Dimensionnement électrique des équipements
Traduit par
ScribdTranslationsDimensionnement électrique des équipements
Traduit par
ScribdTranslationsDimensionnement électrique de
installations
Avertissement important :
Arredobagno SA dispose du service d'installation de tous les équipements qui
commercialise. Il est important de préciser qu'Arredobagno SA ne s'occupe en aucun cas de réaliser
installations ni conseils sur les installations électriques des biens immobiliers. Arredobagno SA vend
ses équipements et vous fournit toutes les données nécessaires à leur bonne installation. Si vous.
nos choisisse pour installer son équipement, l'installation électrique jusqu'à l'équipement devra être réalisée
selon ce qui est indiqué dans la fiche de préinstallation de chaque appareil et ce document.
Les données dont vous avez besoin pour effectuer l'installation électrique correcte de tout équipement sont
les suivants :
Type d'alimentation électrique : Monophasé, biphasé ou triphasé.
Puissance : exprimée en Watt ou VA. Ou bien Courant de consommation : exprimé en Ampère.
La section du câble devra être déterminée à partir de ces données, mais sans perdre de vue
décrivez toute l'installation électrique existante à l'endroit où l'équipement sera installé.
Pour un dimensionnement correct des circuits, il faut tenir compte, par exemple, des
facteurs suivants : section de câble de raccordement au bâtiment, longueur de câble jusqu'au produit,
type de câble utilisé, si le câble est canalisé ou non, combien de conducteurs il y a dans tout le
parcours de la canalisation s'il existe, quelles protections sont installées, etc.
N'ayant pas ces données, il nous est impossible de recommander une section de câble et un courant de
thermo-magnétique ou toute autre protection adéquate. Si l’un de ces éléments n'est pas pris en compte,
facteurs pour le dimensionnement de l'installation, cela pourrait causer de graves dommages dans
l'installation électrique du domicile.
Nous détaillons ci-dessous dans un tableau toutes les consommations de nos équipements et donnons
exemples de sections de câbles nécessaires pour deux cas différents. Ces valeurs sont
calculés pour une installation particulière, ce calcul doit être effectué pour les particuliers
conditions que possède chaque installation.
Ces valeurs de section de conducteur en cuivre sont les MINIMALES qui doivent être installées. C'est-à-dire
IL NE FAUT JAMAIS UTILISER DES CÂBLES DE MOINS DE SECTION, mais cela ne veut pas dire que leur
installation n'a pas besoin de sections de conducteurs supérieures à celles-ci.
Dans toutes les installations électriques des équipements que Arredobagno SA commercialise, il faudra
Utiliser obligatoirement un interrupteur différentiel exclusif pour l'équipement et, si possible, de haute tension.
sensibilité (10mA de courant de fuite). La PAT (mise à la terre) est également obligatoire.
elle doit avoir une valeur maximale de résistance de mise à la terre de 1 ohm. Dans les spas, la PAT doit être
exclusif pour l'équipe.
TABLEAUX DE RÉFÉRENCE, DE PUISSANCES, DE TENSIONS ET DE COURANTS.
Système Monophasé 1x220 V +PAT
Équipe (3 conducteurs)
Pot. par phase Section cond de Section cond
Puissance totale max Courant cuivre type de cuivre type
par phase souterrain (1) unipolaire (2)
[KW] [KW] [A] [mm²] [mm²]
6,0 6,0 30 6 10
Chauffage de sauna sec ou
9,0 9,0 45 10 16
humide (gén. de vapeur)
12,0 12,0 60 16 25
3,6
SPA Meridian-Aero-J210- 3,6 16 2,5 4
Basse courant
Corse-Ahiti-Bahamas
(BALBOA) 7,0
7,0 32 6 10
Haute courant
IDEM précédent avec Calefactor
extra (Chauffage esclave) 10,0 10,0 50 6 10
Bombes de baignoire avec 1,5 CALEF
2,5 14 2,5 2,5
calefacteur 1,0 BOMBE
SPA JACUZZI–Ligne Premium
7,0 7,0 32 6 10
J200-J300-J400
Système triphasé avec neutre 2x220V + PAT
Équipe (seules 2 phases, 4 conducteurs sont utilisés)
Pot. par phase Section cond de Section cond de
Puissance totale max Courant cobre type copper type
subterráneo (1) unipolaire (2)
par phase
[KW] [KW] [A] [mm²] [mm²]
SPA JACUZZI–Gamme Premium
7,0 4,0 18 2,5 4
J200-J300-J400
SPA Meridian-Aero-J210
(BALBOA) 7,0 3,6 16 2,5 4
Avec chauffage supplémentaire 10,0 6.5 32 6 10
Système Triphasé avec neutre 3x220 V + PAT
Équipe (on utilise les 3 phases, 5 conducteurs)
Pot par phase Section cond de Section cond de
Puissance totale maximum Courant cobre tipo cobre type
subterráneo (1) unipolaire (2)
par phase
[KW] [KW] [A] [mm²] [mm²]
6,0 2,0 10 1,5 2,5
Calefacteur de sauna sec ou
9,0 3,0 15 2,5 4
Humide
12,0 4,0 20 4 6
SPA Meridian-Aero-J210
7,0 3,2 16 2,5 4
(BALBOA)
Avec radiateur supplémentaire 10,0 6.5 32 6 10
Referencias:
Les sections des conducteurs en cuivre de cette colonne ont été calculées sur la base de
conducteurs de type souterrain à l'air dans un environnement de 40 °C selon la norme IRAM 2183. Si le
le même conducteur étant canalisé devra passer à la mesure suivante.
