Scribd
Importer
3 vues2 pages

Déflexions des poutres en béton

Le document traite des déformations et déflexions des poutres et dalles en béton armé, en abordant les méthodes de calcul et les effets des charges permanentes et temporaires. Il mentionne également l'importance de la prise en compte des fissures et du fluage dans l'analyse des structures. Des références à des ressources supplémentaires sont fournies pour approfondir le sujet.

Traduit par

ScribdTranslations
Copyright
© All Rights Reserved
Nous prenons très au sérieux les droits relatifs au contenu. Si vous pensez qu’il s’agit de votre contenu, signalez une atteinte au droit d’auteur ici.
Formats disponibles
Téléchargez aux formats PDF, TXT ou lisez en ligne sur Scribd
3 vues2 pages

Déflexions des poutres en béton

Le document traite des déformations et déflexions des poutres et dalles en béton armé, en abordant les méthodes de calcul et les effets des charges permanentes et temporaires. Il mentionne également l'importance de la prise en compte des fissures et du fluage dans l'analyse des structures. Des références à des ressources supplémentaires sont fournies pour approfondir le sujet.

Traduit par

ScribdTranslations
Copyright
© All Rights Reserved
Nous prenons très au sérieux les droits relatifs au contenu. Si vous pensez qu’il s’agit de votre contenu, signalez une atteinte au droit d’auteur ici.
Formats disponibles
Téléchargez aux formats PDF, TXT ou lisez en ligne sur Scribd

‫ﺍﻟﺘﺮﺧﻴﻢ) ﺍﻟﺴﻬﻢﺏﺍﺣﺲ = ‪ )Deflection‬ﺋﻴﺔﻧﺍﺶﺍﻝ ﺝﻡﺭﺍﺏﺍﻝ ﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺑﺎ ﺣﺔﻝﺱﻡﺍﻝ ﻳﺘﻮﻧﻴﺔﺏﺍﻝ ﺻﺮﺍﺍﻟﻌﻦﻱﻑ(‪ SÉCURISÉ‬ﺍﻝﺙﻡً‬

‫‪-----------------------------------------------------------------------------------------‬‬
‫ﻑﻝ ﻁﺏﺍﻟﺮﻭﺍﺽﻉﺏ ﺀﻝﻡﺍﻟﺰ ﺃﺣﺪﻱﻝﺙﻉﺏ‬ ‫ﻡﺍﻟﺴﻪ ﻣﻦﻕﻕﺍﻟﺘﺢ ﻉﻭﺿﻮﻡﻝﺣﻮﻥﻫﻨﺪﺳﻲﻡﺍﻝﺽﻉﺏﻝ ﺍﻟﻴﻮﺗﻴﻮﺏ ﻯﻋﻞ ﻳﺔﻡﻱﻝﺗﻊﻫﺎﺕﻳﺪﻭ‬
‫‪ Déviation‬ﺣﺔﻝﺱﻡﺍﻝ ﻳﺘﻮﻧﻴﺔﺏﺍﻝﺍﺕﻁﻝﺏﺍﻝ ﻭ ﻭﺍﺋﺰﺝﺍﻝﻱﻑ(‪)Déflexions des poutres et dalles en béton armé‬ﻥﻉ ﺃﻝﻭﺱ‬
‫ﻉﻭﺿﻮﻡﻝﺑﺎﻱﺭﺃﻝﻭﻕﺃﺱ ﺭﺍﺧﺘﺺﺑﺎﻭ‪ ...‬ﺡﺍﻟﺼﺤﻲ ﺍﻭﺃﻳﻪ ﺍﻳﻨﻪﺏﺏﺍﺍﻟﺤﺲ ﻃﺮﻕﻑﺍﻝﺧﺖ‪:‬‬

