Architecture philippine : styles et évolutions
Traduit par
ScribdTranslationsArchitecture philippine : styles et évolutions
Traduit par
ScribdTranslations1
CARACTÈRE ARCHITECTURAL
LA PÉRIODE ANCIENNE OU ÉPOQUE PRÉ-HISPANIQUE
(8E·15E SIÈCLE)
[Link]-kubo (Adopté pour les tropiques) (3) Différentes versions : llocos, Luzon Central et
climat Luzon du Sud.
2. Leurs maisons étaient construites en La cabane nipa est littéralement une hut de paille, faite de
bois, bambou et feuilles de palmier (nipa) poteaux en bambou, un toit de chaume avec des lanières tissées
zona) canisses pour murs et lamelles de bambou coupées pour
revêtement de sol. Cela s'appelle localement le "BAHAY"
KUBO" (maison en cube)
Huts Nipa
Dans le paysage tropical se levaient des murs de la ville,
forteresses, bâtiments gouvernementaux, églises et
couvents et grandes maisons.
1. a. Province d'Ilocos - au nord
La Maison Vigan
La Maison Mindanao dans le Sud
La maison Vigan fait généralement référence au design antillais.
de brique, de chaux et de mortier avec toiture en tuiles et
Bois dur philippin
2
ÉPOQUE ESPAGNOLE (XVIe-XIXe SIÈCLE ! 1521-)
18981
Un hall spacieux
une salle de réception
baignoire et terrasse au fond
Panneaux de fenêtre coulissants en carrés
en nacre, coquilles de capiz
balustrades en bois ou grilles en fer appelées
balustrades.
c. Batanes (18ème siècle) Une maison lvatan est fraîche pendant la saison chaude, et
chaleur dans le froid ·saison. Le traditionnel lvatan
Les îles Batanes sont habitées par environ 12 000 personnes.
une famille possède généralement deux maisons, l'une contient
habitants appelés les thelvatan
le salon (rakuh) et l'autre contient
la cuisine
LA MAISON IVATAN d. Bahay na Bato . . . jusqu'aux années 1920
La bahay na bato est
une structure qui répond aux défis de
le paysage philippin. Il utilise du sawali
lattes de bambou tissées.
Le toit des maisons provinciales était
fait de chaume.
De la mer vient un
variété de coquilles de capiz pour fenêtres,
coquilles d'huîtres qui sont broyées pour
mortier et blocs de pierre corallienne pour
murs.
La ferme produit autant de bâtiments
matériaux comme la mer. Pour le mortier,
mélasse (pulot) de canne à sucre et
les blancs d'œufs du poulailler sont
mélangé avec de la chaux pour le cimentage
objectifs.
L'abondante offre des Philippines
bois dur (narra, molave, tanguile)
kamagong, acajou, etc.) de la
les forêts sont utilisées pour des poutres, des poteaux, des murs,
et étages. Et la bonne terre avec ses
dépôts de pierres locales, briques et tuiles
en argile et en adobe de gazon volcanique
pierres, devient un inépuisable
source de matériaux de construction.
caractéristiques du bahay na bato
ventanilla
2. banguera, (dishrack)
3. sol
4. media-aqua (awning)
EXEMPLES
Espagnol tardif
Période philippine jusqu'en 1898
la toiture a un angle de 45°
5.
Par exemple, fer galvanisé
tuiles en métal ou tuiles en argile
carreaux ou carrelage de salle de bain émaillé
articles importés, Feu
briques, calcaire, bois durs
coquillages capiz (vitres de fenêtre tor)
et le bois étaient disponibles
localement.
anchored on buried stones
(pierre chinoise)
Un heurtoir en laiton, en forme de main portant un
montre de gousset à son poignet, appelle le gardien
de l'intérieur. La grande porte est typique du
porte cochère construite pour les voitures à cheval.
Dalles de piedra china (autrefois utilisées comme ballasts dans
MAISON ANCESTRALE À NEGROS des jonques chinoises) bordent la cour intérieure.
• MAISON TUAZON, rue Arlegui, Manille
• MAISON AQUILINO CALIXTO (1920) Coin de
Extremadura et rue Lépanto, Manille
3
RÉGIME AMÉRICAIN (DÉBUT DU 20E SIÈCLE)
SIÈCLE) '1905-1940's
a. Style néoclassique (Américains jusqu'à
1929's)
b. Style néoclassique (Architectes filipinos)
années 1920-1930
Le style néoclassique et le
approche monumentale des bâtiments
comprendre la philosophie de
4 architecture de modem
INFLUENCE MODERNE D'AVANT-GUERRE-
(années 1930-1940)
Cette période de l'architecture moderne à
les Philippines ont commencé avec Andres Luna
de San Pedro, Juan Nakpil, Fernando
Ocampo et Pablo Antonio,
5
LA PÉRIODE D'APRÈS-GUERRE (1945-1950)
LIBÉRATION
La dévastation causée par le
dernière Seconde Guerre mondiale. couplée à l'économie
les exigences ont cédé la place à l'extension de Le bâtiment du siège de la Banque Centrale,
la première structure à être construite dans le
un concept architectural émergeant lentement
Le complexe du bâtiment de la Banque centrale est
se détacher de l'esclavage de
formes traditionnelles. composé de 5 étages de bureaux et
services connexes
6
PHASE ACTUELLE - des années 1960 à 1985
Le fervent nationalisme inhérent dans le
Les Philippins ont déclenché l'impulsion pour le
chercher son identité. Peu à peu
Le design pour le Théâtre des Arts Folkloriques
(1974) originate~ dans le concept simple
d'une place abritée. Le réalisé
la structure possède une large façade avec un
étendue de colonne à colonne de 80
mètres--le plus grand arc unique
structure aux Philippines. Reposant sur
huit · colonnes monumentales. le 100 x
La racine de 100 mètres semble flotter.
L'Hôtel de Manille a été conçu comme un
évocation de l'Ancien Manille.. Centre Cardiaque des Philippines pour l'Asie
Le toit dramatique qui s'élève de
le sol du Pavillon des Philippines à
Expo 70
Le musée Ayala
Le plan et la forme de l'Ayala
Le Musée (1974) était basé sur
affichant les dioramas de l'exposition principale à
meilleur avantage et diriger une fluidité
flux de trafic
ORNEMENTS
la beauté délicate et exotique de la
sarimanok, le toit abrupt des Jfugaos,
les habitations sur pilotis des Badjaos, le
la beauté rafraîchissante des poutres ornementales
des maranaos et l'hospitalité
l'espace du hut visaya.
L'almario de Batanggas ou Oreiller
étagère
Panolongs (extrémités de poutre), Bawled
Chico
Mobilier
Le Banc de Gallinera