TRANSMISSION
CARACTÉRISTIQUES
GÉNÉRALITÉS
- Rotule inf. sur carter de roulement :
Généralités • jusqu’au 12/95 ......................................................5,5 + 90° *
• à partir du 01/96 ......................................................9 + 90° *
- Arbre de roue à joint homocinétique côté roue et côté boîte de - Boulons de roue sur moyeu de roue ....................................17
vitesses. - Amortisseur sur bras de guidage ..........................................16
- Quantité de graisse (g) : - Arbre de roue sur moyeu de roue :
• joint homocinétique extérieur............................................120 • jusqu’au 12/95 ....................................................................20
• joint homocinétique intérieur ............................................120 • à partir du 01/96 ....................................................15 + 90° *
- Silentbloc sur berceau (BVM) ..........................................4,5 *
- Tirant anti-basculement sur BVA ................................8 + 90° *
Couples de serrage (en daN.m)
* Remplacer les vis.
- Arbre de roue sur arbre à flasque :
• vis M10 x 48 .................................................................. 8 *
• vis M12 x 1,5 x 55.......................................................... 10 *
MÉTHODES DE RÉPARATION
MÉCANIQUE
Arbre de roue - Débrancher la fiche du contacteur multi-
fonction.
Véhicule équipé de boîte de vitesses
automatique
Jusqu'au 12/95 - Désaccoupler l'arbre de roue du flasque - Desserrer la vis à six pans de l'arbre de
d'entraînement de la B.V. roue.
Dépose - Dévisser le silentbloc à l'arrière du - Détendre la barre de torsion (voir
berceau (flèches) ([Link].2). chapitre «Suspension - Train avant»).
Véhicule équipé de boîte de vitesses - Déposer l'amortisseur gauche du bras
mécanique de guidage inférieur et le contracter.
- Mettre en place le dispositif d'appui 3250 - Dévisser le carter de roulement de roue
à gauche et à droite pour soutenir le de la rotule d'essieu inférieure ([Link].1).
bras de guidage supérieur (voir chapitre - Débrancher la fiche du contacteur multi-
«Suspension - Train avant»). fonction.
- Desserrer la vis à six pans de l'arbre de - Désaccoupler l'arbre de roue du flasque
roue. d'entraînement de la B.V.
- Dévisser le carter de roulement de roue - Dévisser le tirant anti-basculement (1)
de la boîte de vitesses ([Link].3).
ÉQUIPEMENT ÉLECTRIQUE
de la rotule d'essieu inférieure ([Link].1).
[Link].2
- Extraire l'arbre de roue en poussant
l'ensemble moteur / boîte légèrement en
avant.
Repose
- La repose s'effectue dans l'ordre inverse
de la dépose. 1
[Link].1 [Link].3
- Déposer la vis de fixation inférieure de A partir du 01/96 - Extraire l'arbre de roue en poussant
l'amortisseur avec la biellette d'appui et l'ensemble moteur/boîte légèrement en
la barre stabilisatrice, Dépose avant.
- Désaccoupler l'arbre de roue du flasque
d'entraînement de la B.V. Véhicule équipé de boîte de vitesses Repose
- Comprimer complètement l'amortisseur. mécanique
- Retirer l'arbre de roue. - Desserrer la vis à six pans de l'arbre de - La repose s'effectue dans l'ordre inverse
roue. de la dépose.
Véhicule équipé de boîte de vitesses - Détendre la barre de torsion (voir
CARROSSERIE
automatique chapitre «Suspension - Train avant»).
- Mettre en place le dispositif d'appui 3250 - Dévisser le carter de roulement de roue
à gauche et à droite pour soutenir le de la rotule d'essieu inférieure ([Link].1).
bras de guidage supérieur (voir chapitre - Déposer la vis de biellette d'appui reliant
«Suspension - Train avant»). l'amortisseur à la barre stabilisatrice.
- Desserrer la vis à six pans de l'arbre de - Désaccoupler l'arbre de roue du flasque
roue. d'entraînement de la B.V.
- Déposer l'amortisseur gauche du bras - Comprimer complètement l'amortisseur.
de guidage inférieur et le contracter. - Retirer l'arbre de roue.
- Dévisser le carter de roulement de roue
de la rotule d'essieu inférieure ([Link].1).
page 94
Sommaire
TRANSMISSION
Jusqu’au 12/95 A partir du 01/96
GÉNÉRALITÉS
7 8 9 10 11 12 13 4 5
9
3 8
7
2
10
1 2 3 4 5 6 6
11
14
15
12
MÉCANIQUE
16 13
1 - Segment d'arrêt
2 - Joint
3 - Joint homocinétique intérieur 17 18
4 - Collier
5 - Soufflet intérieur
6 - Arbre de roue
7 - Agrafe
8 - Rondelle-ressort
1 - Collier
9 - Bague d'appui
2 - Soufflet
10 - Segment d'arrêt
3 - Collier
11 - Soufflet extérieur
4 - Joint homocinétique extérieur
12 - Collier
5 - Vis
13 - Joint homocinétique extérieur
6 - Arbre de roue
ÉQUIPEMENT ÉLECTRIQUE
7 - Rondelle-ressort
8 - Bague d'appui
9 - Circlip
10 - Soufflet
11 - Collier
12 - Vis
13 - Plaque entretoise
14 - Capuchon
15 - Joint homocinétique intérieur
16 - Circlip
17 - Joint
18 - Couvercle
CARROSSERIE
page 95
Sommaire