ROYAUME DU MAROC

MINISTERE DE L’INTERIEUR
PROCINCE DE TINGHIR
COMMUNE D’IMIDER

AOO N°: 08/2025

ACHEVEMENT DES TRAVAUX DE CONSTRUCTION

D’UNE STATION D’EPURATION AU CENTRE IMIDER
DE LA COMMUNE IMIDER –
PROVINCE DE TINGHIR

CAHIER DE PRESCRIPTIONS SPECIALES

BET FRIENDS ENGINEERING

ADRESSE: AVENUE AL MAGHREB AL ARABI, HAY EL WAHDA N°1402,
2ème ETAGE– OUARZAZATE -MAROC
Tél : 05 24 88 68 80 Fax : 05 24 88 68 80
E-mails : [Link]@[Link]
 ROYAUME DU MAROC
MINISTERE DE L’INTERIEUR
********************
PROVINCE DE TINGHIR
COMMUNE D’IMIDER

ACHEVEMENT DES TRAVAUX DE CONSTRUCTION D’UNE

STATION D’EPURATION AU CENTRE IMIDER DE LA COMMUNE
IMIDER - PROVINCE DE TINGHIR
Marché passé par appel d’offres ouvert sur offres des prix séance publique conformément aux
dispositions du décret N° 2-22-431 relatif aux marches publics du 15 chaabane 1444 (8 MARS 2023)
relatif aux marchés publics.

ENTRE :
La COMMUNE D’IMIDER, représentée par son Président M. SAID LAADAD
Faisant élection de domicile à douar ait Brahim Imider commune Imider Désigné ci-après par : « le Maître
d’Ouvrage » Ou « Administration »

D'UNE PART

ET :
1. Cas d’une personne morale
La société ……..........….représentée par M : …………….………………………. Agissant au nom et pour le compte
de :..……………. en vertu des pouvoirs qui lui sont conférés.
 Adresse électronique : ………………………………………………………………….…………
 Au capital social : …….…………… Patente n° :………………………………………………
 Registre de commerce de : …………………………..Sous le n° ……………………..…..…
 Affilié à la CNSS sous : n° …………………………………………………..…………………
 Faisant élection de domicile au :…………………………………….………………………
 Identifiant Commun de l’Entreprise (ICE) sous le n° : …………………………………… Compte bancaire n° (RIB
sur 24 chiffres) : ………………………………
 Ouvert auprès de : ……………………………….………………………………………………
Désigné ci-après par le terme « ENTREPRENEUR »
D’AUTRE PART
2. Cas de personne physique
Mr : ………………………………………..……………………..…… Agissant en son nom et pour son propre compte.
 Adresse électronique : ………………………………………………………………
 Registre de commerce de :…………………..………….sous le n° : ……………………
 Patente n° : ……………………………………………………………………………….……
 Affilié à la CNSS sous n° : ……………………………………………………….…….………
 Faisant élection de domicile au : ……………………………………………….………………
 Identifiant Commun de l’Entreprise (ICE) sous le n° : ………………………………………
 Compte bancaire n° (RIB sur 24 chiffres) : ……………………………………………………
 Ouvert auprès de : …………………………………………………………………………..……
Désigné ci-après par le terme « ENTREPRENEUR »
D’AUTRE PART
3. Cas de l'auto-entrepreneur:
Je soussigné....................... (Nom et prénom), agissant en mon nom personnel et pour mon Propre compte.
 Numéro de téléphone.......................................................................................................
 Adresse électronique: ....................................................................................................
 Adresse du domicile élu: ................................................................................................
 Inscrit au registre national de l’auto-entrepreneur sous le numéro ..................................
 Numéro de l’identifiant commun de l’entreprise: ............................................................
 Compte bancaire n° RIB sur 24 chiffres………………………………………………….…
En vertu des pouvoirs qui me sont conférés;
D’AUTRE PART
4. Cas d’un groupement
Les membres du groupement soussignés constitué aux termes de la convention : ………………………………………
L’Adresse électronique : ………………………………………………………………………………….
……………………………………
Les références de la convention: …………………………………………………………………….
……………………….………..
1er membre du groupement :
M. : ……………………………………..………..……..qualité : ……………………………………………..
……………………………..…………
Agissant au nom et pour le compte de : …………………………………………………..……………………….
…………………………
en vertu des pouvoirs qui lui sont conférés.
 Au capital social :………………… ………..………Patente n° : ……………………………
 Registre de commerce de : …………Sous le n° : …………………………….………………
 Affilié à la CNSS sous n° : ………………………………………………………………………
 Faisant élection de domicile au : ………………………………..…………………..…………
 Identifiant Commun de l’Entreprise (ICE) sous le n° : ………………………………………
 Compte bancaire n° (RIB sur 24chiffres) : ….…………………………………………………
 Ouvert auprès de : ……………………………………………………………………..…
2ème membre du groupement :
……………………………………………………………………………………………………
- 3ème membre du groupement : ………………………………..
……………………………………………………………
Nous nous obligeons conjointement ou solidairement, (selon la nature du groupement) ayant désigné M……..
……………………………………….. en tant que mandataire du groupement, disposant du
 compte bancaire commun sous .n° (RIB sur 24 chiffres) : ………………………………….
 Ouvert auprès de (banque) : ……………………………………………………………………
5. Cas des coopératives ou union des coopératives:
Je soussigné................................... (Nom, prénom et qualité) agissant au nom et pour le compte de...............................
(Raison sociale et forme juridique de la coopérative ou union des coopératives), au
 capital social de : ..............................................................................................................
 Numéro de téléphone: ......................................................................................................
 Adresse électronique : .......................................................................................................
 Adresse du siège social de la coopérative ou union des coopératives : ...........................
 Adresse du domicile élu : ...................................................................................................
 Inscrite au registre local des coopératives, sous le numéro : ………………………….......
 Affiliée à la CNSS sous le numéro : ..................................................................................
 Inscrite à la taxe professionnelle sous le numéro : ............................................................
 Numéro de l’identifiant commun de l’entreprise : ..............................................................
 Relevé d’identité bancaire : ...............................................................................................
 (Postal, bancaire ou à la TGR) numéro : .........................................................................
Désigné ci-après par le terme « ENTREPRENEUR ».
D’AUTRE PART

Il a été convenu et arrêté ce qui suit :

 SOMMAIRE

CHAPITRE I :
CLAUSES ADMINISTRATIVES ET FINANCIERES

ART 1. OBJET DU PRESENT MARCHE

ART 2. CONSISTANCE DES TRAVAUX

ART 3. DOCUMENTS CONSTITUTIFS DU MARCHE

ART 4. RÉFÉRENCES AUX TEXTES GÉNÉRAUX ET SPECIAUX APPLICABLES AU

MARCHE

ART 5. VALIDITE ET DELAI DE NOTIFICATION DE L’APPROBATION DU

MARCHE

ART 6. PIECES MISES A LA DISPOSITION DE L’ENTREPRENEUR

ART 7. NANTISSEMENT DU MARCHE

ART 8. DESIGNATION DES INTERVENANTS

ART 9. PERSONNE CHARGEE DU SUIVI DE L’EXECUTION DU MARCHE

ART 10. ORDRES DE SERVICE

ART 11. ELECTION DU DOMICILE DE L’ENTREPRENEUR

ART 12. SOUS TRAITANCE

ART 13. DELAI D’EXECUTION

ART 14. NATURE DES PRIX

ART 15. REVISION DES PRIX

ART 16. CAUTIONNEMENTS PROVISOIRE - CAUTIONNEMENT DEFINTIF

ART 17. OCTROIT AVANCES

ART 18. RETENUE DE GARANTIE

ART 19. ASSURANCES - RESPONSABILITE

ART 20. APPROVISIONNEMENTS

ART 21. PROTECTION DES EMPLOYES DE L’ENTREPRENEUR

ART 22. MESURES DE SECURITE ET D’HYGIENE

 ART 23. PROVENANCE, QUALITE ET ORIGINES DES MATERIAUX

ART 24. RECEPTIONS PROVISOIRES DES TRAVAUX

ART 25. DÉLAI DE GARANTIE

ART 26. MODALITES DE REGLEMENT

ART 27. PENALITE DE RETARD

ART 28. RÉCEPTION DÉFINITIVE

ART 29. CAS DE FORCE MAJEURE

ART 30. CONDITIONS DE RESILIATION

ART 31. LUTTE CONTRE LA FRAUDE ET LA CORRUPTION

ART 32. REGLEMENT DES DIFFERENDS ET LITIGES

ART 33. AUGMENTATION OU DIMINUTION DANS LA MASSE DES TRAVAUX

ART 34. CHANGEMENT DANS LES QUANTITES DU DETAILS ESTIMATIFS

ART 35. RESPONSABILITE DE L’ENTREPRENEUR

ART 36. CHARGE DU MAITRE D’OUVRAGE

ART 37. RAPPORT DE FIN DE TRAVAUX

ART 38. CONNAISSANCE DES LIEUX

ART 39. DROITS D’ENREGISTREMENT

ART 40. PROMOTION DE L’EMPLOI LOCALE

CHAPITRE II : CLAUSES TECHNIQUES

ARTICLE .1 SECURITE DU CHANTIER

ARTICLE . 1CONNAISSANCE DES LIEUX ET PIQUETAGE

ARTICLE . 2TRAVAUX NON SPECIFIES DANS LES PLANS D’EXECUTION

ARTICLE . 3MEMOIRE TECHNIQUE

ARTICLE . 4ORGANISATION DE CHANTIER

ARTICLE . 5STOCKAGE DE PRODUITS SUR CHANTIER

ARTICLE . 6EXECUTION DES TRAVAUX

ARTICLE . 7EQUIPEMENT DES RÉSEAUX

ARTICLE . 8COMPOSITION DES BETONS

ARTICLE . 9ARMATURES
ARTICLE . 10 ESSAIS

ARTICLE . 11 MATÉRIAUX & FOURNITURES, GÉNÉRALITÉS

ARTICLE . 12 MATÉRIAUX POUR LES REMBLAIS ET RÉFECTIONS

ARTICLE . 13 MATÉRIAUX POUR LES BÉTONS, MAÇONNERIE

ARTICLE . 14 MATERIEL INDISPENSABLE A L’ENTREPRISE

ARTICLE . 15 GARDIENNAGE DU MATERIEL

ARTICLE . 16 SECURITE ET COUVERTURE SOCIALE DU PERSONNEL DE

L’ENTREPRISE

CHAPITRE III :
DEFINITION DES PRIX
 CHAPITRE I :
CLAUSES ADMINISTRATIVES ET FINANCIERES

ART 1. OBJET DU PRESENT MARCHE

Le présent marché a pour objet ACHEVEMENT DES TRAVAUX DE CONSTRUCTION D’UNE

STATION D’EPURATION AU CENTRE IMIDER DE LA COMMUNE IMIDER -
PROVINCE DE TINGHIR

ART 2. CONSISTANCE DES TRAVAUX

Les préstations du présent marché consistent L’ACHEVEMENT DE LA CONSTRUCTION D’UNE

STATION D’EPURATION AU CENTRE IMIDER DE LA COMMUNE IMIDER -
PROVINCE DE TINGHIR

Il consiste à la réalisation de:

- Travaux préparatoires de chantier
- Préparation de la plateforme et les terrassements
- Réalisation d’une station de relevage
- Réalisation d’une cloture et aménagement
- Réalisation d’une salle de commande
- Réalisation d’un bassin de siphon auto-amorcant.
- Réalisation d’un bassin de stockage des eaux.
- Réalisation de trois bassins filtres plantés verticaux.
- Réalisation de deux bassins filtres plantés horizontaux.
- Réalisation d’un batiment d’exploitation de 5x5 m² et d’un logement de gardien de 5x4 m² et
aménagement divers.
- Equipement en enérgie solaire de Station de relevage vers la STEP.
- Equipement en enérgie solaire d’éclairage de la STEP et de bassin de rejet vers irrigation.

ART 3. DOCUMENTS CONSTITUTIFS DU MARCHE

Les pièces constitutives du présent marché sont comme suit :

- L’acte d’engagement ;
- Le présent CPS ;
- Le Bordereau des prix -détail estimatif ;
- Les plans ;
- Le cahier des clauses administratives générales applicables aux marchés de Travaux exécutés
pour le compte de l’Etat (CCAGT).
En cas de discordance ou de contradiction entre les documents constitutifs du marché, ceux-ci prévalent
dans l'ordre où ils sont énumérés ci-dessus conformément à l’article 5 du CCAG-T en tenant compte
des stipulations de l'article 2 du même cahier.
 ART 4. RÉFÉRENCES AUX TEXTES GÉNÉRAUX ET SPECIAUX APPLICABLES AU
MARCHE

Le Contractant est soumis aux obligations des documents et textes généraux réglementaires suivants :
 Le Décret n°2-22-431 du 15 Chaabane 1444 (08 Mars 2023) relatif aux marchés publics ;
 Dahir n° 1-03-194 du 14 rejeb (11 septembre 2003)portant promulgation de la loi n° 65-99
relative au Code du Travail ;
 Le Décret n° 2.07.1235 du 05 Kaada 1429 (04 novembre 2008) relatif au Contrôle des Dépenses
de l’Etat ;
 Le dahir n° 1-56-211 du 11Décembre 1956 relatif aux garanties pécuniaires exigés des
soumissionnaires ou adjucataires des marchés publics ;
 Circulaire n° 72/CAB du 26 Novembre 1992 d’application du dahir n° 1-56-211 du
11Décembre 1956 relatif aux garanties pécuniaires exigés des soumissionnaires ou adjucataires
des marchés publics ;
 Le bordereau des salaires applicables dans le Royaume du Maroc
 Le Décret Royal n° 330.66 du 10 Moharrem 1387 ( 21 Avril 1967 ) portant règlement général de
la comptabilité publique tel qu’il a été complété ou modifié ;
 Le Dahir n° 1-15-05 du 29 rabii II 1436 (19 février 2015) portant promulgation de la loi n°112-
13 relative au nantissement des marchés publics ;
 Le décret n° 2-14-272 du 14 Rejeb 1435 ( 14 Mai 2014 ) relatif aux avances en matière de
marchés publics ;
 Arrêté du chef du gouvernement N° 3-302-15 du 15 Safar 1437 (27/11/2015) fixant les règles et
les conditions de révisions des prix ;
 Le décret n° 2-16-344 du 17 Chaoual 1437 (22 jullet 2016) fixant les délais de paiement et les
intérêts moratoires relatifs aux commandes publiques.
 Le Cahier des Clauses Administratives Générales Applicable aux marchés de travaux (CCAG-
T) approuvé par le Décret n° 2-14-394 du 6 chaâbane 1437 (13 mai 2016) ;
 TEXTES SPECIAUX

 La Circulaire du Ministère des Travaux Publics, de la Formation Professionnelle et de la

Formation des Cadres n° D.A.T./31/716 du 14 Février 1994 prescrivant les mesures de sécurité
dans les chantiers de Bâtiment et de Travaux Publics ;
 Arrêté n° 1395-14 du 27 chaabane 1435 (23 juin 2014) relatif à la qualification et classification
des entreprises de bâtiment et de travaux publics et les textes le modifiant ou le complétant.
Tous les textes réglementaires ayant trait aux marchés de l’Etat rendus applicables à la date d’ouverture
des plis.
 ART 5. VALIDITE ET DELAI DE NOTIFICATION DE L’APPROBATION DU
MARCHE

Le présent marché ne sera valable définitif et exécutoire qu’après son approbation par l’autorité
compétente.

L’approbation du marché doit être notifiée à l’attributaire dans un délai maximum de soixante jours (60)
à compter de la date fixée pour l’ouverture des plis . Toutefois, ce délai peut être prorogé en application
de l’article 36 du Décret n° 2-22-431 précité.

ART 6. PIECES MISES A LA DISPOSITION DE L’ENTREPRENEUR

Le maitre d’ouvrage remet gratuitement au titulaire par ordre de service, contre décharge de ce dernier,
un exemplaire vérifié et certifié conforme de l’acte d’engagement, du CPS et des pièces
expressément désignées comme constitutives du marché à l’exception du CCAGT. Et ce dans un délai
maximum de cinq (5) jours ouvrables à compter de la date de la notification de l’approbation du
marché.

ART 7. NANTISSEMENT DU MARCHE

Le titulaire pourra demander, s'il remplit les conditions requises, le bénéfice du régime institué par le
dahir n° 1-15-05 du 29 rabii II 1436 (19 février 2015).
A cet effet, il lui sera remis une copie du marché portant la mention « exemplaire unique » dûment
signée et indiquant que ladite copie est délivrée en unique exemplaire destiné à former titre pour le
nantissement du marché, cette mention devra être signée spécialement par l'autorité qui a signé le
marché. Dans l'éventualité d'une affectation en nantissement du marché, il sera fait application du
régime institué par le dahir n° 1-15-05 du 29 rabii II 1436 (19 février 2015) portant promulgation de la
loi n°112-13 relative au nantissement des marchés publics. Ainsi, il est précisé que :
1) La liquidation des sommes dues par le maître d’ouvrage en Exécution du Présent marché sera opéré
par les soins de Mr. Le Président de la commune d’Imider ordonnateur.

2) Le fonctionnaire chargé de fournir au titulaire du marché, ainsi qu’aux bénéficiaires des

nantissements subrogations, les renseignements et Etats prévus par La loi n° 112.13 relative au
nantissement des marchés publics promulguée pour le Dahir n°1-15-05 du 29 Rabii II 1436 (19 Février
2015)., est Mr. Le Président de la commune d’Imider ordonnateur.

3)Les paiements prévus au présent marché seront effectués par Monsieur le Percepteur de Tinghir seul
qualifié pour recevoir les significations des créanciers du titulaire du présent marché.

ART 8. DESIGNATION DES INTERVENANTS

Les intervenants dans le présent marché sont:

 La commune d’Imider .
 Bureau d’étude Friends Engineering Sarl chargé de suivi.
 Le laboratoire chargé de Qualité.
Tout changement ultérieur dans la désignation de l’assistane technique ou dans l’étendue de ses
missions sera communiqué à l’entrepreneur par ordre de service du MO.
 ART 9. PERSONNE CHARGEE DU SUIVI DE L’EXECUTION DU MARCHE

Le suivi de l’execution du marche sera assuré par l’assistance technique « BET FRIENDS
ENGINIRING » et le technicien du service technique de la commune . L’entrepreneur sera tenu
d’assurer au moins une réunion avec le service ou ses représentants tous 15 jours.
Les liaisons administratives seront effectuées avec le service Technique de la commune.
ARTICLE 10. ORDRES DE SERVICE
L’entrepreneur doit se conformer strictement aux instructions du Maître d’Ouvrage et en particulier
ceux précisés dans les ordres de service, en général, il doit respecter les prescriptions du C.C.A.G-
Travaux en la matière.

ARTICLE 11. ELECTION DU DOMICILE DE L’ENTREPRENEUR

L'entrepreneur est tenu d'élire domicile au Maroc qu'il doit indiquer dans l'acte d'engagement ou le faire
connaître au maître d'ouvrage dans le délai de quinze (15) jours à partir de la notification, qui lui est
faite, de l'approbation de son marché.
Faute par lui d'avoir satisfait à cette obligation, toutes les notifications qui se rapportent au marché sont
valables lorsqu'elles ont été faites au siège de l'entreprise dont l'adresse est indiquée dans le cahier des
prescriptions spéciales.
En cas de changement de domicile, l'entrepreneur est tenu d'en aviser le maître d'ouvrage, par lettre
recommandée avec accusé de réception, dans les quinze (15) jours suivant la date d'intervention de ce
changement.

ARTICLE 12. SOUS TRAITANCE

Si l’entrepreneur envisage de sous-traiter une partie du marché, il doit requérir l’accord préalable du
maître d’ouvrage auquel il est notifié la nature des prestations, l’identité, la raison ou la dénomination
sociale, et l’adresse des sous-traitants, une copie conforme du contrat de la sous-traitance et le dossier
administratif des sous-traitants,
Les sous-traitants doivent satisfaire aux conditions requises des concurrents conformément à
l’article 27 du Décret n°2-22-431 du 08 Mars 2023 relatif aux marchés publics.
La sous-traitance ne peut en aucun cas dépasser cinquante pour cent (50%) du montant du
marché ni porter sur le lot ou le corps d’état principal du marché.
Le titulaire du marché est tenu de présenter au MO les documents justifiant le paiement, par ses soins,
des sommes dues au sous –traitant au fur à mesure de l’exécution des prestations sous–traitées.
Le titulaire est tenu de délivrer au sous-traitant à sa demande une attestation de bonne exécution des
prestations sous-traitées.
Le titulaire du marché demeure personnellement responsable de toutes les obligations résultant du
marché tant envers le maître d’ouvrage que vis-à-vis des ouvriers et des tiers. Le maître d’ouvrage ne se
reconnait aucun lien juridique avec les sous-traitants.
Les travaux énumérés ci-après constituant le corps d’état principal ne peuvent faire l’objet de sous-
traitance :
- La pose de canalisation tout diamètre ;
- L’éxecution de lit de pose ;
- Le remblaiement (remblai primaire et secondaire).
- Station d’epuration et station de relevage
Dans tous les cas L’entrepreneur et Les sous-traitants doivent satisfaire aux conditions requises de
l’article 151 du décret n° 2-22-431 du (8 mars 2023) relatif aux marchés publics.

ARTICLE 13. DELAI D’EXECUTION

Le délai d’exécution est fixé à 06 (Six) mois court à partir de la date prévue dans l’ordre de service de
commencement.

ARTICLE 14. NATURE DES PRIX

Le présent marché est à prix unitaires.

Les sommes dues au titulaire du marché sont calculées par application des prix unitaires portés au
bordereau des prix - détail estimatif, joint au présent cahier des prescriptions spéciales, aux quantités
réellement exécutées conformément au marché.
Les prix du marché sont réputés comprendre toutes les dépenses résultant de l’exécution des travaux y
compris tous les droits, impôts, taxes, frais généraux, faux frais et assurer à l’entrepreneur une marge
pour bénéfice et risques et d'une façon générale toutes les dépenses qui sont la conséquence nécessaire
et directe du travail.

ARTICLE 15. REVISION DES PRIX

Il sera tenu compte des variations éventuelles des conditions économiques survenant au cours de
l'exécution du marché en faisant intervenir la formule de révision de prix ci-dessous, applicable aux
prix de ce marché, Les prix d'origine sont évalués aux conditions économiques du mois de la date limite
de remise des offres.

P = Po * ( 0, 15+0,15(S/So)+0,15(ChTp/ChTpo)+0,20(A/Ao)+0,20(Cv/Cvo)+0,15(G/Go))

Dans cette formule:

 P désigne le prix hors taxes révisé des travaux considéré

 Po désigne le prix initial hors taxes de ces mêmes travaux.

 So, ChTpo, Ao, CVo, Go sont les valeurs de référence des index du mois de la date limite de
remise de l'offre

 S, ChTp, A, Cv, G sont les valeurs des index du mois de la date d'exigibilité de la révision

 La définition de chacun des index de la formule de révision est donnée ci-après :

(S : index officiel des salaires, ChTp : index marchés de travaux publics (ouvrages de génie-civil), A :
index acier, Cv: index ciment en vrac, G : index gazoil)

ARTICLE 16. CAUTIONNEMENTS PROVISOIRE - CAUTIONNEMENT DEFINTIF

Le cautionnement provisoire est fixé à : cinquante mille Dirhams (50 000,00 DH), Il sera
restitué à l’entreprise après le dépôt du cautionnement définitif.
Le cautionnement provisoire reste acquis au maître d’ouvrage notamment dans les cas cités à l’article
18 du CCAG-T et à l’article 24 du décret n °2-22-431.
Le cautionnement provisoire est restitué au titulaire du marché selon les dispositions de l’article 19,
paragraphe 1 du CCAG-T.
Le cautionnement définitif : Le montant du cautionnement définitif est fixé à trois pour cent (3%) du
montant initial du marché.
Si l’entrepreneur ne réalise pas le cautionnement définitif dans un délai de 20 jours qui suivent la
notification de l’approbation du présent marché, le montant du cautionnement provisoire fixé ci-dessus
reste acquis au maître d’ouvrage.
Le cautionnement définitif peut être saisi éventuellement conformément aux dispositions de l’article 18,
paragraphe 2 du CCAG-T.
Le cautionnement définitif sera restitué, sauf les cas d'application de l'article 79 du CCAG-T, ou la
caution qui le remplace est libérée à la suite d’une mainlevée délivrée par le maître d’ouvrage dès la
signature du procès-verbal de la réception définitive des travaux, s’il a rempli toutes ses obligations
vis-à-vis du maître d’ouvrage conformément aux dispositions de l’article 19 du CCAG-T

ARTICLE 17. OCTROIT AVANCES

Conformément au décret n° 2-14-272 du 14 Rejeb 1435 (14 Mai 2014) relatif aux avances en matière de
marchés publics, le titulaire du marché bénéficiera d’un versement à titre d’avance dont le taux et les
conditions de versement et de remboursement sont fixées comme suit :
 Le montant de l’avance est fixé à dix pour cent ( 10%) du montant du marché toutes taxes
comprises (TTC) déduction faite de la part du marché qui fait l’objet de sous - traitance ;
 Le titulaire du marché est tenu de constituer préalablement à l’octroi de l’avance, une caution
personnelle et solidaire s’engageant avec lui à rembourser la totalité du montant des avances
consenties par le maitre d’ouvrage. La dite caution doit être remise au MO dans un délai de
quinze (15) jours à compter de la notification de l’ordre de service prescrivant le commencement
d’exécution des prestations ;
 L’avance sera octroyée à son bénéficiaire dans un délai de trente (30) jours à compter de la
remise de la caution personnelle et solidaire du titulaire de l’ordre de service prescrivant le
commencement d’exécution des prestations.
Le remboursement de cette avance sera effectué par déduction sur chaque acompte d’un montant égal à
20 % du montant de cet acompte, de manière à ce que le remboursement de la totalité de l’avance soit
opéré lorsque le montant des prestations exécutées aura atteint 80% du montant du marché. Si ces
sommes n’atteignent pas 80% du montant initial du marché, le solde à rembourser sera prélevé sur le
décompte n et dernier. Si le marché ne donne pas lieu à versement d’acomptes et fait l’objet d’un seul
règlement, l’avance est récupérée en une seule fois par précompte sur le règlement unique.
En cas de sous traitance, aucune avance ne sera accordée aux montants des travaux sous traités. Lorsque
la sous traitance est survenu après versement de l’avance, la part de l’avance correspondante au montant
des travaux sous traités, doit être prélevée immédiatement en totalité sur les sommes dues au titulaire.

ARTICLE 18. RETENUE DE GARANTIE

La retenue de garantie à prélever sur chaque acompte est de 10% (Dix pour cent). Cette retenue de
garantie cessera de croître quand elle aura atteint 7% (sept pour Cent) du montant initial du marché
augmenté le cas échéant des montants des avenants. Elle pourra être cautionnée dans les conditions
prévues dans l'article 64 du C.C.A.G-T.
La retenue de garantie est restituée à la suite d'une main levée délivrée par le maître d'ouvrage, dès la
signature du procès-verbal de la réception définitive des travaux.

ARTICLE 19. ASSURANCES - RESPONSABILITE

Conformément aux dispositions de l'article 25 du CCAGT, L'Entrepreneur doit, adresser au maître

d'ouvrage les copies des polices d'assurance qu'il doit souscrire pour l'ensemble de son personnel et du
matériel contre les risques et accident pourront surgir lors du déroulement des travaux à savoir celles se
rapportant :
• aux véhicules utilisés sur le chantier
• aux accidents du travail
• à la responsabilité Civil.

ARTICLE 20. APPROVISIONNEMENTS

Le présent marché ne prévoit pas d’acompte sur approvisionnements de matériaux et matières premières
destinés à entrer dans la composition des travaux objet du marché.

ARTICLE 21. PROTECTION DES EMPLOYES DE L’ENTREPRENEUR

L’entrepreneur ainsi que ses sous-traitants sont soumis aux obligations prévues par les lois et
règlements en vigueur régissant notamment :

- Le recrutement et le paiement des ouvriers ;

- Les droits sociaux, l’hygiène, la sécurité des ouvriers et la couverture des accidents de travail ;

- La couverture médicale de son personnel ;

- L’immigration au Maroc ;

- La protection des mineurs et des femmes.

ARTICLE 22. MESURES DE SECURITE ET D’HYGIENE

L’entrepreneur s’engage à respecter les mesures de sécurité et d’hygiène conformément aux

dispositions de l’article 33 du CCAG-Travaux. Il doit en particulier observer les mesures suivantes :
- Le titulaire doit en effet veiller sur les conditions de logement du personnel de chantier, assurer son
ravitaillement et son hygiène.

- Pour la sécurité du chantier, le titulaire doit prévoir toutes les dispositions à prendre contre les risques
qui peuvent provenir des matières employées (acide, etc..), comme il doit doter l'ensemble du personnel
de l'habillement adéquat de protection contre tous les risques (casques, gants, bottes, lunettes, dispositif
de secourisme …).

- Pour tout incident entraînant l’interruption des travaux en cours, l’Entrepreneur devra avertir
immédiatement et d’une manière aussi détaillée et complète que possible le Maitre d’Ouvrage
qui se réserve le droit de prendre les mesures qu’il juge utile.
- Tout accident présentant un aspect de gravité devra être immédiatement communiqué au maître
d’ouvrage et après avoir pris les dispositions qui s’imposent d’urgence, l’entrepreneur avisera
l’assurance et les autorités compétentes.
- Le titulaire doit veiller à la protection de l’environnement comme il doit assurer le gardiennage
durant la période des travaux.
Pour les ouvrages provisoires, les échafaudages et les coffrages, l’entrepreneur doit procéder, si
nécessaire, à l'établissement de plans, de dessins et notes de calcul détaillés et si nécessaire leur
contrôle par des organismes compétents aux frais de l'entrepreneur.

ARTICLE 23. PROVENANCE, QUALITE ET ORIGINES DES MATERIAUX

Tous les matériaux, matières et produits utilisés dans les travaux objet du présent cahier des
prescriptions spéciales proviendront de carrières ou d’usines approuvées par le maître d’ouvrage.
L’entrepreneur ne peut, en aucun cas, se prévaloir de l’éviction par le maître d’ouvrage de fournisseurs
ou sous-traitants pour demander une majoration quelconque sur le prix de la fourniture.
Les matériaux doivent satisfaire aux normes marocaines en vigueur ou à défaut, aux normes
internationales ou à défaut aux règles de l’art usuelles.
Le maître d’ouvrage peut effectuer tous les essais qu’il estime nécessaires pour vérifier que les
matériaux ou produits utilisés sont conformes aux spécifications imposées.
L’entrepreneur est tenu d’éloigner du chantier, à ses frais, en un lieu accepté par le maître d’ouvrage les
matériaux ne satisfaisant pas aux conditions ci-dessus.
Le maître d’ouvrage est seul compétent pour juger de la qualité des matériaux et décider de leur lieu
d’emploi. En particulier le lieu de provenance des matériaux ne peut en aucune façon laisser préjuger de
leur qualité.
ARTICLE 24. RECEPTIONS PROVISOIRES DES TRAVAUX
A l’achèvement des travaux et en application de l’article 73 du CCAG-Travaux, le maître d’ouvrage
s’assure en présence de l’entrepreneur de la conformité des travaux aux spécifications techniques du
marché et prononcera la réception provisoire.
Cette réception sera sanctionnée par l’établissement d’un procès verbal de réception provisoire.
S’il constate que les travaux présentent des insuffisances ou des défauts ou ne sont pas conformes aux
spécifications du marché, l’entrepreneur procédera aux réparations nécessaires conformément aux
règles de l’art. A défaut, la réception ne sera pas prononcée, et le délai d’exécution ne sera pas prorogé
pour autant.
Le titulaire est tenu alors de fournir un rapport circonstancié (avec photos) de fin des travaux. Ce
rapport doit relater les différentes phases relatives aux opérations réalisées dans le cadre du marché.

ARTICLE 25. DÉLAI DE GARANTIE

Le délai de garantie est fixé à 12 mois à compter de la date de la réception provisoire. Pendant le délai
de garantie, indépendamment des obligations qui peuvent résulter pour lui de l’application de l’article
75 du CCAGT, le prestataire sera tenu à procéder aux rectifications qui lui seraient demandées en cas de
malfaçons au niveau des installations ou d’insuffisance constatées et de remédier à l’ensemble des
défectuosités, sans pour autant que ces travaux supplémentaires puissent donner lieu au paiement à
l’exception de ceux résultant de l’usure normale, d’un abus d’usage ou de dommages causés par des
tiers.

ARTICLE 26. MODALITES DE REGLEMENT

Le règlement des prestations réalisées sera effectué sur la base de décomptes établis par le maître d’ouvrage en
application des prix du bordereau des prix – détail estimatif aux quantités réellement exécutées, déduction faite
de la retenue de garantie et le remboursement de l’avance le cas échéant conformément aux modalités indiquées
dans l’article 16.
Le montant de chaque décompte est réglé à l’entrepreneur après réception par le maître d’ouvrage de tous les
métrés, situations et pièces justificatives nécessaires à sa vérification.
Seules sont réglées les prestations prescrites par le présent cahier des prescriptions spéciales ou par ordre de
service notifié par le maître d’ouvrage.
Sur ordre du maître d’ouvrage, les sommes dues à l’entrepreneur seront versées au compte ouvert au nom de
l’entrepreneur désigné dans son acte d’engagement et rappelé au préambule du marché.

