Méthodes de construction de remblai sanitaire
Traduit par
ScribdTranslationsMéthodes de construction de remblai sanitaire
Traduit par
ScribdTranslationsMéthodes de construction d'un remblai
sanitaire
Le méthode constructif et l'opération subséquente d'une décharge sont
déterminés principalement par la topographie du terrain, bien qu'ils dépendent
aussi du type de sol et de la profondeur de la nappe phréatique. Il existe deux
manières de base de construire une décharge : la méthode de tranchée ou fossé ; le
méthode de zone et méthode de dépression / dépression ou rampe. Ensuite, se
ils décriront chacun d'eux.
Méthode de tranchée ou de fossé
Cette méthode est utilisée dans les régions planes et consiste à creuser périodiquement.
zanjas de deux ou trois mètres de profondeur avec une pelleteuse ou un tracteur de
chenilles. Il existe des expériences de creusement de tranchées allant jusqu'à sept (07) mètres de profondeur.
profondeur.
Les déchets solides sont déposés et disposés dans la tranchée pour ensuite
les compacter et les recouvrir de la terre excavée.
Méthode de tranchée ou fossé
Il faut faire particulièrement attention pendant les périodes de pluie car les eaux peuvent
inundar las zanjas. De ahí que se deba construir canales perimétricos para captarlas y
les détourner et même fournir aux fossés des drains internes. Dans des cas extrêmes, on
vous pouvez construire un toit sur elles ou bien pomper l'eau accumulée. Vos talus ou
les murs doivent être découpés selon l'angle de repos du sol excavé.
L'excavation de tranchées exige des conditions favorables tant en ce qui concerne...
profondité de la nappe phréatique ainsi que le type de sol. Les terrains avec nappe phréatique
alto ou très proche de la surface ne sont pas appropriés en raison du risque de contaminer le
aquifère. Les terrains rocheux ne le sont pas non plus en raison des difficultés d'excavation.
Méthode de tranchée ou de fossé
Méthode de surface
Dans des zones relativement plates, où il n'est pas faisable de creuser des fosses ou des tranchées pour enterrer les déchets,
elle peut être déposée directement sur le sol original, qui doit être surélevé de quelques mètres, préalablement
imperméabilisation du terrain. Dans ces cas, le matériau de couverture devra être transporté depuis
d'autres sites ou, si possible, extrait de la couche superficielle. Les fosses sont construites avec une pente
suave sur la pente pour éviter les glissements et atteindre une plus grande stabilité à mesure qu'il s'élève le
garniture.
Il sert également à remplir des dépressions naturelles ou des carrières abandonnées de quelques mètres de
profondeur. Le matériau de couverture est extrait des pentes du terrain ou, à défaut, d'un endroit
proche pour éviter les coûts de transport. L'opération de déchargement et de construction des cellules doit
s'initier depuis le bas vers le haut (voir l'image 12).
Le remblai se construit en appuyant les cellules sur la pente naturelle du terrain ; c'est-à-dire que les déchets se
la descente au bas du talus, elle s'étend et s'emprisonne contre lui et se recouvre quotidiennement d'une couche
de terre. L'opération se poursuit en avançant sur le terrain, en conservant une pente douce de
environ 18,4 à 26,5 degrés dans la pente ; c'est-à-dire la relation verticale/horizontale de 1:3 à 1:2,
respectivement, et de 1 à 2 degrés à la surface, c'est-à-dire de 2 à 3,5%.
Méthode de zone
Étant donné que ces deux méthodes de construction de décharges ont des techniques d'exploitation similaires (la méthode de)
tranchée et la méthode de zone), il est possible de combiner les deux pour mieux exploiter le terrain et le matériau de couverture,
ainsi que pour obtenir de meilleurs résultats.
Méthode de dépression/rampe
Des dépressions, des ravins et des fosses de remplissage supplémentaire ont même été utilisées comme zones de
Les techniques pour placer et compacter les déchets dans les décharges de ravine/dépression varient
selon la géométrie de l'endroit, les caractéristiques du sol, l'hydrologie et la géologie de l'endroit, les types de
installations pour le contrôle du gaz et du lixiviat qui seront utilisées en plus de l'accès au site.
Normalement, on commence le remplissage de chaque niveau par la tête du vallon et on termine par la
bouche, pour empêcher l'accumulation d'eau à l'arrière du déversoir. On remplit les endroits
vaguada/dépression à plusieurs niveaux.
L'une des clés de l'utilisation de la méthode de dépression est la disponibilité du matériel.
adapté à la cubation de chaque niveau pendant qu'il est complété et pour fournir une couverture finale
sur la totalité de la décharge lorsque la hauteur finale a été atteinte.
