AZ1, mais ne peut pas être interchangée.

Des erreurs de lecture aléatoires peuvent être le résultat d'une balance sale, d'une tête mal alignée, ou
une tête défectueuse. Avant de remplacer, essayez de nettoyer et de réaligner la tête.

Le coût pour Acu-Rite de "vérifier" une tête de lecture hors garantie est de 55,00 $.

AR5 - Rouge +5vdc

Châssis noir de terre
Signal Blanc
Signal vert

Pièces ARII :

Axis board:
U1 - NTE4013B, CMOS, bascule D double, 14 broches
U2 - NTE7414, TTL, Déclencheur Hexa, 14 broches
U3 - Inconnu

[Link] 1/7
13/8/2016 ACU-RITE
U4 - Inconnu
U5 - NTE4503B, CMOS, tampon hexagonal, trois états, 14 broches
U6 - NTE4503B, CMOS, Tampon Hexa, Trois États, 14 Broches
U7 - NTE4503B, CMOS, Tampon Hexagonal, Trois états, 14 broches
U8 - NTE4503B,CMOS,Hex Buffer, Trois États, 14 broches
U10 - NTE74LS74A, TTL, Double D, Déclenchement par front, FF, 14 broches

U11 - Motorola MPQ3762 013, Impossible de passer à NTE

U12 - NTE7445, TTL, BCD à DEC Décodeur/Driver, 16 Broches
U13 - Motorola MPQ3762 013, Impossible de passer à NTE
Q1 - NTE128,NPN Transistor,Silicon,AF,Preamp,Driver,TO-39
Q2 - NTE128, Transistor NPN, Silicium, AF, Préampli, Driver, TO-39
Q3 - NTE128,NPN Transistor,Silicon,AF,Preamp,Driver,TO-39
Q4 - NTE128, Transistor NPN, Silicium, AF, Préampli, Driver, TO-39
Q5 - NTE128, Transistor NPN, Silicium, AF, Préampli, Driver, TO-39
Q6 - NTE128, Transistor NPN, Silicium, AF, Préampli, Driver, TO-39
Q7 - NTE128, Transistor NPN, Silicium, AF, Préampli, Driver, TO-39
Q8 - NTE123AP, Transistor NPN, Silicium, Amplificateur AF/RF, TO-92

Carte de réinitialisation automatique :

U1 - NTE74LS32, TTL, porte OU quad à deux entrées, 14 broches

Carte d'alimentation :
U1 - NTE1928,Régulateur de tension positive réglable,40 Volt,TO-5
Q1 - NTE211, PNP, Silicium, Audio, PO, SW, TO-202
Transistor de puissance - Inconnu

Les cartes Axis qui sont étiquetées "Calibrées en usine pour une utilisation dans Acu-Rite 5"
"les systèmes uniquement" sont simplement des unités avec des interrupteurs DIP réglés pour des résolutions AR-5

de l'usine. Possiblement des remplacements pour les anciens affichages.

Tous les têtes de lecture produisent deux ondes carrées qui sont décalées de 90 degrés.
les uns avec les autres. Le connecteur a six broches. Deux d'entre elles sont à 5vdc. Une est un
masse du châssis. L'un est commun au signal. Les deux autres sont l'onde carrée
lignes de signal

Brochage pour connecteur à 6 broches :

NIP FONCTION WIRE COLOR

A Chaîne A Blanc
B Canal B Vert
C +5vdc Rouge
D Commun Noir
E Sol Bouclier
F Déclencheur fiduciaire (AZ) Bleu * pas utilisé sur toutes les unités

Le fil de déclenchement fiducial peut parfois être marron, surtout sur les nouvelles balances.
Ce signal est également étiqueté marqueur ou R.