ARTICLE 27. PENALITE DE RETARD

a- Pénalités pour retard :

Conformément à l’article 65 du CCAGT et à défaut d’avoir terminé les travaux dans le délai prescrit, il
sera appliqué à l’entrepreneur une pénalité par jour calendaire de 1 ‰ (un pour mille) du montant initial
du marché, éventuellement complété par les montants correspondants aux travaux supplémentaires et à
l’augmentation dans la masse des travaux.
Toutefois, le montant cumulé de ces pénalités est plafonné à huit pour cent (8%) du montant du marché
éventuellement majoré par les montants correspondants aux travaux supplémentaires et à l'augmentation
dans la masse des travaux.
Pénalités particulières :
Conformément aux articles 44 et 66 du CCAGT, au fur et à mesure de l’avancement des travaux,
l’entrepreneur doit procéder à ses frais au dégagement, au nettoiement et à la remise en état des
emplacements mis à la disposition par le maitre d’ouvrage pour l’exécution des travaux. L’entrepreneur
se conforme pour ce dégagement, ce nettoiement et cette remise en état l’échelonnement et aux
stipulations du cahier de prescriptions spéciales. A défaut d’exécution de tout ou partie des opérations
d’enlèvement du matériel et des matériaux sans emploi, le maître d’ouvrage met en demeure
d’entrepreneur de réaliser ces opérations.
Si l’entrepreneur ne les réalise pas dans un délai maximum de trente (30) jours à compter de la date de
réception de la mise en demeure, il sera appliqué une pénalité journalière de 0.1 ‰ (zéro virgule un
pour mille) du montant du marché modifié ou complété éventuellement par les avenants.
L’ensemble des montants des pénalités particulières est plafonné à deux pour cent (2%) du montant
initial du marché éventuellement complété par les montants correspondant aux travaux supplémentaires
et à l’augmentation de la masse des travaux.
Lorsque le plafond des pénalités est atteint, l’autorité compétente est en droit de résilier le marché dans
les conditions prévues par l’article 79 du CCAG-Travaux.

ARTICLE 28. RÉCEPTION DÉFINITIVE

La réception définitive sera prononcée à l'expiration du délai de garantie, soit Douze mois (12 mois)
après la réception provisoire sous réserve que l'Entrepreneur ait satisfait à toutes les notifications qui lui
auraient été adressées pendant la durée du délai de garantie.
Si l’entrepreneur n’a pas rempli à la date de la réception définitive des travaux les obligations prévues
par le présent article, il est fait application des mesures prévues par l’article 79 du C.C.A.G-T.

ARTICLE 29. CAS DE FORCE MAJEURE

Conformément aux prescriptions de l’article 47 du CCAG-Travaux notamment son paragraphe 2,

les seuils des intempéries qui sont réputés constituer un événement de force majeure sont définis
comme suit :
- la Neige : supérieure ou égale à 80 Centimètres
- la Pluie : précipitation dépassant 130 mm
- le Vent : à très haute vitesse supérieure à 180 km/h
- le Séisme : à des degrés supérieurs à 6 degrés sur échelle RICHTER

ARTICLE 30. CONDITIONS DE RESILIATION

En cas de résiliation du marché, il sera fait application des dispositions du CCAG- Travaux. La
résiliation du marché peut être prononcée dans toutes les conditions et modalités prévues par
le décret n°2-22-431 du 08 mars 2023 relatif aux marchés publics, et celles prévues par le CCAG-T.

La résiliation du marché ne fera pas obstacle à la mise en œuvre de l’action civile ou pénale qui pourrait
être intentée au titulaire du marché en raison de ses fautes ou infractions..

ARTICLE 31. LUTTE CONTRE LA FRAUDE ET LA CORRUPTION

L’entrepreneur ne doit pas recourir par lui-même ou par personne interposée à des pratiques de fraude
ou de corruption des personnes qui interviennent, à quelque titre que ce soit, dans les différentes
procédures de passation, de gestion et d’exécution du marché.
L’entrepreneur ne doit pas faire, par lui-même ou par personne interposée, des promesses, des dons ou
des présents en vue d'influer sur les différentes procédures de conclusion d'un marché et lors des étapes
de son exécution.
Les dispositions du présent article s’appliquent à l’ensemble des intervenants dans l’exécution du
présent marché.

ARTICLE 32. REGLEMENT DES DIFFERENDS ET LITIGES

En cours d’exécution du marché, des différends et litiges surviennent avec le prestataire, les parties
s’engagent à régler ceux-ci dans le cadre des stipulations des articles 81, 82,83 et 84 du CCAGT.
Les litiges éventuels entre le MO et le prestataire sont soumis aux tribunaux administratifs.

ARTICLE 33. AUGMENTATION OU DIMINUTION DANS LA MASSE DES TRAVAUX

Toute augmentation ou diminution dans la masse des travaux seront traités conformément aux
prescriptions des articles 57 et 58 du CCAG-T.

ARTICLE 34. CHANGEMENT DANS LES QUANTITES DU DETAILS ESTIMATIFS

Il sera fait application des dispositifs de l’article 59 du CCAG-T.

ARTICLE 35. RESPONSABILITE DE L’ENTREPRENEUR

Si au cours des travaux l'Entrepreneur se trouvait dans l'impossibilité de mener à bien les travaux
commencés par suite de défaillance du personnel et/ou du matériel il devra aussitôt en aviser le Maître
d’ouvrage, remédier à l'insuffisance du personnel, approvisionner le matériel nécessaire pour terminer
les travaux. Si le matériel est défaillant, il sera tenu d'installer dans les mêmes conditions un nouveau
matériel identique à l'ancien.
L'Entrepreneur ne devra commettre aucune négligence dans l'exécution des ordres de service du Maître
d’ouvrage concernant les travaux à exécuter ainsi que les constatations à faire ou les mesures à prendre
susceptibles de renseigner sur la nature des travaux en cours, de telles négligences seront à la charge de
l'Entrepreneur.

ARTICLE 36. CHARGE DU MAITRE D’OUVRAGE

Le Maître d’ouvrage se chargera de prévenir les autorités locales et d'aplanir les difficultés pouvant
surgir avec les populations sauf faute caractérisée de la part de l'Entrepreneur qui prendra alors à sa
charge la réparation de tout dégât causé aux tiers.
Le Maître d’ouvrage prendra à sa charge les autorisations d'occupation temporaire des terrains et de
leurs accès ainsi que les éventuelles indemnisations aux divers propriétaires.
ARTICLE 37. RAPPORT DE FIN DE TRAVAUX
Le titulaire du marché est tenu de remettre au maitre d’ouvrage en Trois (3) exemplaires, un rapport
définitif qui synthétise clairement les travaux réalisés comportant notamment :
 La liste des travaux effectués ;
 Un album photos comprenant :
- Des photos de la situation avant les travaux ;
- Des photos relatives aux différentes étapes des travaux ;
- Des photos après achèvement des travaux.
 Toute autre illustration permettant de montrer l’importance des travaux et leur nature.
ARTICLE 38. CONNAISSANCE DES LIEUX

L’entrepreneur est sensé avoir reconnu l’emplacement des différentes prestations à réaliser. Il ne pourra
en aucun cas formuler des réclamations fondées sur une connaissance insuffisante des lieux et des
conditions locales d’exécution des travaux.

ARTICLE [Link] D’ENREGISTREMENT

L’entrepreneur acquitte les droits de timbre dus au titre du marché conformément à la législation
en vigueur, cet enregistrement est annoté qu’il est gratuit selon les textes en vigueur.

ARTICLE 40. PROMOTION DE L’EMPLOI LOCALE

L’entrepreneur s’engage conformément à l’article 149 du décret Décret n° 2-22-431 du (8 mars 2023)
relatif aux marchés publics à recourir à la main-d’œuvre locale pour l’exécution des prestations objet du
marché.
le taux de recours à la main-d’œuvre locale dans la limite de 20% de l’effectif requis pour la réalisation
de ces prestations.
On entend par « main d’œuvre locale » la main d’œuvre issue de la commune lieu d’exécution des
prestations objet du marché ou, le cas échéant, de la préfecture ou de la province ou de la région.
 CHAPITRE II : CLAUSES TECHNIQUES

ARTICLE . 17 LOCALISATION ET NATURE DES TRAVAUX

Les travaux objet du présent marché seront réalisés dans la localité suivante :
PROVINCE LOCALITE
TINGHIR CENTRE IMIDER

Les lieux d’implantation des ouvrages et leur orientation sur le terrain seront précisés à l'entreprise
avant le démarrage des travaux par le Maitre d’Ouvrage. Un PV d’implantation doit être établi entre
l’administration ,Assistance technique et l’entreprise titulaire.
L’entrepreneur s’engage à réaliser tous les ouvrages, accessibles ou non, sans demander d’indemnité.

ARTICLE . 18 PLANS D’EXECUTION

Les plans joints au dossier sont des plans d’execution. L’entreprise est tenue d’établir à sa charge tous
les plans d’adaptation ainsi que toutes les études d’exécution complémentaires nécessaires à la
réalisation des différentes préstations prévues dans le cadre de ce projet. Ces plans et ces études doivent
aussi être validé par l’assistance technique et le maitre d’ouvrage.
En effet, les cotes données dans les différents plans de conception peuvent être modifiées ou ajustées au
niveau du dossier d’exécution établi par l’entrepreneur. Le suivi topographique de ces travaux est à la
charge de l’entreprise par un IGT agrée et doit être soumis à l’approbation du maitre d’ouvrage.
Les Plans d’exécution définitifs « bon pour exécution » seront remis à l’entreprise après leurs visa par le
maitre d’ouvrage.

ARTICLE . 19 INSTALLATION DU CHANTIER

L’installation du chantier englobe l'installation générale de chantier et des services généraux de

l'Entreprise pour l'ensemble des travaux. Toutes les installations seront clôturées.
Cette installation comprend l'amenée, la mise à disposition, le repli des machines, outils, équipements et
échafaudages ; la préparation des chemins d'accès, le dégagement du terrain, ainsi que toutes les
dispositions de sauvegarde des équipements qui sont à fournir par l'entrepreneur, l'aménagement des
surfaces pour l'implantation des bâtiments, le stockage des matériaux, le stationnement des engins et
véhicules etc.…, la construction et l'entretien des voies d'accès au camp, bureaux, laboratoires et
logements, les frais d'entretien, et toutes sujétions.
Elle comprend également la mise à disposition d'un local de chantier, fermant à clef et dûment meublé
de bureaux, chaises, meubles de rangement de documents, etc.... Ce local sera aménagé en vue de son
occupation permanente par deux employés. Il comportera des WC à part et un lavabo. Le nettoyage et
l'entretien des équipements et de la baraque pendant toute la durée des travaux y compris toutes
sujétions est à la charge de l’Entrepreneur.
L’Entreprise est chargée de la protection de l'installation de chantier en permanence jour et nuit pendant
toute la durée des travaux, y compris toutes les sujétions pour assurer la sécurité totale de son personnel,
son matériel, ses travaux, des particuliers occupant la voie publique, des passants, des riverains, les frais
d'assurances, y compris toutes sujétions.
La prestation relative à l’installation de chantier prévoit également :
 L'implantation et le piquetage du présent groupe de travaux. L'entrepreneur implantera les
repères fixés en élévation et en plan. Les bornes, les repères, les équipements de mesure et le
personnel d'assistance seront à fournir par l'entrepreneur y compris toutes sujétions ;
 La mise en place des panneaux de publicité ;
 Les pistes et routes d'accès ;
 L’alimentation en eau, électricité de l'ensemble des installations ;
 Le mode de fabrication des bétons ;
 L’étude et établissement des installations de bétonnage.

ARTICLE . 20 SECURITE DU CHANTIER

Pendant toute la durée du chantier,l'Entrepreneur est tenu de prendre,sous sa responsabilitéet à ses frais :
1. Toutes les mesures particulières de sécurité qui sont nécessaires eu égard à la nature de ses propres
travaux et des matières qu'il emploie et aux dangers que celles-cicomportent, notamment en ce qui
concerne les dangers provenant de l'utilisation des matières dangereuses tels que : explosifs, chlore
gazeux, les risques d'incendie, les dangers d'origine électrique.
2. Toutes les mesures communes de sécurité concernant l'hygiène, la prévention des accidents, la
médecine du travail, les premiers secours ou soins aux accidentés et malades, ainsi que la protection
contre l'incendie,
Les dangers d'origine électrique pouvant être rendues nécessaires par la présence simultanée àproximité
de son chantier d'autres entrepreneurs se trouvant sur le site du chantier au moment où l'Entrepreneur
doit commencer ses travaux ou s'y installer pendant l'exécution de ceux-ci.
En conséquence, il appartient à l'Entrepreneur de donner à son personnel les instructions nécessaires et
de lui prescrire les consignes à observer concernant la prévention des accidents et dangers qui sont
prévus par les textes réglementaires.
En particulier, l'Entrepreneur est tenu d'établir des voies de circulation suffisantes et d'assurer, d'une
manière permanente l'entretien des pistes ainsi que leur arrosage afin de prévenir la poussière. Par
ailleurs, il doit notamment, pour les chantiers en élévation, établir des accès provisoires commodes et
sûrs (échelle, passerelles de circulation etc.).
Dans le cadre de la sécurité et au titre de la prévention des accidents, l'Entrepreneur doit prendre
notamment toutes les mesures efficaces et utiles concernant la circulation et le stationnement sur
l’ensemble du chantier, les dispositions individuelles (casques, gants,bottes, lunettes...) le secourisme,
l'hygiène et la propreté etc.
En ce qui concerne les mesures particulières de sécurité contre l'incendie et les dangers d'origine
électrique, l'Entrepreneur est tenu :
- de prévoir, à ses frais, les moyens nécessaires en matériel et en personnel pour la protection contre
l'incendie des chantiers et cantonnements,
- de donner les instructions nécessaires à son personnel pour la prévention des incendies et risques
d'origine électrique,
- d'adopter les dispositions constructives de façon à éviter tous risques d'incendie (matériaux
combustibles, conduits d'appel d'air etc.) tant pour les constructions provisoires reconnues nécessaires
tels que ateliers mobiles, abris de montage, vestiaires, bureaux, magasins, que pour les bâtiments
définitifs abritant les installations intérieures.
En cas de carence de l'Entrepreneur, le MO peut prendre aux frais de l'Entrepreneur les mesures
nécessaires, après mise en demeure de celui-ci restée sans effet.
En cas d'urgence ou de danger, ces mesures peuvent être prises sans mise en demeure.

ARTICLE . 21 CONNAISSANCE DES LIEUX ET PIQUETAGE

L’entrepreneur est réputé avoir pris connaissance, pour s’en être personnellement rendu compte, de
toutes les conditions de terrassement et de l’exécution des travaux susceptibles d’influer sur l’exécution
de ses travaux, lieu et situation des travaux, régime de pluies, difficultés diverses exiguïté des voies
fragilité des constructions, remontée d’eau …etc.
Du seul fait de déposer son offre, il reconnaît avoir reçu du maitre d’ouvrage toutes les indications
générales qui lui sont nécessaires pour l’exécution du marché. Il ne peut en aucun cas se prévaloir d’un
manque d’informations.
Les documents ou informations communiqués à l’entreprise sont laissé à son appréciation avec toute la
liberté de les contrôler. Celui ci ne peut élever aucune réclamation ni demander aucune indemnité au
cas où il estimerait que du fait des renseignements donnés dans les documents contractuels et les
documents d’information, il aurait subi une perte ou des dépenses imprévues par suite d’imprécision, de
sous-estimation de certains facteurs ou de toutes sujétions.
Avant l’exécution du piquetage général, l’Entreprise devra procéder à la reconnaissance des
canalisations, câbles ou autres ouvrages souterrains, s’il y a lieu par des tranchées en sondage. Si la
réalisation du projet paraît impossible, l’entrepreneur doit se conformer aux instructions du maitre
d’ouvrage et procéder à l’implantation des nouvelles dispositions.
Dès la notification du procès verbal de piquetage, l’entrepreneur soumet les dossiers d’exécution des
ouvrages avec les calculs et métrés s’y afférents ainsi que tous plans de détails nécessaires au MO pour
Visa.
L’entreprise est réputée avoir étudié toutes les conditions du marché et avoir elle-même contrôlé en
détail que les travaux peuvent être menés conformément à ces conditions.
ARTICLE . 22 TRAVAUX NON SPECIFIES DANS LES PLANS D’EXECUTION

L’attention de l’entreprise est attirée sur le fait que certains ouvrages annexes imposés par le mode
d’exécution ne figurent pas aux plans de conception, ce sont :
 Les pistes d’accès au chantier.
 Des plates formes d’accès, des échelles, gardes corps.
Le montant de ces travaux est réputé compris dans l’offre de l’Entreprise.

 DOCUMENTS D’INFORMATION

La description ci-dessus a pour objet de donner à l’Entrepreneur un ensemble d’informations techniques

sur la nature et la consistance des ouvrages. En fait l’entrepreneur doit considérer ces éléments comme
des informations, et les compléter par ses soins en cas de besoin.

 OUVRAGES DE TRAVERSÉES

Les voies et collecteurs croisent sur leur parcours certains ou tous les réseaux existants qui devront être
maintenus en service pendant toute la durée de sa réalisation conformément aux servitudes et normes
correspondantes imposées par le Maître d’Ouvrage. Ces réseaux sont les suivants :
 Les voies
 Les lignes électriques
 Les lignes téléphoniques
 Les conduites d’eau potable
 Les conduites d’assainissement
Toutes les informations et accords concernant ces réseaux et l’utilisation des voies d’accès au chantier
seront demandés par l’Entrepreneur au Maître d’Ouvrage.

ARTICLE . 23 MEMOIRE TECHNIQUE

Dans un délai de 30 jours à partir de la notification de l’ordre de service de commencement,

l'Entrepreneur remettra au Maitre d’Ouvrage un mémoire technique décrivant le mode de réalisation des
ouvrages et les moyens utilisés, accompagné de renseignements d'ordre général.
Tous ces documents doivent être soumis à Validation du Maitre d’Ouvrage.

ARTICLE . 24 ORGANISATION DE CHANTIER

I. SIGNALISATION ET CONDUITE DES TRAVAUX

Afin de mener une bonne conduite des travaux, l’entrepreneur doit organiser son chantier tout en
prenant les mesures nécessaires dont :

- Mettre en place les barrages, garde-corps, signalisation, éclairage, gardiennage… etc pour
protéger efficacement son chantier. Il devra, à ses frais se conformer à l’instruction générale
sur la signalisation routière en vigueur au moment des travaux et soumettre son plan de
signalisation à la Direction Régionale des Travaux Publics pour les travaux sous voiries
dépendant de sa juridiction, il prendra toutes les dispositions pour éviter les éboulements dans
la fouille et placera, éventuellement, des étais et blindage où ça sera nécessaire.
Ces dispositions devront être préalablement agrées par le MO qui se réserve le droit d’imposer toutes
mesures propres à assurer la sécurité des ouvriers, de la circulation et des immeubles voisins.
L’entrepreneur n’en gardera pas moins la responsabilité entière de la stabilité des fouilles et excavations
et de la sécurité en générale.

- Procéder à la reconnaissance du tracé par des sondages pour pouvoir fixer la position en plan
et le profil de tout ouvrage souterrain et embranchement susceptible d’être rencontré lors de
l’exécution des ouvrages. L’entreprise demeurera responsable des frais de réparation d’eau,
des égouts, des câbles souterrains et des installations publiques ou privées qui auraient subi
des avaries du fait de l’exécution des travaux.
- Avoir à sa disposition tous les moyens d’assèchement

- Respecter les règlements relatifs au stockage, à la manutention et à l’emploi des explosifs.

- Veiller à la sécurité du personnel ainsi que l’hygiène du chantier.

- Présenter un planning détaillé des travaux objet du présent marché.

- Prendre toutes les dispositions utiles pour empêcher tout dommage aux canalisations ou
conduites pouvant être rencontrées pendant l’exécution des fouilles.

II. PROTECTION DE CHANTIER

L’entrepreneur est tenu de prendre les dispositions nécessaires et réglementaires pour aviser les services
concernés, en cas de présence de réseaux voisinant ou traversant les tranchées, et ce dans les plus bref
délais et assurer si nécessaire, la protection de ces réseaux.

ARTICLE . 25 STOCKAGE DE PRODUITS SUR CHANTIER

Après accord du MO, l’entrepreneur doit obtenir toutes les autorisations administratives nécessaires
pour le stockage, la manutention et l’emploi des explosifs. Il doit prendre toutes les mesures et
précautions nécessaires pour que l’emploi de ceux-ci ne présente aucun danger ni pour le personnel ni
pour les tiers et ne cause aucun danger pour les propriétés et ouvrages voisins.
Les produits sont stockés et manipulés sur chantier dans des conditions non susceptibles de les
détériorer. Ils ne doivent pas être déposés sur sol avec brutalité ou roulés sur des pierres ou sur un sol
rocheux.
Les tuyaux sont disposés selon les conditions de chargement, le premier rang de tuyaux s’appuie sur
deux chevrons horizontaux placés transversalement à une distance des extrémités des tuyaux égale à 1/5
de leur longueur. Pour les tuyaux dont la conception est particulière, leur stockage devra se faire
conformément aux consignes du fabricant.
ARTICLE . 26 EXECUTION DES TRAVAUX

1. FOND DE FOUILLE ET OUVERTURE DES TRANCHEES

L’ouverture des tranchées se fera conformément aux ordres donnés par le MO.
L’ouverture des tranchées dans les traversées des voiries sera exécutée obligatoirement par demi
chaussée sauf autorisation spéciale des services de la voirie ou de la police que l’entreprise serait tenue
d’obtenir auprès des services concernés.
Lorsque le terrain risque d’éboulement (sous sol encombré, sous voirie et accotement, à proximité des
fondations de constructions), l’ouverture de tranchées doit s’effectuer dans les conditions suivantes :

- Pour les tranchées dont la profondeur à risque d’éboulement, les fouilles ne peuvent être
exécutées qu’avec des parois blindées verticales ou des parois talutées (l’angle de talutage
tient compte de la nature du terrain).

- Délimiter une bande de terrain, en cas d’utilisation d’engins mécaniques, par une clôture
légère pour éviter tout danger lors des manœuvres des engins.

- Lorsque la tranchée est ouverte dans un terrain de culture ou une prairie, la terre végétale est
déposée à part sur le chantier.

- Lorsque la tranchée est ouverte sous les voies publiques, l’emprise de la tranchée doit être
découpée avec soin jusqu’au niveau des fondations, sans dégrader les parties voisines.
L’entreprise est chargée de faire transporter aux décharges publiques les terres restant en
excédent après le remblaiement des fouilles.

- L’évacuation totale de ces déblais devra être effectuée dans un délai de 48 heures après le
remblaiement, passé ce délai, ces travaux pourront être effectués d’office par d’autres
entrepreneurs sans mise en demeure préalable, aux frais risques et périls de l’entreprise, sans
que celle-ci puisse émettre une réclamation de ce chef.

- L’entreprise sera responsable de la tenue du terrain qu’elle devra étayer et étrésillonner au

besoin. Elle devra protéger les fouilles contre l’invasion des eaux. En particulier, elle mettra
en place des tuyauteries provisoires pour évacuer les débits rejetés aux divers branchements
particuliers de façon à ne pas mouiller le fond de la fouille.

- L’entreprise assurera l’entretien et la surveillance des tranchées ouvertes, établies à leur profil
définitif, jusqu’au moment de la mise en place des canalisations.

- Tout dérangement de matériaux, comblement des fouilles ou autres manœuvres qu’il aurait
lieu d’exécuter par mesure de sécurité publique ou pour tout motif, demeurent à la charge de
l’entreprise, sauf recours motivé à l’Administration dans le cas où ces travaux seraient très
importants et imprévisibles.

- La largeur des tranchées entre blindages ou étaiements doit être au moins égale au diamètre
extérieur du tuyau avec des sur-largeurs de 0,25 m de part et d’autre.
En principe et sauf dérogation, les dimensions des tranchées à ouvrir sont données dans le tableau ci-
dessous :

DN (mm) 250 < 250 300 400

LARGEUR (m) 0.60 0.80 0.90 1.00

Si les dimensions de la largeur ou la profondeur de fouille sont supérieures à celles prescrites, il ne sera
tenu aucun compte des excédents. Les déblais seront rangés, en cordon avec soin le long de la tranchée
et en principe d’un seul côté de celle-ci, en ménageant un passage minimum de 1.0 m entre la fouille et
le cordon.

2. MISE EN PLACE DE TUYAUX

Tous les tuyaux devront être marqués de façon visible et indélébile. Les indications portées préciseront :
 Marque de l’usine productrice ;
 Le diamètre nominal ;
 La classe (pression de service) ;
 La date de fabrication.
Le matériau constitutif des tubes en polychlorure de vinyle (PVC, PP OU PEHD CR8 ÉQUIVALENT)
doit offrir toute garantie de non diffusion des liquides et des gaz. La structure du tuyau peut être
homogène, alvéolée longitudinalement ou non, ou composite. Ces canalisations font notamment
référence aux normes NF EN 1401, NF EN 476, XP P 16362, NF EN ISO 9967, NF EN ISO 9969, et
NF P16-352.
Les joints utilisés seront du même type que ceux utilisés pour les canalisations en béton armé.
Les caractéristiques des pièces de raccords, d‟assemblage et des bagues d‟étanchéité des tuyaux en
PVC doivent répondre respectivement aux prescriptions des normes suivantes :
 NFT 54.029, pour les raccords,
 NFT 54.038, NF T54.039, NFT 54.095, pour les assemblages,
 NFT 47.305, pour les bagues d’étanchéité.

a) Bardage et stockage des tuyaux

L’Entrepreneur fournit et met en oeuvre les moyens, conventionnels ou non, en hommes et matériel
capables d’assurer la manutention et l’acheminement des matériaux et équipements quelle que soit la
difficulté d’accès. Les moyens doivent être adaptés au levage, au transport et au bardage en toute
sécurité, de charges relativement lourdes (tuyaux en béton armé par exemple).
D’une façon générale les déblais extraits sont mis en cordon le long d’un des côtés de la tranchée, le
côté libre étant réservé au bardage des tuyaux et à la circulation sur l’emprise. Cependant, compte tenu
de la faible largeur et de l’encombrement de certaines ruelles, le bardage des canalisations et des
équipements le long de la fouille peut s’avérer difficile, voire impossible. L’Entrepreneur doit alors
employer les moyens et les méthodes appropriées à cette situation particulière.
Pour le stockage à quai, en usine ou sur chantier, les tuyaux à emboîtement doivent être posés de façon
à ce qu’ils ne portent pas sur les tulipes et abouts mâles.
Les tuyaux en PVC, PP OU PEHD CR8 ÉQUIVALENT reposent sur toute leur longueur afin d’éviter
les dégradations locales du revêtement.
Toutes les précautions sont prises également pour assurer la conservation des accessoires.
Une attention particulière sera portée afin d’empêcher l’introduction de sable ou de débris divers. On
veillera aussi à ne pas trop exposer les tuyaux au soleil.

b) Transport et manutention

La manutention des tuyaux de toutes espèces doit se faire avec les plus grandes précautions. Les tuyaux
sont déposés sans brutalité sur le sol ou dans le fond des tranchées. Il convient d’éviter de les rouler sur
des pierres ou sur sol rocheux sans avoir constitué au préalable des chemins de roulement à l’aide de
madriers.
Le calage soigné et la protection des extrémités lors du transport sont indispensables ; les appuis, non
durs (berceaux en bois de préférence) doivent être en nombre suffisant et les porte-à-faux évités, ce qui
exige que l’engin de transport soit de longueur suffisante.

Pour la manutention, il faut prévoir des engins de levage de force largement suffisante, des ceintures
(les élingues sont interdites) de bonne dimension, munies au besoin de palonniers pour éviter le
glissement des ceintures le long du fût. Pour les tuyaux revêtus, les ceintures seront conçues de manière
à éviter l’altération du revêtement. La manutention des tuyaux par leurs extrémités est interdite.
Tout tuyau et équipement qu’une fausse manoeuvre aurait laissé tomber de quelque hauteur que ce soit
doit être considéré comme suspect et ne peut être posé qu’après vérification.
Tout élément de canalisation qui, pendant le transport, la manutention ou toute autre opération, serait
endommagé au-delà d’une réparation possible par l’Entrepreneur, doit
être retiré du chantier et remplacé.
Au moment de leur mise en place, les tuyaux de toutes espèces sont examinés à l’intérieur et
soigneusement débarrassés de tout corps étranger qui pourrait y avoir été introduit.
L’Entrepreneur a l’entière responsabilité de cette vérification avant la mise en service.

c) Mise en place des tuyaux

Avant la pose de tuyaux, le lit de pose doit être bien compacté et dressé suivant la pente fixée au plan
d’exécution pour que les tuyaux ne reposent sur aucun point dur ou faible.
D’une manière générale, tout tronçon de tranchée devra obligatoirement être réceptionné avant la pose
du collecteur.
Les tuyaux sont posés en files bien alignées avec une pente régulière entre deux regards consécutifs, ils
sont posés de l’aval vers l’amont et leur emboîture dirigée vers l’amont. L’emboîtement de tuyaux est
réalisé par une poussée progressive exercée suivant l’axe de l’élément précédemment posé et de
l’élément en cours d’assemblage en gardant les abouts propres.
Après assemblage, le jeu entre les extrémités des éléments adjacents est maintenu dans les tolérances
indiquées par le fabriquant.
A chaque arrêt des travaux, les extrémités des tuyaux non visitables en cours de pose seront
provisoirement obturés pour éviter l’introduction de corps étrangers.
Pour les éléments de regards, le jointement au moyen de mortier rigide est interdit de même que pour le
raccordement des canalisations à ces ouvrages. Le raccordement des tuyaux aux regards doit se faire
avec des joints souples incorporés ou non dans un support préfabriqué ce qui permettra aux tassements,
en cas de terrains compressible, de se produire sans pouvoir nuire à l’étanchéité.
3. REMBLAIEMENT POUR OUVRAGES

i. LIT DE POSE
Le fond de fouille doit être arasé à une épaisseur égale à 0.10ou 0.15m au dessous de la côte prévue
pour la génératrice inférieure extérieure de la canalisation avec une épaisseur minimale de 0,10 m.
Le lit de pose est mis en place sur cette épaisseur et est constitué de matériaux contenant 5% de
particules de diamètre inférieur à 0,1 mm et n’ayant pas de particules dont le diamètre est supérieur à 30
mm.
Lorsque le terrain est aquifère ou rocheux, le lit de pose est constitué de matériaux de granularité
comprise entre 5 et 30 mm.
Lorsque l’approvisionnement est possible, il est préférable que le lit de pose soit constitué d’un
matériau bien gradué remplissant les conditions suivantes :

D 60 D 230
<4 et 1< <3
D 10 D 10 × D 60

Avec :
Di : Ouverture des mailles qui laissent passer i % de l’échantillon.
Un PV de réception de fonds de fouille doit être dressé entre le MO,AT et l’entreprise avant de
procéder à la pose de tuyaux.
ii. REMBLAI PRIMAIRE
Le remblai primaire comprend l’assise et le remblai de protection :
L’assise :
Sauf cas particuliers, l’exécution de l’assise de la canalisation correspond à remblayer la tranchée au
dessus du lit de pose jusqu’à l’axe de la canalisation. Le matériau de remblai est poussé sous les flancs
de la canalisation et compacté de façon à éviter tout mouvement de celle-ci et à lui constituer l’assise
prévue. La réalisation de l’assise s’effectuera après relevage partiel des blindages, s’ils existent afin
d’éviter la décompression de l’assise de la canalisation par la suite.
Remblai de protection :
Au dessus de l’assise, le remblai et son compactage sont poursuivis par des couches successives de 0,20
m jusqu’à atteindre une hauteur de 0,30 m au dessus de la génératrice supérieure extérieure de la
canalisation.
Le remblai primaire sera effectué à l’aide de matériaux d’apport tamisés ou de terre criblée.
iii. REMBLAI SECONDAIRE
Le remblai secondaire sera constitué, suivant le cas, par :
 Sous chaussées, accotements et trottoirs : A laide de tout-venant, stérile de carrière, arrosé et
compacté par couche de hauteur maximale 20 cm, à l’Optimum Proctor de 95 % OPN. Le
matériau devra avoir reçu l’agrément du Maitre d’ouvrage avant sa mise en place. Le tout-
venant sera réservé aux chaussées sensibles à fort trafic.
 En pleine nature ou en quartiers non structurés : A l'aide de matériau extrait des déblais,
sélectionné et tamisé (granulométrie inférieure à 50 mm), arrosé et compacté par couche de
hauteur maximale de 30 cm à l’Optimum Proctor de 95% OPN.
Dans le cas où le matériau extrait des déblais serait susceptible d’être réutilisé (sable, tout
venant, etc.), cette réutilisation sera soumise à l’approbation préalable du Maitre d’ouvrage.
Le Maitre d’ouvrage se réservera le droit d’utiliser, pour les remblais en matériau compactable,
exclusivement du déblais des fouilles ou des matériaux d’apport, ou de varier la répartition des
quantités totales estimées de ces remblais sur les différents matériaux, sans que l’Entrepreneur
puisse réclamer une quelconque plus value.