‫ﺕﻗﻘﺎﺍﻟﺘﺶ ﺃﺛﺮ ﺃﺧﺬﻥﺩﻭﻝﻱﺍﻝﻟﺘﺢ)ﻱﺧﻂ ‪-‬ﻥﺭﻡﻝﻱﻝﺗﺢ ﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺑﺎ ﺍﻟﺴﻬﻢﺏﺍﺣﺲﻝﺣﻮ ﺍﻟﻄﺮﻕ ﻭﺍﺕﺍﻟﻨﻈﺮﻱ ﻙﻝﺕﻝﻙ ‪1-‬‬
‫‪Fissures‬ﻑﺍﻟﺰﺡ = ﺩ ﻡﺍﻝ ﺓﻝﻃﻮﻱﻫﺎﺕﺍﻟﺘﺸﻮ ﻭ‪Creep‬ﺽﻍﺏﻕﻝﻁﻡﻝﺑﺎ ﺓﻕﻱﻕﺩ ﻳﺮﻍ ﻣﺎ ﺗﺼﻌﻴﺪ ﺍﻝﻡﻉﺑﻢ ﻫﺎﺗﺼﻌﻴﺪ ﺛﻢ ﻣﻦ ﻭ‬
‫ﺍﻟﺴﻄﺮ ﺃﻝﻭ ﻯﻋﻞ ﻃﺔﻕﻥ ‪.‬ﺡﺗﺮﻣﻖﺍﻝ ﺍﻟﺘﺼﻌﻴﺪ ﺍﻝﻡﻉﻡ ﺓﻡﻱﻕﻥﻉ ﺍﻟﻨﻈﺮ‪.‬‬
‫‪..................‬‬
‫ﻱﺁﻥ ﺳﻬﻢ ﻭﻩ ﺍﻧﻪﻉ ﺗﺞﺍﺍﻟﻦ ﺍﻟﺴﻬﻢﻝﻙﻥﺍ ﺭﺑﺎﺕﻉﺍ ﺗﻢ ﻟﻮ ﺣﺘﻰ) ﺍﻟﺤﻴﺔ ﻭﻟﺔﻡﺍﻟﺢﻥﻉ ﺗﺞﺍﺍﻟﻦ ﺍﻟﺴﻬﻢ ﺓﻡﻱﻕﺏﺍﺣﺲﺕﺃﺭﺩ ﺇﺫﺍ ‪2-‬‬
‫‪ Déviation immédiate‬ﺫﺃﺥ ﻭ ﻁﻕﻑ ﺍﻟﺤﻴﺔ ﻭﻟﺔﻡﺍﻟﺢﻳﻖﺏﺗﻂﻝﻝﺥ ﻣﻦ ﺷﺮﻣﺒﺎﻝﻙﺵﺏ ﺍﻟﺴﻬﻢ ﺫﺍﻩﺏﺍﺣﺲﻣﻜﻦﻱﻝﻑ‬
‫ﺓﺍﻟﺤﻲ ﻭﻟﺔﻡﺍﻟﺢﻳﻖﺏﺗﻂ ﻯﻋﻞﻕﺏﺱﻡﻝﻙﺵﺏ ﺓﺑﻖﻁﻡﻥﻭﻙﺳﺖ ﻳﺘﺔﻡﺍﻝ ﻭﻟﺔﻡﺍﻟﺢﻥﻝ ﻭﺫﻟﻚ ‪ .‬ﺓﺷﺮﻣﺒﺎ ﺝﺍﻡﺭﻥﺏﺍﻝ ﻣﻦ ﺍﻟﺴﻬﻢ‬
‫ﻭ ‪...‬ﺭﺑﺎﺕﻉﺍﻝﻥﻋﻲﺏ ﺫﻟﻚ ﺃﺛﺮ ﺃﺧﺬ ﻣﻦ ﺩﺏﻝﻭ ﺍﻟﺤﻴﺔ ﻭﻟﺔﻡﺍﻟﺢﻳﻖﺏﺗﻂ ﺣﻈﺔﻝﺏﻕﻕﺗﺶﻡﻥﻭﻙﺳﻲﻥﻳﺘﻮﺏﺍﻝﻥﺃﻱﻳﻌﻦ ﺫﺍ ﻩﻭ ﺓﻟﻀﺮﻭﺭﺑﺎ‬