Répartition des broches pour le nouveau connecteur à 9 broches :

NIP FONCTION WIRE COLOR

1 Pas de connexion
2 Canal A+ Vert
3 Canal A- Yellow
4 Canal B+ Bleu
5 Canal B- Rouge
6 Terre d'alimentation White
7 5 Volts CC Marron
8 Marqueur+ (R+) Rose
9 Marqueur - (R-) Gris

Lorsque l'affichage s'éteint, il est probable que la tête de lecture soit mal alignée. Elle va
également vide lorsque la vitesse de variation de la lecture a été dépassée. Un autre
le symptôme d'une vitesse de variation excessive est qu'un des chiffres clignote sans

[Link] 2/7
13/8/2016 ACU-RITE
la lecture change.

L'écran deviendra également vide après une surtension.

L'absence de marquage au même endroit de l'échelle indique un verre fissuré.

Les relevés doivent être bien fondés. Un ancrage supplémentaire peut être nécessaire dans certains
environnements. Peut-être une tige de mise à terre. Parfois du bruit sur les fils de signal pour le
Le lecteur peut poser un problème si les fils sont routés trop près des câbles électriques.
Celles-ci devraient être redirigées chaque fois que cela est possible. Acu-Rite vend un filtre qui
se connecte à la carte de l'axe.

Sur ARII et ARIII, U3 est utilisé pour la mesure absolue et U4 est utilisé pour
mesure incrémentale.

Une balance ne peut pas être commandée seule, la tête de lecture vient toujours avec le nouveau.
échelle.

L'échelle AR10 est utilisée pour mesurer des distances de plus de 10 pieds.

Si un Turn Vision perd ses paramètres et revient aux paramètres d'usine.

les valeurs, le problème se trouve probablement dans le module CPU. S'il perd seulement son
les préréglages et la position, le problème est probablement à chercher du côté de l'alimentation.

Une erreur C2 sur un Turnvision est généralement causée par un lecteur sale ou mal aligné.
mais peut être généré par une panne matérielle. Si le problème est d'origine matérielle
nature the alarm cannot be cleared out through normal means. A common reason
pour une erreur C2 matérielle, il s'agit d'un problème de communication entre le module CPU et
le module d'axe.

Avec les unités Vision, la carte graphique n'est pas vendue séparément par Acu-Rite. Vous
doit acheter l'ensemble du module CPU. Les modules sont vendus sur une base d'échange.
Il n'y a pas de programme d'échange pour l'alimentation des unités Vision. Le
Les modules étiquetés uniquement comme "Module de Vision" peuvent être utilisés soit sur TurnVision ou
MillVision mais il doit avoir le logiciel approprié. Ce module va
normalement trouvera le logiciel TurnVision. Si le module est équipé
avec le matériel Edge Finder, il dispose du logiciel MillVision. S'il n'a qu'un
trou avec un bouchon en plastique, il a le logiciel TurnVision.

Sur ARII et ARIII, 10 VCC sont nécessaires sur la broche 17 des puces LSI. Ceci est
réalisé en fournissant 12vdc à la broche avec la cathode d'une tension de 10 volts
zener et en attachant l'anode à la terre (broche 1). Ce zener est un haut
élément de défaillance. Lorsque cela échoue, les symptômes varient d'un modèle à l'autre mais sur
l'ARIII empêche normalement le circuit de réinitialisation zéro de s'enclencher. Le résultat
c'est quand vous appuyez sur le bouton de remise à zéro que l'affichage sera à zéro tandis que le
le bouton est maintenu puis retourne à l'affichage des défauts lorsqu'il est relâché. Vérifiez
la diode en mesurant la tension à travers elle. Elle devrait être à un volt près.
Il y a aussi un condensateur électrolytique de 220uF 10 volts dans ce circuit qui
peut fuir et causer la même condition. La diode est une 1N5347B environ
5 watts. Le numéro NTE est NTE5125A.