ARTICLE . 27 EQUIPEMENT DES RÉSEAUX

a) Cadres & Tampons

Les regards de visite sont équipés d'un cadre carré et d'un tampon rond, éventuellement aéré. Il pourra
être accepté des cadres ronds, mais ils devront être intégrés dans un élément carré préfabriqué en béton
armé de 20 cm d’épaisseur.
Tous les cadres et tampons seront en fonte ductile conforme à la norme NM 10.9.001. Ils seront de
classe D 400 (400 KN) pour une utilisation sous les chaussées et dans les zonez accessibles aux poids
lourds et de classe C 250 (250 KN) ailleurs.
b) Echelles d’accès
Les échelles d’accès aux regards seront en acier galvanisé.

ARTICLE . 28 COMPOSITION DES BETONS

La fabrication et la mise en œuvre des bétons seront effectuées dans les règles de l’art.
La désignation, le dosage en liant et les destinations des différents bétons sont indiquées dans le tableau
ci-après :
 Résistance Nominale à 28 jours (en
Dosage du Béton
Classe Bars)
du Désignation et emploi Ciment Résistance à la
Gravier en Sable en Résistance à la
béton CPJ 45 traction par flexion
litres/m3 litres/m3 compression
Kg/m3 sur éprouvettes

B2 Béton armé pour regards de

350 800 400 270 20 Minimum
visites

Béton pour ouvrages non armés

B3 (regards de visite, regards de 300 800 400 230 Non définie
façade et regards
borgnes)

Béton pour formes, massifs peu

B4 armés et butées
250 800 400 180 Non définie

B5 Béton de propreté 200 800 400 130 Non définie

Sable en Grain de
Désignation Ciment Chaux Gravette Emploi
Litre riz

MORTIERS
N° 1 350 500 500 Dégrossissage d’enduit
Hourdage des
N° 2 350 1000
maçonneries
Mortier de reprise du
N° 3 400 500 300
béton
Enduit lissé, chape
N° 4 450 1000
scellement
N° 5 150 250 1000 Enduit au mortier bâtard
N° 6 350 250 750 Enduit tyrolien
Pose des revêtements grès
N° 7 600 1000
ou faïence

Les quantités d’agrégats entrant dans la composition du béton peuvent etre modifiées et ne sont données
que pour permettre à l’entreprise d’établir ses prix.
Les quantités réelles et leur teneur en eau seront déterminés par un laboratoire agréé après agrément des
agrégats par le MO et AT.
Par contre la nature des agrégats entrant dans la composition de ces bétons est imposée par le tableau ci-
dessus.
Les résistances minima exigées à 28 jours pour le béton sont les suivantes :
 Compression = 270 kg/cm²
 Traction = 22 kg /cm²
Les frais d’études et contrôle de béton armé seront à la charge de l’entrepreneur.
L’entrepreneur ne devra utiliser des produits qui pourraient être ajoutés aux bétons destinés à augmenter
leur résistance par une prise rapide ou à améliorer leur plasticité ou leur maniabilité qu’après avoir
obtenu l’accord du MO et AT.
La quantité dudit produit ne devra pas être supérieure à celle strictement requise pour le résultat
escompté; Son mode d’emploi devra être conforme aux indications du fournisseur et agrée par le MO.
Tous les bétons seront fabriqués mécaniquement ; les appareils de fabrication du béton devront
permettre de doser le liant et l’eau à 5 % près.
La durée du malaxage, composée à partir du moment où tous les éléments constitutifs du béton sont
réunis dans l’appareil, ne sera jamais inférieure à trois (3) minutes.
Dans tous les cas, la fabrication d’une gâchée sèche en vue d’une addition ultérieure d’eau est interdite.
Le béton devra être employé avant tout commencement de prise.
Celui qui serait desséché ou qui aurait commencé à durcir sera rejeté hors du chantier. Les interruptions
de travail pendant le bétonnage seront aussi réduites que possible.
Le béton armé devra être en contact parfait avec les parois des coffrages et avec les armatures sur toute
surface. Il sera vibré dans tous les ouvrages délicats et spécialement pour tous les bétons en contact avec
l’eau.
Le béton sera tenu à l’abri du soleil jusqu’à ce qu’il ait suffisamment durci. On y entretiendra, pendant
huit jours au moins, après la mise en œuvre, l’humidité nécessaire pour assurer la prise dans de bonnes
conditions.
Les coffrages seront exécutés selon les articles 17 et 18 du fascicule 65. Les éléments constituants les
parois des coffrages doivent être jointifs pour éviter la perte de laitance de ciment à la mise en œuvre du
béton.
ARTICLE . 29 ETANCHEITE DES BASSINS ET DIGUES
L’étanchéité des bassins sera assurée par un dispositif de géomembrane.

 Etanchéité par géomembrane

La géomembrane d’étanchéité sera en matériau PEHD lisse et devra répondre aux spécifications
techniques données ci-après qui s’entendent comme caractéristiques mécaniques minimales à respecter :
Epaisseur de la géomembrane : 1.5 mm
Traction mono-axiale :
Contrainte à la rupture > 18 Mpa
Résistance > 27kN
Déformation > 550 %
Poinçonnement statique
Résistance > 450 N
Déplacement > 8 mm

En complément au dossier de présentation prévu à l’article 211.2.4 du CCTG, l’Entrepreneur devra

justifier les caractéristiques de son choix dans le mémoire technique dont l’objet à l’article 106.5.7 du
CCTG.
L’Entrepreneur est obligé à fournir une certification de qualité du produit délivrée au fabricant par un
organisme certificateur agréé tel que l’organisme ASQUAL ou similaire.
Tout certificat qui ne respecte pas le droit d’usage accordé par l’organisme certificateur sera rejeté.
  Pose de géomembrane
L’article correspondant du CCTG est modifié et complété comme suit :
Le géoespaceur sera prévu et destiné à l’évacuation des gaz. Ce géoespaceur couvrira au minimum 25%
de la superficie du fond et des talus internes des bassins et sera disposée de telle sorte à couvrir de
manière continue une longueur entière et une largeur entière. Des évents disposés régulièrement en haut
de talus au droit de la géoespaceur permettront l’évacuation des gaz pouvant se créer sous la
géomembrane. Le soumissionnaire est tenu de détaillé davantage le système d’évacuation des gaz
propre à la solution qu’il propose.
L’assemblage entre les différents panneaux de géomembrane PEHD sera réalisé par thermo fusion sans
apport de matière avec machine automatique, selon la technique de la double soudure avec canal central
permettant le contrôle systématique des joints. Les soudures manuelles ne seront pas autorisées, sauf
dans les cas particuliers dûment soumis à l’accord préalable du maître d’oeuvre. Les recouvrements
entre deux lés auront au moins 5 cm de largeur. Le plan de pose sera tel que les assemblages multiples
ne comporteront jamais plus de trois éléments en un point donné ; sur les talus, la ligne d’assemblage
sera toujours positionnée suivant la ligne de plus grande pente de manière à éviter dans la mesure du
possible les assemblages horizontaux.
 Géotextile non tissé
L’article correspondant au CCTG est modifié comme suit :
Pour la protection de la géomembrane, un géotextile devra être posé et intercalé entre le sol et la
géomembrane.
Le sol d’appui devra être compacté (à hauteur de 95 % de l’OPM) et sa surface parfaitement lisse
conforme à la qualité d’un matériau de remblai d’apport, exempt de silex, de pierres anguleuses ; il ne
devra pas être rocheux (voir résultats de reconnaissances géotechniques), seulement sera tolérée la
présence de pierres rondes de petites tailles ; dans le cas contraire, une couche de matériau d’apport de
30 cm répondant à ces spécifications est à prévoir comme fondation au dispositif d’étanchéité
superficielle à mettre en oeuvre.
Le géotextile de protection de la géomembrane d’étanchéité devra être du type non-tissé et aiguilleté ;
certifié ASQUAL. Il devra répondre aux spécifications techniques données ci-après qui s’entendent
comme caractéristiques mécaniques minimales à respecter :
 Masse surfacique selon norme NF EN ISO 9864 : >= 400 g/m2
 Epaisseur selon norme NF EN ISO 9863-1 : >= 3 mm
 Résistance au poinçonnement statique (CBR) selon norme NF EN ISO 12236 : >= 5 KN
En complément au dossier de présentation prévu à l’article 211.2.4 du CCTG, l’Entrepreneur devra
justifier les caractéristiques de son choix dans le mémoire technique dont objet à l’article 106.5.7 du
CCTG.
Pareil au cas des géomembranes, l’Entrepreneur est obligé de respecter les instructions et
recommandations du fabricant pour le stockage, la manutention et la mise en oeuvre des géotextiles non
tissés.
 Géotextile de filtration pour lits de séchage :
Le présent article est ajouté au CCTG.
Pour garantir la fonction de filtration et la protection de la couche drainante des lits de séchage contre le
colmatage par la migration de sable et des boues. Un géotextile de filtration et de séparation devra être
posé et intercalé entre le sable et le gravier.
Le sol d’appui (gravier) devra être compacté et sa surface parfaitement régulière, exemple de silex et de
pierres anguleuses.
Le géotextile de filtration devra être du type non-tissé et aiguilleté, il devra répondre aux spécifications
techniques données ci-après qui s’entendent comme caractéristiques mécaniques et hydrauliques
minimaux à respecter :
 Résistance à la rupture selon norme EN ISO 1039 : >= 12 KN/m
 Allongement à la rupture selon norme EN ISO 10319 : >= 40%
 Résistance au poinçon CBR selon norme EN ISO 12236 : >= 2000 N
 Perméabilité à l’eau selon norme EN ISO 11058 : >= 1,0 mm/s
En complément au dossier de présentation prévu à l’article 211.2.4 du CCTG, l’Entrepreneur devra
justifier les caractéristiques de son choix dans le mémoire technique dont objet à l’article 106.5.7 du
CCTG.
Pareil au cas des géomembranes, l’Entrepreneur est obligé de respecter les instructions et
recommandations du fabricant pour le stockage, la manutention et la mise en oeuvre des géotextiles de
filtration.
 Géotextile anti-contaminant ou de séparation
Le présent article est ajouté au CCTG.
Pour garantir la fonction de séparation, définie comme la prévention du mélange de sols différents
adjacents et/ou de matériaux de remblai, un géotextile de séparation devra être posé et intercalé entre le
matériau de remblai du corps de digue et le matériau de la couche de roulement.
Le sol d’appui devra être compacté et sa surface parfaitement régulière, exemple de silex et de pierres
anguleuses.
Le géotextile de séparation aura au minimum les mêmes caractéristiques que le géotextile de filtration
de l’article 5.10.4 ci-dessus. En complément au dossier de présentation prévu à l’article 211.2.4 du
CCTG, l’Entrepreneur devra justifier les caractéristiques de son choix dans le mémoire technique dont
objet à l’article 106.5.7 du CCTG en se basant sur les caractéristiques des deux matériaux.
Pareil au cas des géomembranes, l’Entrepreneur est obligé de respecter les instructions et
recommandations du fabricant pour le stockage, la manutention et la mise en oeuvre des géotextiles
anti-contaminants ou de séparation.
ARTICLE . 30 ARMATURES

Les armatures de béton devront être parfaitement propres sans aucune trace de rouille non adhérente, de
peinture ou de graisse. Les abouts des armatures seront retournés en crochets ronds et le diamètre
moyen de ces derniers ne doit pas être inférieur à cinq fois le diamètre de l’armature.
L’entrepreneur est tenu de respecter le recouvrement réglementaire et d’éviter tout allongement au
moyen de soudure, il devra prendre ses dispositions nécessaires pour qu’il ne subsiste à l’intérieur du
coffrage, après coulage du béton, aucune matière étrangère autre que le béton et les armatures figurant
aux dessins.
ARTICLE . 31 ESSAIS

1. ESSAI A L’ECRASEMENT

Les tuyaux soumis aux essais d’écrasement sont prélevés au hasard du chantier avec minimum de un (1)
tuyau par diamètre et classe de résistance.
L’essai est considéré comme satisfaisant si aucun des tuyaux ne donne de résultat inférieur à la valeur
nominale exigée.
Si l’essai n’est pas satisfaisant, il est procédé à une contre-épreuve sur un nombre d’éléments prélevés
au hasard du chantier triple du précédent.
2. ESSAI D’ETANCHEITE

Les tuyaux soumis aux essais d’étanchéité sont prélevés au hasard du chantier à raison de 30% de la
valeur d’approvisionnement au chantier.
Les épreuves d’étanchéité ne peuvent être exécutées qu’après vérification des niveaux et côtes des
ouvrages et après remblai total des fouilles.
Après accord entre le MO et l’entreprise, les épreuves sont réalisées soit par :
  Tronçon de conduite et son regard amont ;
 Tronçon de conduite et les branchements qui s’y raccordent ;
 Tronçon de conduite et son regard amont plus les branchements qui s’y raccordent ;
 Tronçon de conduite et son regard plus les branchements s’évacuant dans le regard amont ;
 Tronçon de conduite seule.
L’entrepreneur prendra les dispositions utiles pour réaliser les épreuves avec le personnel, le matériel
(notamment obturateurs et équipement permettant le remplissage des tronçons éprouvés) et les
fournitures nécessaires, le tronçon éprouvé sera choisi par le MO.
i. Epreuve à la pression interne
Cette épreuve sera appliquée aux conduites de diamètre nominal inférieur ou égal à 800 mm posées hors
nappe phréatique ou sous nappe permanente située à moins de 0,50 mètre de la génératrice supérieure
de la canalisation.
Les épreuves seront conduites de la façon suivante :
a. Méthode d’imprégnation
La canalisation et regards étant obturés ; les ouvrages sont remplis d’eau à hauteur :
- Du dessus du tampon du regard amont ;
- Ou à une hauteur inférieure si ce remplissage entraîne une mise en charge des ouvrages,
supérieure à 0,4 bars à partir du radier de l’extrémité amont du tronçon à éprouver.
En cas de tronçon testé sans regard, la pression d’épreuve est établie à 0,4 bars au radier de l’extrémité
amont du tronçon. En aucun cas, la pression à l’extrémité aval du tronçon à essayer ne doit dépasser 1
bar.
b. Durée d’imprégnation
La durée d’imprégnation du PVC est 1 heure.
c. Déroulement du test
La durée du test sera de 30 minutes après la fin de l’imprégnation (et le rétablissement de la
hauteur d’eau, si nécessaire). Passé ce délai, on mesurera le volume d’eau d’appoint, nécessaire pour
établir le niveau initial.
Le volume perdu au bout de 30 minutes ne devra pas être supérieur à celui figurant au tableau ci-après,
suivant la nature du matériau employé.
Béton Armé ou non
Diamètre Nominal PVC
<= 400 >400
0,4 % du volume de
Quantité d'eau Canalisation 0,40 l/m2 0,04 l/m2
la conduite
d'appoint
Regards (l/m2 paroi) 0,50 0,06
Dans le cas contraire, l’entrepreneur effectuera à sa charge, les réparations nécessaires ainsi qu’une
nouvelle épreuve contradictoire, après en avoir avisé le MO conformément aux délais précités ci-
dessus. Aucune réception ne sera prononcée en l’absence d’essais satisfaisants.
d. Epreuve à la pression externe
Cette épreuve est appliquée aux conduites de tout diamètre posées dans la nappe phréatique située à
plus de 0,5 mètre au dessus de la génératrice supérieure. L’essai se déroulera après remblai total des
fouilles.
- On contrôle l’apparition d’écoulements éventuels. Le test est satisfaisant si aucun écoulement n’est
constaté dans le regard aval;
- Si le test précédent n’est pas satisfaisant on procède au test décrit à une pression équivalente de 4 m de
colonne d’eau au dessus du niveau de la nappe pour localiser les tronçons défaillants.
3. ESSAI DE COMPACTAGE
Les essais de compactage doivent être effectués par un laboratoire agrée aux frais de
l’entreprise, suivant une cadence minimale de un essai pour un volume terrassé de 200 m 3 et aux
endroits choisis par le MO et AT.
Ils ne peuvent avoir lieu que lorsque la totalité ou une partie du linéaire des tranchées est
complètement remblayée, et avant la réfection des chaussées, trottoirs et accotements.
Les résultats des essais ne doivent pas descendre de 95% O.P.N. (l’Optimum Proctor Normal). Il
est à signaler qu’en cas d’extraction du remblai préalablement mis en œuvre pour l’obtention de la
compacité convenable, l’entrepreneur est tenu de supporter les dépenses d’extraction, de remise en
place ainsi que les vérifications des remblais nouvellement mis en œuvre.
4. ESSAI D’ECOULEMENT
Après l’épreuve à l’eau, au moment de la vidange des ouvrages essayés, on vérifie le bon
écoulement dans la conduite visuellement.
Dans le cas où la canalisation est située dans la nappe phréatique, on fixe une quantité d’eau
qu’on verse depuis l’extrémité amont, afin de s’assurer du bon écoulement vers l’aval.
ARTICLE . 32 MATÉRIAUX & FOURNITURES, GÉNÉRALITÉS

a) Conformité aux normes

Les fournitures livrées en exécution du marché sont conformes aux normes mentionnées dans le présent
CPS ou à défaut, aux règles de l’art usuelles. Certaines d’entre elles sont rappelées ou précisées dans les
présentes spécifications. En cas d'absence de normes, d'annulation ou de dérogation, justifiées
notamment par des progrès techniques, les propositions de l'Entrepreneur seront soumises à
l’approbation du maitre d’ouvrage.
b) Garantie
L’Entrepreneur garantit que toutes les fournitures livrées en exécution du Marché sont neuves, n’ont
jamais été utilisées, sont du modèle le plus récent en service et incluent toutes les dernières
améliorationsen matières de conception et nature des matériaux, sauf si le Marché en a disposé
autrement.
L’Entrepreneur garantit en outre que toutes les fournitures livrées en exécution du Marché n’auront
aucune défectuosité due à leur mise en œuvre.
Le maitre d’ouvrage est seul compétent pour juger la qualité des matériaux et décider de leur lieu
d’emploi particulier. Le lieu de provenance des matériaux ne peut en aucune façon préjuger de leur
qualité.

ARTICLE . 33 MATÉRIAUX POUR LES REMBLAIS ET RÉFECTIONS

a) Matériaux de remblais
Les déblais utilisés en remblais ne doivent contenir ni racines d’arbres, ni terre végétale ou matières
organiques ; dans le cas de remblais de canalisation, ces déblais doivent également ne pas contenir de
cailloux ou tout élément supérieur à une granulométrie de 50 mm.
L’Entrepreneur doit assurer par ailleurs la fourniture de matériaux d’apport éventuellement nécessaires.
Ils doivent répondre aux spécifications suivantes :
 Matériaux sableux ne contenant ni sulfates, ni matières organiques, argileuses, gypseuses
ouschisteuses ;
 Equivalent de sable supérieur à 25 ;
 Densité sèche correspondant à l’Optimum Proctor Modifié supérieur à 1,90 t/m3.
b) Matériaux de réfection de sol
Les matériaux employés par l’Entrepreneur pour la reconstitution des revêtements de sol sont
conformes au type, à la nature et à la composition des revêtements existants.
Ils concernent les couches de fondation, de base des enduits d’usure, des granulats et fines d’apport
pour enrobés.
ARTICLE . 34 MATÉRIAUX POUR LES BÉTONS, MAÇONNERIE

a) Sable
Le sable devra avoir une qualité uniforme et provenir de carrières ou de lits d’oueds de la région agréés
par maitre d’ouvrage. Il doit être crissant, dense, stable, propre, exempt de poussières, de débris
schisteux, gypseux, argileux, micacés ou organiques.
A sa livraison sur les aires de gâchage, il doit avoir un degré d’humidité uniforme et à peu près
constant.
Les pourcentages de matières impropres ou étrangères dans le sable au moment de sa livraison
auxbétonnières, ne doivent pas dépasser les valeurs spécifiées dans les normes NF X 11.500, NF18.597
et NF18.598.
Le sable doit présenter une bonne granulométrie.
b) Agrégats
Les agrégats sont obtenus par :
 Triage et classement des dépôts alluvionnaires ;
 Concassage de ces mêmes alluvions ;
 Concassage de matériaux de carrière.
Les provenances devant faire l’objet d’un agrément seront soumises au maitre d’ouvrage.
Ces agrégats doivent être durs, stables, denses, exempts de gangue fragile ou terreuses et purgés de
débris végétaux. Le pourcentage de matières impropres ou étrangères ne doit pas excéder les
valeurssuivantes :

Au total, le pourcentage d’ensemble des matériaux impropres, de quelque nature qu’ils soient, ne doit
pas être supérieur à 3 % en poids des agrégats pierreux rendus aux bétonnières.
La dimension maximum des agrégats est de :
 5 mm pour les mortiers ;
 25 mm pour les bétons armés et non armés (la dimension minimum étant de 6,3 mm) ;
 40 mm pour les bétons ordinaires des éléments dont l’épaisseur est supérieure à 40 cm.
Les gravillons utilisés devront avoir un indice Los Angeles inférieur à 35.
c) Ciments et chaux
Le ciment est fourni par l’Entrepreneur. Il doit provenir d’usines agréées. On utilisera en
principe du ciment de qualité CPJ 35 ou CPJ 45, conformément à la norme NM 10.1.004.
L’Entrepreneur est tenue d’effectuer toutes les vérifications utiles en ce qui concerne la qualité des
ciments.
Le ciment pourra être livré en sacs de 50 kg ou en vrac. Dans chacun des cas, son transport s’effectuera
à l’abri des intempéries.
Le ciment doit être stocké dans des abris secs ventilés, permettant une bonne conservation.
La cadence d’approvisionnement devra être telle qu’elle puisse satisfaire largement aux besoins du
chantier, mais n’entraîne pas de stockage d’une durée supérieure à un mois.
Tout ciment humide, présentant des nodules ou ayant été altéré sera systématiquement e
timmédiatement rejeté.
d) Eau entrant dans la composition du béton
L’eau employée pour la confection des bétons ou mortiers devra avoir les qualités physiques et
chimiques exigées par la Norme NM 10.03.F.009.
e) Aciers pour béton armé
Les barres à haute adhérence pour béton armé devront satisfaire à la Norme Marocaine 10.01.F.013.
Les ronds lisses pour béton armé devront satisfaire à la Norme Marocaine 10.01.F.012. La nuance de
L’acier dont l’emploi est prévu, sera définie aux plans de ferraillage établis par
l’Entrepreneur ,controller par un bureau contrôle à la charge de l’entreprise et approuvés par assistance
technique et le maitre d’ouvrage.
f) Matériaux pour maçonnerie
Les matériaux pour maçonnerie doivent répondre aux normes de qualité et présenter des caractéristiques
géométriques et mécaniques adaptées aux ouvrages.

ARTICLE . 35 MATERIEL INDISPENSABLE A L’ENTREPRISE

L’entrepreneur est tenu d’équiper le chantier en matériel nécessaire en qualité suffisante pour
l’exécution des travaux objet du présent marché.
Le MO pourra mettre en demeure l’entrepreneur d’équiper le chantier en tel ou tel matériel usuel si
celui-ci fait défaut ; elle pourra exiger également le remplacement d’un matériel non adapté ou en
mauvais état. Aucun matériel ne pourra être retiré du chantier sans l’accord écrit du MO.

ARTICLE . 36 GARDIENNAGE DU MATERIEL

L’entrepreneur assurera à sa charge le gardiennage de son chantier. Il sera responsable et supportera les
conséquences des dommages ou des vols, de l’outillage et matériels confiés à sa garde ainsi que des
matériels et ouvrages qui seraient mis à vue lors de l’ouverture des fouilles.

ARTICLE . 37 SECURITE ET COUVERTURE SOCIALE DU PERSONNEL DE

L’ENTREPRISE

L’entrepreneur doit respecter obligatoirement, la législation relative au recrutement de la main d’oeuvre

locale, et les textes réglementaires concernant l’emploi, la sécurité de l’emploi et la couverture sociale
(assurance, C.N.S.S, sécurité, etc.).
Ainsi, la tenue de travail uniforme (casques jaunes, bottes, etc.) est obligatoire pour tout le personnel
intervenant dans les travaux relatifs au marché. Elle est à la charge de l’entrepreneur.
 DESCRIPTION DES TRAVAUX DE LA STATION D’EPURATION

Mode d'exécution

Le mode d’exécution des ouvrage de la STEP sera celui qui aura été déterminé par l’entrepreneur sur la
base du mémoire technique
Les déblais provenant du creusement suivront une des deux alternatives suivantes :
 Les déblais des bassins présentant une homogénéité suffisante pourront être utilisés au fur et à
mesure pour constituer le remblai des digues.
 Les déblais de bassins présentant une homogénéité insuffisante devront être stockés en dépôt
provisoire avant d'être régalés ou remblayés.
Compactage méthodique pour l’exécution des digues
Le déblai issu du creusement des bassins est utilisé pour les remblais. Les remblais à compacter sont les
déblais des bassins mis en dépôt en attendant leur réutilisation.

Les matériaux à utiliser pour les remblais compactés sont ceux qui proviendront des déblais des bassins
mis en dépôts en attendant leur réutilisation et/ou apportés, selon les procédés définis par le mémoire
technique.
ÉTANCHÉITÉ DES BASSINS ET DES DIGUES
Il sera fourni et posé une géomembrane en PVC ou en PEHD d’épaisseur minimale de 1,5 mm soumis à
l’agrément du maître d’œuvre.

Le fabriquant de géomembrane devra fournir la fiche technique du produit et d’un échantillon pour
agrément du maître d’œuvre.

Les caractéristiques techniques minimales seront les suivantes :

Type de produit : Géomembrane

Nature de polymère : PVC ou PEHD
Epaisseur >=1,5 mm
Résistance à la pression 10 m de colonne d’eau
Résistance à la rupture> = 13 kN/m
Allongement à la rupture > = 500 %
Résistance au poinçonnement statique > = 150 N/mm
Résistance à la déchirure > = 85 N/mm
 Pose de la géomembrane :
Pour la solution d’étanchéité par géomembrane, l’Entrepreneur devra remettre pour l’exécution des
travaux correspondants, un dossier technique comprenant toutes les indications sur le procédé et de ses
conditions d’application et de mise en œuvre,

La géomembrane devra être ancrée dans la digue par une tranchée d’ancrage disposée en crête de digue
dont la section dépendra du type de géomembrane.
Le sol d’appui devra être compacté et sa surface parfaitement lisse.

La géomembrane sera posée en double épaisseur depuis son ancrage jusqu’à 50 cm mesurés
verticalement en dessous du niveau d’eau projeté dans le bassin.

Le contrôle systématique des joints, entre les différents panneaux de géomembrane, sera indispensable
après la pose et devra être contrôlé dans le bassin.
Le contrôle systématique des joints, entre les différents panneaux de géomembrane, sera indispensable
après la pose et devra être contrôlé et approuvé par le Maître d’œuvre.

L’Entrepreneur devra s’assurer de l’existence d’une nappe phréatique dont le toit serait situé au-dessus
du fond du bassin ou lorsque des sous-pressions de gaz (fluctuation importante de nappe sous le fond du
bassin ou lorsque des sous-pressions de gaz (fluctuation importante de nappe sous le fond ou
décomposition de matières organiques avec dégagement de gaz) qui pourraient présenter un risque de
soulèvement de la géomembrane. Dans de pareils cas, l’entrepreneur soumettra à l’approbation du
Maître d’œuvre les moyens de protection à mettre en œuvre pour résoudre ces contraintes (le stage ou
autres).
Géotextile anti poinçonnement

Il sera fourni et posé un géotextile de protection sous la géomembrane de type non-tissé de fibres
courtes en polypropylène soumis à l’agrément du maître d’œuvre. Il ne sera pas admis de géotextiles
contenant des matières végétales ou animales.

l’entreprise devra présenter également la fiche technique et un échantillon du produit à l’agrément du

maître d’œuvre.

Les caractéristiques techniques minimum seront les suivantes :

Type de produit : non tissé de fibres courtes

Nature du polymère polypropylène
Masse surfacique EN ISO 9864 > = 300 g/m²
Résistance CBR à perforationENISO12236 >= 3.5 kN
Perforation dynamique EN 918 <=10 mm
Allongement à la rupture EN 10319 SP/ST >= 60/65 %
Résistance à la traction EN 10319 SP/ST >= 21/24 KN/m
Ouverture de filtration EN ISO 12956 O90 57 microns.

ANCRAGE ET PROTECTION DE LA GEOMEMBRANE

La géomembrane doit être maintenue en place afin d’éviter son glissement sur le talus et limiter le
risque de soulèvement par le vent.

L’ancrage en tête sera réalisé par enfouissement de la géomembrane dans une tranchée. Les dimensions
de la tranchée sont de 0,40 m x 0,40 m dans le corps de la digue. Il est nécessaire de retourner la
géomembrane sur le fond de la tranchée d’au moins 30 cm.
SEPARATION DES LITS :
Les cloisons sont en polyester. Elles permettent une séparation étanche de l’étage en plusieurs
filtres. Les points singuliers entre la cloison et la géomembrane au niveau des talus sont étanchéifiés par
la pose de bandes en EPDM soudées à la feuille de séparation en polyester.
Le respect des périodes de repos des filtres est ainsi garantie même en période de hautes eaux
prolongées, ce qui permet de prévenir le risque de colmatage biologique.
ESSAIS D'ETANCHEITE DES BASSINS
Après constat d’achèvement des travaux qui ne sera déclaré qu’à la suite de résultats satisfaisants des
essais préliminaires de contrôle et de réception sur la qualité des matériaux et mode d’exécution des
ouvrages (tels que les essais de contrôle et de réception de la géomembrane, à savoir : caractéristiques
techniques, essais sur les points de soudures et sur les recouvrements, essais à cloche, etc …), il sera
procédé ensuite à l’essai d’étanchéité des digues, des bassins et des ouvrages concernés, suivant les
modalités définies ci-après :
Le remplissage des bassins et ouvrages concernés par les essais d’étanchéité, à partir des effluents en
provenance du réseau d’assainissement ou toute autre ressource ayant l’agrément du maître d’ouvrage.
Les bassins devront être étanches dès la mise en eau.
Il est à noter que cette période de remplissage est hors délai contractuel.
Après remplissage, la période d’observation est de huit (08) jours, comptée à partir du jour de passage
en surverse de l’eau au niveau du déversoir aval.
A la fin de cette période, l’observation de l’étanchéité du bassin portera également sur le confortement
des digues ; on ne devra par observer visuellement, à l’issue de ce délai de 8 jours :
D’affaissement de remblai des digues,
De traces d’infiltration sous quelque forme que ce soit, ou de taches d’humidité sur les parements des
digues,
De résurgences ou zones de terrain saturées d’eau aux abords immédiats des bassins
Basse de niveau d’eau au-delà des seuils imposés.
Les résultats de ces essais d’étanchéité tiennent compte des phénomènes hydriques (tels que baisse de
niveau d’eau suite à l’évaporation, …), calculés et arrêtés suivant les normes et règles en vigueur.
La mise en œuvre de ces essais est à la charge de l’entrepreneur et comprise dans son offre ;
l’entrepreneur devra prévoir le temps de remplissage des bassins et les périodes d’essais mentionnées
ci-dessus dans son planning d’exécution, vu qu’il ne sera pas accordé de prolongation du délai
contractuel pour ces motifs.
Au cas où les résultats ne seraient pas satisfaisants, l’entrepreneur devra assurer à sa charge les travaux
complémentaires nécessaires et réparations pour obtenir les objectifs prescrits (étanchéité, stabilité, etc
…)
A noter qu’en cas de défaut d’étanchéité, les réparations ne doivent être entreprises qu’après vidange et
ressuyage des terrains. Les défauts réparés seront mis en observation dans un délai d’un mois et toutes
traces d’humidité ou zones de saturation aux abords immédiats des bassins devraient s’estomper avant
achèvement de ce délai.
Compte tenu du délai d’observation, le prononcé de la réception provisoire ne pourra être effectué
qu’après réparation totale des phénomènes observés.

OUVRAGES EN BETON
Les ouvrages en béton de ce projet sont les suivants :
 3 fosses septiques de stockage
 regard de répartition, regard de visite
 Les travaux à exécuter pour la réalisation des ouvrages en béton armé de la station
comprennent :
Fondation
La surface décapée, recevra une couche de béton de propreté de 0,10 m d’épaisseur. Les fondations
seront exécutées conformément aux recommandations du Laboratoire d’essais géotechniques.
Radiers
Le radier de chaque ouvrage sera constitué de dalle en béton armé B2 dosé à 350 kg de ciment
CPJ45.
Le béton de forme sera en béton cellulaire.
Parois verticales
Les parois des ouvrages seront en béton armé B2 dosé à 350 kg de ciment CPJ45 avec adjonction
d’hydrofuge de masse, lisse de décoffrage.
Lors de l’exécution des parois, l’Entrepreneur devra mettre en place les attentes ou manchettes de
traversée pour les traversées des différentes canalisations.
CANALISATIONS ET REGARDS
Conduites
Les travaux comprennent la fourniture, le transport, le stockage et la pose des quantités des
conduites, te, code …
Clôture et portail
Une clôture cernant la STEP, un portillon ainsi qu'un portail d'entrée seront réalisés dans les
conditions exposées ci-dessous. L'implantation de la clôture et du portail ressort du plan d’exécution.