‫ﻥﻉ ﺗﺞﺍﺍﻟﻦ ﺍﻟﺴﻬﻢ = ﺍﻟﺤﻴﺔ ﻭﻟﺔﻡﺍﻟﺢﻥﻉ ﺗﺞﺍﺍﻟﻦ ﺍﻟﺴﻬﻢ ) ‪:‬ﺓﻕﺍﻝﻟﻊﻝﻝﺥ ﻣﻦ ﺍﻟﺴﻬﻢ ﺓﻡﻱﻕﺏﺍﺣﺲ ﻣﻦ ﺩﺏﻝ ﺁﺧﺮ ﻋﻨﻰﺑﻢ‬
‫ﻁﻕﻑ ﻳﺘﺔﻡﺍﻝ ﻭﻟﺔﻡﺍﻟﺢﻥﻉ ًﺗﺞﺍﺍﻟﻦ ً‬
‫ﺍﻟﺴﻬﻢ ﻩﻥﻡ ﺍﻃﺮﻭﺡﻡ ﺍﻉﻡ ﺍﻟﺤﻴﺔ ﻭ ﻳﺘﺔﻡﺍﻝ ﻭﻟﺔﻡﺍﻟﺢ )‬
‫‪...............‬‬
‫ﺝﺍﻡﺭﻥﺏ ﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺑﺎ ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ ﺓﻕﺍﻟﻄﺮﻱﻥﺍ ﻯﺃﺭ ‪ SÉCURISÉ3-‬ﻟﻴﺔﺍﺍﻟﺖﺕﺍﻟﺨﻄﻮﺍ ﻭﻓﻖ ﺗﺘﻢ‪:‬‬
‫ﻳﺘﺔﻡﺍﻝ ﻭﻟﺔﻡﺍﻟﺢﻥﻉ ﺗﺞﺍﺍﻟﻦ ﺳﻬﻢﻝﻝ ﺯﻡﻟﻨﺮ(‪ ∆)DL‬ﺍﻟﺤﻴﺔ ﻭﻟﺔﻡﺍﻟﺢﻥﻉ ﺗﺞﺍﺍﻟﻦ ﺍﻟﺴﻬﻢ ﻭ(‪ ، ∆)LL‬ﺓﻭﻝﻡﺍﻟﺢ ﻣﻦ ﺯﺀﺝ ﺭﺏﻧﻌﺖ‬
‫ﺹﻡﻝﻝ ﻳﺘﺮﻙ ﻭ ) ﻳﺘﺔﻡﺍﻝ ﻭﻟﺔﻡﺡﻝﻝ ﺑﺎﺭﻱﻕﺕ ﻩﺍﺏﺵﻡﻝﻙﺵﺏ ﺩﺍﺋﻢﻝﻙ ًﺵﺏﻕﺏﺳﻴﻂ ﺍﻟﺤﻴﺔ‬ ‫ﻭ ﺃﺓﻧﺶﻡﺍﻝ ﻉﻟﻨﻮ ﺍﻉﺏﺕ ﺓﺏﺍﻟﻨﺲ ﻩﺫﻩ ﺩﻳﺮﻕﺕ ﻡﻡ ً‬
‫ﻙﺍﻟﺲﺕﻧﺶﻡﺍﻝﻝﺝﺃﻣﻦﻭ ‪ ،‬ﺍ ﻩﻡﺍﺳﺘﺨﺪﺍ )‬
‫ﺓﺩﺍﻉ ‪25%‬ﻱﺣﻮﺍﻝ ﺓﺏﺍﻟﻨﺲ ﻩﺫﻩﻥﻭﻙﺕ ﻳﺪﻳﺔﻝﻕﺍﻟﺖ ﻧﻴﺔ ﺁ‬