*** FTO ***

Sortie du déclencheur fiduciaire

Le LED FTO sur une mini tête de lecture est celui qui est positionné plus bas que
les autres quatre. Le circuit rcvr/xmtr est normalement bloqué par l'échelle avec
l'exception de la marque FTO qui est essentiellement une ouverture par laquelle
l'infrarouge peut passer. Les deux fils concernés par la fonction de référence
sont le noir et le bleu. Avec la tête de lecture positionnée quelque part ailleurs
qu'un marquage de référence, le fil bleu transporte un signal de 5 volts vers le
lecture du chef. Lorsque le marqueur FTO est atteint, les 5 volts tombent à 0
volts. Lors de la vérification de ce circuit pour un bon fonctionnement, il peut être observé
que lorsque la LED rencontre pour la première fois la marque de référence, la tension tombe à
0vdc et la lecture remet les zéros de l'axe. Une fois que la tête se déplace un peu plus loin,

[Link] 3/7
13/8/2016 ACU-RITE
L'indication FTO doit être affichée. Dans le cas de l'affichage Qwikcount, le
Le segment LED dans le coin inférieur gauche de l'affichage doit s'éteindre.

Sur le Qwikcount, l'interrupteur d'activation automatique active la fonction FTO. Quand le

le commutateur à bascule à ressort est déplacé vers le haut et permet de faire revenir le témoin FTO
devrait s'allumer et rester allumé jusqu'à ce qu'un repère de référence soit atteint.

Si le récepteur ou l'émetteur FTO échoue ou le câblage ou l'axe associé

circuit imprimé, toutes les opérations seront normales à l'exception du fait que le
La fonction FTO ne fonctionnera pas. Parfois, une charge statique peut s'accumuler sur le
IC LSI qui peut causer des erreurs aléatoires, en particulier dans le circuit de fiducie.
Cela peut souvent être corrigé en retirant le circuit intégré de la carte et en le plaçant
sur une surface conductive, les broches vers le bas, jusqu'à ce que la charge ait eu le temps de se décharger
lui-même. Une autre cause d'échec dans le circuit de référence est le désalignement de
the reading head.

Paramètres du commutateur DIP pour ARII

S2 S1

7 8 9 1 2 3 4
Résolution
.0005" éteint éteint désactivé en marche, éteint, sur
en marche

.00025" éteint éteint éteindre éteint allumé éteint sur

.0001" on off dehors off on on débranché
10um(0,0005") on off sur éteindre sur éteindresur

1um(0,00005") sur sur sur on off on éteint

2um(0,0001") off on on off on on éteint
5um (linéaire) éteint éteint allumé off on on éteint
(.00025")
5um(.00025") on off on off on off sur

Paramètres des interrupteurs DIP pour AR5

S2 S1

Résolution 6 7 8 neuf 1 2 3 4
.0002 éteint éteint allumé éteint éteint allumé allumé éteint

.0005 on off on off on off on off

Les interrupteurs DIP non montrés sont utilisés pour la compensation des erreurs et n'affectent pas
paramètres de résolution.

L'échelle de .00025" est utilisée uniquement pour la mesure du diamètre. Le compteur va

lire en incréments de 0,0005".

Lorsque l'échelle de 5um (0.00025") est utilisée pour les mesures de diamètre, le compteur
lire par incréments de 10um (0,0005" ).

Les échelles AR5 ne sont disponibles qu'en résolutions de 0,0002 et 0,0005.

Lorsque vous équipez un contrôle Dynapath avec des échelles Acu-rite, vous devez savoir comment
de nombreux impulsions sont générées par la tête de lecture. Dans le cas du 2um (.0001)
échelle ce nombre est de 12 700 impulsions par pouce. Il peut être possible de dériver
les impulsions par pouce d'autres échelles en calculant un ratio basé sur leur
résolutions. Par exemple, une échelle de 0,0005 génère probablement environ 2540 impulsions
par pouce (12700/5) mais ce n'est qu'une estimation éclairée.

Pour changer la direction du compte sur un Mill Mate, changez l'état du paramètre
P2. Do this by:
1. Éteindre l'appareil.