EQUIPEMENT MÉCANIQUES ET DIVERS

Il s’agit de matériel devant équipement les ouvrages de prétraitement, le regard d’arrivée-by
pass, les ouvrages de répartition et les ouvrages de sortie.
CHAPITRE III :
DEFINITION DES PRIX

1-TRAVAUX PREPARATOIRE
Prix N °1 : Installation et repliement de chantier
Ce prix rémunère au forfait toutes les prescriptions pour l’installation et le repliement de chantier. Ce
prix comprend notamment:
- L'installation de chantier qui consiste aux frais généraux de chantier, y compris l'amenée, la
mise à disposition, le repli des machines, outils, équipements et échafaudages ;
- Préparation des chemins d'accès, le dégagement du terrain, ainsi que toutes les dispositions de
sauvegarde des équipements qui sont à fournir par l'entrepreneur, et toutes sujétions ;
- La mise à dispositions d’une salle de réunion équipée de tables de réunion avec chaises. La
mise à disposition des équipements de protections individuelles et collectifs. Ils comporteront
les tenues de travail, casques, bottes, gilets de sécurité, gants, lunettes, panneaux de limitation
de vitesse, sortie, entrée, et fin de chantier, Barrières de sécurité, passerelles avec garde corps,
Balisages de nuit et de jour, panneaux de signalisations y compris toutes sujétions ;
- La protection de l'installation de chantier en permanence jour et nuit pendant toute la durée des
travaux, y compris toutes les sujétions pour assurer la sécurité totale de son personnel, son
matériel, ses travaux, des particuliers occupant la voie publique, des passants, des riverains y
compris toutes sujétions ;
- Après l'achèvement des travaux, le démontage des installations de chantier avec chargement,
transport, démolition et réfection, suppression des branchements d'eau, de téléphone et
d'électricité et toutes les autres installations de chantier ainsi que la reconstitution de la surface
du sol et la remise en état des lieux, y compris toutes sujétions ;
- La fourniture, le transport et la mise en place d’un panneau du projet de dimensions 2.00 x 1.50
m² et dont le contenu doit être validé par l’M.O.

Concernant le repliment du chantier, l’entrepreneur doit assurer la remise en état des lieux après
exécution des travaux sur les différents sites et l’évaluation de tous les matériaux non utilisés aux
endroits validés par le M.O.
Le reglement de ce prix sera comme suite :
50 % du prix unitaire sera reglé au decompte provisoire n°1 et 50% sera reglé au decompte de fin des
travaux.

Ce prix sera payé au forfait.

 Prix N °2 : Adaptation et mise à jour de dossier d’Exécution.
Une mise à jour et adaptation des plans et dessins d’exécution nécessaires à la réalisation de tous les
ouvrages et les notes détaillées de calcul du béton armé de chaque ouvrage et qui comprennent en
particulier :
- Les plans d’implantation et plans d’ensemble ;
- Les levés topographiques complémentaires ;
- L’établissement de certains plans d’exécution de parties d’ouvrages dépendant d’une
variante acceptée par le Maître d’Ouvrage ;
- La fourniture au Maître de l’Ouvrage des levés de profils et constatations visuelles qui
pourront permettre des adaptations ;
- Les adaptations des dessins d’exécution aux conditions réelles du terrain ;
- L’exécution sur place de tous les relevés nécessaires à la vérification des côtes portées sur
les dessins d’exécution ;
- Les notes de calcul détaillées du béton armé par un bureau d'étude agrée et édition des
plans ;
- Les plans béton armé validés par l’assistance technique ;
- Etablissement du métré par ouvrages ;
- Etude géotechnique nécessaire du terrain d'assise par un laboratoire agrée.

Ce prix sera payé au forfait.

Prix n° 3 :Etablissement des plans de recollement

Ce prix concerne l’établissement et fourniture à la réception provisoire au maître d’ouvrage, du dossier
de récolement sous forme reproductible (documents informatisés) et sous forme de tirages pliés sous
format A4 (3 à 5 exemplaires) conforme aux travaux réalisés sur le terrain. Le dossier comprend
notamment :
- Le plan général des réseaux;
- Les plans de détail des réseaux comportant notamment :
 Les profils en long;
- Les ouvrages de génie civil .
Ce prix sera payé au forfait.
100- préparation de la plate forme et les terrassements:

Prix n °101:Terrassement en masse de terrain de toute nature et profondeur pour les ouvrages

Ces prix rémunèrent tous les travaux de déblais en masse pour ouvrages et de réalisation des ouvrages
annexes, y compris toutes les sujétions d'exécution, notamment:
 le déblaiement de l'emprise des travaux,
 l'ouverture de fouille à l'aide de tout matériel d'excavation manuel ou mécanique,
 Réhabilitation des réseaux d'AEP et le déplacement branchement d'AEP situés sur le tracée des
conduites d'assainissement projetées.
 les sujétions pour tranchées en terrains de pente supérieure à 15 %,
 la démolition et l'enlèvement des blocs de béton et maçonneries anciennes trouvées dans les
fouilles,
 Le soutènement, l'étaiement, et le blindage des terrain contre les éboulements des terres, les
terrassements complémentaires de tranchées pour l'exécution du génie civil des ouvrages
annexes, le nettoyage, le réglage, le nivellement et le compactage du fond de fouille,
 la consolidation du sol et le drainage des eaux de surface et de ruissellement si nécessaire,
 le calage des canalisations,
 L'évacuation des déblais excédentaires ou inutilisables aux décharges autorisées,
 les dispositifs de gardiennage, de sécurité, de signalisation et de balisage imposés par la
réglementation en vigueur,
 les mesures nécessaires à la sécurité du personnel, du matériel et des ouvrages existants pour les
déblais exécutés à l’explosif en terrain rocheux. (étaiement, blindage grillage de protection, et
autres),
 les sujétions afférentes à l'utilisation de l'explosif, notamment les frais engagés pour les
différentes autorisations administratives, la construction et gardiennage du dépôt d'explosif, et
toutes les dispositions dictées par la réglementation en vigueur,
 les mesures nécessaires au maintien des accès aux propretés riveraines.

Ce prix sera payé au m3 exécuté à la satisfaction du maitre d’ouvrage, sur la base des volumes
théoriques définis par :
 La largeur théorique de la tranchée telle que définie dans le CPS ;
 La longueur théorique mesurée sur plan,
 La profondeur théorique mesurée sur plan à partir du niveau du terrain naturel jusqu'à la cote
projet.
 Les sur-largeurs, pour la mise en place des soutènements, la réalisation des regards ou pour
toutes autres causes, sont à la charge de l’Entrepreneur.
Prix n °102:compactage et reglage de la plate forme :

Avant la mise en œuvre des travaux des ouvrages, il sera nécessaire de procéder au compactage et
réglage du fond de forme. La forme est compactée par tous moyens appropriés proposés par
l'entrepreneur et agréée par le maître d'œuvre. L'entrepreneur doit disposer, en plus des engins
principaux de compactage, d'un engin à faible encombrement destiné à assurer le compactage dans les
zones difficilement accessibles, y compris une couche du forme si necessaire pour le réglage de la
plateforme.

Ce prix sera payé au m2 exécuté à la satisfaction du maitre d’ouvrage, sur la base des surfaces
théoriques.

Prix n °103:Terrassement en tranchée et en puits de terrain de toute nature pour canalisations.

L’Entrepreneur est rendu attentif au fait que les terrassements en tranchée doivent être réalisés
strictement dans les limites de l’emprise du chantier.
Ce prix rémunère les terrassements en tranchée pour pose de conduites en terrain ordinaire ou en
terrain rocheux, exécutés à toutes profondeurs aux engins mécaniques, marteaux pneumatiques ou à la
main et toutes sujétions de mise en oeuvre.
Ces prix comprennent :
 Le traçage au sol ;
 Les sondages de reconnaissance, réalisés à l’avance sur la totalité du tracé pour détecter la
position exacte des infrastructures présentes sous-sol , le décapage de la terre végétale, le tri et le
stockage pour réemploi ;
 Le débroussaillage et le défrichement des bois et des cultures, le dessouchage d’arbres abattus et
la déforestation par couche des arbres se trouvant dans l’emprise de la canalisation ;
 La réalisation des terrassements, dressage des parois, réglage de fonds de fouille et toutes
sujétions de nivellement de lit de pose et d’étaiement ;
 Le jet sur berge et le stockage provisoire des déblais à utiliser pour le remblai. Dans la mesure
où ceci n’est pas possible en bord de fouille, le site de ce stockage provisoire, qui est à la charge
de l’Entrepreneur;
 L’évacuation immédiate des déblais excédentaires non réutilisés en une décharge agréée par le
maitre d’ouvrage et les autorités compétentes, ainsi que les frais et les taxes de mise en décharge
s’il en existe ;
 La réalisation de l’assèchement des fouilles le long de la tranchée afin de protéger la zone des
travaux lors de l’ouverture des tranchées, de stagnations d’eau éventuelles et toutes sujétions de
mise en œuvre ;
 La fourniture, la mise en place et le retrait de soutènements de toutes natures pour tous types
d’excavations (tranchées et tous ouvrages). Ce prix inclut toutes les sujétions dont notamment
l’amenée et le repli des panneaux de blindage, et dans le cas des tranchées, leur enlèvement
progressif au fur et à mesure du remblaiement ;
 La démolition et l’évacuation en décharge des ouvrages existants rencontrés dans l’emprise de la
tranchée, sur ordre du maitre d’ouvrage ;
  Le confortement et l’étaiement des constructions existantes et de leurs fondations, afin d'assurer
leur stabilité ;
 La mise en place de passerelles pour assurer le passage des riverains ;
 Toutes les sujétions liées aux contraintes environnementales ;
 Toutes autres sujétions de terrassements non rémunérées par ailleurs.
Ce prix sera payé au m3 exécuté à la satisfaction du maitre d’ouvrage, sur la base des volumes
théoriques définis par :
 La largeur théorique de la tranchée telle que définie dans le CPS ;
 La longueur théorique de la tranchée mesurée sur plan, le long de l’axe de la canalisation, entre
axe des regards, sans déduction de l’emprise des regards ;
 La profondeur théorique mesurée sur plan à partir du niveau du terrain naturel jusqu'à la cote de
la génératrice inférieure extérieure de la canalisation mentionnée aux profils en long augmentée
de l'épaisseur contractuelle du lit de pose ;
 Les sur-largeurs, pour la mise en place des soutènements, la réalisation des regards ou pour
toutes autres causes, sont à la charge de l’Entrepreneur.

Prix n° 104 :Fourniture et pose de la conduite de refoulement des EU DN 75 PN 25 en PEHD

Ce prix rémunère au mètre linéaire la Fourniture et pose de la conduite DN 75 PN 25 bars en PEHD

Type PE100 SELON LA NORME NFT 54-063, à assemblage par manchon, y compris mise en place en
tranchée de tuyaux, exécution des butées, ancrage et enrobage de la conduite suivant les plans types. La
façon des joints, les coupes, le calage dans les angles y compris également toutes les sujétions pour
travail dans l'eau, épuisement éventuel, et en général toute fourniture, main d'œuvre, ainsi que les
aménagements traversés des chaabas et de la chaussée s'il existe et toutes sujétions.
Ce prix rémunère la fourniture des certificats de garantie décennale, des essais en usine .
Ce prix sera payé au ml.
Prix n° 105 :Lit de pose
Ce prix rémunère la fourniture, le transport et la mise en place d’une couche de sable de 10 cm, pour
emploi comme lit de pose de canalisation en terrain meuble, et d’une couche de gravette de 15 cm, pour
emploi comme lit de pose de canalisation en terrain rocheux,y compris toutes sujétions pour réglage, le
tout en conformité avec les spécifications du CPS et les plans.
Ce prix sera payés au m3 mis en place à la satisfaction du maitre d’ouvrage, sur la base des volumes
théoriques définis par :
 La largeur théorique de la tranchée définie dans le CPS ;
 La longueur théorique de la tranchée mesurée sur plan, le long de l’axe de la canalisation, entre
axe des regards, avec déduction de l’emprise des regards ;
 L’épaisseur théorique du lit, définie dans le CPS.

Prix n° 106 :Remblais primaires

Ce prix rémunère la fourniture, le transport, la mise en place, l’arrosage, le compactage mécanique et le
damage à refus d’un remblai primaire en terre meuble tamisée jusqu’à 0,30 m d’épaisseur sur la
génératrice supérieure de la conduite extraits des fouilles (s’ils sont adéquats au remblaiement) ou
constitué d’un apport éventuel de terre criblée ou de tout venant, y compris toutes sujétions, le tout en
conformité avec les spécifications du CPS et les plans.
Ce prix comprend également l’enlèvement et transport à toutes distances, aux décharges publiques des
remblais excédentaires non utilisés y compris frais et indemnités de toute nature pour leur mise en
dépôt.
Ce prix sera payé au m3 mis en place et compacté, à la satisfaction de Maitre d’ouvrage, sur la base des
volumes théoriques définis par :
 La largeur théorique de la tranchée définie dans le CPS;
 La longueur théorique de la tranchée mesurée sur plan, le long de l’axe de la canalisation,
déduction faite de l’emprise des regards ;
 La hauteur théorique correspondant au diamètre extérieur de la canalisation augmentée de la
hauteur de recouvrement spécifiée dans le CPS;
 Déduction est faite du volume correspondant à la canalisation ;
 Le remblaiement des sur-largeurs, pour la mise en place des soutènements, la réalisation des
regards ou pour toutes autres causes, est à la charge de l’Entrepreneur.
Prix n° 107 :Remblais secondaires
Ce prix rémunère la fourniture, le transport, la mise en place, l’arrosage, le compactage mécanique et le
damage à refus de matériaux d’apport ou des matériaux extraits des déblais, pour la réalisation de
remblaiement secondaires de fouilles diverses (tranchées ou autres), y compris toutes sujétions, le tout
en conformité avec les spécifications du CPS et les plans.
Ces prix comprennent également :
 L’enlèvement et le transport à toutes distances, aux décharges publiques des remblais
excédentaires non utilisés, y compris frais et indemnités de toute nature pour leur mise en
dépôt ;
 La remise en place de la terre végétale aux abords de la tranchée qui a été préalablement décapée
et stockée ;
 L'entretien des remblais durant la durée de tassement.
Ce prix sera payé au m3 mis en place et compacté, à la satisfaction du maitre d’ouvrage, sur la base du
volume théorique défini par :
 La largeur théorique de la tranchée définie dans le CPS;
 La longueur théorique de la tranchée mesurée sur plan, le long de l’axe de la canalisation,
déduction faite de l’emprise des regards ;
 La profondeur théorique mesurée sur plans à partir du niveau du terrain naturel jusqu'à la cote
correspondante au sommet du remblai primaire déduction faite de l’épaisseur de l’éventuelle
réfection du corps de chaussée définie par le CPS et les différents plans type de tranchées et de
réfection du corps de chaussée.
 Le remblaiement des sur-largeurs, pour la mise en place des soutènements, la réalisation des
regards ou pour toutes autres causes est à la charge de l’Entrepreneur.
200-STATION DE RELEVAGE :

Prix n° 201 :Terrassements en masse

Ce prix rémunère les Terrassements déblais en terrain de toute nature même dans le rocher et à toute
profondeur en pleine masse, nécessaires aux fondations et aux aménagements des ouvrages de génie
civil, y compris Evacuation des terres excédentaires à la décharge public et toutes les sujétions
d'exécution, y compris la fourniture, le transport et la mise en œuvre d’un remblai pour ouvrage, Nature
du matériau : tout venant. La mise en œuvre doit être faite par couches successives de 20 cm bien
compactées et arrosées, le compactage des remblais doit être réalisé et repris éventuellement, jusqu’à un
indice de compactage d’une densité sèche de Proctor modifié de 95 %.

Ce prix sera payé au m3.

Prix n° 202 :Herissonnage en pierres sèches :
Exécuté sur terre-plein, en maçonnerie de pierres séchées de 0.20 d'épaisseur posées en hérisson. La
pointe en l'air, rangées à la main et énergiquement damées, les interstices seront comblés afin d'assurer
un parfait calage de l'ensemble. Le blocage ainsi constitué sera ensuite arrosé.

Ce prix sera payé au m².

Prix n° 203 : Béton de propreté
Ce prix rémunère au m3, la réalisation d’une de propreté de 10 cm d'épaisseur et débordante de chaque
côté de l'ouvrage, de classe B5 y compris :
* La fourniture du ciment et des agrégats,
* la fabrication du béton et sa mise en œuvre selon les prescriptions techniques,
* la pose et la dépose des coffrages éventuels,
* le traitement des surfaces finies,
* les surfaces de reprise,
* le damage,
* toutes autres sujétions.
Ce prix est rémunéré au m3.
Prix n° 204 : dallage en béton légèrement armé :
Ce prix rémunère au m², la réalisation d’une dallage en béton légèrement armé de classe B2, et
d’épaisseur 10 cm, y compris :
* La fourniture du ciment et des agrégats,
* la fabrication du béton et sa mise en œuvre selon les prescriptions techniques,
* la pose et la dépose des coffrages éventuels,
* le traitement des surfaces finies,
* les surfaces de reprise,
* le damage et toutes autres sujétions.
Ce prix est rémunéré au m2.
 Prix n° 205 : Béton Armé Classe B2 :

Ce prix rémunère le mètre cube la Fourniture et mise en œuvre d'un béton B2 pour béton armé (radier,
voiles, poteaux, chaînages, dalle, ….),lisse de décoffrage, pour la construction des ouvrages et stations
de relevage y compris :
* Coffrage, décoffrage
* Fourniture du ciment et des agrégats,
* Fabrication du béton selon les prescriptions techniques,
* Surfaces de reprise
* vibration, malaxage et traitement,
* Adjonction d’hydrofuge de masse pour l’étanchéité
accepté par la maitre d’ouvrage.
* La réservation, le remplissage, le ragréage et les joints
étanches au mortier ciment.
Toutes sujétions telles que passage et traversées pour tuyaux, câbles, raccordement d'ouvrage, etc...
Ce prix est rémunéré au m3.
Prix n° 206 :Acier Tor pour Béton Armé :

Les aciers seront exécutés conformément aux plans d’exécution, le prix comprend la fourniture, le
façonnage et la pose des aciers, les fils de ligature, les aciers de montage des câbles annulaires au
mortier de ciment pour la structure de l’ouvrage (à enfiler sur les cadres, prévoir une cale par
kilogramme d’acier en moyenne).
Les cales cubiques spéciales seront proposées pour les voiles minces
Le poids des aciers pris en compte résulte du mètre théorique, selon les plans l’exécution établis
par le Bureau d’Etudes, compte tenu des recouvrements, chapeaux et crochets. Y compris toutes
sujétions seront à prévoir dans le prix unitaire,
Ce prix est rémunéré au kg.
Prix n° 207 : Enduit Etanche en mortier

Sur les éléments de murs, voiles, cloisons de briques, plafonds, retombées et poutre et suivant
instructions du Maître d’œ[Link]écutés en deux couches :
1/ Une couche de dégrossissage en une ou plusieurs passes d’épaisseur ne dépassant pas 0.01m
2/ Une couche de finition de 0.015m d’épaisseur, passée au bouclier, dit « FINO »
Le prix devra comprendre la fourniture et la pose de grillage galvanisé aux jonctions du béton
avec la maçonnerie.
Extérieur
Pour façades de tous les ouvrages suivant [Link] tous les éléments de façade qui ne comportent pas
de revêtement spécial, il sera réalisé en enduit en trois couches comme suit :
* Ambition correcte du support.
* Passage d’une barbotine liquide afin d’améliorer l’accrochage.
* Couche de dégrossissage imperméable et dressée, se composant de :
50 % de grains de riz tamisé à 3/15
50 % de sable
350 % de ciment, classe 160/350.
* Couches de finition au mortier N°5 comprenant un hydrofuge de surface
Ce prix comprend toutes sujétions telles que cueillies arêtes, arrondis, retour de tableaux et
voussures et petites surfaces verticales, horizontales ou inclinées.
* Joint creux périphérique en plafond au pourtour de tous les éléments en B.A ou cloisons.
Cette sujétion est à pouvoir dans les prix unitaires d’enduits de tous les plafonds.
Ce prix est rémunéré au m2.
Prix n° 208 : Enduit bitumineux pour parement enterré
Ce prix concerne la fourniture, transport et mise en œuvre d’enduit bitumineux (Flinkote),
comprenant le nettoyage et préparation des parements, la fourniture et l’application du produit
en deux couches, y compris toutes sujétions d'exécution.
Ce prix est rémunéré au m².
Prix n° 209 : Peinture sur métal
Ce prix rémunère la réalisation de peinture CELLUC ou similaire sur fer à exécuter en trois couches
teintées à la demande du maître d’œuvre et à réaliser comme suit :
Dérouillage et décalaminage du subjectile par grattage, meulage, ponçage et brossage pour que le
support soit parfaitement débarrassé de toute rouille ou calamine ;
Application de deux couches de PLOMBIUM ou similaire avec intervalle de 24 heures suivant les
instructions du fabricant ;
Application de trois couches de CELLUC ou similaire avec intervalle de 24 heures suivant les
instructions du fabricant.
Ce prix est rémunéré au m².
Prix n° 210 : Fourniture et mise en place de Tôles striées
Ce prix concerne la fourniture, transport et pose de tôle acier inox striée de 7mm d’épaisseur,
pour couvercle et regard suivant plan et détail d’exécution. Il couvre notamment :
- la fourniture des aciers, des éléments d'assemblage, pièces d'ancrages et gabarits
correspondants ainsi que les accessoires de pose : boulons, écrous, rondelles, cales, etc.
- l’usinage ;
- le transport ;
- le déchargement et la manutention des pièces ;
- la mise en parc de stockage et la reprise ;
- la coupe, le dressage, le façonnage, le soudage et meulage ;
- toutes les opérations de montage : pose, scellements, fers de montage, réglage, soudure,
boulonnage, rivetage s'il y a lieu, et tous travaux de finition.
- Y compris châssis en fer profilé cornière 40/40mm, poignée de manœuvre, scellement et
toutes sujétions.

Ce prix est rémunéré au m².

Prix n° 211 : mise à la terre à fond de fouille
Ce prix est forfaitaire et se rapporte à la fourniture et pose d’un câble en cuivre nu de 28 mm²
posé en fond de fouilles, ceinturant la construction, relié aux aciers des fondations et remontant
en boucle.
Le réseau de terre des masses comprendra :
 Une ceinture en fond ce fouille de l’ensemble de l’ouvrage de la station de pompage en
câble cuivre nu de 28 mm², avec remontée en boucle jusqu’au droit des bornes de terre.
 Une borne de terre des masses avec barrette de coupure.
 A partir de la remontée du réseau de terre sur une barrette de mesure, la distribution des
réseaux de terre fonctionnels se fera en antenne.
Ce prix est rémunéré au Forfait.
 COLTURE ET AMENAGEMENT
Prix n° 212 :Construction de Mur de Cloture
Ce prix est Métre liéaire et se rapporte à tous les travaux de construction, de mur de clôture, de hauteur
2 m, conformément au plan type d’exécution, approuvé par le maître d’œuvre et selon les spécifications
techniques des différents matériaux, stipulées dans le CPS. Ces travaux comprennent notamment les
suggestions suivantes :
 Les études et la note de calcul de ferraillage,
 Les terrassements en tout terrain, pour l’exécution de l’ouvrage,
 Les remblais ou évacuation des déblais,
 Les travaux de gros œuvre (fondation, semelles, chaînages, poteaux, raidisseurs, maçonnerie de
moellons, maçonnerie d’agglos, maçonnerie de pierres locales, bétons, ferraillages, têtes de
portail, joints de dilatation en polystyrène, barbacanes, enduits, etc.?.)
 La fourniture et pose éventuelle de panneaux de ferronnerie,
 Les travaux de peinture et de badigeon à la chaux,
 Le nettoyage et finition de l’ouvrage.
Ce prix est rémunéré au mètre linéaire.
Prix n° 213 : Porte métallique
Ce prix rémunère à fourniture, transport et pose de Portail métallique y/compris cadre, quincaillerie
selon plan type y compris toutes sujétion
Pour Accès de dimension HxL= 1.90x3.10 m², type de fer plein 16x16,
Ouvrage à 1 VANTAUX à la française, sans parties latérales.
En tous points semblables.
Y compris toutes sujétions de fournitures et de pose.
Ce prix est rémunéré à l’unité.
Prix n° 211 : dallage périphérique
Dallage périphérique au tour de local, Ce prix rémunère la réalisation d’un trottoir périphérique au tour
de la station de relevage selon les plans de BET et les consignes du MO. Ce prix y compris béton N 02,
armature (Treillis soudés T6) et herissonnage.
Ce prix est rémunéré au m²
300-SALLE DE COMMANDE :

Prix n° 301 :Terrassements en masse

Ce prix rémunère les Terrassements déblais en terrain de toute nature même dans le rocher et à toute
profondeur en pleine masse, nécessaires aux fondations et aux aménagements des ouvrages de génie
civil, y compris Evacuation des terres excédentaires à la décharge public et toutes les sujétions
d'exécution, y compris la fourniture, le transport et la mise en œuvre d’un remblai pour ouvrage, Nature
du matériau : tout venant. La mise en œuvre doit être faite par couches successives de 20 cm bien
compactées et arrosées, le compactage des remblais doit être réalisé et repris éventuellement, jusqu’à un
indice de compactage d’une densité sèche de Proctor modifié de 95 %.

Ce prix sera payé au m3.

Prix n° 302 :Herissonnage en pierres sèches :
Exécuté sur terre-plein, en maçonnerie de pierres séchées de 0.20 d'épaisseur posées en hérisson. La
pointe en l'air, rangées à la main et énergiquement damées, les interstices seront comblés afin d'assurer
un parfait calage de l'ensemble. Le blocage ainsi constitué sera ensuite arrosé.

Ce prix sera payé au m².

Prix n° 303 : Maçonnerie de moellons en fondation

Les murs du sous-sol et dans certains endroits suivant les plans BA et au dessus du béton de propreté,
seront exécutés en maçonnerie de moellons du pays hourdés au mortier de ciment dosé à 300 Kg de
ciment CPJ 35 y compris toutes fournitures, arase étanche ,main d’œuvre, transport et toutes sujétions.

Ce prix sera payé au m3.

Prix n° 304 : Béton de propreté

Ce prix rémunère au m3, la réalisation d’une couche de propreté de 10 cm d'épaisseur et débordante de
chaque côté de l'ouvrage, de classe B5y compris :
* La fourniture du ciment et des agrégats,
* la fabrication du béton et sa mise en œuvre selon les prescriptions techniques,
* la pose et la dépose des coffrages éventuels,
* le traitement des surfaces finies,
* les surfaces de reprise,
* le damage,
* toutes autres sujétions.

Prix n° 305 : dallage en béton légèrement armé :

Ce prix rémunère au m², la réalisation d’une dallage en béton légèrement armé de classe B2, et
d’épaisseur 10 cm, y compris :
 * La fourniture du ciment et des agrégats,
* la fabrication du béton et sa mise en œuvre selon les prescriptions techniques,
* la pose et la dépose des coffrages éventuels,
* le traitement des surfaces finies,
* les surfaces de reprise,
* le damage et toutes autres sujétions.
*
Prix n° 306 : Béton Armé Classe B2 :

Ce prix rémunère le mètre cube la Fourniture et mise en œuvre d'un béton B2 pour béton armé
(radier, voiles, poteaux, chaînages, dalle, ….),lisse de décoffrage, pour la construction des ouvrages et
stations de relevage y compris :
* Coffrage, décoffrage
* Fourniture du ciment et des agrégats,
* Fabrication du béton selon les prescriptions techniques,
* Surfaces de reprise
* vibration, malaxage et traitement,
* Adjonction d’hydrofuge de masse pour l’étanchéité
accepté par la maitre d’ouvrage.
* La réservation, le remplissage, le ragréage et les joints
étanches au mortier ciment.
Toutes sujétions telles que passage et traversées pour tuyaux, câbles, raccordement d'ouvrage, etc...

Prix n° 307 :Acier Tor pour Béton Armé

Les aciers seront exécutés conformément aux plans d’exécution, le prix comprend la fourniture, le
façonnage et la pose des aciers, les fils de ligature, les aciers de montage des câbles annulaires au
mortier de ciment pour la structure de l’ouvrage (à enfiler sur les cadres, prévoir une cale par
kilogramme d’acier en moyenne).
Les cales cubiques spéciales seront proposées pour les voiles minces
Le poids des aciers pris en compte résulte du mètre théorique, selon les plans l’exécution établis
par le Bureau d’Etudes, compte tenu des recouvrements, chapeaux et crochets. Y compris toutes
sujétions seront à prévoir dans le prix unitaire,
Ce prix est rémunéré au kg.
Prix n° 308 :Maçonnerie en agglos de 20 cm d'épaisseur
Suivant les plans, pour les murs côtés 20 exécutés en agglos de ciment de 0.20 m d’épaisseur, hourdés
au mortier de ciment dosé à 300 Kg/m3 de ciment CPJ 35 y compris main d'œuvre, transport et toutes
sujétions.
Ce prix est rémunéré au m².
Prix n° 309 : Enduit Interieur au mortier

Sur les éléments de murs, voiles, cloisons de briques, plafonds, retombées et poutre et suivant
instructions du Maître d’œ[Link]écutés en deux couches :
1/ Une couche de dégrossissage en une ou plusieurs passes d’épaisseur ne dépassant pas 0.01m
2/ Une couche de finition de 0.015m d’épaisseur, passée au bouclier, dit « FINO »
Le prix devra comprendre la fourniture et la pose de grillage galvanisé aux jonctions du béton
avec la maçonnerie.
INTERIEUR
Pour façades de tous les ouvrages suivant plans. Sur tous les éléments de façade qui ne comportent pas
de revêtement spécial, il sera réalisé en enduit en trois couches comme suit :
* Ambition correcte du support.
* Passage d’une barbotine liquide afin d’améliorer l’accrochage.
* Couche de dégrossissage imperméable et dressée, se composant de :
50 % de grains de riz tamisé à 3/15
50 % de sable
350 % de ciment, classe 160/350.
* Couches de finition au mortier N°5 comprenant un hydrofuge de surface
Ce prix comprend toutes sujétions telles que cueillies arêtes, arrondis, retour de tableaux et
voussures et petites surfaces verticales, horizontales ou inclinées.
* Joint creux périphérique en plafond au pourtour de tous les éléments en B.A ou cloisons.
Cette sujétion est à pouvoir dans les prix unitaires d’enduits de tous les plafonds.
Ce prix est rémunéré au m2.
Prix n° 310 : Enduit Exterieur au mortier
Sur les éléments de murs, voiles, cloisons de briques, plafonds, retombées et poutre et suivant
instructions du Maître d’œ[Link]écutés en deux couches :
1/ Une couche de dégrossissage en une ou plusieurs passes d’épaisseur ne dépassant pas 0.01m
2/ Une couche de finition de 0.015m d’épaisseur, passée au bouclier, dit « FINO »
Le prix devra comprendre la fourniture et la pose de grillage galvanisé aux jonctions du béton
avec la maçonnerie.
Extérieur
Pour façades de tous les ouvrages suivant plans. Sur tous les éléments de façade qui ne comportent pas
de revêtement spécial, il sera réalisé en enduit en trois couches comme suit :
* Ambition correcte du support.
* Passage d’une barbotine liquide afin d’améliorer l’accrochage.
* Couche de dégrossissage imperméable et dressée, se composant de :
50 % de grains de riz tamisé à 3/15
50 % de sable
350 % de ciment, classe 160/350.
* Couches de finition au mortier N°5 comprenant un hydrofuge de surface
Ce prix comprend toutes sujétions telles que cueillies arêtes, arrondis, retour de tableaux et
voussures et petites surfaces verticales, horizontales ou inclinées.
* Joint creux périphérique en plafond au pourtour de tous les éléments en B.A ou cloisons.
Cette sujétion est à pouvoir dans les prix unitaires d’enduits de tous les plafonds.
Ce prix est rémunéré au m2.
Prix n° 311 : Revetement du sol en Carreeaux de Grés Cérame
Revêtement de sols en carreaux de Grés Cérame a dimension au choix de comité de suivi, échantillons
et teinte à soumettre à l’approbation de maitre d’ouvrage, posés au mortier de ciment gris, suivant
dessin de calepinage.
Le support de 0,045 d’épaisseur minimum et plus si nécessaire pour motifs de niveau général ou de
tubages importants, sera exécuté au mortier dosé à 250 kg de ciment les carreaux seront posés au
cordeau à bain soufflant de mortier. Le mortier devra reflue dans les joints du travail de pose, il sera
procédé au nettoyage du mortier qui reflue des joints, afin d’éviter le ternissement des carreaux.
Les joints au ciment blanc, teinté à la demande, devront être avant le séchage du mortier de pose (au
moins en fin de chaque journée). L’entrepreneur devra dans ses prix toutes les sujétions de pose et
d’exécution telles que gorges, coupes droites ou biaises, angles, chutes, casses, etc. Tolérances : 1mm
pour les joints 0,5 mm pour les alignements.
y/c Plinthe de 0.10 dans tous les locaux comportant de même nature.
Ouvrage métré à la surface réellement exécutée avec Plinthe, sans plus-value pour petites parties ou
faibles largeurs, tous vides et ouvrages divers non revêtus déduits.
Ce prix est rémunéré au m2
Prix n° 312 : Etanchéité :
Au moment de l’application du revêtement d’étanchéité l’aire devra être absolument sèche propre,
solide, débarrassé de toutes sa lèvres ou matières qui seraient susceptibles de modifier la forme ou la
qualité de ce revêtement.
L’entrepreneur réceptionnera les supports, dalles et demeurera responsables de l’étanchéité qu’il
aura réalisée sur ces supports.
Les couvertures devront présenter une fois terminées des surfaces parfaitement régulières.
Les faîtages devront être bien rectilignes, sans inflexions ni irrégularités d’aucune espèce
Toutes les rencontres de lucarnes, cheminées, etc.… seront parfaitement raccordées avec les
revers des couvertures.
Des essais de mise à eau seront effectués pour vérifier la tenue du revêtement d’étanchéité.
Aucune trace d’humidité ne devra apparaître sur les plafonds ou sur les murs, dans les DIX
JOURS suivant les essais.
Avant la réalisation de la protection, l’entrepreneur doit obligatoirement faire réceptionner les
travaux d’étanchéité par le Maître de l’œuvre qui procédera aux essais prévus ci-dessus.
La pose et le scellement des pénétrations et évacuations pluviales seront particulièrement
soignés.
Ce prix comprend
-Forme de pente
-Goudronnages
-3 feutres 36 s’entre (4) couches de bitume.
-Dallettes de protection
-Solins d'étancheité.
Le poids moyen du complexe sera de 10.70 Kg/m²
Tous les travaux et ouvrages d'étanchéité seront garantis par l'entrepreneur adjudicataire conformément
au D.G.A pendant 10 ans à partir de la date de la réception définitive des travaux, toutes fournitures et
toutes sujétion
Ce prix est rémunéré au m2
Prix n° 313 : les gargouilles

Ce prix rémunère la fourniture et pose de gargouilles et crapaudines y compris bavettes en plomb

de50x50cm et remontée d'étanchéité, moignon de 50cm et crapaudine en fil de fer galvanisé.
Il comprend :
- Les fournitures nécessaires,
- Les travaux de pose, de fixation et de branchement,
- Toutes sujétions.
Ce prix est rémunéré au l’unité.

