AD 2 LFBT TXT 01 AIP FRANCE

12 JUN 2025
TARBES LOURDES PYRENEES
Consignes particulières / Special instructions
Procédures et consignes particulières Procedures and special instructions
Points d'ancrage disponibles sur le PRKG Golf. Tie-down fittings available on PRKG Golf.
Vols d’entraînement sur accord de la subdivision Training flights with ATC unit agreement ATS TEL and
contrôle TEL ATS et E-mail : sna-so-pyrenees-ctl- E-mail : sna-so-pyrenees-ctl-ld@[Link]
ld@[Link]
Les séances d’entraînement pour les aéronefs Training flights for ACFT whose wingspan is larger than
d’envergure supérieure à 24m (code C) et pour les 24m (code C) and helicopters of all types are subject to
hélicoptères de tout type sont soumis à autorisation de authorization of AD operator.
l’exploitant.
Contacts OPS (0500-2300 locales) : OPS contact details (0500-2300 local time) :
- TEL : +33(0)5 62 32 96 00 - TEL : +33(0)5 62 32 96 00
- E-mail : [Link]-lourdes@[Link] - E-mail : [Link]-lourdes@[Link]
Vols d’entraînement interdits entre 2300 et 0600 locales. Training flights prohibited between 2300 and 0600 local
time.
Les ACFT de l'ACB de Bigorre sont considérés comme ACFT from Bigorre ACB are considered as based ACFT.
ACFT basés.
ULM autorisés si radio et transpondeur. Radio and squawk-equipped ULM are authorized.
Il est recommandé de suivre l’itinéraire E-EA à 2500 ft It is recommended to follow route E-EA at 2500 ft AMSL
AMSL MAX. MAX.
VFR Spécial Special VFR
En présence de trafic IFR : With IFR trafic :
- ACFT : VIS 3000 m, plafond 1100 ft, - ACFT : VIS 3000 m, ceiling 1100 ft,
- HEL : VIS 800 m, plafond 1100 ft. - HEL : VIS 800 m, ceiling 1100 ft.
En l’absence de trafic IFR : Without IFR trafic :
- ACFT : VIS 1500 m, plafond 600 ft (180 m). - ACFT : VIS 1500 m, ceiling 600 ft (180 m).
- HEL : VIS 800 m, plafond 600 ft (180 m). - HEL : VIS 800 m, ceiling 600 ft (180 m).

- Points de compte rendu - Reporting points

Points Coordonnées Noms
Coordinates Names
E 43°11’50“ N - 000°11’35“ E Viaduc autoroutier / Motorway bridge
EA 43°10’35“ N - 000°05’16” E Momères
W 43°11’34” N - 000°06’59” W Pontacq
VFR de nuit Night VFR
- TKOF RWY 20 interdits sauf pilotes DAHER, AIRBUS -TKOF RWY 20 prohibited except DAHER, AIRBUS
et instructeurs ACB Léon Morane et ACB de Bigorre. pilots and ACB Léon de Morane, ACB de Bigorre
- LDG RWY 02 interdits. instructors.
- LDG RWY 02 prohibited.
Equipement AD AD equipment
Equipement de surveillance du trafic : AD équipé d’un Traffic surveillance equipment : AD equipped with
radar secondaire (Voir AD 1.0). secondary surveillance radar (see AD 1.0).
Activités diverses Special activities
PJE (N° 316) - GER - FL 195 - H24 - PPR LOURDES PJE (NR 316) - GER - FL 195 - H24 - PPR from
TWR et PYRENEES APP. LOURDES TWR and PYRENEES APP.
PJE (N° 330) – TARBES LALOUBERE – FL140 – 0800 PJE (NR 330) – TARBES LALOUBERE – FL140 – 0800
-SS ( ETE : - 1 HR) – PPR PYRENEES APP. -SS ( SUM : - 1 HR) – PPR from PYRENEES APP.
Activité planeurs : dans la zone R 240 Laloubère à l’Est Gliding activity : in R 240 Laloubère area East of
des installations de TARBES. Activité annoncée sur TARBES installations. Activity announced on ATIS and
ATIS et sur FREQ ATC. ATC FREQ.

AMDT 07/25 © Service de l'Information Aéronautique, France

 AIP FRANCE AD 2 LFBT TXT 02
12 JUN 2025
TARBES LOURDES PYRENEES

Voltige (N° 6770) : axe 02/20 sur 4000 m, Aerobatic (NR 6770) : axis 02/20 on 4000 m,
1650 ft ASFC / FL 060 - Activité annoncée par 1650 ft ASFC / FL 060 - Activity announced by
LOURDES TWR - HJ. LOURDES TWR - HJ.
Consignes particulières de radiocommunication Special radiocommunication instructions
Panne de radiocommunication : Après pénétration dans Radiocommunication failure : after entering CTR D and
la CTR D et avant d’avoir reçu la clairance d’intégration before having received the clearance to join AD circuit,
dans la circulation d’AD, quitter l’espace dès que leave airspace as soon as possible.
possible.

Informations diverses / Miscellaneous

Horaires sauf indication contraire / Timetables unless otherwise specified
UTC HIV ; HOR ETE : - 1 HR / UTC WIN ; SUM SKED : - 1 HR

1 - Situation / Location : 9 km SSW Tarbes (65 - Hautes Pyrénées).

