STATIONS DE POMPAGE DES EAUX

RÉSIDUELS

INSTALLATIONS DANS LES BÂTIMENTS II

INTEGRANTES
• Víctor Montoya Basurco
• Helberth Solís Vega
• María Cristina Urquizo Manrique
• Marvin Terrones Condori
• Gustavo Chávez Aco

1
 STATIONS DE POMPAGE
Une Station de Pompage (SP) (aussi
appel Station Élévatrice (EE)), est une
installation hydromécanique
destinée à forcer l'écoulement de
une veine liquide pour qu'elle arrive à
destin en les conditions prévues dans son
design
les EB sont des structures destinées à
élever un fluide depuis un niveau
énergétique initial à un niveau énergétique
maire. Son utilisation est très répandue dans les
divers champs de l'ingénierie

2
 STATIONS DE POMPAGE
sont utilisés dans :
•Réservoirs d'approvisionnement en eau potable, où son utilisation est presque obligatoire,
sauf dans les situations de centres peuplés proches de chaînes de montagnes,
avec des sources situées à une altitude supérieure;
•Réseau d'égouts, lorsque les centres peuplés sont situés dans des zones très
plans, pour éviter que les égouts soient à des profondeurs supérieures à 4
5m
•Système d'irrigation, dans ce cas, ils sont indispensables si l'irrigation se fait avec de l'eau de
pozos non artesianos;
•Système de drainage, lorsque le terrain à drainer a un niveau inférieur à
récipient des eaux drainées;
•Dans de nombreuses stations de traitement, tant pour l'eau potable que pour les eaux usées.
servies, lorsque l'on ne peut pas disposer de dénivellations suffisantes dans le terrain;
Un grand nombre d'usines industrielles.

3
 STATIONS DE POMPAGE
Généralement, les stations de pompage
constent des parties suivantes :
Grilles;
•Chambre de succion;
•Les bombes proprement dites;
Ligne de refoulement.
Services auxiliaires :
Dispositifs de protection contre le coup
de bélier;
•Ligne d'alimentation en énergie électrique ou
installation pour le stockage de
combustible
Système de surveillance et de télécommunications

4
 CLASSIFICATION DES EB
Certains des systèmes normaux de
La classification est la suivante :
•Par capacité (mètres cubes par
secondes, mètres cubes par jour ou
litres par seconde).
•Selon la source d'énergie
(électricité, moteurs diesel, etc.).
•Par la méthode de construction
employé (sur site, préfabriquées,
etc.).
•Pour sa fonction ou son objet spécifique.

5
 CLASSIFICATION DES EB
En particulier, dans l'ingénierie hydraulique et sanitaire, nous avons trois types d'EB.
selon le type d'eau à pomper :
Les EB pour l'eau potable
Les EB cloacales
Les EB pluviales
La caractéristique distinctive de ces EB est qu'elles ont toutes un recinto
appelé puits de pompage, où l'eau arrive et d'où les pompes se
alimentent pour l'impulser hors de l'installation. Le débit de la/les pompe(s)
peut ou ne pas correspondre au débit affluant au puits, auquel cas il agit
comme enceinte pulmonaire.

6
 CLASSIFICATION DES EB

EB d'eau potable EB des eaux usées

EB des eaux pluviales

7
 CLASSIFICATION DES EB
Il existe une quatrième catégorie d'EB, utilisées
quand une ligne est nécessaire
augmenter la pression de toute l'eau qui
arrive, sans l'accumuler ou la céder.
Ce type d'installation est appelé
Station de relèvement et se distingue des
antérieurs en raison de l'absence de puits de pompage.
Par conséquent, le débit propulseur de la/les
bomba/s doit être égale au débit entrant.

8
 STATIONS DE POMPAGE DES EAUX
RÉSIDUELS
Les EB des eaux usées sont
installations construites et équipées pour
transporter les eaux usées du niveau de
succion ou arrivée aux unités de
traitement, au niveau supérieur ou de sortie de
la même.
Les EB des eaux usées sont nécessaires
pour élever et/ou transporter, lorsque la
disposition finale du flux par gravité déjà
ce n'est pas possible.

9
 OBJECTIF DES STATIONS D'ÉPURATIONS DES EAUX USÉES

Les eaux usées sont pompées aux fins suivantes :

Pour être conduites vers des lieux éloignés.
•Pour atteindre un niveau plus élevé et permettre son lancement dans
corps récepteurs d'eau.
•Pour commencer un nouveau tronçon d'écoulement par gravité.
Cuando el nivel de las aguas residuales supera un punto determinado, se
déclenchera une pompe qui commence à relever les eaux usées et à
les expulser à travers un système de conduites sous pression d'où les
les eaux usées sont à nouveau déversées dans un puits de collecte par
gravité.