Prix n° 314 : les Descente d’eau pluviale EN PVC Ø 100 avec habillage

Ce prix comprend la fourniture, pose, scellements, fixation, raccordement, finition et mise en œuvre
canalisation en PVC Ø 100 diamètre extérieure ;
Les assemblages entre canalisations se feront au moyen d'une colle spéciale à faire agréer par la maîtrise
d’œuvre. Les fixations se feront au moyen des colliers en acier galvanisé à chaud à double serrage avec
bagues anti-vibratiles.
- Les manchons de dilatation ainsi que les points fixes sur des colliers conformément aux règles et normes
en vigueur.
- Coupes, emboîtage à joints, colliers, percements, remplissage des trous dans matériaux de toutes nature,
raccord, coudes, tés embranchement culottes simples et doubles, colliers, tampons hermétiques et
manchons de dilatations y compris toutes sujétions de pose et de fourniture.
Ce prix est rémunéré au métre linéaire .
Prix n° 315 : Portail métallique
Ce prix rémunère à fourniture, transport et pose de Portail métallique y/compris cadre, quincaillerie
selon plan type y compris toutes sujétion
Pour Accès de dimension HxL= 2.0x1.10 m², type de fer plein 16x16,
Ouvrage à 1 VANTAUX à la française, sans parties latérales.
En tous points semblables.
Y compris toutes sujétions de fournitures et de pose.
Ce prix est rémunéré à l’unité.
Prix n° 316 :Fenêtre métallique
Ce prix rémunère la fourniture, le transport et la mise en place de fenêtres métallique y/compris cadre,
quincaillerie, verre et grilles de protection, notamment :
-Dimension de la fenêtre 1.00x0.6
-Cadre de 7 x 10
-Ouvrage à un ou plusieurs vantaux à la française
-Rejet d’eau sur pièce d’appui inférieur
-Parcloses et chambranles
-QUINCAILLERIE
-6 Pattes à scellement
-3 ou plusieurs paumelles doubles électriques de 110/55
-1 ou plusieurs crémones avec coffre tringles et bouton (suivant les besoins)
-Grilles de protection de toute dimension.
Y Compris toutes sujétions de fournitures de pose, tous accessoires et toutes quincailleries.
Ce prix est rémunéré à l’unité.
Prix n° 317 :Peinture interieur vinylique sur murs et plafond.
Cette peinture sera exécutée comme suit :

1) Travaux préparatoires
 Brossage énergique à la brosse chiendent des enduits au ciment afin d’enlever toutes les
parties non adhérentes.
 Reprise des irrégularités des surfaces et ratissage
2) Finitions
 Une première couche de Vinyle diluée à 5 % de White Spirit.
 Une deuxième couche de Vinyle pure non diluée.
 Une troisième couche de Vinyle pure non diluée
Une couche de supplémentaire de peinture sera demandée à l’entreprise si la finition n’est pas suffisante
Ce prix est rémunéré au m2
Prix n° 318 :Peinture Exterieur vinylique sur murs.

Cette peinture sera exécutée comme suit :

1) Travaux préparatoires
  Brossage énergique à la brosse chiendent des enduits au ciment afin d’enlever toutes les
parties non adhérentes.
 Reprise des irrégularités des surfaces et ratissage
2) Finitions
 Une première couche de Vinyle diluée à 5 % de White Spirit.
 Une deuxième couche de Vinyle pure non diluée.
 Une troisième couche de Vinyle pure non diluée
Une couche de supplémentaire de peinture sera demandée à l’entreprise si la finition n’est pas suffisante
Ce prix est rémunéré au m2
Prix n° 319 :Fourniture, transport et pose de Verre clair, Epaisseur : 4 mm

Ce prix concerne la fourniture, transport et pose de verre clair de toutes dimensions et suivant
échantillon approuvé par le maître d’’œuvre. Il comprend notamment :
- La fourniture et transport du verre,
- La coupe et les chutes,
- La pose sous parclose à double bain de mastic,
- Le nettoyage et finition.
- Ce prix est rémunéré au m2
Prix n° 320 :Peinture métal..
Ce prix rémunère la réalisation de peinture CELLUC ou similaire sur fer à exécuter en trois couches
teintées à la demande du maître d’œuvre et à réaliser comme suit :
Dérouillage et décalaminage du subjectile par grattage, meulage, ponçage et brossage pour que le
support soit parfaitement débarrassé de toute rouille ou calamine ;
Application de deux couches de PLOMBIUM ou similaire avec intervalle de 24 heures suivant les
instructions du fabricant ;
Application de trois couches de CELLUC ou similaire avec intervalle de 24 heures suivant les
instructions du fabricant.
Ce prix est rémunéré au m2
Prix n° 321 : Eclairage electrique à l'interieur de l'ouvrage.
Ce prix est forfaitaire et concerne la fourniture et installation de l’équipement complet pour l’éclairage
électrique d’ouvrage, conformément au plan d’exécution approuvé par le maître d’œuvre, comprenant
notamment :

 Fourniture et pose de 4 foyers lumineux sur mur et plafond,

 Conduits ICD encastrés selon le 1e shéma unifilaire,
 Maximum 3 Boites d’encastrement,
 Câbles multiconducteurs d’alimentation électrique, depuis l’armoire jusqu’à l’interrupteur de
commande, selon le détail fourni par le BET
 3 Lampe avec douille en bout du fil,
 3 L’interrupteur encastré,
 3 prises de courant seront de calibre 2x10A/16A+T étanches, et posées en apparent.
 La façade principale sera éclairée par un hublot étanche équipé d’une lampe LED,de douille
E27,puissance au moins20W,posé au dessus de la porte d’accés.
 Les prestations de pose, d’encastrement, de distribution et de raccordement.

Prix n° 322 : Armoire d’arrivée y compris raccordement et Cable et toutes sujétions

Ce prix rémunère à l’ensemble de la fourniture, transport et installation complète de l’armoire
générale d’arrivée AGBT y compris raccordement et Cable et toutes sujétions.
Ce prix concerne la fourniture, transport, pose et raccordement des armoires complets conformément
auxnormes y compris cablage et tous les équipements électriques de commande, régulation,
protection, signalisation et de sécurité ainsi que tous les câbles électriques de puissance et de
commande de toutes sections.
Ce prix inclus également l’ensemble des pièces de rechange électriques nécessaires pour une durée
de 01 (un) année de fonctionnement à partir de la réception définitive.
Indépendamment de son offre initiale, l’entreprise doit installer des armoires de dimensions
suffisantes au vue de l’encombrement des équipements et accessoires sans prévaloir à aucune plus-
value financière au prix initial.
 400-Bassin de Siphon auto-amorçant par bâchées TYPE I.S.N.T:
Prix n° 401 : Béton de propreté
Ce prix rémunère au m3, la réalisation d’une couche de propreté de 10 cm d'épaisseur et
débordante de chaque côté de l'ouvrage, de classe B5 y compris :
* La fourniture du ciment et des agrégats,
* la fabrication du béton et sa mise en œuvre selon les prescriptions techniques,
* la pose et la dépose des coffrages éventuels,
* le traitement des surfaces finies,
* les surfaces de reprise,
* le damage,
* toutes autres sujétions.

Prix n° 402 : Tout-venant,

Ce prix rémunère au mètre cube, la fourniture et la mise en place de remblais d’emprunt en tout
venant de 0/60 accepté par le laboratoire, sous le dallage conformément aux plans établis par le
bureau d’études. Le prix de règlement s’entend pour la fourniture du tout venant, de chargements,
de déchargement de main d’œuvre, la mise en place par couches de 0.15 m d’épaisseur, le
pilonnage, le compactage au rouleau vibrant ou la dame vibrante, l’arrosage abondant, les
manutentions du remblai, les frais d’essais. Le terrain après compactage devra avoir une densité
égale à 95% de la densité « OPTIMUM PROCTOR » modifiée.

Prix n° 403 : Gravier G1 et G2

Réalisation d'une couche en Matériau drainant, Nature du matériau : G1 et G2 Il s’applique pour
tous acces au mètre cube de granulat mis en place.
Ce prix est rémunéré au m3.
Prix n° 404 : Béton Armé de Classe B2 :

Ce prix rémunère le mètre cube la Fourniture et mise en œuvre d'un béton B2 pour béton armé
(radier, voiles, poteaux, chaînages, dalle, ….),lisse de décoffrage, pour la construction des
ouvrages et stations de relevage y compris :
* Coffrage, décoffrage
* Fourniture du ciment et des agrégats,
* Fabrication du béton selon les prescriptions
techniques,
* Surfaces de reprise
* vibration, malaxage et traitement,
* Adjonction d’hydrofuge de masse pour l’étanchéité
accepté par la maitre d’ouvrage.
* La réservation, le remplissage, le ragréage et les
joints étanches au mortier ciment.
Toutes sujétions telles que passage et traversées pour tuyaux, câbles, raccordement d'ouvrage,
etc...
Prix n° 405 : Echelles et échelons
Ce prix concerne la fourniture, le transport, pose et scellement dans le béton d’Echelons Matériau:
acier INOX D30.
Les échelles et accessoires entrant dans la composition des ouvrages ainsi que des équipements
des stations de pompage, seront en acier inoxydable.

60
Les échelons encastrés dans les regards , seront en fonte ductile de qualité certifiée. L’acier
galvanisé n’est pas autorisé dans les ouvrages directement en contact avec les eaux usées et/ou
pour la fermeture et protection d’ouvrages contenant des eaux usées.
Ce prix est rémunéré à l’unité.
Prix n° 406 :Acier Tor pour Béton Armé :
Les aciers seront exécutés conformément aux plans d’exécution, le prix comprend la fourniture, le
façonnage et la pose des aciers, les fils de ligature, les aciers de montage des câbles annulaires au
mortier de ciment pour la structure de l’ouvrage (à enfiler sur les cadres, prévoir une cale par
kilogramme d’acier en moyenne).
Les cales cubiques spéciales seront proposées pour les voiles minces
Le poids des aciers pris en compte résulte du mètre théorique, selon les plans l’exécution
établis par le Bureau d’Etudes, compte tenu des recouvrements, chapeaux et crochets. Y compris
toutes sujétions seront à prévoir dans le prix unitaire,
Ce prix est rémunéré au kg.
Prix n° 407 : Enduit Interieur en mortier
Sur les éléments de murs, voiles, cloisons de briques, plafonds, retombées et poutre et suivant
instructions du Maître d’œ[Link]écutés en deux couches :
1/ Une couche de dégrossissage en une ou plusieurs passes d’épaisseur ne dépassant pas 0.01m
2/ Une couche de finition de 0.015m d’épaisseur, passée au bouclier, dit « FINO »
Le prix devra comprendre la fourniture et la pose de grillage galvanisé aux jonctions du
béton avec la maçonnerie.
INTERIEUR
Pour façades de tous les ouvrages suivant plans. Sur tous les éléments de façade qui ne comportent
pas de revêtement spécial, il sera réalisé en enduit en trois couches comme suit :
* Ambition correcte du support.
* Passage d’une barbotine liquide afin d’améliorer l’accrochage.
* Couche de dégrossissage imperméable et dressée, se composant de :
50 % de grains de riz tamisé à 3/15
50 % de sable
350 % de ciment, classe 160/350.
* Couches de finition au mortier N°5 comprenant un hydrofuge de surface
Ce prix comprend toutes sujétions telles que cueillies arêtes, arrondis, retour de tableaux et
voussures et petites surfaces verticales, horizontales ou inclinées.
* Joint creux périphérique en plafond au pourtour de tous les éléments en B.A ou cloisons.
Cette sujétion est à pouvoir dans les prix unitaires d’enduits de tous les plafonds.
Ce prix est rémunéré au m2.
Prix n°408 :Herissonnage en pierres sèches :
Exécuté sur terre-plein, en maçonnerie de pierres séchées de 0.20 d'épaisseur posées en hérisson.
La pointe en l'air, rangées à la main et énergiquement damées, les interstices seront comblés afin
d'assurer un parfait calage de l'ensemble. Le blocage ainsi constitué sera ensuite arrosé.

Ce prix sera payé au m².

Prix n° 409 : Conduites en polypropylène type assainissement Diamètre nominal : 300mm,

La fourniture, transport et pose de conduites en polyéthylène haute densité en PEHD ou en

polypropylène PP pour assainissement, Type : double paroi, Classe : CR8, Diamètre nominal : 300
mm

61
Ces prix rémunèrent la fourniture, le transport, le bardage et la pose complète et suivant les règles
de l’art des conduites et des joints et accessoires d’emboîtement. Ils comprennent toutes les
dépenses nécessaires à l’exécution des travaux, notamment :
 toutes les dépenses de fournitures qui s’entendent livrées, rendues et rangées à pied
d’œuvre ou aux dépôts indiqués par le maître d’œuvre,
 les joints caoutchouc et tout accessoire d’emboîtement des éléments de conduites,
 tous les frais de transport à pied d’œuvre,
 les frais d’outillage et de matériel, en usines ou sur le site,
 les frais de force motrice pour toutes les opérations incombant à l’Entrepreneur,
 tous les frais afférents aux essais de contrôle des matériaux constitutifs et de réception des
conduites en usine,
 tous les frais afférents aux essais des conduites en tranchées,
 les frais résultant de l’occupation temporaire des terrains en dehors de l’emprise des
travaux, des dégâts aux chemins, du maintien de la circulation sur les routes et chemins,
des accès des propriétés privées et de leur clôture, de l’écoulement des eaux pluviales et
ménagères, ainsi que l’évacuation ou l’épuisement des venues d’eaux souterraines, lorsque
le débit de pompage du groupe n’excédant pas 1 l/s, durant au moins une heure continue
sans interruption,
 les difficultés que l’Entrepreneur pourrait rencontrer pendant l’exécution des travaux,
notamment la protection de son chantier contre les crues des oueds ou contre les eaux de
ruissellement.
Ce prix est rémunéré au métre linéaire .
Prix 410 :Fourniture, transport et pose de coudes pour vidange au niveau du bassin du
stockage, Diamètre nominal : 110 mm

Ces prix rémunèrent la fourniture, le transport, et la pose complète et suivant les règles de l’art de
Coudes DN110, et de leurs raccordements aux conduites y compris appareillages de sécurité. Ils
comprennent toutes les dépenses nécessaires à l’exécution des travaux, notamment :
 Toutes les dépenses de fournitures qui s’entendent livrées, rendues et rangées à pied
d’œuvre ou aux dépôts indiqués par le maître d’œuvre,
 Les joints, brides, boulons, écrous et tout accessoire de raccordement,
 Tous les frais de transport à pied d’œuvre,
 Les frais d’outillage et de matériel, en usine ou sur le site,
 Les frais de force motrice pour toutes les opérations incombant à l’entrepreneur,
 Tous les frais afférents aux essais de contrôle des matériaux constitutifs et de réception
des fournitures en usine,
 Tous les frais afférents aux essais en tranchées.
Ce prix est rémunéré à l’unité.
Prix 411: Fourniture, transport et pose de Bouchons pour vidange au niveau du bassin du
stockage, Diamètre nominal : 110 mm

Ces prix rémunèrent la fourniture, le transport, et la pose complète et suivant les règles de l’art de
bouchons DN110, et de leurs raccordements aux conduites y compris appareillages de sécurité. Ils
comprennent toutes les dépenses nécessaires à l’exécution des travaux, notamment :
 Toutes les dépenses de fournitures qui s’entendent livrées, rendues et rangées à pied
d’œuvre ou aux dépôts indiqués par le maître d’œuvre,

62
  Les joints, brides, boulons, écrous et tout accessoire de raccordement,
 Tous les frais de transport à pied d’œuvre,
 Les frais d’outillage et de matériel, en usine ou sur le site,
 Les frais de force motrice pour toutes les opérations incombant à l’entrepreneur,
 Tous les frais afférents aux essais de contrôle des matériaux constitutifs et de réception
des fournitures en usine,
 Tous les frais afférents aux essais en tranchées.
Ce prix est rémunéré en métre linéaire.

Prix 412: Fourniture, transport et pose de Débitmètre

Ces prix rémunèrent la fourniture, le transport, et la pose complète et suivant les règles de l’art de
Débitmètre, Type : tube venturi,DN110, PN 10- Gamme de bébit 0-100 l/s -
Ils comprennent toutes les dépenses nécessaires à l’exécution des travaux, notamment :
 Leurs raccordements aux conduites et appareillages de sécurité.
 Toutes les dépenses de fournitures qui s’entendent livrées, rendues et rangées à pied
d’œuvre ou aux dépôts indiqués par le maître d’œuvre,
 Les joints, brides, boulons, écrous et tout accessoire de raccordement,
 Tous les frais de transport à pied d’œuvre,
 Les frais d’outillage et de matériel, en usine ou sur le site,
 Les frais de force motrice pour toutes les opérations incombant à l’entrepreneur,
 Tous les frais afférents aux essais de contrôle des matériaux constitutifs et de réception
des fournitures en usine,
 Tous les frais afférents aux essais en tranchées.
 Forme des extrémités : Corps à brides
Ce prix est rémunéré à l’unité.
Prix 413: Fourniture et mise d'un degrilleur en acier INOX

Ce prix rémunère la fourniture transport et la pose de dégrilleur manuel constituée de barreaux en

acier inox 316 L de 8 mm, espacement entre barreaux et dimensions selon les plans d’exécution y
compris cadre et fixation, avec tige de guidage en acier inox 316L, chaîne en inox 316 L,
scellement et toutes sujétions.
Ce prix est rémunéré au forfait.

Prix 414: Massif en béton B4 de 060*0.60*0.10m3.

Ce prix concerne la réalisation des massifs des supports. Les massifs (Socles) seront en béton B2,
de dimension suivants : 0.10m x 0.60m x 0.60m
Les plans du massif, avec indication des surcharges maximum occasionnées aux différents points
par les efforts statiques et dynamiques à prévoir lors du fonctionnement du groupe, seront à
fournir par l'Entrepreneur. Ces plans comporteront l'indication des socles à aménager pour
permettre la mise en place des groupes et leurs accessoires.
Ce prix est rémunéré en l’unité.

Prix 415:Fourniture, transport et pose de siphon auto-amorçant type S.I.N.T y compris tous
les accessoires et toutes sujétions:
Le prix de règlement s’entend pour l’ouvrage complètement terminé y compris toutes sujétions
Fourniture transport et pose de siphon auto-amorçant type S.I.N.T y compris tous les accessoires

63
et toutes suggestions. Les hauteurs d’amorçage doit être réglable, le marnage doit être compris
entre 20 et 50 cm

Ce prix est rémunéré à l'unité.

Prix 416: Réalisation de l'ouvrage en génie civil abritant le venturi.

Le prix de règlement s’entend pour l’ouvrage complètement terminé y compris toutes sujétions de
Réalisation de l'ouvrage en génie civil abritant le venturi

Ce prix est rémunéré à l'unité.

64
500-Ouvrages filtres plantés verticaux et bassin de stockage des eaux épurées:
Prix n° 501 : Conduites en polypropylène type assainissement Diamètre nominal : 200mm,
La fourniture, transport et pose de conduites en polyéthylène haute densité en PEHD ou en
polypropylène PP pour assainissement, Type : double paroi, Classe : CR8, Diamètre nominal : 200
mm
Ces prix rémunèrent la fourniture, le transport, le bardage et la pose complète et suivant les règles
de l’art des conduites et des joints et accessoires d’emboîtement. Ils comprennent toutes les
dépenses nécessaires à l’exécution des travaux, notamment :
 toutes les dépenses de fournitures qui s’entendent livrées, rendues et rangées à pied
d’œuvre ou aux dépôts indiqués par le maître d’œuvre,
 les joints caoutchouc et tout accessoire d’emboîtement des éléments de conduites,
 tous les frais de transport à pied d’œuvre,
 les frais d’outillage et de matériel, en usines ou sur le site,
 les frais de force motrice pour toutes les opérations incombant à l’Entrepreneur,
 tous les frais afférents aux essais de contrôle des matériaux constitutifs et de réception des
conduites en usine,
 tous les frais afférents aux essais des conduites en tranchées,
 les frais résultant de l’occupation temporaire des terrains en dehors de l’emprise des
travaux, des dégâts aux chemins, du maintien de la circulation sur les routes et chemins,
des accès des propriétés privées et de leur clôture, de l’écoulement des eaux pluviales et
ménagères, ainsi que l’évacuation ou l’épuisement des venues d’eaux souterraines, lorsque
le débit de pompage du groupe n’excédant pas 1 l/s, durant au moins une heure continue
sans interruption,
 les difficultés que l’Entrepreneur pourrait rencontrer pendant l’exécution des travaux,
notamment la protection de son chantier contre les crues des oueds ou contre les eaux de
ruissellement.
Ce prix est rémunéré au métre linéaire .
Prix n° 502 : Conduites Fourniture, Transport et Pose de Caillebotis
Ce prix est rémunéré au mètre carré. Le prix rémunère la fourniture, le transport et la
pose de caillebotis en acier inox 316L, couvert par une tôle striée en acier inox y compris
cadre, anneaux de levage, cornières, fixation, protection antirouille et toutes sujétions.
Les grilles caillebotis doivent être conçues, confectionnées et fractionnées en dimensions
adéquates pour qu’elles soient facilement manipulables par un agent d’exploitation lors des
opérations d’interventions ou d’entretiens
Il couvre notamment :
 La fourniture des éléments d'assemblage, pièces d'ancrages et gabarits
correspondants ainsi que les accessoires de pose : boulons, écrous, rondelles, cales,
etc.
 L'usinage, Le transport et le déchargement et la manutention des pièces,
 La mise en parc de stockage et la reprise,
 La coupe, le dressage, le façonnage, et meulage,
 Toutes les opérations de montage : pose, scellements, réglage, soudure, boulonnage,
rivetage s'il y a lieu, et tous travaux de finition.

Prix n° 503 : Regard de contrôle 70*70cm2

65
Génie civil des regards de contrôle de 70x70 cm² d'assainissement, sur canalisations
circulaires pour toutes sections de collecteurs y compris terrassement :
Ce prix est unitaire et se rapporte à tous les travaux de génie civil pour la réalisation de
regards, conformément aux plans types d’exécutions approuvés par le maître d’œuvre. Ces
prestations s’entendent pour la construction et la finition des regards, à l’exclusion de leurs
équipements, qui sont comptés par ailleurs. Ces travaux comprennent notamment les
suggestions suivantes :
 Les sondages et l’implantation définitive des ouvrages sur le terrain,
 Les terrassements en déblais en terrain de toute nature ; y compris sur largeur pour
coffrage, La fourniture, le transport et la mise en œuvre de remblai issu des déblais ou
d’apport autour de l‘ouvrage. La mise en œuvre doit être faite par couches successives
de 20 cm bien arrosées et compactées jusqu’à avoir une densité sèche d’au moins 95%
OPM.
 Mise en dépôt provisoire des déblais pour la réutilisation en remblai et évacuation des
déblais excédentaires ou inutilisables vers la décharge publique autorisée ou vers le
lieu agrée par le maître d’œuvre et les services concernés de la ville,
 L’épuisement de l’eau de surface, de ruissellement autour des terrassements de
l’ouvrage,
 Les dispositions nécessaires pour assurer l’étanchéité de l’ouvrage contre les eaux, de
surface, de ruissellement et de nappe,
 Les étaiements et blindages, Le nettoyage et le compactage du fond de fouilles,
 La réalisation du béton de propreté sur 10 cm d’épaisseur en béton de classe B5
présentant à 28 jours, une résistance nominale à la compression, d’au moins 150 bars,
 La fourniture et la mise en place des coffrages soignés, en bois ou métalliques,
 La fourniture, le façonnage et la mise en place de ferraillage, conformément aux plans
d’exécutions approuvés par le maître d’œuvre,
 La fourniture et transport des agrégats agréés par le maître d’œuvre, pour la
préparation des bétons,
 La préparation, le transport et la mise en place avec vibration du béton de classe B2
présentant à 28 jours une résistance nominale à la compression, d’au moins 280 bars,
 Les adjuvants éventuellement nécessaires pour obtenir les caractéristiques prescrites
pour une mise en œuvre convenable,
 Les sujétions pour la réalisation éventuelle des joints de retrait ou de dilatation,
 Les sujétions dues à l'emploi d'appareils vibrateurs, notamment les frais nécessités par
le renforcement des coffrages,
 Le traitement des reprises de bétonnage, Le traitement des surfaces, présentant des
dégradations ou un fini non conforme aux indications des plans d'exécution, Le
repiquage des trous de scellement,
 Le grattage des salissures et bavures de mortier ou de laitance collées aux sols et aux
parements,
 Les sujétions dues aux réservations dans les bétons, pour conduites, fourreaux et
pièces métalliques diverses,
 Les frais occasionnés par les prélèvements et les essais de contrôle de qualité des
bétons et de leurs composants effectués par l’entreprise.
Ce prix est rémunéré à l’unité .
Prix 504 :Fourniture, transport et pose de coudes en PVC Type Assainissement Série I,
Diamètre nominal : 200 mm

66
Ces prix rémunèrent la fourniture, le transport, et la pose complète et suivant les règles de l’art de
Coudes DN110 en PVC type assainissement série I, et de leurs raccordements aux conduites y
compris appareillages de sécurité. Ils comprennent toutes les dépenses nécessaires à l’exécution
des travaux, notamment :
 Toutes les dépenses de fournitures qui s’entendent livrées, rendues et rangées à pied
d’œuvre ou aux dépôts indiqués par le maître d’œuvre,
 Les joints, brides, boulons, écrous et tout accessoire de raccordement,
 Tous les frais de transport à pied d’œuvre,
 Les frais d’outillage et de matériel, en usine ou sur le site,
 Les frais de force motrice pour toutes les opérations incombant à l’entrepreneur,
 Tous les frais afférents aux essais de contrôle des matériaux constitutifs et de réception
des fournitures en usine,
 Tous les frais afférents aux essais en tranchées.
Ce prix est rémunéré à l’unité.
Prix 505 :Fourniture, transport et pose des Cônes de Réduction Type Assainissement Série
I, Diamètre nominal : 200/110 mm.

Ces prix rémunèrent la fourniture, le transport, et la pose complète et suivant les règles de l’art de
Cônes de réduction DN 200/110 mm en PVC type assainissement série I, et de leurs
raccordements aux conduites y compris appareillages de sécurité. Ils comprennent toutes les
dépenses nécessaires à l’exécution des travaux, notamment :
 Toutes les dépenses de fournitures qui s’entendent livrées, rendues et rangées à pied
d’œuvre ou aux dépôts indiqués par le maître d’œuvre,
 Les joints, brides, boulons, écrous et tout accessoire de raccordement,
 Tous les frais de transport à pied d’œuvre,
 Les frais d’outillage et de matériel, en usine ou sur le site,
 Les frais de force motrice pour toutes les opérations incombant à l’entrepreneur,
 Tous les frais afférents aux essais de contrôle des matériaux constitutifs et de réception
des fournitures en usine,
 Tous les frais afférents aux essais en tranchées.
Ce prix est rémunéré à l’unité.
Prix 506 :Fourniture, transport et pose de raccords brides major Diamètre nominal : 100 mm
Ces prix rémunèrent la fourniture, le transport, et la pose complète et suivant les règles de l’art de
raccord bride major DN 100 mm en fonte ductile PN16, classe NA .
Ils comprennent toutes les dépenses nécessaires à l’exécution des travaux, notamment :
 Leurs raccordements aux conduites.
 Toutes les dépenses de fournitures qui s’entendent livrées, rendues et rangées à pied
d’œuvre ou aux dépôts indiqués par le maître d’œuvre,
 Les joints, boulons, écrous et tout accessoire de raccordement,
 Tous les frais de transport à pied d’œuvre,
 Les frais d’outillage et de matériel, en usine ou sur le site,
 Les frais de force motrice pour toutes les opérations incombant à l’entrepreneur,
 Tous les frais afférents aux essais de contrôle des matériaux constitutifs et de réception
des fournitures en usine,
 Tous les frais afférents aux essais en tranchées.
Ce prix est rémunéré à l’unité.
Prix 507: Construction d'un ouvrage de répartition en génie civil Tubes emboités

Le prix de règlement s’entend pour l’ouvrage complètement terminé y compris toutes sujétions de
Construction d'un ouvrage de Répartition en génie civil Tubes emboités.

67
Ce prix rémunère à l’unité la réalisation de regard de répartition, conformément aux plans
d’exécutions approuvés par le maître d’ouvrage.
Ces prestations s’entendent la construction et la finition des regards.
Ces travaux comprennent notamment les suggestions suivantes :
- Les sondages et l’implantation définitive des ouvrages sur le terrain ;
- Les étaiements et blindages ;
- L’épuisement de l’eau de surface et de ruissellement autour des terrassements de l’ouvrage ;
- Les dispositions nécessaires pour assurer l’étanchéité de l’ouvrage contre les eaux, de surface, de
ruissellement et de nappe ;
- Le nettoyage et le compactage du fond de fouilles ;
- La réalisation du béton de propreté sur 10 cm d’épaisseur en béton type B4 dosé au minimum à 250
kg/m3 de ciment CPJ 45 ou équivalent ;
- La fourniture et la mise en place des coffrages soignés, en bois ou métalliques ;
- La fourniture, le façonnage et la mise en place de ferraillage, conformément aux plans d’exécutions
approuvés par le maître d’ouvrage ;
- La fourniture et transport des agrégats agrées par le maître d’ouvrage, pour la préparation des
bétons ;
- La préparation, le transport et la mise en place avec vibration du béton type B2 dosé au minimum à
350 kg/m3 de ciment CPJ 45 ou équivalent et présentant à 28 jours, une résistance nominale à la
compression, d’au moins 270 bars ;
- Les adjuvants éventuellement nécessaires pour obtenir les caractéristiques prescrites pour une mise
en œuvre convenable ;
- Les sujétions dues à l'emploi d'appareils vibrateurs, notamment les frais nécessités par le
renforcement des coffrages ; Le traitement des reprises de bétonnage ;
- Le traitement des surfaces, présentant des dégradations ou un fini non conforme aux indications des
plans d'exécution ;
- La réalisation d’un enduit à base d’émulsion bitumineuse sur les parements de l’ouvrage, qui sont
en contact avec le terrain naturel ;
- Le repiquage des trous de scellement ;
- La fourniture et pose et scellement des échelons ou d’échelle en acier galvanisé à chaud , selon le
plan d’exécution ;
- La pose et scellement du cadre et tampon ou capot métallique, selon le plan d’exécution,
- Le grattage des salissures et bavures de mortier ou de laitance collées aux sols et aux parements ;
- Les sujétions dues aux réservations dans les bétons, pour conduites, fourreaux et pièces métalliques
diverses ;
- L’exécution de la peinture de l’ouvrage et des diverses pièces métalliques, non compris les
équipements hydrauliques ;
-Les frais occasionnés par les prélèvements et les essais de contrôle de qualité des bétons et de leurs
composants effectués par l’entreprise.
Ce prix sera payé à l’unité.
Prix 508: Fourniture et pose de conduites escamotables y compris les coudes pour
répartition des EU entre filtres

68
Ces prix rémunèrent la fourniture, le transport, et la pose complète et suivant les règles de l’art des
de conduites escamotables DN 200, série I, y compris des coudes pour répartition des eaux usées
entre filtres
Ils comprennent toutes les dépenses nécessaires à l’exécution des travaux, notamment :
 Toutes les dépenses de fournitures qui s’entendent livrées, rendues et rangées à pied
d’œuvre ou aux dépôts indiqués par le maître d’œuvre,
 Les joints, boulons, écrous et tout accessoire de pose,
 Tous les frais de transport à pied d’œuvre,
 Les frais d’outillage et de matériel, en usine ou sur le site,
 Les frais de force motrice pour toutes les opérations incombant à l’entrepreneur,
 Tous les frais afférents aux essais de contrôle des matériaux constitutifs et de réception
des fournitures en usine,
Ce prix est rémunéré à l’unité.