2 - ATS : H 24.
Aviation civile. Bloc technique.
Aérodrome de Tarbes - 65290 JUILLAN.
TEL : (voir / see HOR / SKED BDP/BIA) +33 5 62 32 62 65 - FAX : +33 5 62 32 62 43.
3 - VFR de nuit / Night VFR : Agréé / Approved (voir / see TXT 01).
4 - Exploitant d’aérodrome / AD operator : SPLAR-TLP
Aéroport de TARBES LOURDES PYRENEES
TEL : +33 5 62 32 92 22
FAX : +33 5 62 32 93 71.
5 - CAA : DSAC Sud (voir / see GEN).
6 - BRIA : BORDEAUX (voir / see GEN).
7 - Préparation du vol / BDP / BIA : LUN-VEN / MON-FRI : 0700-1615.
Flight preparation : Hors HOR BDP/BIA, ligne téléphonique avec BRIA BORDEAUX.
Outside these SKED BDP/BIA, phone line with BRIA BORDEAUX.
Acheminement / Addressing FPL : voir / see GEN.
8 - MET : VFR : voir / see GEN ; Station : NIL.
← 9 - Douanes, Police / Customs, Police : Du 01/04 au 31/10 : 0600-2100
Du 01/11 au 31/03 : 0700-1700
PPR incluant détails des passagers et équipage (24 HR en semaine,
48 HR week-end et JF), auprès de :
- bse-tarbes@[Link]
- div-toulouse2@[Link]
- codt-bordeaux@[Link]
En dehors de ces HOR : O/R PPR selon modalités ci-dessus (sauf
déroutement).
Douanes PPR pour vols hors Union Européenne (Islande,
Liechtenstein, Norvège, Suisse) selon modalités ci-dessus.
From 01/04 to 31/10 : 0600-2100
From 01/11 to 31/03 : 0700-1700
PPR including PAX and crews details (24 HR on working days, 48 HR
on week-end and public HOL), by E-mail to :
- bse-tarbes@[Link]
- div-toulouse2@[Link]
- codt-bordeaux@[Link]
Outside these SKED : O/R PPR according to above provisions (except
for diverted flights).
Customs PPR for flights outside European Union (Iceland,
Liechtenstein, Norway, Switzerland) according to above provisions.

© Service de l'Information Aéronautique, France AMDT 07/25

 AD 2 LFBT TXT 03 AIP FRANCE
12 JUN 2025
TARBES LOURDES PYRENEES

← 10 - AVT : Carburants / Fuel : 100LL - Jet A1.

0400-1900 (selon trafic / according to traffic )
En dehors de ces HOR : O/R PN 1 HR pour avions non programmés.
Outside these SKED : O/R PN 1HR for non scheduled ACFT.
Station auto-service H24 (Aviation Générale) / H24 self-service station (General Aviation).
TEL : +33 5 62 92 53 08 (Dépôt / Depot ) +33 6 30 68 81 37 (portable Dépôt / Depot mobil phone )
+33 6 72 14 35 21 (Responsable / Manager )
+33 7 88 45 60 82 (Astreinte en HOR non ouvrables / On-call during non working SKED ).
E-mail : [Link]-a@[Link]
Information sur / on FREQ : 131.465 MHz.
Paiement : carte bancaire, carte WFS Fuel Contract, AVCARD, UVAIR, espèces (max 750 €).
Payment : credit card, WFS Fuel Contract card, AVCARD, UVAIR, cash (max 750 €).
Autres / Other : faire demande d'avitaillement à / request refuelling from fuel24@[Link]
← 11 - RFFS : Niveau 7 / Level 7 : 0500-2130
Niveau 5 / Level 5 : 2130-0500
Vols commerciaux programmés / Scheduled commercial flights : Niveau 7 / Level 7
Niveaux 7 à 9 disponibles sur / Level 7 to 9 available with PPR 1 HR :
- en HOR d'ouverture AD / during AD opening hours : TEL +33 (0)6 75 88 95 34 ;
- hors HOR d'ouverture AD / outside AD opening hours : TEL +33 (0)5 62 32 67 14 ou / or +33
(0)6 98 70 28 21 ;
- E-mail : [Link]-lourdes@[Link]
12 - Péril animalier / Wildlife strike hazard : Continu de SR-30 à SS+30 / Continuous from SR-30 to SS+30.
← 13 - Hangars pour aéronefs de passage / Transient aircraft hangars : NIL.
14 - Réparations / Repairs : Pour avions d’affaires et tourisme / For business jets and tourism - Atelier radio
DAHER - TEL : +33 5 62 41 76 30.
AERO PYRENEES MAINTENANCE atelier agréé / authorized workshop
PART66 - TEL : +33 6 09 44 29 14.
15 - ACB : Léon Morane - TEL : +33 5 62 41 73 19.
16 - Transports : Taxis - Voitures de location / rental cars - Bus.
17 - Hotels, restaurants : Sur AD et à proximité / At AD and in the vicinity.
18 - Divers / Miscellaneous : GRF : Service d'évaluation et de report de l'état de surface de piste / Global
Reporting Format : 0530-2100 + vols commerciaux programmés / + scheduled
commercial flights.
Service GRF disponible PPR 1 HR pour tous vols hors commerciaux programmés
/ GRF service available with PPR 1 HR for all flights except for scheduled commercial
flights.
TEL RFFS : +33 5 62 32 67 14.
TEL OPS : +33 5 62 32 96 00. Présence pendant vols commerciaux / Available
during commercial flights.

AMDT 07/25 © Service de l'Information Aéronautique, France