Méthode de dépression
Méthode de dépression
CE QUI DOIT ÊTRE ÉVITÉ, C'EST QUE LA
CONTAMINATION DE L'EAU EN RAISON DE LA DÉCOMPOSITION DES DÉCHETS SOLIDES
Construction des cellules2
La cellule quotidienne est définie comme l'unité de base de construction de la décharge; elle ressemble à un petit bloc et
est constituée par la quantité de déchets qui sont enterrés en un jour et par la terre nécessaire pour les couvrir. Ses dimensions
varían en cada caso y se define teóricamente como un paralelepípedo. Su ancho equivale al frente de trabajo necesario para
que les véhicules de collecte puissent décharger les ordures. La longueur ou l'avancement est défini par la quantité de déchets que
llega al relleno en un día y la altura se limita a un metro o metro y medio para lograr una mayor compactación.
La première cellule est construite en délimitant la zone qu'elle occupera, sur la base des dimensions estimées du calcul de
la cantidad de residuos sólidos y su grado de compactación, lo que entrega una visión rápida y aclaratoria a los
travailleurs.
•Les déchets seraient déchargés à l'avant du chantier, afin de maintenir une seule et étroite zone dégagée pendant la
journée et en plus d'éviter son transport sur de longues distances.
•Les déchets sont dispersés en couches fines de 20 à 30 cm et sont compactés jusqu'à obtenir la hauteur recommandée pour
la cellule en avant de travail.
La couverture est effectuée avec une épaisseur de tour suffisante pour couvrir complètement et remplir les irrégularités de la
superficie (environ entre 40 et 60 cm.) à la fin de la journée, la cellule est compactée jusqu'à obtenir la surface là
le plus uniforme possible.
•Il est recommandé qu'une fois la première plateforme de cellules terminée, les véhicules de collecte circulent dessus.
de manière à obtenir une plus grande compaction.
Opération sur le lieu de travail
On appelle « front de travail » l'endroit où les véhicules qui transportent des ordures les déchargent pour le
Le remplissage postérieur, également appelé "front de déversement". L'opérabilité de ce front doit être vérifiée dans
tout moment, même avec de fortes pluies.
Lors du déchargement des déchets, le personnel en opération les éparpille sur la pente des cellules déjà terminées.
en couches successives de 0,20 à 0,30 mètres, en utilisant pour cela des fourches ou des râteaux.
Ensuite, la surface supérieure est nivelée et compactée avec le rouleau, à la différence des surfaces latérales qui
sont compactées à l'aide des pilons à main jusqu'à leur donner une relative uniformité.
Le drainage des eaux du secteur doit être immédiat et dirigé vers le système de drainage.
Couverture
Pour conclure la cellule, elle est recouverte d'une couche de terre d'environ 0,10 à 0,15 mètres, qui est répartie par
moyen de brouettes à main, pelle et bêche et elle est compactée à l'aide du rouleau et des pilons à main, avec le
même système effectué avec les déchets.
Il convient de rappeler que la couverture quotidienne évite la présence d'insectes, de rongeurs et d'autres vecteurs sanitaires.
tout comme le feu, les gaz et les mauvaises odeurs, l'humidité et les déchets dispersés. De cette manière, à la fin de la
aucun déchet solide ne doit rester exposé, et encore moins, à la fin de la semaine.
En ce qui concerne la qualité du matériau de couverture pour une décharge manuelle, il est recommandé d'en tirer parti.
terre qui est plus accessible, puisque l'objectif fondamental est la couverture des déchets. Pour
il est recommandé d'utiliser 1 m3 de terre pour chaque 4 à 5 m3 de déchets solides,
c'est-à-dire, entre 20% et 25%.
Lorsque l'on travaille avec la méthode de la surface, si l'on creuse sur le site même, les coûts de transport de la terre de
la couverture son minima. Il est recommandé de l'extraire des talus du terrain, en formant des terrasses pour éviter
l'érosion ; de plus, il est conseillé d'élargir la capacité du site et donc sa durée de vie ou également
profiter de la terre excédentaire des excavations des nouvelles constructions dans la zone urbaine.
Compactation
Étant donné que cette œuvre d'assainissement de base a été conçue pour utiliser une technologie à la portée de la région, et
dans le but de promouvoir l'utilisation extensive de la main-d'œuvre, la formation des cellules et le compactage
ils seront réalisés avec des outils de maçonnerie, donc les densités atteintes dans le remplissage manuel seront
relativement faibles (400-500 kg/m3), mais suffisants pour les fins proposées. Néanmoins, il existe d'autres
mécanismes qui influencent la compaction des déchets solides, les plus importants étant :
•Le passage des véhicules sur les cellules terminées ; cette pratique doit être encouragée pendant les périodes sèches.
•Le processus de décomposition des déchets solides, étant donné que dans les pays en développement, la matière
organique occupe un pourcentage élevé de sa composition physique (entre 40-70%) et est transformé en humus, eau et
gaz
Le poids propre des cellules supérieures sur les inférieures produit également une charge qui augmente le degré de
compactage.
•Le stockage de matériel de couverture sur les cellules terminées.