Prix 509: Fourniture et mise d'un degrilleur en acier INOX

Ce prix rémunère la fourniture transport et la pose de dégrilleur manuel constituée de barreaux en

acier inox 316 L de 8 mm, espacement entre barreaux et dimensions selon les plans d’exécution y
compris cadre et fixation, avec tige de guidage en acier inox 316L, chaîne en inox 316 L,
scellement et toutes sujétions.
Ce prix est rémunéré au forfait.
Prix 510: Fourniture et pose Géotextile anti poinçonnement 200 g/m²,

Ce prix rémunère la fourniture, transport, stockage et la mise en place d'un géotextile non tissé
aiguilleté de certification ISO, et répondant aux spécifications du CPS (Article 29 du présent
CPS). Il comprend en particulier :
 La préparation et réglage de la surface destinée à recevoir le matériau de protection,
 Toutes les sujétions de coutures entre les raies ou de recouvrement minimum de 50 cm.
Ce prix est rémunéré au m².
Prix 511: Fourniture et pose de la géomembrane

Ce prix rémunère la fourniture, transport, stockage et la mise en place de géomembrane en PEHD

et d’épaisseur minimal de 1,5 mm, pour fond de bassins, berges des digues et radier des lits de
séchage, et répondant aux spécifications du CPS- Article 29. Il comprend en particulier :
 La préparation et réglage de la surface destinée à recevoir le matériau de protection,
 toutes les sujétions d’assemblage et de soudures entre les lits

Ce prix comprend aussi la fourniture, le transport et la mise en place d’une géogrille (25% de la
surface occupée par la géomembrane), la réalisation des tranchées d’ancrage et leurs remblaiement
et la réalisation des raccordements étanches de la géomembrane à l'ensemble des ouvrages
hydrauliques en béton (entrée et sortie de lagunes, rampe d'accès) suivant les règles de l’art.
Ce prix est rémunéré au m².

Prix 512 :Fourniture, transport et pose de raccords Etanche Diamètre nominal : 100 mm

69
Ces prix rémunèrent la fourniture, le transport, et la pose complète et suivant les règles de l’art de
raccord Etanche DN 100 mm en fonte ductile .
Ils comprennent toutes les dépenses nécessaires à l’exécution des travaux, notamment :
 Leurs raccordements aux conduites.
 Toutes les dépenses de fournitures qui s’entendent livrées, rendues et rangées à pied
d’œuvre ou aux dépôts indiqués par le maître d’œuvre,
 Les joints, boulons, écrous et tout accessoire de raccordement,
 Tous les frais de transport à pied d’œuvre,
 Les frais d’outillage et de matériel, en usine ou sur le site,
 Les frais de force motrice pour toutes les opérations incombant à l’entrepreneur,
 Tous les frais afférents aux essais de contrôle des matériaux constitutifs et de réception
des fournitures en usine,
 Tous les frais afférents aux essais en tranchées.
Ce prix est rémunéré à l’unité.
Prix n° 513 : Maçonnerie pour protection des talus
Ce prix rémunère, au mètre cube, la fourniture, le transport et la construction des murs en maçonnerie
de moellons suivant les plans et dessins du PE visés Bon pour exécution. Il comprend les déblais pour
fouilles et le remblaiement des fouilles en matériaux d’apport. Les quantités à prendre en compte
étant déterminées d’après leur volume en place dans la limite du volume théorique défini par les
dessins visés « Bon pour exécution ». Il comprend aussi la mise en place des barbacanes et toutes
sujétions de parfaite exécution.
Ce prix est rémunéré au m3.
Prix n° 514 : Enrochements pour talus des bassins
Mise en place de perrés maçonnées sur une épaisseur minimale de 40 cm avec des pierres non
calcaire (100-200 mm) qui seront posées sur les bords des digues au niveau des crêtes pour
stabiliser la couche de GNB y compris toutes sujétions de parfaite exécution et mise en œuvre.
Appliqué sur une hauteur de 1.00 à 1.50 m et une largeur de 0.20 à 0.40 m selon les plans
d’éxecution.
Les pierres seront solidarisées entre elles à l’aide du mortier et leur face visible sera rejointoyée.
Ce prix couvre notamment les frais et sujétions ci-après :

 Les fournitures et la réalisation,

 Les sujétions de parements,
 Le rejointoiement éventuel des parements vus,
 Le nettoyage et le ragréage des parements vus.
Ce prix est rémunéré au m3.

Prix n° 515 : Drain PVC DN 110 PN 16 perforé

Fourniture, transport et pose de conduites en PVC – perforée de drainage, Type : rigide, Diamètre
nominal : 110 mm PN 16.
Ces prix rémunèrent la fourniture et le transport, des de conduites en PVC – perforée de drainage,
Type : rigide, Diamètre nominal : 110 mm PN 16 et des joints et accessoires d’emboîtement des
conduites. Ils comprennent toutes les dépenses nécessaires à l’exécution des fournitures, notamment :
 Toutes les dépenses de fournitures qui s’entendent livrées, rendues et rangées à pied
d’œuvre ou aux dépôts indiqués par le maître d’œuvre,
 Les joints et tout accessoire d’emboîtement des éléments de conduites,
 Les frais d’outillage et de matériel, en usines ou sur le site,

70
  Les frais de force motrice pour toutes les opérations incombant à l’Entrepreneur,
 Tous les frais afférents aux essais de contrôle des matériaux constitutifs et de réception des
conduites en usine.
 Ce prix est rémunéré au mètre lineaire.
Prix n° 516 : Rampe en AG
Ces prix rémunèrent la fourniture et le transport, et pose d’une rampe en acier galvanisé tarif 10
DN 100. et compris des joints et accessoires necessaire pour leur installation et protection. Ils
comprennent toutes les dépenses nécessaires à l’exécution des fournitures, notamment :
 Toutes les dépenses de fournitures qui s’entendent livrées, rendues et rangées à pied
d’œuvre ou aux dépôts indiqués par le maître d’œuvre,
 Les frais d’outillage et de matériel, en usines ou sur le site,
 Les frais de force motrice pour toutes les opérations incombant à l’Entrepreneur,
 Tous les frais afférents aux essais de contrôle des matériaux constitutifs et de réception des
conduites en usine.
Ce prix est rémunéré au mètre lineaire.
Prix 517 :Fourniture, transport et pose de raccords brides major Diamètre nominal : 100
mm

Ces prix rémunèrent la fourniture, le transport, et la pose complète et suivant les règles de l’art de
raccord bride major DN 100 mm en fonte ductile PN16, classe NA .
Ils comprennent toutes les dépenses nécessaires à l’exécution des travaux, notamment :
 Leurs raccordements aux conduites.
 Toutes les dépenses de fournitures qui s’entendent livrées, rendues et rangées à pied
d’œuvre ou aux dépôts indiqués par le maître d’œuvre,
 Les joints, boulons, écrous et tout accessoire de raccordement,
 Tous les frais de transport à pied d’œuvre,
 Les frais d’outillage et de matériel, en usine ou sur le site,
 Les frais de force motrice pour toutes les opérations incombant à l’entrepreneur,
 Tous les frais afférents aux essais de contrôle des matériaux constitutifs et de réception
des fournitures en usine,
 Tous les frais afférents aux essais en tranchées.
Ce prix est rémunéré à l’unité.
Prix n° 518 : Té 100/100
Ces prix rémunèrent la fourniture et le transport des Té DN100 à bride en acier galvanisé, avec
joints, boulons, écrous et des accessoires de raccordement aux conduites, robinetterie et
appareillages de sécurité. Ils comprennent toutes les dépenses nécessaires à l’exécution des
fournitures, notamment :
* Toutes les dépenses de fournitures qui s’entendent livrées, rendues et rangées à pied
d’œuvre ou aux dépôts indiqués par le maître d’œuvre,
* Les joints, brides, boulons, écrous et tout accessoire de raccordement,
* Les frais d’outillage et de matériel, en usines ou sur le site,
* Les frais de force motrice pour toutes les opérations incombant à l’Entrepreneur,
* Tous les frais afférents aux essais de contrôle des matériaux constitutifs et de réception des
fournitures en usine.
Ce prix est rémunéré à l'unité.
Prix n° 519 : Coude ¼ DN 100 en AG

71
Ces prix rémunèrent la fourniture et le transport des Coudes ¼ à bride DN 100 en acier galvanisé,
avec joints, boulons, écrous et des accessoires de raccordement aux conduites, robinetterie et
appareillages de sécurité. Ils comprennent toutes les dépenses nécessaires à l’exécution des
fournitures, notamment :
* Toutes les dépenses de fournitures qui s’entendent livrées, rendues et rangées à pied
d’œuvre ou aux dépôts indiqués par le maître d’œuvre,
* Les joints, brides, boulons, écrous et tout accessoire de raccordement,
* Les frais d’outillage et de matériel, en usines ou sur le site,
* Les frais de force motrice pour toutes les opérations incombant à l’Entrepreneur,
* Tous les frais afférents aux essais de contrôle des matériaux constitutifs et de réception des
fournitures en usine.
Ce prix est rémunéré à l'unité.
Prix 520 :Fourniture, transport et pose des brides

Ces prix rémunèrent la fourniture, le transport, et la pose complète et suivant les règles de l’art des
brides DN 100 mm en acier galvanisé
Ils comprennent toutes les dépenses nécessaires à l’exécution des travaux, notamment :
 Leurs raccordements aux conduites.
 Toutes les dépenses de fournitures qui s’entendent livrées, rendues et rangées à pied
d’œuvre ou aux dépôts indiqués par le maître d’œuvre,
 Les joints, boulons, écrous et tout accessoire de raccordement,
 Tous les frais de transport à pied d’œuvre,
 Les frais d’outillage et de matériel, en usine ou sur le site,
 Les frais de force motrice pour toutes les opérations incombant à l’entrepreneur,
 Tous les frais afférents aux essais de contrôle des matériaux constitutifs et de réception
des fournitures en usine,
 Tous les frais afférents aux essais en tranchées.
Ce prix est rémunéré à l’unité.
Prix 521:Manchons de conduite

Ces prix rémunèrent la fourniture, le transport, et la pose complète et suivant les règles de l’art des
manchons de conduites DN 100 mm en acier galvanisé
Ils comprennent toutes les dépenses nécessaires à l’exécution des travaux, notamment :
 Toutes les dépenses de fournitures qui s’entendent livrées, rendues et rangées à pied
d’œuvre ou aux dépôts indiqués par le maître d’œuvre,
 Les joints, boulons, écrous et tout accessoire de pose,
 Tous les frais de transport à pied d’œuvre,
 Les frais d’outillage et de matériel, en usine ou sur le site,
 Les frais de force motrice pour toutes les opérations incombant à l’entrepreneur,
 Tous les frais afférents aux essais de contrôle des matériaux constitutifs et de réception
des fournitures en usine,

Ce prix est rémunéré à l’unité.

Prix 522:Cheminée en PVC

72
Ces prix rémunèrent la fourniture, le transport, et la pose complète et suivant les règles de l’art des
cheminés d'aération en PVC y compris copol en Acier INOX
Ils comprennent toutes les dépenses nécessaires à l’exécution des travaux, notamment :
 Toutes les dépenses de fournitures qui s’entendent livrées, rendues et rangées à pied
d’œuvre ou aux dépôts indiqués par le maître d’œuvre,
 Les joints, boulons, écrous et tout accessoire de pose,
 Tous les frais de transport à pied d’œuvre,
 Les frais d’outillage et de matériel, en usine ou sur le site,
 Les frais de force motrice pour toutes les opérations incombant à l’entrepreneur,
 Tous les frais afférents aux essais de contrôle des matériaux constitutifs et de réception
des fournitures en usine,
Ce prix est rémunéré à l’unité.
Prix n° 523 : Té 110/110
Ces prix rémunèrent la fourniture et le transport des Té DN110 à bride en fonte ductile ou PVC
PN16, avec joints, boulons, écrous et des accessoires de raccordement aux conduites, robinetterie
et appareillages de sécurité. Ils comprennent toutes les dépenses nécessaires à l’exécution des
fournitures, notamment :
* Toutes les dépenses de fournitures qui s’entendent livrées, rendues et rangées à pied
d’œuvre ou aux dépôts indiqués par le maître d’œuvre,
* Les joints, brides, boulons, écrous et tout accessoire de raccordement,
* Les frais d’outillage et de matériel, en usines ou sur le site,
* Les frais de force motrice pour toutes les opérations incombant à l’Entrepreneur,
* Tous les frais afférents aux essais de contrôle des matériaux constitutifs et de réception des
fournitures en usine.
Ce prix est rémunéré à l'unité.
Prix 524 :Fourniture, transport et pose de coudes en PVC Type Assainissement Série I,
Diamètre nominal : 100 mm

Ces prix rémunèrent la fourniture, le transport, et la pose complète et suivant les règles de l’art de
Coudes DN110 PN 16 en PVC type assainissement série I en angle de courbure ¼, et de leurs
raccordements aux conduites y compris appareillages de sécurité. Ils comprennent toutes les
dépenses nécessaires à l’exécution des travaux, notamment :
 Toutes les dépenses de fournitures qui s’entendent livrées, rendues et rangées à pied
d’œuvre ou aux dépôts indiqués par le maître d’œuvre,
 Les joints, brides, boulons, écrous et tout accessoire de raccordement,
 Tous les frais de transport à pied d’œuvre,
 Les frais d’outillage et de matériel, en usine ou sur le site,
 Les frais de force motrice pour toutes les opérations incombant à l’entrepreneur,
 Tous les frais afférents aux essais de contrôle des matériaux constitutifs et de réception
des fournitures en usine,
 Tous les frais afférents aux essais en tranchées.
Ce prix est rémunéré à l’unité.

Prix n° 525 : Couche filtrantes (gravier de 2 à 4mm)

Ces prix rémunèrent la fourniture, le transport et la mise en œuvre d’une couche de matériau
drainant de, selon l’épaisseur et la granulométrie des matériaux, prescrites dans les plans
d’exécution de l’ouvrage. La mise en œuvre comprend, le réglage, le nivellement, l’arrosage et le
damage.

73
Il sera entendu le matériau obtenue par concassage et criblage, comme « gravier » lematériau
obtenu sans concassage à partir des gisements avec des grains naturels et ronds.
Ce prix est rémunéré au m3.
Prix n° 526: Couche de transition, gravier 6 à 10 mm
Ces prix rémunèrent la fourniture, le transport et la mise en œuvre d’une couche de matériau
drainant de, selon l’épaisseur et la granulométrie des matériaux, prescrites dans les plans
d’exécution de l’ouvrage. La mise en œuvre comprend, le réglage, le nivellement, l’arrosage et le
damage.
Il sera entendu le matériau obtenue par concassage et criblage, comme « gravier » lematériau
obtenu sans concassage à partir des gisements avec des grains naturels et ronds.
Ce prix est rémunéré au m3.
Prix n° 527: Couche drainante (gravier de 12 à 25 mm)
Ces prix rémunèrent la fourniture, le transport et la mise en œuvre d’une couche de matériau
drainant de, selon l’épaisseur et la granulométrie des matériaux, prescrites dans les plans
d’exécution de l’ouvrage. La mise en œuvre comprend, le réglage, le nivellement, l’arrosage et le
damage.
Il sera entendu le matériau obtenue par concassage et criblage, comme « gravier » lematériau
obtenu sans concassage à partir des gisements avec des grains naturels et ronds.
Ce prix est rémunéré au m3.
Prix 528 : Fourniture et implantation des phragmites australis
Le prix de règlement s’entend pour l’ouvrage complètement terminé y compris toutes sujétions de
Fourniture et implantation des phragmites australis
Ce prix est rémunéré au m2.
Prix 529: Fourniture et implantation des bambous géants
Le prix de règlement s’entend pour l’ouvrage complètement terminé y compris toutes sujétions de
Fourniture et implantation des bambous géants .
Ce prix est rémunéré au m2.

74
600-Ouvrages filtres plantés horizontaux:
Prix n° 601 : Conduites en polypropylène type assainissement Diamètre nominal : 200mm,

La fourniture, transport et pose de conduites en polyéthylène haute densité en PEHD ou en

polypropylène PP pour assainissement, Type : double paroi, Classe : CR8, Diamètre nominal : 200
mm
Ces prix rémunèrent la fourniture, le transport, le bardage et la pose complète et suivant les règles
de l’art des conduites et des joints et accessoires d’emboîtement. Ils comprennent toutes les
dépenses nécessaires à l’exécution des travaux, notamment :
 toutes les dépenses de fournitures qui s’entendent livrées, rendues et rangées à pied
d’œuvre ou aux dépôts indiqués par le maître d’œuvre,
 les joints caoutchouc et tout accessoire d’emboîtement des éléments de conduites,
 tous les frais de transport à pied d’œuvre,
 les frais d’outillage et de matériel, en usines ou sur le site,
 les frais de force motrice pour toutes les opérations incombant à l’Entrepreneur,
 tous les frais afférents aux essais de contrôle des matériaux constitutifs et de réception des
conduites en usine,
 tous les frais afférents aux essais des conduites en tranchées,
 les frais résultant de l’occupation temporaire des terrains en dehors de l’emprise des
travaux, des dégâts aux chemins, du maintien de la circulation sur les routes et chemins,
des accès des propriétés privées et de leur clôture, de l’écoulement des eaux pluviales et
ménagères, ainsi que l’évacuation ou l’épuisement des venues d’eaux souterraines, lorsque
le débit de pompage du groupe n’excédant pas 1 l/s, durant au moins une heure continue
sans interruption,
 les difficultés que l’Entrepreneur pourrait rencontrer pendant l’exécution des travaux,
notamment la protection de son chantier contre les crues des oueds ou contre les eaux de
ruissellement.
Ce prix est rémunéré au métre linéaire .
Prix n° 602 : Conduites Fourniture, Transport et Pose de Caillebotis
Ce prix est rémunéré au mètre carré. Le prix rémunère la fourniture, le transport et la
pose de caillebotis en acier inox 316L, couvert par une tôle striée en acier inox y compris
cadre, anneaux de levage, cornières, fixation, protection antirouille et toutes sujétions.
Les grilles caillebotis doivent être conçues, confectionnées et fractionnées en dimensions
adéquates pour qu’elles soient facilement manipulables par un agent d’exploitation lors des
opérations d’interventions ou d’entretiens.
Il couvre notamment :
 La fourniture des éléments d'assemblage, pièces d'ancrages et gabarits
correspondants ainsi que les accessoires de pose : boulons, écrous, rondelles, cales,
etc.
 Structure en PRV à dimensionner pour supporter tous les cas de charges
envisageable (charges permanentes, d’exploitation et roulantes) ;
 L'usinage, Le transport et le déchargement et la manutention des pièces,
 La mise en parc de stockage et la reprise,
 La coupe, le dressage, le façonnage, et meulage,

75
  Toutes les opérations de montage : pose, scellements, réglage, soudure, boulonnage,
rivetage s'il y a lieu, et tous travaux de finition.
Prix n° 603 : Regard de contrôle 70*70cm2
Génie civil des regards de contrôle de 70x70 cm² d'assainissement, sur canalisations
circulaires pour toutes sections de collecteurs y compris terrassement :
Ce prix est unitaire et se rapporte à tous les travaux de génie civil pour la réalisation de
regards, conformément aux plans types d’exécutions approuvés par le maître d’œuvre.
Ces prestations s’entendent pour la construction et la finition des regards, à l’exclusion
de leurs équipements, qui sont comptés par ailleurs. Ces travaux comprennent
notamment les suggestions suivantes :
 Les sondages et l’implantation définitive des ouvrages sur le terrain,
 Les terrassements en déblais en terrain de toute nature ; y compris surlargeur pour
coffrage ;
 La démolition d’ouvrages divers trouvés éventuellement dans la fouille ;
 La fourniture, le transport et la mise en œuvre de remblai issu des déblais ou
d’apport autour de l‘ouvrage. La mise en œuvre doit être faite par couches
successives de 20 cm bien arrosées et compactées jusqu’à avoir une densité sèche
d’au moins 95% OPM.
 Mise en dépôt provisoire des déblais pour la réutilisation en remblai et évacuation
des déblais excédentaires ou inutilisables vers la décharge publique autorisée ou
vers le lieu agrée par le maître d’œuvre et les services concernés de la ville,
 Les étaiements et blindages,
 L’épuisement de l’eau de surface, de ruissellement autour des terrassements de
l’ouvrage,
 Les dispositions nécessaires pour assurer l’étanchéité de l’ouvrage contre les eaux,
de surface, de ruissellement et de nappe,
 Le nettoyage et le compactage du fond de fouilles,
 La réalisation du béton de propreté sur 10 cm d’épaisseur en béton de classe B5
présentant à 28 jours, une résistance nominale à la compression, d’au moins 150
bars,
 La fourniture et la mise en place des coffrages soignés, en bois ou métalliques,
 La fourniture, le façonnage et la mise en place de ferraillage, conformément aux
plans d’exécutions approuvés par le maître d’œuvre,
 La fourniture et transport des agrégats agréés par le maître d’œuvre, pour la
préparation des bétons,
 La préparation, le transport et la mise en place avec vibration du béton de classe
B2 présentant à 28 jours une résistance nominale à la compression, d’au moins
280 bars,
 Les adjuvants éventuellement nécessaires pour obtenir les caractéristiques
prescrites pour une mise en œuvre convenable,
 Les sujétions pour la réalisation éventuelle des joints de retrait ou de dilatation,
 Les sujétions dues à l'emploi d'appareils vibrateurs, notamment les frais nécessités
par le renforcement des coffrages,
 Le traitement des reprises de bétonnage,
 Le traitement des surfaces, présentant des dégradations ou un fini non conforme
aux indications des plans d'exécution,
 Le repiquage des trous de scellement,

76
  Le grattage des salissures et bavures de mortier ou de laitance collées aux sols et
aux parements,
 Les sujétions dues aux réservations dans les bétons, pour conduites, fourreaux et
pièces métalliques diverses,
 Les frais occasionnés par les prélèvements et les essais de contrôle de qualité des
bétons et de leurs composants effectués par l’entreprise.
Ce prix est rémunéré à l’unité .
Prix 604 :Fourniture, transport et pose de coudes en PVC Type Assainissement Série I,
Diamètre nominal : 200 mm

Ces prix rémunèrent la fourniture, le transport, et la pose complète et suivant les règles de l’art de
Coudes DN110 PN 16 en PVC type assainissement série I en angle de courbure ¼, et de leurs
raccordements aux conduites y compris appareillages de sécurité. Ils comprennent toutes les
dépenses nécessaires à l’exécution des travaux, notamment :
 Toutes les dépenses de fournitures qui s’entendent livrées, rendues et rangées à pied
d’œuvre ou aux dépôts indiqués par le maître d’œuvre,
 Les joints, brides, boulons, écrous et tout accessoire de raccordement,
 Tous les frais de transport à pied d’œuvre,
 Les frais d’outillage et de matériel, en usine ou sur le site,
 Les frais de force motrice pour toutes les opérations incombant à l’entrepreneur,
 Tous les frais afférents aux essais de contrôle des matériaux constitutifs et de réception
des fournitures en usine,
 Tous les frais afférents aux essais en tranchées.
Ce prix est rémunéré à l’unité.

Prix 605 :Fourniture, transport et pose des Cônes de Réduction Type Assainissement Série
I, Diamètre nominal : 200/110 mm

Ces prix rémunèrent la fourniture, le transport, et la pose complète et suivant les règles de l’art de
Cônes de réduction DN 200/110 mm en PVC type assainissement série I, et de leurs
raccordements aux conduites y compris appareillages de sécurité. Ils comprennent toutes les
dépenses nécessaires à l’exécution des travaux, notamment :
 Toutes les dépenses de fournitures qui s’entendent livrées, rendues et rangées à pied
d’œuvre ou aux dépôts indiqués par le maître d’œuvre,
 Les joints, brides, boulons, écrous et tout accessoire de raccordement,
 Tous les frais de transport à pied d’œuvre,
 Les frais d’outillage et de matériel, en usine ou sur le site,
 Les frais de force motrice pour toutes les opérations incombant à l’entrepreneur,
 Tous les frais afférents aux essais de contrôle des matériaux constitutifs et de réception
des fournitures en usine,
 Tous les frais afférents aux essais en tranchées.
Ce prix est rémunéré à l’unité.

Prix 606 :Fourniture, transport et pose de raccords brides major Diamètre nominal : 100
mm

77
Ces prix rémunèrent la fourniture, le transport, et la pose complète et suivant les règles de l’art de
raccord bride major DN 100 mm en fonte ductile PN16, classe NA .
Ils comprennent toutes les dépenses nécessaires à l’exécution des travaux, notamment :
 Leurs raccordements aux conduites.
 Toutes les dépenses de fournitures qui s’entendent livrées, rendues et rangées à pied
d’œuvre ou aux dépôts indiqués par le maître d’œuvre,
 Les joints, boulons, écrous et tout accessoire de raccordement,
 Tous les frais de transport à pied d’œuvre,
 Les frais d’outillage et de matériel, en usine ou sur le site,
 Les frais de force motrice pour toutes les opérations incombant à l’entrepreneur,
 Tous les frais afférents aux essais de contrôle des matériaux constitutifs et de réception
des fournitures en usine,
 Tous les frais afférents aux essais en tranchées.
Ce prix est rémunéré à l’unité.
Prix 607: Construction d'un ouvrage de répartition en génie civil Tubes emboités

Le prix de règlement s’entend pour l’ouvrage complètement terminé y compris toutes sujétions de
Construction d'un ouvrage de Répartition en génie civil Tubes emboités.

Ce prix rémunère à l’unité la réalisation de regard de répartition, conformément aux plans

d’exécutions approuvés par le maître d’ouvrage.
Ces prestations s’entendent la construction et la finition des regards.
Ces travaux comprennent notamment les suggestions suivantes :
- Les sondages et l’implantation définitive des ouvrages sur le terrain ;
- Les étaiements et blindages ;
- L’épuisement de l’eau de surface et de ruissellement autour des terrassements de l’ouvrage ;
- Les dispositions nécessaires pour assurer l’étanchéité de l’ouvrage contre les eaux, de surface, de
ruissellement et de nappe ;
- Le nettoyage et le compactage du fond de fouilles ;
- La réalisation du béton de propreté sur 10 cm d’épaisseur en béton type B4 dosé au minimum à
250 kg/m3 de ciment CPJ 45 ou équivalent ;
- La fourniture et la mise en place des coffrages soignés, en bois ou métalliques ;
- La fourniture, le façonnage et la mise en place de ferraillage, conformément aux plans
d’exécutions approuvés par le maître d’ouvrage ;
- La fourniture et transport des agrégats agrées par le maître d’ouvrage, pour la préparation des
bétons ;
- La préparation, le transport et la mise en place avec vibration du béton type B2 dosé au
minimum à 350 kg/m3 de ciment CPJ 45 ou équivalent et présentant à 28 jours, une résistance
nominale à la compression, d’au moins 270 bars ;
- Les adjuvants éventuellement nécessaires pour obtenir les caractéristiques prescrites pour une
mise en œuvre convenable ;
- Les sujétions dues à l'emploi d'appareils vibrateurs, notamment les frais nécessités par le
renforcement des coffrages ; Le traitement des reprises de bétonnage ;
- Le traitement des surfaces, présentant des dégradations ou un fini non conforme aux indications
des plans d'exécution ;

78
- La réalisation d’un enduit à base d’émulsion bitumineuse sur les parements de l’ouvrage, qui
sont en contact avec le terrain naturel ;
- Le repiquage des trous de scellement ;
- La fourniture et pose et scellement des échelons ou d’échelle en acier galvanisé à chaud , selon le
plan d’exécution ;
- La pose et scellement du cadre et tampon ou capot métallique, selon le plan d’exécution,
- Le grattage des salissures et bavures de mortier ou de laitance collées aux sols et aux parements ;
- Les sujétions dues aux réservations dans les bétons, pour conduites, fourreaux et pièces
métalliques diverses ;
- L’exécution de la peinture de l’ouvrage et des diverses pièces métalliques, non compris les
équipements hydrauliques ;
-Les frais occasionnés par les prélèvements et les essais de contrôle de qualité des bétons et de
leurs composants effectués par l’entreprise.
Prix 608: Fourniture et pose de conduites escamotables y compris les coudes pour
répartition des EU entre filtres

Ces prix rémunèrent la fourniture, le transport, et la pose complète et suivant les règles de l’art des
de conduites escamotables DN 200, série I, y compris des coudes pour répartition des eaux usées
entre filtres
Ils comprennent toutes les dépenses nécessaires à l’exécution des travaux, notamment :
 Toutes les dépenses de fournitures qui s’entendent livrées, rendues et rangées à pied
d’œuvre ou aux dépôts indiqués par le maître d’œuvre,
 Les joints, boulons, écrous et tout accessoire de pose,
 Tous les frais de transport à pied d’œuvre,
 Les frais d’outillage et de matériel, en usine ou sur le site,
 Les frais de force motrice pour toutes les opérations incombant à l’entrepreneur,
 Tous les frais afférents aux essais de contrôle des matériaux constitutifs et de réception
des fournitures en usine,
Ce prix est rémunéré à l’unité.

Prix 609: Fourniture et mise d'un degrilleur en acier INOX

Ce prix rémunère la fourniture transport et la pose de dégrilleur manuel constituée de barreaux en

acier inox 316 L de 8 mm, espacement entre barreaux et dimensions selon les plans d’exécution y
compris cadre et fixation, avec tige de guidage en acier inox 316L, chaîne en inox 316 L,
scellement et toutes sujétions.
Ce prix est rémunéré au forfait.
Prix 610: Fourniture et pose Géotextile anti poinçonnement 200 g/m²,

Ce prix rémunère la fourniture, transport, stockage et la mise en place d'un géotextile non tissé
aiguilleté de certification ISO, et répondant aux spécifications du CPS (Article 29 du présent
CPS). Il comprend en particulier :
 La préparation et réglage de la surface destinée à recevoir le matériau de protection,
 Toutes les sujétions de coutures entre les raies ou de recouvrement minimum de 50 cm.
Ce prix est rémunéré au m².
Prix 611: Fourniture et pose de la géomembrane

79
Ce prix rémunère la fourniture, transport, stockage et la mise en place de géomembrane en PEHD
et d’épaisseur minimal de 1,5 mm, pour fond de bassins, berges des digues et radier des lits de
séchage, et répondant aux spécifications du CPS- Article 29. Il comprend en particulier :
 La préparation et réglage de la surface destinée à recevoir le matériau de protection,
 toutes les sujétions d’assemblage et de soudures entre les lits

Ce prix comprend aussi la fourniture, le transport et la mise en place d’une géogrille (25% de la
surface occupée par la géomembrane), la réalisation des tranchées d’ancrage et leurs remblaiement
et la réalisation des raccordements étanches de la géomembrane à l'ensemble des ouvrages
hydrauliques en béton (entrée et sortie de lagunes, rampe d'accès) suivant les règles de l’art.
Ce prix est rémunéré au m².

Prix 612 :Fourniture, transport et pose de raccords Etanche Diamètre nominal : 100 mm

Ces prix rémunèrent la fourniture, le transport, et la pose complète et suivant les règles de l’art de
raccord Etanche DN 100 mm en fonte ductile .
Ils comprennent toutes les dépenses nécessaires à l’exécution des travaux, notamment :
 Leurs raccordements aux conduites.
 Toutes les dépenses de fournitures qui s’entendent livrées, rendues et rangées à pied
d’œuvre ou aux dépôts indiqués par le maître d’œuvre,
 Les joints, boulons, écrous et tout accessoire de raccordement,
 Tous les frais de transport à pied d’œuvre,
 Les frais d’outillage et de matériel, en usine ou sur le site,
 Les frais de force motrice pour toutes les opérations incombant à l’entrepreneur,
 Tous les frais afférents aux essais de contrôle des matériaux constitutifs et de réception
des fournitures en usine,
 Tous les frais afférents aux essais en tranchées.
Ce prix est rémunéré à l’unité.
Prix n° 613 : Maçonnerie pour protection des talus
Ce prix rémunère, au mètre cube, la fourniture, le transport et la construction des murs en
maçonnerie de moellons suivant les plans et dessins du PE visés Bon pour exécution. Il comprend les
déblais pour fouilles et le remblaiement des fouilles en matériaux d’apport. Les quantités à prendre en
compte étant déterminées d’après leur volume en place dans la limite du volume théorique défini par
les dessins visés « Bon pour exécution ». Il comprend aussi la mise en place des barbacanes et toutes
sujétions de parfaite exécution.