‫ﻱﻝﻱ ﻛﻤﺎﻱﻝﻙﺍﻝ ﺍﻟﺴﻬﻢ ﺓﻕﻝﻉﺗﺐﻙﻥﻥﺃ ﻉﻧﺴﺘﻄﻲﻱﺍﻝﻟﺖﺑﺎﻭ‪:‬‬


‫ﻥﻉ ﺗﺞﺍﺍﻟﻦﻱﻥﺍﻝ ﺍﻟﺴﻬﻢ ‪+‬ﻑﺍﻟﺰﺡ ﺃﺛﺮ ﺧﺬﺑﺄ ﺍﻟﺤﻴﺔ ﻭﻟﺔﻡﺍﻟﺢ ﻣﻦ ﺯﺀﺝ ﻭ ﻳﺘﺔﻡﺍﻝ ﻭﻟﺔﻡﺍﻟﺢﻥﻉ ﺗﺞﺍﺍﻟﻦ ﺍﻟﺴﻬﻢ =ﻱﻝﻙﺍﻝ ﺍﻟﺴﻬﻢ‬
‫ﺍﻟﺤﻴﺔ ﻭﻟﺔﻡﺍﻟﺢ ﻣﻦﺑﻘﻲﺕﻡﺍﻝ ﺯﺀﺝﺍﻝ‪.‬‬
‫∆ (‪avec creep + ∆ (75% LL))DL + 25% LL( ∆ = )Total‬‬
‫‪Mais : ∆ (75 % LL) = ∆ (DL + LL) - ∆ (DL + 25 % LL) donc‬‬
‫∆ (‪avec creep + ∆ (DL + LL) - ∆ (DL + 25% LL))DL + 25% LL( ∆ = )Total‬‬

‫ﻑﻝ ﻁﺏﺭﺍﻱﺍﻝﺍﻟﺖ ﻁﺏﺍﻟﺮﺍ ﻯﻋﻞ‬


‫ﻑﻟﺖﺑﺎﻥﺭﻡﺍﻝﻝﻱﺍﻝﻟﺘﺢ ﻉﻡ ﺭﻧﺔﻣﻘﺎ ﻉﻡ ﺓﺍﺑﻖﺍﻟﺲﺕﺍﻟﺨﻄﻮﺍﻥﻱﺏﻱ ﻳﺪﻳﻮ‬
‫ﺝﺍﻡﺭﻥﺏ ﻯﻋﻞﻝﻣﻢﺍﻝﻝﺻﻲ‬
‫‪:SÉCURISÉ‬‬
‫‪[Link]