[Link] 4/7
13/8/2016 ACU-RITE
2. Allumez l'unité tout en maintenant la touche CLEAR enfoncée.
3. Utilisez la clé AXIS (X,Y,Z) de l'axe que vous souhaitez modifier pour faire défiler jusqu'à P2.
4. Appuyez sur la touche ZÉRO de l'axe que vous souhaitez modifier pour changer la valeur.
(1 à 2 ou 2 à 1)
5. Appuyez sur le bouton ON pour enregistrer les paramètres.

The procedure is the same for the Turn Mate except that the parameter is P4.

Si vous avez un problème d'erreur de mesure sur un contrôle Acu-rite, vérifiez pour voir
if the error is in ABS or INC or both. If the error is in one or the other,
l'un des circuits intégrés LSI pourrait être défectueux. Il y a un circuit pour l'ABS et un circuit pour

INC.

Sur un ARII, Q9 est le verrou pour l'indicateur de défaillance de courant.

Ce transistor est 2N3643

Generally speaking, Acu-Rite controls which have linear compensation wiil

compenser uniquement pour .005 sur 12 pouces.

Tous les systèmes mate sont analogiques tandis que tous les autres sont numériques.

Si une échelle Mate est utilisée sur quelque chose d'autre qu'un système Mate, un A/D
le convertisseur doit être utilisé.

Les nouvelles têtes de lecture Mate ont un circuit intégré A/D ajouté à la carte afin de
que le boîtier de conversion peut être supprimé.

Si vous avez des problèmes avec les chiffres sur l'affichage (ne s'allument pas ou s'allument lorsque
ils ne sont pas censés l'être) essayez de remplacer les puces LSI.

Pour déterminer si un lecteur est en anglais ou en métrique, vérifiez les interrupteurs DIP dans le
lecture. Si 7, 8 et 9 sont tous éteints, le lecteur est en anglais. Si 7 et 9 sont allumés,
le lecteur est Metric.

Une chose qui peut amener une balance à mesurer incorrectement est si le lecteur a
retirer le ressort de la balle.

Le DRO 200T peut avoir sa personnalité définie pour imiter le 200M mais Acu-Rite
dit que c'est beaucoup de tracas car les boutons finissent par être dans différents
endroits, certains ne fonctionnent pas du tout, etc.

Tous les systèmes Millmate utilisent une échelle de 5um (0,0025" ). Le DRO lira en 0,0005".
résolution. Le DRO effectue une interpolation interne.

DRO 200
Si le message "L'ALIMENTATION ÉTAIT COUPÉE APPUYEZ SUR ANNULER ... " s'affiche en continu
et ne peut pas être effacé, le câble ruban sur le clavier peut être desserré ou corrompu.
odé empêchant le signal du bouton CLEAR d'être lu. La connexion-
Le tor sur le pavé numérique est celui où le câble est maintenu uniquement par la pression de
the pins so it can come loose. The problem is usually here so check it first.
Assurez-vous simplement qu'après avoir retiré les quatre vis à l'arrière de l'appareil
vous appuyez sur le clip en plastique en bas du panneau avant. Vous ne pouvez pas
voyez-le de l'extérieur, donc vous devez juste pousser quelque chose de petit dedans
fissure ou le clip va se casser.

Millpower
Vous pouvez effectuer une correction linéaire en allant dans CONFIGURATION, en entrant le mot de passe (8891).
Entrez d'abord la longueur de la norme que vous utilisez. Déplacez-vous vers le début
de la norme, appuyez sur la touche douce PREMIER POINT. Déplacez-vous à la fin du stand-
Pour cela, appuyez sur la touche douce DU DEUXIÈME POINT.

La résolution de l'échelle ENC 150 peut être détectée automatiquement.

[Link] EN PLACE
2,8891

[Link] 5/7
13/8/2016 ACU-RITE
[Link]
[Link] sur la touche X jusqu'à ce qu'on vous demande de déplacer l'échelle.