Prix n° 614 : Enrochements pour talus des bassins

Mise en place de perrés maçonnées sur une épaisseur minimale de 40 cm avec des pierres non
calcaire (100-200 mm) qui seront posées sur les bords des digues au niveau des crêtes pour
stabiliser la couche de GNB y compris toutes sujétions de parfaite exécution et mise en œuvre.
Appliqué sur une hauteur de 1.00 à 1.50 m et une largeur de 0.20 à 0.40 m selon les plans
d’éxecution.
Les pierres seront solidarisées entre elles à l’aide du mortier et leur face visible sera rejointoyée.
Ce prix couvre notamment les frais et sujétions ci-après :

 Les fournitures et la réalisation,

 Les sujétions de parements,
 Le rejointoiement éventuel des parements vus,

80
  Le nettoyage et le ragréage des parements vus.
Ce prix est rémunéré au m3.

Prix n° 615 : Drain PVC DN 110 PN 16 perforé

Fourniture, transport et pose de conduites en PVC – perforée de drainage, Type : rigide, Diamètre
nominal : 110 mm PN 16.
Ces prix rémunèrent la fourniture et le transport, des de conduites en PVC – perforée de drainage,
Type : rigide, Diamètre nominal : 110 mm PN 16 et des joints et accessoires d’emboîtement des
conduites. Ils comprennent toutes les dépenses nécessaires à l’exécution des fournitures,
notamment :
 Toutes les dépenses de fournitures qui s’entendent livrées, rendues et rangées à pied
d’œuvre ou aux dépôts indiqués par le maître d’œuvre,
 Les joints et tout accessoire d’emboîtement des éléments de conduites,
 Les frais d’outillage et de matériel, en usines ou sur le site,
 Les frais de force motrice pour toutes les opérations incombant à l’Entrepreneur,
 Tous les frais afférents aux essais de contrôle des matériaux constitutifs et de réception des
conduites en usine.
 Ce prix est rémunéré au mètre lineaire.
Prix n° 616 : Rampe en AG
Ces prix rémunèrent la fourniture et le transport, et pose d’une rampe en acier galvanisé tarif 10
DN 100. et compris des joints et accessoires necessaire pour leur installation et protection. Ils
comprennent toutes les dépenses nécessaires à l’exécution des fournitures, notamment :
 Toutes les dépenses de fournitures qui s’entendent livrées, rendues et rangées à pied
d’œuvre ou aux dépôts indiqués par le maître d’œuvre,
 Les frais d’outillage et de matériel, en usines ou sur le site,
 Les frais de force motrice pour toutes les opérations incombant à l’Entrepreneur,
 Tous les frais afférents aux essais de contrôle des matériaux constitutifs et de réception des
conduites en usine.
 Ce prix est rémunéré au mètre lineaire.

Prix 617 :Fourniture, transport et pose de raccords brides major Diamètre nominal : 100
mm

Ces prix rémunèrent la fourniture, le transport, et la pose complète et suivant les règles de l’art de
raccord bride major DN 100 mm en fonte ductile PN16, classe NA .
Ils comprennent toutes les dépenses nécessaires à l’exécution des travaux, notamment :
 Leurs raccordements aux conduites.
 Toutes les dépenses de fournitures qui s’entendent livrées, rendues et rangées à pied
d’œuvre ou aux dépôts indiqués par le maître d’œuvre,
 Les joints, boulons, écrous et tout accessoire de raccordement,
 Tous les frais de transport à pied d’œuvre,
 Les frais d’outillage et de matériel, en usine ou sur le site,
 Les frais de force motrice pour toutes les opérations incombant à l’entrepreneur,
 Tous les frais afférents aux essais de contrôle des matériaux constitutifs et de réception
des fournitures en usine,
 Tous les frais afférents aux essais en tranchées.
Ce prix est rémunéré à l’unité.

81
Prix n° 618 : Té 100/100
Ces prix rémunèrent la fourniture et le transport des Té DN100 à bride en acier galvanisé, avec
joints, boulons, écrous et des accessoires de raccordement aux conduites, robinetterie et
appareillages de sécurité. Ils comprennent toutes les dépenses nécessaires à l’exécution des
fournitures, notamment :
* Toutes les dépenses de fournitures qui s’entendent livrées, rendues et rangées à pied
d’œuvre ou aux dépôts indiqués par le maître d’œuvre,
* Les joints, brides, boulons, écrous et tout accessoire de raccordement,
* Les frais d’outillage et de matériel, en usines ou sur le site,
* Les frais de force motrice pour toutes les opérations incombant à l’Entrepreneur,
* Tous les frais afférents aux essais de contrôle des matériaux constitutifs et de réception des
fournitures en usine.
Ce prix est rémunéré à l'unité.

Prix n° 619 : Coude ¼ DN 100 en AG

Ces prix rémunèrent la fourniture et le transport des Coudes ¼ à bride DN 100 en acier galvanisé,
avec joints, boulons, écrous et des accessoires de raccordement aux conduites, robinetterie et
appareillages de sécurité. Ils comprennent toutes les dépenses nécessaires à l’exécution des
fournitures, notamment :
* Toutes les dépenses de fournitures qui s’entendent livrées, rendues et rangées à pied
d’œuvre ou aux dépôts indiqués par le maître d’œuvre,
* Les joints, brides, boulons, écrous et tout accessoire de raccordement,
* Les frais d’outillage et de matériel, en usines ou sur le site,
* Les frais de force motrice pour toutes les opérations incombant à l’Entrepreneur,
* Tous les frais afférents aux essais de contrôle des matériaux constitutifs et de réception des
fournitures en usine.
Ce prix est rémunéré à l'unité.
Prix 620 :Fourniture, transport et pose des brides

Ces prix rémunèrent la fourniture, le transport, et la pose complète et suivant les règles de l’art des
brides DN 100 mm en acier galvanisé
Ils comprennent toutes les dépenses nécessaires à l’exécution des travaux, notamment :
 Leurs raccordements aux conduites.
 Toutes les dépenses de fournitures qui s’entendent livrées, rendues et rangées à pied
d’œuvre ou aux dépôts indiqués par le maître d’œuvre,
 Les joints, boulons, écrous et tout accessoire de raccordement,
 Tous les frais de transport à pied d’œuvre,
 Les frais d’outillage et de matériel, en usine ou sur le site,
 Les frais de force motrice pour toutes les opérations incombant à l’entrepreneur,
 Tous les frais afférents aux essais de contrôle des matériaux constitutifs et de réception
des fournitures en usine,
 Tous les frais afférents aux essais en tranchées.
Ce prix est rémunéré à l’unité.

Prix 621:Manchons pour conduite

82
Ces prix rémunèrent la fourniture, le transport, et la pose complète et suivant les règles de l’art des
manchons de conduites DN 100 mm en acier galvanisé
Ils comprennent toutes les dépenses nécessaires à l’exécution des travaux, notamment :
 Toutes les dépenses de fournitures qui s’entendent livrées, rendues et rangées à pied
d’œuvre ou aux dépôts indiqués par le maître d’œuvre,
 Les joints, boulons, écrous et tout accessoire de pose,
 Tous les frais de transport à pied d’œuvre,
 Les frais d’outillage et de matériel, en usine ou sur le site,
 Les frais de force motrice pour toutes les opérations incombant à l’entrepreneur,
 Tous les frais afférents aux essais de contrôle des matériaux constitutifs et de réception
des fournitures en usine,

Ce prix est rémunéré à l’unité.

Prix 622:Cheminée en PVC

Ces prix rémunèrent la fourniture, le transport, et la pose complète et suivant les règles de l’art des
cheminés d'aération en PVC y compris copol en Acier INOX
Ils comprennent toutes les dépenses nécessaires à l’exécution des travaux, notamment :
 Toutes les dépenses de fournitures qui s’entendent livrées, rendues et rangées à pied
d’œuvre ou aux dépôts indiqués par le maître d’œuvre,
 Les joints, boulons, écrous et tout accessoire de pose,
 Tous les frais de transport à pied d’œuvre,
 Les frais d’outillage et de matériel, en usine ou sur le site,
 Les frais de force motrice pour toutes les opérations incombant à l’entrepreneur,
 Tous les frais afférents aux essais de contrôle des matériaux constitutifs et de réception
des fournitures en usine,

Ce prix est rémunéré à l’unité.

Prix n° 623 : Té 110/110

Ces prix rémunèrent la fourniture et le transport des Té DN110 à bride en fonte ductile ou PVC
PN16, avec joints, boulons, écrous et des accessoires de raccordement aux conduites, robinetterie
et appareillages de sécurité. Ils comprennent toutes les dépenses nécessaires à l’exécution des
fournitures, notamment :
* Toutes les dépenses de fournitures qui s’entendent livrées, rendues et rangées à pied
d’œuvre ou aux dépôts indiqués par le maître d’œuvre,
* Les joints, brides, boulons, écrous et tout accessoire de raccordement,
* Les frais d’outillage et de matériel, en usines ou sur le site,
* Les frais de force motrice pour toutes les opérations incombant à l’Entrepreneur,
* Tous les frais afférents aux essais de contrôle des matériaux constitutifs et de réception des
fournitures en usine.
Ce prix est rémunéré à l'unité.
Prix 624 :Fourniture, transport et pose de coudes en PVC Type Assainissement Série I,
Diamètre nominal : 100 mm

Ces prix rémunèrent la fourniture, le transport, et la pose complète et suivant les règles de l’art de
Coudes DN110 PN 16 en PVC type assainissement série I en angle de courbure ¼, et de leurs
raccordements aux conduites y compris appareillages de sécurité. Ils comprennent toutes les
dépenses nécessaires à l’exécution des travaux, notamment :

83
  Toutes les dépenses de fournitures qui s’entendent livrées, rendues et rangées à pied
d’œuvre ou aux dépôts indiqués par le maître d’œuvre,
 Les joints, brides, boulons, écrous et tout accessoire de raccordement,
 Tous les frais de transport à pied d’œuvre,
 Les frais d’outillage et de matériel, en usine ou sur le site,
 Les frais de force motrice pour toutes les opérations incombant à l’entrepreneur,
 Tous les frais afférents aux essais de contrôle des matériaux constitutifs et de réception
des fournitures en usine,
 Tous les frais afférents aux essais en tranchées.
Ce prix est rémunéré à l’unité.
Prix n° 625 : Couche filtrantes (gravier de 2 à 4mm)
Ces prix rémunèrent la fourniture, le transport et la mise en œuvre d’une couche de matériau
drainant de, selon l’épaisseur et la granulométrie des matériaux, prescrites dans les plans
d’exécution de l’ouvrage. La mise en œuvre comprend, le réglage, le nivellement, l’arrosage et le
damage.
Il sera entendu le matériau obtenue par concassage et criblage, comme « gravier » lematériau
obtenu sans concassage à partir des gisements avec des grains naturels et ronds.
Ce prix est rémunéré au m3.
Prix n° 626: Couche de transition, gravier 6 à 10 mm
Ces prix rémunèrent la fourniture, le transport et la mise en œuvre d’une couche de matériau
drainant de, selon l’épaisseur et la granulométrie des matériaux, prescrites dans les plans
d’exécution de l’ouvrage. La mise en œuvre comprend, le réglage, le nivellement, l’arrosage et le
damage.
Il sera entendu le matériau obtenue par concassage et criblage, comme « gravier » lematériau
obtenu sans concassage à partir des gisements avec des grains naturels et ronds.
Ce prix est rémunéré au m3.
Prix n° 627: Couche drainante (gravier de 12 à 25 mm)
Ces prix rémunèrent la fourniture, le transport et la mise en œuvre d’une couche de matériau
drainant de, selon l’épaisseur et la granulométrie des matériaux, prescrites dans les plans
d’exécution de l’ouvrage. La mise en œuvre comprend, le réglage, le nivellement, l’arrosage et le
damage.
Il sera entendu le matériau obtenue par concassage et criblage, comme « gravier » lematériau
obtenu sans concassage à partir des gisements avec des grains naturels et ronds.
Ce prix est rémunéré au m3.

Prix 628 : Fourniture et implantation des phragmites australices

Le prix de règlement s’entend pour l’ouvrage complètement terminé y compris toutes sujétions de
Fourniture et implantation des phragmites australis
Ce prix est rémunéré au m2.

Prix 629: Fourniture et implantation des bambous géants

Le prix de règlement s’entend pour l’ouvrage complètement terminé y compris toutes sujétions de
Fourniture et implantation des bambous géants

84
Ce prix est rémunéré au m2.

85
700-AMENAGEMENT DIVERS:
Prix n° 701 :Regards de visite de dimension 1.00x1.00 m2
Ce prix rémunère à l’unité la réalisation de regard de visite simple de 1.00x1.00 de differentes
hauteur , conformément aux plans d’exécutions approuvés par le maître d’ouvrage.
Ces prestations s’entendent la construction et la finition des regards.
Ces travaux comprennent notamment les suggestions suivantes :
- Les sondages et l’implantation définitive des ouvrages sur le terrain ;
- Les étaiements et blindages ;
- L’épuisement de l’eau de surface et de ruissellement autour des terrassements de l’ouvrage ;
- Les dispositions nécessaires pour assurer l’étanchéité de l’ouvrage contre les eaux, de surface, de
ruissellement et de nappe ;
- Le nettoyage et le compactage du fond de fouilles ;
- La réalisation du béton de propreté sur 10 cm d’épaisseur en béton type B4 dosé au minimum à
250 kg/m3 de ciment CPJ 45 ou équivalent ;
- La fourniture et la mise en place des coffrages soignés, en bois ou métalliques ;
- La fourniture, le façonnage et la mise en place de ferraillage, conformément aux plans
d’exécutions approuvés par le maître d’ouvrage ;
- La fourniture et transport des agrégats agrées par le maître d’ouvrage, pour la préparation des
bétons ;
- La préparation, le transport et la mise en place avec vibration du béton type B2 dosé au
minimum à 350 kg/m3 de ciment CPJ 45 ou équivalent et présentant à 28 jours, une résistance
nominale à la compression, d’au moins 270 bars ;
- Les adjuvants éventuellement nécessaires pour obtenir les caractéristiques prescrites pour une
mise en œuvre convenable ;
- Les sujétions dues à l'emploi d'appareils vibrateurs, notamment les frais nécessités par le
renforcement des coffrages ; Le traitement des reprises de bétonnage ;
- Le traitement des surfaces, présentant des dégradations ou un fini non conforme aux indications
des plans d'exécution ;
- La réalisation d’un enduit à base d’émulsion bitumineuse sur les parements de l’ouvrage, qui
sont en contact avec le terrain naturel ;
- Le repiquage des trous de scellement ;
- La fourniture et pose et scellement des échelons ou d’échelle en acier galvanisé à chaud , selon le
plan d’exécution ;
- La pose et scellement du cadre et tampon ou capot métallique, selon le plan d’exécution,
- Le grattage des salissures et bavures de mortier ou de laitance collées aux sols et aux parements ;
- Les sujétions dues aux réservations dans les bétons, pour conduites, fourreaux et pièces
métalliques diverses ;
- L’exécution de la peinture de l’ouvrage et des diverses pièces métalliques, non compris les
équipements hydrauliques ;
-Les frais occasionnés par les prélèvements et les essais de contrôle de qualité des bétons et de
leurs composants effectués par l’entreprise.
Prix n° 702 :Tampons et cadre en fonte ductile

86
Ce prix rémunère à l’unité la fourniture et la pose de Tampons et cadre pour regards, en fonte
ductile rang a cadre carré et verrouillées à clé, conforme aux normes marocaines, y compris toutes
sujétions de pose.

Prix n° 703 :Clôture Grillagée

Ce prix concerne la réalisation d’une clôture grillagée comme suit
Les fouilles
Fouille en puits de section carré le cote est égal à l’épaisseur des pilastres ou des poteaux plus
0,15 m de chaque cote. Profondeur suffisante pour assurer une fiche de 0,75 rn, plus un fond de
gros béton de 0,20 m d'épaisseur. Les déblais seront régalés sur place.
Béton de calage des poteaux et pilastres
Fourniture et mise en place de béton en fond de fouille et en remplissage de l'espace annulaire
pour calage et lestage des éléments.
Clôturegrillagée
La clôture de la station d'épuration sera formée par un grillage plastifié et simple torsion, maille de
50 x 50 mm en forme de losange avec trois rangs de ronce ou sans ronce. Ce grillage fabrique à
partir de fil dur, galvanisé et plastifié de 2,00 m de hauteur, sera accroche sur des poteaux
tubulaires soudés, galvanisé àl'intérieur et à t'extérieur, ancré dans un massif de fondation de 0,35
x 0,35 m. Le massif sera coule en pleine fouille en raison de 300 kg/m3. Les longrines seront en
béton arme dosé à 300 kg/m3 et auront comme dimensions 0,15 m x 0,2 m. Aux pointe de
changement de direction, les poteaux seront étayés par des jambes de force permanentes de
conception similaire. Les poteaux seront revêtusde 2 couches de peinture pliolite blanche.
L’écartement des poteaux est de 3 m. Les tendeurs seront posés tous les 16 m.
Les accessoires (fils et baguettes de tension, fil de ligature, colliers tendeurs et ronce) sont en acier
galvanisé et plastifié.

Ce prix est rémunéré au mètre linéaire.

Prix n °704:Terrassement en tranchée et en puits de terrain de toute nature pour

canalisations et ouvrages
L’Entrepreneur est rendu attentif au fait que les terrassements en tranchée doivent être réalisés
strictement dans les limites de l’emprise du chantier.
Ce prix rémunère les terrassements en tranchée pour pose de conduites en terrain ordinaire ou en
terrain rocheux, exécutés à toutes profondeurs aux engins mécaniques, marteaux pneumatiques ou
à la main et toutes sujétions de mise en oeuvre.
Ces prix comprennent :
 Le traçage au sol ;

87
  Les sondages de reconnaissance, réalisés à l’avance sur la totalité du tracé pour détecter la
position exacte des infrastructures présentes sous-sol , le décapage de la terre végétale, le
tri et le stockage pour réemploi ;
 Le débroussaillage et le défrichement des bois et des cultures, le dessouchage d’arbres
abattus et la déforestation par couche des arbres se trouvant dans l’emprise de la
canalisation ;
 La réalisation des terrassements, dressage des parois, réglage de fonds de fouille et toutes
sujétions de nivellement de lit de pose et d’étaiement ;
 Le jet sur berge et le stockage provisoire des déblais à utiliser pour le remblai. Dans la
mesure où ceci n’est pas possible en bord de fouille, le site de ce stockage provisoire, qui
est à la charge de l’Entrepreneur;
 L’évacuation immédiate des déblais excédentaires non réutilisés en une décharge agréée
par le maitre d’ouvrage et les autorités compétentes, ainsi que les frais et les taxes de mise
en décharge s’il en existe ;
 La réalisation de l’assèchement des fouilles le long de la tranchée afin de protéger la zone
des travaux lors de l’ouverture des tranchées, de stagnations d’eau éventuelles et toutes
sujétions de mise en œuvre ;
 La fourniture, la mise en place et le retrait de soutènements de toutes natures pour tous
types d’excavations (tranchées et tous ouvrages). Ce prix inclut toutes les sujétions dont
notamment l’amenée et le repli des panneaux de blindage, et dans le cas des tranchées, leur
enlèvement progressif au fur et à mesure du remblaiement ;
 La démolition et l’évacuation en décharge des ouvrages existants rencontrés dans l’emprise
de la tranchée, sur ordre du maitre d’ouvrage ;
 Le confortement et l’étaiement des constructions existantes et de leurs fondations, afin
d'assurer leur stabilité ;
 La mise en place de passerelles pour assurer le passage des riverains ;
 Toutes les sujétions liées aux contraintes environnementales ;
 Toutes autres sujétions de terrassements non rémunérées par ailleurs.
Ce prix sera payé au m3 exécuté à la satisfaction du maitre d’ouvrage, sur la base des volumes
théoriques définis par :
 La largeur théorique de la tranchée telle que définie dans le CPS ;
 La longueur théorique de la tranchée mesurée sur plan, le long de l’axe de la canalisation,
entre axe des regards, sans déduction de l’emprise des regards ;
 La profondeur théorique mesurée sur plan à partir du niveau du terrain naturel jusqu'à la
cote de la génératrice inférieure extérieure de la canalisation mentionnée aux profils en
long augmentée de l'épaisseur contractuelle du lit de pose ;
 Les sur-largeurs, pour la mise en place des soutènements, la réalisation des regards ou pour
toutes autres causes, sont à la charge de l’Entrepreneur.

Prix n° 705 :Lit de pose

Ce prix rémunère la fourniture, le transport et la mise en place d’une couche de sable de 10 cm,
pour emploi comme lit de pose de canalisation en terrain meuble, et d’une couche de gravette de

88
15 cm, pour emploi comme lit de pose de canalisation en terrain rocheux,y compris toutes
sujétions pour réglage, le tout en conformité avec les spécifications du CPS et les plans.
Ce prix sera payés au m3 mis en place à la satisfaction du maitre d’ouvrage, sur la base des
volumes théoriques définis par :
 La largeur théorique de la tranchée définie dans le CPS ;
 La longueur théorique de la tranchée mesurée sur plan, le long de l’axe de la canalisation,
entre axe des regards, avec déduction de l’emprise des regards ;
 L’épaisseur théorique du lit, définie dans le CPS.

Prix n° 706 :Remblais primaires

Ce prix rémunère la fourniture, le transport, la mise en place, l’arrosage, le compactage mécanique
et le damage à refus d’un remblai primaire en terre meuble tamisée jusqu’à 0,30 m d’épaisseur sur
la génératrice supérieure de la conduite extraits des fouilles (s’ils sont adéquats au remblaiement)
ou constitué d’un apport éventuel de terre criblée ou de tout venant, y compris toutes sujétions, le
tout en conformité avec les spécifications du CPS et les plans.
Ce prix comprend également l’enlèvement et transport à toutes distances, aux décharges publiques
des remblais excédentaires non utilisés y compris frais et indemnités de toute nature pour leur
mise en dépôt.
Ce prix sera payé au m3 mis en place et compacté, à la satisfaction de Maitre d’ouvrage, sur la
base des volumes théoriques définis par :
 La largeur théorique de la tranchée définie dans le CPS;
 La longueur théorique de la tranchée mesurée sur plan, le long de l’axe de la canalisation,
déduction faite de l’emprise des regards ;
 La hauteur théorique correspondant au diamètre extérieur de la canalisation augmentée de
la hauteur de recouvrement spécifiée dans le CPS;
 Déduction est faite du volume correspondant à la canalisation ;
 Le remblaiement des sur-largeurs, pour la mise en place des soutènements, la réalisation
des regards ou pour toutes autres causes, est à la charge de l’Entrepreneur.
Prix n° 707 :Remblais secondaires
Ce prix rémunère la fourniture, le transport, la mise en place, l’arrosage, le compactage mécanique
et le damage à refus de matériaux d’apport ou des matériaux extraits des déblais, pour la
réalisation de remblaiement secondaires de fouilles diverses (tranchées ou autres), y compris
toutes sujétions, le tout en conformité avec les spécifications du CPS et les plans.
Ces prix comprennent également :
 L’enlèvement et le transport à toutes distances, aux décharges publiques des remblais
excédentaires non utilisés, y compris frais et indemnités de toute nature pour leur mise en
dépôt ;
 La remise en place de la terre végétale aux abords de la tranchée qui a été préalablement
décapée et stockée ;
 L'entretien des remblais durant la durée de tassement.

89
Ce prix sera payé au m3 mis en place et compacté, à la satisfaction du maitre d’ouvrage, sur la
base du volume théorique défini par :
 La largeur théorique de la tranchée définie dans le CPS;
 La longueur théorique de la tranchée mesurée sur plan, le long de l’axe de la canalisation,
déduction faite de l’emprise des regards ;
 La profondeur théorique mesurée sur plans à partir du niveau du terrain naturel jusqu'à la
cote correspondante au sommet du remblai primaire déduction faite de l’épaisseur de
l’éventuelle réfection du corps de chaussée définie par le CPS et les différents plans type
de tranchées et de réfection du corps de chaussée.
 Le remblaiement des sur-largeurs, pour la mise en place des soutènements, la réalisation
des regards ou pour toutes autres causes est à la charge de l’Entrepreneur.

Prix n° 708 : Conduites en polypropylène type assainissement Diamètre nominal : 300mm,

La fourniture, transport et pose de conduites en polyéthylène haute densité en PEHD ou en

polypropylène PP pour assainissement, Type : double paroi, Classe : CR8, Diamètre nominal : 300
mm
Ces prix rémunèrent la fourniture, le transport, le bardage et la pose complète et suivant les règles
de l’art des conduites et des joints et accessoires d’emboîtement. Ils comprennent toutes les
dépenses nécessaires à l’exécution des travaux, notamment :
 toutes les dépenses de fournitures qui s’entendent livrées, rendues et rangées à pied
d’œuvre ou aux dépôts indiqués par le maître d’œuvre,
 les joints caoutchouc et tout accessoire d’emboîtement des éléments de conduites,
 tous les frais de transport à pied d’œuvre,
 les frais d’outillage et de matériel, en usines ou sur le site,
 les frais de force motrice pour toutes les opérations incombant à l’Entrepreneur,
 tous les frais afférents aux essais de contrôle des matériaux constitutifs et de réception des
conduites en usine,
 tous les frais afférents aux essais des conduites en tranchées,
 les frais résultant de l’occupation temporaire des terrains en dehors de l’emprise des
travaux, des dégâts aux chemins, du maintien de la circulation sur les routes et chemins,
des accès des propriétés privées et de leur clôture, de l’écoulement des eaux pluviales et
ménagères, ainsi que l’évacuation ou l’épuisement des venues d’eaux souterraines, lorsque
le débit de pompage du groupe n’excédant pas 1 l/s, durant au moins une heure continue
sans interruption,
 les difficultés que l’Entrepreneur pourrait rencontrer pendant l’exécution des travaux,
notamment la protection de son chantier contre les crues des oueds ou contre les eaux de
ruissellement.
Ce prix est rémunéré au métre linéaire .

Prix n° 709 :Regards de visite de dimension 1.20x1.20

Ce prix rémunère à l’unité la réalisation de regard de visite simple de 1.20x1.20 de differentes
hauteur , profondeur sous dalle : inferieur à 2 m, diametre nominal de la plus grande conduites

90
abrités par l’ouvrage est inférieur ou égal à 300 mm conformément aux plans d’exécutions
approuvés par le maître d’ouvrage.
Ces prestations s’entendent la construction et la finition des regards.
Ces travaux comprennent notamment les suggestions suivantes :
- Les sondages et l’implantation définitive des ouvrages sur le terrain ;
- Les étaiements et blindages ;
- L’épuisement de l’eau de surface et de ruissellement autour des terrassements de l’ouvrage ;
- Les dispositions nécessaires pour assurer l’étanchéité de l’ouvrage contre les eaux, de surface, de
ruissellement et de nappe ;
- Le nettoyage et le compactage du fond de fouilles ;
- La réalisation du béton de propreté sur 10 cm d’épaisseur en béton type B4 dosé au minimum à
250 kg/m3 de ciment CPJ 45 ou équivalent ;
- La fourniture et la mise en place des coffrages soignés, en bois ou métalliques ;
- La fourniture, le façonnage et la mise en place de ferraillage, conformément aux plans
d’exécutions approuvés par le maître d’ouvrage ;
- La fourniture et transport des agrégats agrées par le maître d’ouvrage, pour la préparation des
bétons ;
- La préparation, le transport et la mise en place avec vibration du béton type B2 dosé au
minimum à 350 kg/m3 de ciment CPJ 45 ou équivalent et présentant à 28 jours, une résistance
nominale à la compression, d’au moins 270 bars ;
- Les adjuvants éventuellement nécessaires pour obtenir les caractéristiques prescrites pour une
mise en œuvre convenable ;
- Les sujétions dues à l'emploi d'appareils vibrateurs, notamment les frais nécessités par le
renforcement des coffrages ; Le traitement des reprises de bétonnage ;
- Le traitement des surfaces, présentant des dégradations ou un fini non conforme aux indications
des plans d'exécution ;
- La réalisation d’un enduit à base d’émulsion bitumineuse sur les parements de l’ouvrage, qui
sont en contact avec le terrain naturel ;
- Le repiquage des trous de scellement ;
- La fourniture et pose et scellement des échelons ou d’échelle en acier galvanisé à chaud , selon le
plan d’exécution ;
- La pose et scellement du cadre et tampon ou capot métallique, selon le plan d’exécution,
- Le grattage des salissures et bavures de mortier ou de laitance collées aux sols et aux parements ;
- Les sujétions dues aux réservations dans les bétons, pour conduites, fourreaux et pièces
métalliques diverses ;
- L’exécution de la peinture de l’ouvrage et des diverses pièces métalliques, non compris les
équipements hydrauliques ;
-Les frais occasionnés par les prélèvements et les essais de contrôle de qualité des bétons et de
leurs composants effectués par l’entreprise.
Prix n° 710 :Amenagement des accés de circulation
Ce prix rémunère à l’aménagement de l'accès latéral du la STEP en pavé carrosable 8 cm y compris
décapage et reglage de la plate forme, mise en œuvre du pavé avec 20 cm de couche de forme et 10
cm Sable

91
Y compris toutes sujétions de fournitures et de pose.

Ce prix concerne la réalisation de la piste intérieure d’accès à la centrale (voir plan d’implantation)
Son itinéraire sera arrêté en commun accord avec le Maître d’Ouvrage.
Elle sera revêtue en tout venant GNF 0/40.
 Les nécessaires terrassements (déblais, remblais, et étalage des éventuels excédents dans
l’emprise de la STEP (localisation désignée par le Maître d’Ouvrage) et éventuelles démolitions.
 Le réglage du fond de fouille par déblai de remblais excédentaires ;
 Le nivèlement, arrosage et compactage du fond de fouille à au moins 95% de l’OPM ;
 La réalisation d’une couche de tout venant GNF 0/40 de 20 cm après arrosage, nivèlement et
compactage à 98% OPM sur la largeur de 4 m au moins, et sera réduit à 3m le long de la clôture
existante.
 Couche de sable de 10 cm
 pavé autobloquant carrosable de 8 cm.
 Les éventuels passages busés pour l’évacuation des eaux pluviales vers le caniveau.
 Les forreaux
 Tous les dispositifs et toutes les mesures nécessaires pour le drainage de la piste à travers les
bordures avaloirs,
Ce prix est rémunéré à m².
Prix 711: Fourniture et pose de conduites escamotables

Ces prix rémunèrent la fourniture, le transport, et la pose complète et suivant les règles de l’art des de
conduites escamotables DN 200, série I, y compris des coudes pour répartition des eaux usées entre
filtres
Ils comprennent toutes les dépenses nécessaires à l’exécution des travaux, notamment :
 Toutes les dépenses de fournitures qui s’entendent livrées, rendues et rangées à pied
d’œuvre ou aux dépôts indiqués par le maître d’œuvre,
 Les joints, boulons, écrous et tout accessoire de pose,
 Tous les frais de transport à pied d’œuvre,
 Les frais d’outillage et de matériel, en usine ou sur le site,
 Les frais de force motrice pour toutes les opérations incombant à l’entrepreneur,
 Tous les frais afférents aux essais de contrôle des matériaux constitutifs et de réception des
fournitures en usine,
Ce prix est rémunéré à l’unité.
Prix n° 712 : Porte métallique 1.90x3.10 m²
Ce prix rémunère à fourniture, transport et pose de Portail métallique y/compris cadre, quincaillerie
selon plan type y compris toutes sujétion
Pour Accès de dimension HxL= 1.90x3.10 m², type de fer plein 16x16,
Ouvrage à 1 VANTAUX à la française, sans parties latérales.
En tous points semblables.
Y compris toutes sujétions de fournitures et de pose.
Ce prix est rémunéré à l’unité.
Prix n° 713 : Porte métallique 1.90*1.10 m²
Ce prix rémunère à fourniture, transport et pose de Portail métallique y/compris cadre, quincaillerie
selon plan type y compris toutes sujétion
Pour Accès de dimension HxL= 1.90x1.10 m², type de fer plein 16x16,

92
Ouvrage à 1 VANTAUX à la française, sans parties latérales.
En tous points semblables.
Y compris toutes sujétions de fournitures et de pose.
Ce prix est rémunéré à l’unité.
Prix 714 : Construction d'un bâtiment d'exploitation de 5x5 m2 et de la loge gardien de 5*4 m2
Il est prévu dans le présent marché de construire une loge gardien accolé à un bâtiment
d'exploitation, selon les plans fournis par le BET, dont les superficies sont :
 Loge gardien : supérieur ou égale à 20m².
 Bâtiments exploitation : supérieur ou égale à 25m².