‫ﻟﻒﻡﻱﺍﻝﺍﻟﺖ ﻁﺏﺍﻟﺮﺍ ﻯﻋﻞﻭ‪ ACI 435‬ﻃﺔﻕﺍﻟﻦ ﻩﺫﻩﻝﺣﻮ ﺓﻉﺗﻨﻮﻡ ﻳﺔﻕﻱﺏﺗﻂ ﺓﻝﺙﻡﺃ ﻯﻋﻞﻱﻭﺍﻭﺍﻟﺢ ﺍﻟﺴﻬﻮﻡ ﻉﻭﺿﻮﺑﻢﺍﺹﺍﻟﺦ‪:‬‬
‫‪[Link]
‫‪............................‬‬
‫ﺵﻡﺍﻝ‬‫ﻑﺍﻝﻱﻑ ﺍﺇﻟﻴﻪ ﺭﺍ ً‬‫ﻋﺖﻡﺍﻝ ﺓﻕﺍﻟﻄﺮﻱﻥﺃ ﻡﻍﺭ ‪SÉCURISÉ4-‬ﻱﻩ ﺍﺑﻘﺎﺱﺭﻓﻖﻡﺍﻝ ﻳﺪﻳﻮ‬ ‫ﺝﺍﻡﺭﻥﺏ ﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺑﺎ ﺍﻟﺴﻬﻢﺏﺍﺣﺲﻱﻑ ﺓﺩ ﻡ‬
‫ﺕﺩﺍﻗﺎﺖﺍﻝﺽﻉﺏ ﻣﻦﻱﻥﺍﺗﻊ ﺍﻧﻪﻙﻝ ﻳﺔﻝﻡﺍﻟﻊ ﺣﻴﺔﺍﺍﻟﻦ ﻣﻦ ﻭﻟﺔﻣﻘﺐ‬ ‫ﻥﺍﻟﻮﺯ)ﺕﻝﻭﻡﺍﻟﺢﻳﻖﺏﺗﻂﻥﺃ ﺍ ﻩﻫﻢﺃ ﺑﻤﺎﺭ ﻭ ‪-‬ﻫﺎﺃﺭﺍ ﻛﻤﺎ‪ -‬ﻧ‬
‫ً‬
‫ﻝﻗﺎﺖﺍﻝﺏﺍﻭﺣﺲ ﻭﺍﺣﺪﻳﺐﻙﺗﺮﻱﻑ ﺍﻉﻡ ﺍﻟﺤﻴﺔ ﻣﻦ ﺯﺀﺝﻭﺍﻝ ﻭﺍﻟﺘﻐﻄﻴﺔﻱﺍﻟﺬﺍﺕ‬ ‫ﺕﻣﺞ ﻟﻬﻢﻭﺍﻓﻖﻡﺍﻝ ﻧ‬ ‫ﻥﺣﻲﻱﻑ ﻣﺎﻣﺎﺕﻳﻖﻕﺩﺱﻟﻲﻥﻋﻲﻡ ً‬
‫ﻑﺍﻝ ﻟﺔﺍﺍﻟﻌﻂ ﺯﻡﻉ ﺗﻐﻴﺮ ﻉﻭﺿﻮﺑﻢ ﻁﺏﻳﺮﺕ ﺫﻟﻚﻥﻝ )ﻱﺍﻝﻟﺘﺖﺑﺎﺕﻝﻭﻡﺍﻟﺢ ﻉﻭﺽ ﻳﺘﻢﻥﺃﻝﻓﺾﺍﻝﻥﺃ‪Icr‬ﻝﻙﻳﻖﺏﺗﻂ ﻉﻡ‬ ‫ﺍﻝﻉ‬
‫ﻑﺍﻟﺘﻦ ﺃﺛﺮ ﺩﺭﺍﺳﺔﻥﺃ ﻛﻤﺎ ‪(...‬ﺓﺩﻳﺪﺝ ﻭﻟﺔﻡﺡ‬‫ﺭﻡﻉ ﻣﻦ ﺓﺭﻣﺒﻚﻝﺭﺍﺡﻡﻱﻑ ﺓﺩﺍﻉﻥﻭﻙﺕﻱﻭﺍﻟﺖ) ﺍﻧﻪﻉ ﺓﺝﺕﺍﺍﻟﻦﻗﻘﺎﺕﺍﻟﺘﺶ ﻭ ﻳﺬ‬
‫ﺕﺍﻝﺍﻟﺢﺽﻉﺏﻱﻑ ﻩﺏﺍﻥﻳﺴﺘﻪ ﻝ ﺩﻕ ﺃﺛﺮ ﺍﻟﻪ (ﻥﻳﺘﻮﺏﺍﻝ‪.‬‬