10
 RNE 2006-O.S. 080
Dans notre milieu, les stations de pompage des eaux usées sont
normées par le RNE 2006-O.S. 080, dans lequel sont établis les exigences
minimums que doivent respecter les stations de pompage des eaux usées et
pluviales, référés au système hydraulique, électromécanique et de préservation
de l'environnement.

11
 RNE 2006-O.S. 080
Études complémentaires
Toutes les stations de pompage des eaux usées doivent être équipées de :
Études géotechniques.
E.I.A.
Levée topographique
Plan d'emplacement

12
 RNE 2006-O.S. 080
Détermination de l'emplacement.
La détermination de l'emplacement de la station de pompage est de la plus haute importance
importance, surtout dans les zones non développées ou particulièrement
urbanisées, car cela déterminera dans de nombreux cas le développement complet
de la zone. La partie esthétique ou architecturale doit également être prise en compte dans
la sélection du site de manière à ne pas affecter négativement la zone voisine.
Entre autres détails, il faut considérer :
Conditions du site
Propriétaires du terrain
Accessibilité des véhicules
•Disponibilidad de servicios, energía (tensión y carga), agua potable,
téléphones, etc.
Les dimensions du terrain doivent satisfaire les besoins présents et
l'expansion future.

13
 RNE 2006-O.S. 080
Vulnérabilité
Les stations de pompage des eaux
résiduels, selon l'O.S.080, devront
prendre en compte ce qui suit :
Elles ne doivent pas être situées dans
terres susceptibles d'inondation,
glissement ou d'autres risques que
affectent leur sécurité.
•Lorsque les conditions atmosphériques
le requièrent, devront avoir
paratonnerre

14
 RNE 2006-O.S. 080
Entretien
Il est évident que la conception d'une EB doit tenir compte de la facilité d'opération de
ses éléments, ainsi que la simplicité des tâches d'entretien.
Cependant, il est très important de souligner certains aspects de l'environnement où cela va.
à être opérant l'EB, qui peuvent modifier les critères techniques avec lesquels le
le projetiste a conçu l'installation. Par exemple :
Disponibilité de main-d'œuvre qualifiée
Disponibilité ou accessibilité des pièces de rechange.
Simplicité technologique des composants.
Vigilance continue ou sporadique de l'EB.
Soutien logistique pour la maintenance.
De plus, l'O.S. 080 établit que les stations de pompage doivent disposer de :
Signalisation adéquate
Suffisamment d'extincteurs
•Éclairage adéquat

15
 RNE 2006-O.S. 080
Sécurité
Des mesures doivent être prises pour empêcher l'entrée de personnes.
étranges et donner de la sécurité aux installations.
De plus, le RNE-2006-O.S.080 établit que pour la planification des
stations de pompage des eaux usées, il convient de prendre en compte ce qui suit :
•Se debe tener en cuenta los caudales máximos y mínimos de contribución,
dans l'horizon de planification du projet.
Le volume de stockage permettra un temps maximum de
permanence de 30 minutes des eaux usées.
•Lorsque le niveau de bruit prévu dépasse les valeurs maximales autorisées
y/o causer des désagréments au voisinage, des solutions devront être envisagées
appropriées.
Le design de la station doit tenir compte des installations nécessaires pour le
montage et/ou retrait d'équipements.

16
 RNE 2006-O.S. 080
Sécurité
•Il devra disposer des sanitaires nécessaires pour l'utilisation par les opérateurs.
Le fond de la chambre humide devra avoir une pente vers l'aspiration de
la bombe et les murs intérieurs et extérieurs devront avoir une couche
imperméabilisant et une couche supplémentaire de revêtement de sacrifice.
•En cas de considérer une caméra sèche, les mesures nécessaires seront prises
pour éviter son inondation.
Une caméra à filet facilement accessible et opérationnelle doit être placée sur la ligne.
de arrivée, avant l'entrée dans la chambre humide, pour éviter l'entrée de
matériau qui pourrait endommager les pompes.
•En cas de paralysie des équipements, il faut disposer des facilités pour
éliminer par débordement les eaux usées qui arrivent à la station, à défaut
Il sera peut-être nécessaire de disposer d'un groupe électrogène de secours.

17
 RNE 2006-O.S. 080
Sécurité
La station devra être équipée de dispositifs de contrôle automatique pour
mesurer les conditions d'exploitation. On considère comme minimum :
Manomètres, vacuomètres.
Contrôles des niveaux minimaux et maximaux.
Alarme de haut et bas niveau.
Débitmètre avec indicateur de consommation instantanée et totalisateur de
lecture directe.
Tableau de contrôle électrique avec système d'automatisation pour le démarrage
et arrêt de pompes, analyseur de réseaux et banque de condensateurs.

18
MERCI...

19