Les articles suivants décrivent les modes d'exécution de cette construction et comprennent tous
les travaux de gros œuvre et de second œuvre.
Terrassement, fondation, béton armé, maçonnerie, briquetage, enduits, revêtements, ouvrages
divers, canalisations d'évacuation, plomberie sanitaire, menuiserie, quincaillerie, peinture,
électricité,
Fouilles pour fondations et canalisations sous plancher
Après exécution de la plate-forme en matériaux sélectionnés et bien compactes, des fouilles en
puits seront descendues jusqu'au bon sol pour semelles isolées sous poteaux et en tranchées pour
longrines et canalisations éventuelles sous plancher.
La réutilisation des produits des fouilles pour confection de remblai contre-ouvrage est
conditionnée par l’acceptation du Maitre d'œuvre au vu de la qualité des matériaux extraits.
Béton de propreté
A même le sol et comme mentionné sur les plans, sera coulée une couche de béton de propreté
réalisée en béton dose a 150 kg/m3 de CPJ 45 d'épaisseur 0,10 m.
Gros béton de fondation
Le bétonnage des fouilles sera fait en béton dose a 250 Kg/m3 de ciment. Le malaxage du béton
sera fait mécaniquement avec l'eau de gâchage en volume nécessaire, en prenant les précautions
nécessaires pour éviter les chutes de terre dans les fouilles. Ces bétons seront mis en place par
couches successives de 0,20 m d'épaisseur maximum, avec damage ou piquetage soit à la main,
soit par engin mécanique. Apres damage, les diverses couches doivent former une seule masse
compacte et parfaitement homogène.
Remblais
Apres la construction des soubassements, le remblaiement des fouilles non occupées par des
structures sera comblé au moyen de terre exempte de gypse et d'argile.
II est précisé que les terres provenant des fouilles susmentionnéesne seront jamais admises
comme remblais sous hérissons et revêtement si elles sont argileuses. .
Chaque couche de remblais sera soigneusement réglée, arrosée et pilée par couche de 0,20 m
maximum.
L'hérissonnage

93
L'hérissonnage sera exécuté à partir des pierres sèches de ramassage passant à l’anneau de 0,15
m et ne passant pas à l’anneau 0,10 m, soigneusement rangées et tassées, la pointe vers le haut
pour une épaisseur finie de 0,15 m bien damée et arrosée.
Éléments d'ossatures
Semelles isolées, pré-poteaux, longrines, poteaux, poutres, caniveaux, linteaux, acrotères, etc. ...
Ces éléments seront réalisés en béton armé dosé à 350 kg de Ciment par mètre cube,
conformément aux plans d'exécution à établir par l'entrepreneur. Les parements seront réalisés en
coffrage fin pour les parties visibles et en coffrage ordinaire pour les parties qui seront enterrés
ou cachées. Les réservations seront opérées selon les indications portées sur les plans d'exécution
de l'ouvrage.
Plancher en corps creux
Les planchers en corps creux seront du type traditionnel. Leur mise en ouvrage sera à partir des
hourdis creux de 15 cm d'épaisseur, d'armatures haute adhérence et rondes lisses et du béton dosé
à 350 kg de CPJ 45 par mètre cube. Leur exécution comprend l'épaisseur, le coffrage, les
entrevous, les aciers et le béton des nervures et de la chape de compression.
Maçonnerie - Briquetage
Les raidisseurs horizontaux et verticaux que l'Entrepreneur doit concevoir pour rigidifier les
murs ainsi que les linteaux sur les ouvertures que l'Entrepreneur doit concevoir pour rigidifier les
murs ainsi que les linteaux sur les ouvertures sont compris dans les travaux de maçonnerie,
Murs ou cloisons de 20 cm
Les murs et cloisons cotés à 20 cm sur les plans, seront montés en maçonnerie d'agglos en
ciment, hourdées au mortier dosé à 350 Kg de ciment par m3.
Cloisons de 10 cm
Les cloisons cotées à 10 cm sur les plans, seront exécutées en briques 6 trous hourdés au mortier
dosé à 350 Kg de ciment par m3.
Enduits - Etanchéité
Enduits intérieurs
Les enduits intérieurs de 1,5 cm d'épaisseur seront réalisés au mortier de ciment dans les
conditions fixées au C.C.T.G sur toutes les faces intérieures apparentes des murs, plafonds et
cloisons réalisés en maçonnerie de brique ou similaire, sauf là où l'on prévoira la mise en place
d'un carrelage mural pour lequel ladernière couche de l'enduit sera peignée.
Enduits extérieurs
Ces enduits extérieurs de 2,0 cm d'épaisseur seront réalisés en mortier de ciment dans les
conditions fixées au C.C.T.G sur toutes les faces extérieures apparentes des murs réalisés en
maçonnerie d'agglos ou brique, ainsi que sur les éléments d'ossatures.

94
Etanchéité sur terrasse
L'étanchéité ne peut êtreappliquée que si la forme est parfaitement sèche.
Cette étanchéité sera du type multicouche comprenant 3x36s+40a feutres compris entre 4
couches de bitume oxyde 90/40 à chaud. Les points anguleux, les relevés contre acrotères et en
général toute la mise en ouvrage sera traitée suivant les prescriptions du fabricant.
Revêtements de sols et muraux Carrelages sur sols et planchers
Le revêtement des sols sera réalisé en carreaux de faïence blanc à surface lisse de coloris à
soumettre à l'agrément du Maitre d'ouvrage. Ils seront réalisés dans les conditions du C.C.T.G et
du présent C.C.T.P.
Plinthes
Les plinthes de 7 cm de hauteur de 1 er choix, de même nature que les sols en carreaux de
faïence blanc, à surface lisse et de coloris assortis au revêtement du sol seront mises en place à la
base des murs de pourtour des surfaces (sauf mur recevant des carreaux de faïences).
Carrelages sur murs
Ces carrelages seront réalisés en carreaux de grés cérameà surface lisse de format 15 cm x 15 cm
de couleur unie à soumettre à l'agrément du Maitre d'ouvrage. Ils seront réalisés dans les
conditions fixées au C.C.T.G. Les locaux intéressés sont les locaux sanitaires ou le carrelage sera
réalisé sur tous les murs et parois du sol jusqu'à une hauteur de 2.20 m, et le laboratoire, sur la
face recevant l'évier.
La paillasse et le mur cote paillasse du laboratoire seront revêtus en carreaux de faïenceantiacide
Dalette et paillasse en Bétonarmé
Elles seront réalisées en bétonvibré de 0,07 cm d'épaisseur, armé d'un quadrillage d6.
Protection de l'étanchéité
Cette protection sera réalisée par des dalettes de béton de grains de riz, coulés en damiers de 1,0
m x 1,0 met qui reposera sur un lit de sable de 0,02 m d'épaisseur.
Appuis de fenêtres en béton
Les appuis de fenêtre seront réalisés en béton n04 légèrement armé d'un ferraillage galvanisé,
coulé sur place ayant une pente de 5% vers l'extérieur et un larmier.
Descentes d'eaux pluviales
Descentes d'eaux pluviales de terrasse en PVC ON 150 comportant dispositif de captage, coudes,
éléments droits, dauphins, colliers de fixation scelles dans la maçonnerie.
Peinture
Peinture extérieure
Sur toutes les surfaces extérieures apparentes enduites, y compris les tuyaux de descente d'eaux
pluviales, il sera tout d'abord procédéà l'égrenage, au brossage et au rebouchage du support puis

95
on appliquera une couche d'impression en PRIMOREX et trois couches de peinture extérieure
type REXOLIT de ASTRAL ou similaire (couleur locale), chaque couche étant bien croisée
Peinture intérieure
Les dispositions pour peinture extérieure sont dans leur principe applicable pour la peinture
intérieure, exception faite du type de peinture adoptée qui sera une peinture vinylique lavable de
couleur a la discrétion du Maitre d' Ouvrage.
Les salles d'eau recevront une peinture glycérophtalique.
Boiserie
Les portes, les fenêtres et les châssis en bois comprendront la quincaillerie nécessaireainsi que
les carreaux de vitres en demi-double.
Les portes intérieures sont des portes iso planes légères classiques pour intérieur. Les portes
donnant sur l'extérieur seront à panneaux pleins, en bois rouge du Nord.
Les châssis d'éclairage seront conçus de façon à pouvoir s'ouvrir par un battant basculant, les
fenêtres seront à double battant avec ou sans volets de jalousie. Les châssis d'éclairage et les
fenêtres ainsi que les volets seront en bois rouge du nord et recevront toute la quincaillerie
nécessaire ainsi que les vitres d'épaisseur 3 mm.
Toute la boiserie sera munie de chambranles et lui sera appliquée une couche d'impression avant
montage, rebouchage et deux couches de peinture à l’huile de lin couleur à l'appréciation du
Maitre d’ouvrage. L'entrepreneur est tenu de fournir en accompagnement à son offre les plans
d'exécution de détail de ces ouvrages.
Les boiseries seront peintes avec une peinture glycérophtalique Laquée, suivant détail fourni au
bordereau des prix.
Plomberie Sanitaire
Le présent descriptif est donné à titre indicatif indiquant uniquement les emplacements des
appareils sanitaires et les étendues des ouvrages, l'Entrepreneur doit faire établir un projet
d'exécution de cette tranche en tenant compte des normes en vigueur.
Etendue des ouvrages
Sont dus au titre de la présente tranche:
 La fourniture, pose et raccordement des différents appareils sanitaires.

 L'alimentation principale entre le compteur ONEP se trouvant sur la clôture et les différentes
installations intérieures avec robinet d'arrêt.

 L'alimentation intérieure des différents appareils sanitaires.

 Les raccordements des appareils sanitaires aux réseaux mentionnés sur les plans.

 Les chutes des eaux pluviales et des eaux usées,

96
 Nature des tuyauteries et canalisations
Les tuyauteries d'alimentation principale et intérieure au local seront prévues acier galvanisé et
en PET de différents diamètres selon les normes et la réglementation en vigueur.
Les chutes et les canalisations des E,V et E.U seront prévues en P.V.C. de différents diamètres
selon les normes et les réglementations en vigueur.
Les évacuations des eaux pluviales seront en P.V.C. ne comportant que des coudes au 1/8eme ou
plus ouvert. Ces descentes évacueront les eaux des toitures terrasses.
Réseau des évacuations des eaux usées et eaux vannes
 Les travaux du réseau des évacuations des E.U et E.V. seront réalisés conformément aux
règles de l'art et comprennent :
 Toutes les fouilles en tranchées pour la pose des conduites.
 Toute la fourniture et la pose des conduites et leur branchement aux bassins.
 Tous les regards de visites. La fermeture de ces regards s'obtiendra par dalette en béton armé
avec poignée en acier.

Appareils sanitaires
L'entrepreneur fournira et posera tous les appareils sanitaires de la loge gardien et du bâtiment de
service, suivant la liste suivante :
 Cuvette W-C : Cuvette W-C en porcelaine vitrifiée blanche à chasse directe avec mécanisme
de chasse avec un robinet d'arrêt et un robinet de puisage.
Nombre : toilette administration (1)
 WC type turque, en porcelaine vitrifiée blanche à chasse séparée, avec mécanisme de chasse
un robinet d'arrêt et un robinet de puisage.
Nombre : sanitaire ouvriers (1)
 Evier : Evier double de 1,20 m en grés émaillé blanc
 Nombre : Laboratoire (1)
 Lavabo: Lavabo individuel en porcelaine vitrifiée de 0,50xO,60 m blanc installe sur colonne
Nombre : toilette administration (1), sanitaire ouvriers (1)
 Douche: douche en grés émaillés blancs 0,80 x 0,80 m Nombre : sanitaire ouvriers (1)
Tous ces appareils seront fournis et posés avec toutes leurs robinetteries, accessoires, en parfait
état de marche.
 L'alimentation électrique de ces bâtiments se fera via l'énergie solaire (panneaux solaires) .

Ce prix est rémunéré au forfait.

Prix 715:Espace Vert

97
Ce prix concerne la fourniture, transport et mise en place de gazon. Le choix de plantation doit
être soumis à l’approbation du maître d’œuvre Il comprend notamment :
 La fourniture et transport à pied d’œuvre des plantations,
 Le creusement et rebouchage des fosses de plantation,
 La mise en place des plantations, avec fumier, engrais, produits de traitement et autres,
 Arrosage.
Ce prix est rémunéré au mètre carré.

Prix 716: Réalisation d'un système d'arrosage

Ce prix rémunère la réalisation d’un réseau d’arrosage des espaces verts (plantes grasses…) et des
arbres, selon un plan approuvé par le maître d’ouvrage, y compris l’équipement d’une bâche projetée
de recirculation des eaux épurée pour abriter deux nouvelles pompes dont une de secours.

Les prestations comprennent à titre indicatif et non limitatif :

 La construction de la bâche en béton armé B30 avec conduite en PEHD CR8 pour
amener des eaux épurées aval venturi ;
 La construction de la chambre des équipements en béton armé B30
 Fourniture, transport et pose de tous équipements dont à titre indicatif :
 Deux pompes submersibles (dont une de secours) Q=2l/s HMT=30m avec barres de
guidage en aciers inox ;
 Equipements hydromécaniques DN60 : 2 colonnes montantes, 3 coudes, 3
manchettes de traversée, 2 clapets anti-retour, 2 vannes de sectionnement, 1 Té
DN60/60, un réservoir hydropneumatique 300l à vessie de régulation gamme de
pression adéquate, pièces de by-pass du réservoir, manostats de pression max et
min pour régulation de démarrage/arrêt des pompes, 1 raccord bride major ; câbles
électriques d’alimentation BT liant le coffret de commande aux pompes et
manostat…
 Un coffret complet de commande et de protection pour les deux pompes ;
 Fourniture, transport, pose et équipement d’un réseau de distribution d’eau épurée en
conduite enterré DN63 en PEHD PN10 sur un linéaire approximatif de 2000 ml avec
des piquages tous les 50 ml au maximum et permettant de couvrir tous les espaces verts,
les arbres et les talus des bassins.
 Fourniture, transport et mise en place de bouche d’arrosage : 1 unité chaque 50 ml
 Fourniture et transport de tuyaux souples (100 ml) et pièces nécessaires pour
raccordement sur les bouches d’arrosage ;
 Equipements de manutention ;
 Une signalisation appropriée en français et en arabe est à installer à coté immédiate des
arroseurs avertissant les usagers qu’il s’agit d’une eau usée épurée non potable.
 Note de calcul et plan à soumettre avant l’exécution.

L’entreprise doit livrer un système complet et en bon état de marche y compris éventuellement
l’augmentation des caractéristiques des équipements citées ci-dessus suite à la note de calcul
que l’entreprise doit établir et soumettre à l’approbation du maitre d’ouvrage avant la
réalisation des travaux.
Ce prix est rémunéré au métre linéaire

98
800-Equipement en énergie solaire: Station de relevage vers la STEP:

Prix 801:Panneaux photovoltaïques 450 WC poly cristallin neuf:

Ce prix rémunère la fourniture, le transport et installation des panneaux photovoltaïques de 450
Wc, crête au minimum de chaque module , avec Excellentes performances dans des conditions
de faible ensoleillement et Résistance à l’ammoniac et au brouillard salin, y compris un câble
armé torsadé de 5x6 mm2 sur une longueur nécessaire, raccord de câbles, gaine, borniers de
raccordement, boulon et écrou et d'autres accessoires d'installation, système de mise à la terre,
y/c toutes sujétions de bonne fixation et installation. Ce prix comprend aussi les travaux de
tranché pour câble armé, les travaux de et fixation et mise en service panneaux selon les
consignes du MO.

Ils comprennent également tous les accessoires nécessaires, les essais et la mise en service et
toutes sujétions de fourniture et de pose, y compris câble solaires 4mm² livré avec le module.

Tous les modules photovoltaïques seront de type monocristallin et devront appartenir à la même
gamme de produit, être du même type et fabriqués avec les mêmes matériaux (marque, modèle de
chaque composant) et provenir de la même usine de production d'un seul fabricant et même
dimension.

L’entreprise doit fournir une note de calcul pour la fixation des panneaux
selon la région.
Ce prix est rémunéré à l'unité.

Prix 802: Contrôleur, Onduleur de 30 kw triphasé, y/c toutes sujétions:

Ce prix rémunère la fourniture et le transport d’un contrôleur, onduleur de 30 kw triphasé marque
ABB ou similaire y compris raccord de câbles, gaine, et d'autres accessoires d'installation
électriques nécessaire, système de mise à la terre, installation et mise en service. Ce prix est
rémunéré à l’Unité d’onduleur posé, raccordé, paramétré en ordre de marche.
Ce prix est rémunéré à l'unité.

Prix 803:Pompe électrique de 22 kW triphasé HMT=162m, Q=34 m3/h y/c câble et tts
sujétions:
Ce prix rémunère la fourniture et le transport des Pompes solaires immergées en inox type Storm
ou similaire y /c colonne montante, câble BT depuis l'armoire de groupe, accessoires Q= 34 m3/h
H,M,T= 162 mcE , 22 kw avec joints, boulons, écrous et des accessoires de raccordement aux
conduites. Ils comprennent toutes les dépenses nécessaires à l’exécution des fournitures,
notamment :
* Toutes les dépenses de fournitures qui s’entendent livrées, rendues et rangées à pied
d’œuvre ou aux dépôts indiqués par le maître d’œuvre,
* Les joints, brides, boulons, écrous et tout accessoire de raccordement,
* Les frais d’outillage et de matériel, en usines ou sur le site,
* Système de démontage progressif,
* Tous les frais afférents aux essais de contrôle des matériaux constitutifs et de réception,
des fournitures en usine.
Ce prix est rémunéré à l'unité.

99
Prix 804: support en AG et plate forme en béton :
Ce prix concerne la conception, la fabrication, le transport à pied d’œuvre et le montage des supports
des modules photovoltaïques.
Les supports seront en acier galvanisé à chaud. Et plateforme en béton dosé à 300 kg/m3.
La plateforme
La Plateforme en béton reflué dosé à 300 Kg/m3 pour les modules photovoltaïques :
Ce prix rémunère la réalisation d’une plateforme en béton dosé à 300 Kg/m3 pour les modules
photovoltaïques. Les travaux seront exécutés comme suit :
 Terrassements de toutes natures
 Réglage et compactage du sol et Le ramassage et l'évacuation de tous les excédents.
 La protection contre les eaux de toute nature pendant l'exécution des déblais
 Semelles, Poteaux et chainage en béton armé dosé à 350 Kg/m3 de CPJ 45 y/c acier
 Maçonnerie de moellon en fondation de hauteur variable.
 Remblais en tout venant compacté par couche de 20 cm
 Pose de l'hérissonnage de 20 cm
 Trillés à soudés ou armature en T8 selon plan Béton armé
 Dallage en béton reflué dosé à 300 Kg/m3 de CPJ 45, d’épaisseur de 12 cm
 Et toutes sujétions et selon les plans d’exécution.
Standards d'installation:
 Le support sera conçu pour assurer une très bonne stabilité au sol.
 Le support doit assurer une bonne stabilité du module solaire face à des vents de vitesses 223 km/h
(62m/s).
 Le support doit être muni de tous les accessoires nécessaires pour ancrage.
 Les accessoires d'ancrage et de montage doivent être en acier galvanisé ou en inox 304L,
boulonnerie en acier A2
 Les supports doivent être mis à la terre conformément aux normes en vigueur ;
Y compris toutes sujétions (finition, réservation, fourreaux à insérer,…)
Ce prix est rémunéré au forfait.
Prix 805: mur de cloture :
Ce prix concerne la Clôture en grillage rigide galvanisé à chaud y/c porte grillage.
Pour protéger le générateur solaire, le titulaire est tenu à Fournir et mettre en place d’une Clôture, en
grillage galvanisé à chaud rigide en panneau soudé de maille (200x55 mm), de hauteur 2.00 m, de fil 4
mm, de coloris vert y/c Poteau, colliers de fixation, tendeur, portillon de (100x200) avec fermeture
poignet et serrure et toute sujétion de bonne fixation.
Ce prix est rémunéré au mètre linéaire
Prix 806:Coude 1/4 DN 75
Ces prix rémunèrent la fourniture et le transport des Coudes ¼ à bride DN 75avec joints, boulons,
écrous et des accessoires de raccordement aux conduites, robinetterie et appareillages de sécurité. Ils
comprennent toutes les dépenses nécessaires à l’exécution des fournitures, notamment :
* Toutes les dépenses de fournitures qui s’entendent livrées, rendues et rangées à pied d’œuvre ou
aux dépôts indiqués par le maître d’œuvre,
* Les joints, brides, boulons, écrous et tout accessoire de raccordement,
* Les frais d’outillage et de matériel, en usines ou sur le site,
* Les frais de force motrice pour toutes les opérations incombant à l’Entrepreneur,
* Tous les frais afférents aux essais de contrôle des matériaux constitutifs et de réception des
fournitures en usine.

100
 Ce prix est rémunéré à l'unité.
Prix 807:Elément droit DN 75 L=5.40m
Ces prix rémunèrent la fourniture et le transport des Eléments droit DN 75 L=5.40m, Acier
Galvanisé à chaud y compris fixation et toutes sujétions, avec joints, boulons, écrous et des
accessoires de raccordement aux conduites. Ils comprennent toutes les dépenses nécessaires à
l’exécution des fournitures, notamment :
* Toutes les dépenses de fournitures qui s’entendent livrées, rendues et rangées à pied
d’œuvre ou aux dépôts indiqués par le maître d’œuvre,
* Les joints, brides, boulons, écrous et tout accessoire de raccordement,
* Les frais d’outillage et de matériel, en usines ou sur le site,
* Tous les frais afférents aux essais de contrôle des matériaux constitutifs et de réception des
fournitures en usine.
Ce prix est rémunéré à l'unité.
Prix 808:Manchette de traversée DN 75 L=0.80m
Ce prix comprendra la fourniture, transport et pose des manchettes de traversée des voilesDN75
L=0.80m y compris toutes sujétions.
Ce prix est rémunéré à l'unité.
Prix 809:Collerette d'étanchéité
Ce prix comprendra la fourniture, transport et pose d’une collerette d’étanchéité y compris toutes
sujétions.
Ce prix est rémunéré à l'unité.
Prix 810:Joint de démontage DN 75
Ces prix rémunèrent la fourniture et le transport des Joint de démontage DN 75avec les
accessoires de raccordement aux conduites. Ils comprennent toutes les dépenses nécessaires à
l’exécution des fournitures.
Ce prix est rémunéré à l'unité.
Prix 811:Clapet anti-retour DN 75
Ces prix rémunèrent la fourniture et le transport des Clapet anti retour à bride DN 75, avec joints,
boulons, écrous et des accessoires de raccordement aux conduites, robinetterie et appareillages de
sécurité. Ils comprennent toutes les dépenses nécessaires à l’exécution des fournitures, notamment
* Toutes les dépenses de fournitures qui s’entendent livrées, rendues et rangées à pied
d’œuvre ou aux dépôts indiqués par le maître d’œuvre,
* Les joints, brides, boulons, écrous et tout accessoire de raccordement,
* Les frais d’outillage et de matériel, en usines ou sur le site,
* Les frais de force motrice pour toutes les opérations incombant à l’Entrepreneur,
* Tous les frais afférents aux essais de contrôle des matériaux constitutifs et de réception des
fournitures en usine.
Ce prix est rémunéré à l'unité.
Prix 812:Robinet Vanne DN 75
Ces prix rémunèrent la fourniture et le transport des Vanne à bride, avec joints, boulons, écrous et
des accessoires de raccordement aux conduites. Ils comprennent toutes les dépenses nécessaires à
l’exécution des fournitures, notamment :
* Toutes les dépenses de fournitures qui s’entendent livrées, rendues et rangées à pied
d’œuvre ou aux dépôts indiqués par le maître d’œuvre,
* Les joints, brides, boulons, écrous et tout accessoire de raccordement,
* Les frais d’outillage et de matériel, en usines ou sur le site,

101
* Tous les frais afférents aux essais de contrôle des matériaux constitutifs et de réception.
des fournitures en usine.
Ce prix est rémunéré à l'unité.
Prix 813:Collecteur de refoulement DN 75 L=2.60m y compris 3 tubulures DN 75
Ces prix rémunèrent la fourniture et le transport d’un Collecteur de refoulement DN 75 L=2.60m y
compris 3 tubulures DN 75, avec joints, boulons, écrous et des accessoires de raccordement aux
conduites. Ils comprennent toutes les dépenses nécessaires à l’exécution des fournitures, notamment :
* Toutes les dépenses de fournitures qui s’entendent livrées, rendues et rangées à pied d’œuvre ou
aux dépôts indiqués par le maître d’œuvre,
* Les joints, brides, boulons, écrous et tout accessoire de raccordement,
* Les frais d’outillage et de matériel, en usines ou sur le site,
* Tous les frais afférents aux essais de contrôle des matériaux constitutifs et de réception des
fournitures en usine.
Ce prix est rémunéré à l'unité.
Prix 814:Plaque pleine DN 75
Ces prix rémunèrent la fourniture et le transport d’une plaque pleine DN75 avec joint, boulons ; écrous
et des accessoires nécessaires pour l’installation.
Ce prix est rémunéré à l'unité.
Prix 815:Manchette de traversée DN 75 L=0.60m
Ce prix comprendra la fourniture, transport et pose des manchettes de traversée des voilesDN75
L=0.60m y compris toutes sujétions.
Ce prix est rémunéré à l'unité.
Prix 816:Manchette DN 75 L=0.50m
Ce prix comprendra la fourniture, transport et pose des manchettes DN75 L=0.50m y compris toutes
sujétions.
Ce prix est rémunéré à l'unité.
Prix 817:Té BB TB 80/80
Ces prix rémunèrent la fourniture et le transport des Té à bride, avec joints, boulons, écrous et des
accessoires de raccordement aux conduites, robinetterie et appareillages de sécurité. Ils comprennent
toutes les dépenses nécessaires à l’exécution des fournitures, notamment :
* Toutes les dépenses de fournitures qui s’entendent livrées, rendues et rangées à pied d’œuvre ou
aux dépôts indiqués par le maître d’œuvre,
* Les joints, brides, boulons, écrous et tout accessoire de raccordement,
* Les frais d’outillage et de matériel, en usines ou sur le site,
* Les frais de force motrice pour toutes les opérations incombant à l’Entrepreneur,
* Tous les frais afférents aux essais de contrôle des matériaux constitutifs et de réception des
fournitures en usine.
Ce prix est rémunéré à l'unité.
Prix 818:Manchette DN 80 L=1.00m
Ce prix comprendra la fourniture, transport et pose des manchettes DN80 L=1.00m y compris toutes
sujétions.
Ce prix est rémunéré à l'unité.
Prix 819:Ballon anti-bélier V=200 L
Ces prix rémunèrent la fourniture et le transport de Ballon anti bélier de 200 L avec manomètre de
contrôle y/c vanne clapet et accessoires nécessaires avec joints, boulons, écrous et des accessoires
de raccordement aux conduites. Ils comprennent toutes les dépenses nécessaires à l’exécution des
fournitures.

102
Ce prix est rémunéré à l'unité.

103
900-Equipement en énergie solaire: Bassin de rejet vers irrigation et Eclairage de la
STEP :
Prix 901:Panneaux photovoltaïques 450 WC poly cristallin neuf:
Ce prix rémunère la fourniture, le transport et installation des panneaux photovoltaïques de 450
Wc, crête au minimum de chaque module , avec Excellentes performances dans des conditions
de faible ensoleillement et Résistance à l’ammoniac et au brouillard salin, y compris un câble
armé torsadé de 5x6 mm2 sur une longueur nécessaire, raccord de câbles, gaine, borniers de
raccordement, boulon et écrou et d'autres accessoires d'installation, système de mise à la terre,
y/c toutes sujétions de bonne fixation et installation. Ce prix comprend aussi les travaux de
tranché pour câble armé, les travaux de et fixation et mise en service panneaux selon les
consignes du MO.

Ils comprennent également tous les accessoires nécessaires, les essais et la mise en service et
toutes sujétions de fourniture et de pose, y compris câble solaires 4mm² livré avec le module.

Tous les modules photovoltaïques seront de type monocristallin et devront appartenir à la même
gamme de produit, être du même type et fabriqués avec les mêmes matériaux (marque, modèle de
chaque composant) et provenir de la même usine de production d'un seul fabricant et même
dimension.

L’entreprise doit fournir une note de calcul pour la fixation des panneaux
selon la région.
Ce prix est rémunéré à l'unité.

Prix 902:Contrôleur, Onduleur de 11 kw triphasé, y/c toutes sujétions:

Ce prix rémunère la fourniture et le transport d’un contrôleur, onduleur de 11 kw triphasé marque
ABB ou similaire y compris raccord de câbles, gaine, et d'autres accessoires d'installation
électriques nécessaires, système de mise à la terre, installation et mise en service. Ce prix est
rémunéré à l’Unité d’onduleur posé, raccordé, paramétré en ordre de marche.
Ce prix est rémunéré à l'unité.

Prix 903:Pompe électrique de 3 kW triphasé HMT=30m, Q=2l/s y/c câble et tts sujétions:
Ce prix rémunère la fourniture et le transport des Pompes solaires immergées en inox type Storm
ou similaire y /c colonne montante, câble BT depuis l'armoire de groupe, accessoires Q= 2 l/s
H,M,T= 30 mcE , 3 kw avec joints, boulons, écrous et des accessoires de raccordement aux
conduites. Ils comprennent toutes les dépenses nécessaires à l’exécution des fournitures,
notamment :
* Toutes les dépenses de fournitures qui s’entendent livrées, rendues et rangées à pied
d’œuvre ou aux dépôts indiqués par le maître d’œuvre,
* Les joints, brides, boulons, écrous et tout accessoire de raccordement,
* Les frais d’outillage et de matériel, en usines ou sur le site,
* Système de démontage progressif,
* Tous les frais afférents aux essais de contrôle des matériaux constitutifs et de réception,
des fournitures en usine.
Ce prix est rémunéré à l'unité.

104
Prix 904: support en AG et plateforme en béton :
Ce prix concerne la conception, la fabrication, le transport à pied d’œuvre et le montage des
supports des modules photovoltaïques.
Les supports seront en acier galvanisé à chaud. Et plateforme en béton dosé à 300 kg/m3.
La plateforme
La Plateforme en béton reflué dosé à 300 Kg/m3 pour les modules photovoltaïques :
Ce prix rémunère la réalisation d’une plateforme en béton dosé à 300 Kg/m3 pour les modules
photovoltaïques. Les travaux seront exécutés comme suit :
 Terrassements de toutes natures
 Réglage et compactage du sol et Le ramassage et l'évacuation de tous les excédents.
 La protection contre les eaux de toute nature pendant l'exécution des déblais
 Semelles, Poteaux et chainage en béton armé dosé à 350 Kg/m3 de CPJ 45 y/c acier
 Maçonnerie de moellon en fondation de hauteur variable.
 Remblais en tout venant compacté par couche de 20 cm
 Pose de l'hérissonnage de 20 cm
 Trillés à soudés ou armature en T8 selon plan Béton armé
 Dallage en béton reflué dosé à 300 Kg/m3 de CPJ 45, d’épaisseur de 12 cm
 Et toutes sujétions

Standards d'installation:
 Le support sera conçu pour assurer une très bonne stabilité au sol.
 Le support doit assurer une bonne stabilité du module solaire face à des vents de vitesses 223
km/h (62m/s).
 Le support doit être muni de tous les accessoires nécessaires pour ancrage.
 Les accessoires d'ancrage et de montage doivent être en acier galvanisé ou en inox 304L,
boulonnerie en acier A2
 Les supports doivent être mis à la terre conformément aux normes en vigueur ;
Y compris toutes sujétions (finition, réservation, fourreaux à insérer,…)
Ce prix est rémunéré au Forfait.
Prix 905: mur de cloture :
Ce prix concerne la Clôture en grillage rigide galvanisé à chaud y/c porte grillage.
Pour protéger le générateur solaire, le titulaire est tenu à Fournir et mettre en place d’une Clôture,
en grillage galvanisé à chaud rigide en panneau soudé de maille (200x55 mm), de hauteur 2.00 m,
de fil 4 mm, de coloris vert y/c Poteau, colliers de fixation, tendeur, portillon de (100x200) avec
fermeture poignet et serrure et toute sujétion de bonne fixation.
Ce prix est rémunéré au mètre linéaire
Prix 906:Batterie de 200 AH

Le prix de règlement s’entend pour l’ouvrage complètement terminé y compris toutes sujétions de
fournitures des batteries étanche sans entretien 12V, 200 Ah Marque VICTRON ou similaire,

Ce prix est rémunéré à l'unité.

105
Prix 907:Lampadaire solaire

Fourniture et pose des Lampadaires solaires de luminaire LED (puissance : 120-150 w, panneau
solaire :6V 22W poly,batterie :22000mah) y/c Piliers en acier inoxydable de hauteur libre de 2.5 m
ainsi que leur fixation au sol et tous accessoires nécessaire pour leur fonctionnement.

Ce prix est rémunéré à l'unité.

Prix 908:Caméra de surveillance y compris tt équipements

Ce prix rémunère la fourniture, la pose et la mise en service d’un ensemble de huit caméra
‘’bullet’’ anti-vandales destinées à l’extérieur de 4M pixels de marque AXIS, HIKVISION,
HONEYWELL ou équivalent ayant les caractéristiques suivantes :
 Capteur : 1 /2,8’’ CMOS Exmor
 Rapport S/B :> 50 dB
 Obturation : 1/10000s – 1/5s
 Résolution : 4 M pixels
 Focale : f = 2.8 - 12mm / F1.4
 Angle de vue normal : 95° - 33° / 68° - 24° / 116° - 41° (H/V/P)
 Illumination Infra Rouge : 0,0 lux (F1.6)
 Illumination N/B : 0,0005 lux (F1.6)
 Illumination Coul. : 0,0006 lux (F1.6)
 WDR : 60 dB
 FPS : 30 images/sec @ 6Mpx ; 30 images/sec @ 2Mpx
 Détection : Mouvements et Audio
 Compression audio G 711/AMR
 Stream audio : 2 voies
 Sortie analogique 1 sortie
 Enregistrement local : Micro SD/SDHC/SDXC 64GB max.
 Alimentation : PoE 802.3af / DC 12V
 Protection : IP 67
Ouvrage payé à l'unité, fourni et posé, y compris socle de fixation, tubages depuis sous
répartiteur jusqu’au camera, raccordement en ordre de marche et toutes sujétions de mise en
service.
Aucune plus-value ne sera demandée en cas d’omission dans le descriptif d’un organe ou
accessoire nécessaire au bon fonctionnement de l’ouvrage.
Ce prix y compris également compris câble, disque dur 4To et tous les équipements nécessaires
pour le bon fonctionnement des caméras.
Ce prix est rémunéré au Forfait.

106
107
108
109
110
111
 Page …….….…. Et dernière
AOO N° : 08/2025

ACHEVEMENT DES TRAVAUX DE CONSTRUCTION D’UNE STATION

D’EPURATION AU CENTRE IMIDER DE LA COMMUNE IMIDER -PROVINCE DE
TINGHIR

Montant :

En Chiffres:………………………………….
En lettre:…………………….................................................................................................................

DRESSE PAR : "VÉRIFIÉ PAR

PRÉSENTER PAR : "LU ET ACCEPTE" PAR : L’ENTREPRISE :

APPROUVE PAR :

112
113