Lorsqu'une unité Millpower est défectueuse, l'ordinateur peut souvent être diagnostiqué par
écouter les codes de bip pendant le démarrage. L'un de ces codes est quatre bips rapides
bips, une légère pause, un autre bip, un léger bip, un bip de plus. Cela signifie
que le contrôle est incapable de communiquer avec le panneau des opérateurs. Le câble
cela pourrait être mauvais ou le PC mais généralement le pendentif doit être remplacé.

AVANT D' EFFECTUER UNE COMPENSATION LINÉAIRE, ASSUREZ-VOUS TOUJOURS DE RÉGLER LE COURANT COMP-
METTRE LA VALEUR DE SENSATION À ZÉRO AFIN QUE LE DRO NE PROCÈDE PAS À LA COMPENSATION COMME VOUS ÊTES
VÉRIFICATION DE L'ACCURACY LINÉAIRE.

Pour effectuer une compensation linéaire sur un DRO Millmate en utilisant l'axe X comme un
example:

1. Avec le DRO éteint, maintenez le bouton CLEAR enfoncé tout en allumant le DRO.
2.P1 sera affiché, appuyez sur le bouton X jusqu'à ce que P3 soit affiché.
[Link] sur le bouton CLEAR pour effacer la valeur actuelle.
4. Entrez le montant de compensation souhaité.
[Link] sur le bouton ON pour enregistrer la nouvelle valeur.

Les valeurs de compensation linéaire sont exprimées en parties par million pour Acu-Rite
lectures. Cela se fait d'abord en vérifiant la précision des machines en mesurant par
en utilisant une norme connue et un indicateur. Une fois que vous déterminez de combien le
l'axe est dévié, multipliez le montant de l'erreur par 1 000 000 puis divisez ce nombre
er par la longueur de la norme Par exemple, considérez un axe qui mesure
un standard de six pouces à 5.9990 :

1 000 000 fois 0,001 égal 1000, divisé par six égal 166,6666667, entrer
167 dans le paramètre P3. Si la norme avait été mesurée à 6,0010, vous auriez
faites le même calcul mais vous entreriez un -167.

La compensation linéaire sur le Master DRO est calculée et saisie de la même manière que
sur le Millmate. La différence réside dans la manière dont le paramètre est accédé. Pour définir
l'axe X :

Appuyez sur le 2ème bouton.

[Link] sur le bouton SET SYS (ENTRER).
3. À l'invite CODE _ _ _ _, entrez 8891.
[Link] sur le bouton X jusqu'à ce que Lec apparaisse.
[Link] sur le bouton ZÉRO pour changer la valeur.
[Link] sur le bouton ON pour enregistrer la nouvelle valeur.

Lorsque vous appuyez sur le bouton d'axe (X, Z, etc.), vous verrez d'autres aspects de la
DRO que vous pouvez changer et ajuster. Par exemple, la résolution de l'encodeur, l'encodeur
direction, rayon-diamètre, etc.

Si le paramètre RAD-DIA est réglé sur 1, l'axe peut être changé de rayon à
diamètre par le panneau avant. S'il est réglé sur 0, il sera en rayon tout de
le temps donc normalement sur un DRO de tour, vous régleriez l'axe X à 1 et le Z
axe pour 0.

Pour les résolutions de l'encodeur réglées sur 0,001 pour une échelle de 1µm, 0,002 pour 2µm et 0,005
pour une échelle de 5um.

Connecteurs pour la balance ENC150 :

2-A
3 - UN COMPLÉMENT
4-B
5 - B COMPLÉMENT
6 - TERRE (ÉCRAN)
7 - +5vdc
8 - FTO (RÉFÉRENCE)
9 - COMPLÉMENT FTO

[Link] 6/7
13/8/2016 ACU-RITE

Le connecteur sur le DRO est un DB9 femelle.

Avertissement et clause de non-responsabilité

Les informations sur cette page et les pages suivantes ont pour but de compléter et de renforcer les connaissances des personnes compétentes.
mécaniciens et techniciens. Les auteurs de ce site Web ne sont en aucun cas responsables des dommages ou des blessures résultant de
utilisation incorrecte des instructions contenues dans les présentes.

[Link] 7/7