‫ﺭﺍﺍﺧﺘﻲ ﺗﻢ ﺩﻕ ﻩﺃﻥ ﺍﻝﻕﻥﺣﻲﻥﺳﻮﻝﻭﻱ ﺍﻟﺸﻬﻴﺮ ﺭﻭﻓﻴﺴﻮﺭﺏﻝﻝ ﻟﺔﻣﻘﺎﻱﻑ ﺓﺭﻡﺕﺫﺍ ﻩﺭﺃﺕﻕ ﺩﻕﺕﻥﻙﻝﻭﻕ ﺭﻙﺃﺫ ﻳﺔﺍﻭﻧﻪ‬ ‫ﻡﺍﺱ ﺭﺍﺍﺧﺘﺺ ً‬
‫"ﻱﺉﻧﺍﺶﺍﻝﻝﻱﺍﻝﻟﺘﺢ ﺝﺍﻡﺭﻥﺏ=‪ SAP‬ﺓﻡﻝﻙﻥﺃﺙﺣﻲ) ﺻﺪﻕﻥﻉ‪SAP‬ﻕﻡﺡﺍﻝ ﺃﻭ ﺝﺫﺍﺍﻟﺲﺍ ﻧﻥﺲﺍﻝﻱﺗﻌﻦ ﻳﺰﻳﺔﻝﺝﻥﺍﻝ ﻏﺔﻝﻝﺑﺎ‬
‫ﻝﻡﻱ ﻝ ﺝﺍﻡﺭﻥﺏﺍﻝ ﺫﺍﻩﻥﺃ ﻣﺎﺩﻭﻥﻫﻨﺪﺳﻲﻡﺍﻝ ﺭﻙﻟﻴﺬ (ﺭﻓﻚﻱﻥﺃﻥﺩﻭﻑﻳﺘﺼﺮﻱﺍﻟﺬ‬‫ﻭﺃ ﻳﺔ ﻡﺍﻝﻟﻊ ﺀﺍﺧﻂﺍﻝﻑﺍﺗﺶﻙﺍ ﻯﻋﻞ ﺓﺩﺭﻕﻱﺃ ﻙ ً‬
‫ﻥﻭﻙﺕﻥﺃ ﻧﻰﻡﺃﺕ ‪ ...‬ﻩﻱﻋﻞﻝﻡﻟﻊﺑﺎ ﺩﺀﺏﺍﻝﻝﺏﻕ ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﻴﺔ ﺍﻟﻨﻈﺮﻳﺔ ﺓﺩﻉﻗﺎﺍﻝ ﻙﻝﻡﻱﻥﺃﺱﻫﻨﺪﻡﺍﻝ ﻯﻋﻞﻱﺍﻝﻟﺖﺑﺎ ﻭ ﺍﺗﺼﺤﻴﺤﻴﻪ‬
‫ﻯﻋﻞ ﻩﺩﺕ ﺍﻩﺵ ﻣﺎﻛﻦﻝ ﺍﻥﻩ ﻳﻢﻡﺍﻟﺘﺺ ﻉﻭﺍﺿﻲﺑﻢﻕﻝﻳﺘﻊ ﻉﻭﺿﻮﻡﻱﻃﺮﺡ ﻯﻋﻞ ﺀﻝﻡﺍﻟﺰ ﻣﻦ ﺗﺬﺭﻉﻭﺃ ‪......‬ﺕﻝﻭﺹ ﺩﻕ ﻟﺔﺍﺍﻟﺮﺱ‬
‫ﻑﻥ ًﺕﺩﺝﻭﻭﻝﻛﺎﺵﺍﻝ ﻣﻦﻝﻙﺵﻱﺑﺄ ﻩﻭﻝﺏﻕﻣﻜﻦﻱ ﻝ ﺍﻟﻴﻮﺗﻴﻮﺏ‬ ‫ﺕﺗﻮﺿﺢ ﺩﻕ ﺓﺍﻟﺼﻮﺭﻥﻭﻙﺕﻥﺃ ﺳﻰﻉ ﻩﺣﻮﻝﺙﺣﺪﻱﻝﻝ ﺿﻄﺮﺍﻡﻱﺱ‬
‫ﻝ ً‬
‫ﻱﻗﻞ‪.‬‬
‫‪#‬ﻝﻱﻕﻉ_ﺭﺍﻡﺱ‬

Vous aimerez peut-être aussi