Les sections des conducteurs en cuivre de cette colonne ont été calculées sur la base de
conducteurs unipolaires, canalisés dans des gaines encastrées dans le mur avec de 4 à 6 conducteurs par
canalisation selon la norme IRAM 2183
Les installations triphasées doivent comporter un conducteur neutre. Celui-ci doit avoir la même section que
les des phases
Toutes les installations (triphasiques comme monophasés) doivent avoir un conducteur de mise à la terre,
cela doit être de couleur vert-jaune et avoir la même section que le conducteur le plus large de
circuito. En el caso de los Spa se debe realizar una puesta a tierra exclusiva para el equipo.
Le système SAUNA ALOHA n'a pas de protection contre les courants de fuite (interrupteur différentiel ou
disyuntor), ya que esta debe estar prevista en la instalación del edificio según reglamento de
installations électriques. Il faudra également installer un interrupteur différentiel (disjoncteur)
exclusif pour l'équipe installée. En cas d'installations monophasées de 16A, il faudra
utiliser des interrupteurs différentiels de haute sensibilité (16 mA).
Dans le cas des SPA, tous les éléments métalliques situés à moins de 1,50 m du
Les bords de l'équipement doivent être mis à la terre.
PAT : Mise à la terre.
Les équipements qui n'apparaissent pas dans le tableau ne sont pas disponibles pour cette configuration.
Tu es sections fils SIMPLEMENTE UNE
RÉFÉRENCES, en aucun cas, ne sont réalisées les
calculs pour une installation particulière. Un
un professionnel compétent devra effectuer les corrections
pertinents pour chaque installation. Les différences
peuvent se produire pour plusieurs raisons comme cela a déjà été
expliqué précédemment.
SUBTERRANÉEN (source Conducteurs Fonseca)
Referencias:
(1) Service continu en air dans un environnement à 40 ºC
(2) Service continu enterré à 70 cm
(3) Considérée pour des systèmes triphasés, et cos Fi 0.8
UNIPOLAIRE (source Conducteurs Fonseca)
Références :
Température ambiante 40ºC
(2) Câbles dans des conduits encastrés dans la maçonnerie + le conducteur PE (protection électrique)
(2) Température ambiante 40ºC
(3) Câbles dans des canalisations intégrées dans la maçonnerie + le conducteur PE (protection électrique)
(3) Température ambiante 40ºC - En plateaux, disposés à plat
(4) Para sistemas de corriente alterna monofásicos de 50 Hz, considerando cables en
contact et Cos fi=0.8
(5) Pour une tension nominale de service ne dépassant pas 300/500V. Son utilisation est acceptée uniquement dans
petits
appareils électroménagers d'une longueur maximale de 2 mètres et d'une charge maximale de 3 A.
J'ai reçu d'Arredobagno SA, les spécifications intitulées "Dimensionnement"
eléctrico de instalaciones”. Las vendedoras me aclaran que Arredobagno SA, no
dimensionne des installations ni électriques, ni sanitaires, mais qui se contente de commercialiser
produits. Je prends connaissance que toutes les données nécessaires à la conception de la
l'installation électrique se trouve dans ces documents et j'ai les manuels complets disponibles.
chacun des équipements commercialisés par l'entreprise.
Vendedora:
Fecha:
Nombre y Apellido:
Société :
Equipos: