Biographie de James Cook, navigateur célèbre
Traduit par
ScribdTranslationsBiographie de James Cook, navigateur célèbre
Traduit par
ScribdTranslationsBiografia di JAMES COOK (1728-1779)
A cura di Giusi Casolani. Matr. 153066
James Cook
Considéré comme l'un des plus grands navigateurs de tous les temps, James Cook possédait
connaissances scientifiques notables dans le domaine de l'hydrographie et de l'astronomie.
Bien qu'il ait été envoyé par son père, ancien ouvrier agricole, quand il était enfant
promu à administrateur d'une propriété, à faire apprenti dans un entrepôt de
drogues et tissus, pour qu'il apprenne l'art du commerce en mettant à profit son
Avec son talent naturel pour les mathématiques, il découvrit bientôt en lui le désir de voyager.
En 1746, à dix-huit ans, James Cook réussit à obtenir son premier
embarquement sur le "Freelove", un navire qui transportait du charbon d'Angleterre
Nord à Londres, cependant, il a commencé sa carrière d'explorateur seulement en 1755,
quand il s'est enrôlé dans la Marine Royale anglaise en tant que marin choisi, le seul
niveau auquel il pouvait accéder, n'ayant pas fait d'études navales spécifiques et non
étant le rejeton d'une famille aristocratique. Deux ans plus tard, Cook était à bord
1
della "Pembroke", un vascello con sessantaquattro cannoni che doveva
atteindre une base de l'Amérique du Nord.
Au cours de ces premiers voyages, il s'est affirmé par ses capacités remarquables de
marin, mais aussi pour ses connaissances scientifiques, au point que le gouvernement
L'anglais lui confia trois grandes expéditions scientifiques, la première desquelles avec un
l’un des projets scientifiques les plus ambitieux du XVIIIe siècle : mesurer l’exacte
dimension de l'orbite terrestre et de tout le système solaire.
Les comptes rendus minutieux de ses voyages, accompagnés de cartes géographiques de haut
valeur scientifique, ils furent publiés par sa femme et furent traduits en de nombreuses
lingues. À travers eux, en seulement dix ans, Cook réussit à révolutionner la
vision que l'Europe avait de l'Océan Pacifique.
LE PREMIER VOYAGE (1768-1771)
En 1766, la Royal Society lui confia la mission d'effectuer un voyage.
dans l'Océan Pacifique pour observer le passage de Vénus devant le Soleil. James
Cook salpa de Plymouth, au cours des premiers mois de 1768 sous le commandement du navire HM
Bark Endeavour, (dont le nom a inspiré la navette spatiale Space
Shuttle Endeavour) à destination du Pacifique en direction de l'île de Tahiti.
Faisaient partie de l'équipage les astronomes Charles Green et Daniel Solander,
le botaniste Joseph Banks et le peintre naturaliste Sydney Parkinson et
l'embarcation était équipée d'un matériel imposant comprenant
télescopes, sextants, baromètres, boussoles pour mesurer l'inclinaison et la déclinaison
magnétique, cadrans et horloges.
Le 13 avril 1769, l'expédition arriva à Tahiti, où elle construisit un petit fort et
un observatoire pour observer le passage de Vénus mais, en raison du manque de
un équipement scientifique de précision, n'a pas pu le mesurer avec
exactitude. Cook s'est consacré à l'exploration du Pacifique sud, en particulier à la
recherche du mythique continent Terra Australis dont il nourrissait
des doutes mais que la Royal Society, en particulier le géographe écossais Alexander
2
Dalrymple, soutenait fermement l'existence. Avec l'aide d'un indigène tahitien
appelé Tupaia, qui avait de vastes connaissances en géographie locale, atteignit
la Nouvelle-Zélande. Il était le deuxième européen (après Abel Tasman en 1642) à
atteindre la Nouvelle-Zélande. Cook a tracé ses côtes en ne commettant que des erreurs
minimi : il a appelé « péninsule » de Banks ce qui était en réalité une île, et non
comprendit que l'île de Stewart était une île à part. Il découvrit un détroit qui
sépare l'Île du Nord de l'Île du Sud, dont Tasman n'avait pas eu l'intuition
l'existence, et qui porte maintenant le nom de Détroit de Cook. Il se dirigea ensuite vers
l'Australie dont il explora la côte est. Le lieu de son premier accostage
c'était la péninsule de Kurnell près de la Botany Bay, destinée à devenir la première
colonie britannique en Australie. Quand en 1788 le capitaine Arthur Phillip y
Il arriva avec la Première Flotte mais jugea la baie peu adaptée à l'accostage, et se
s'arrêta plus au nord, où se trouve actuellement la ville de Sydney. Cook découvrit
de plus, la grande barrière de corail lorsque son navire s'est échoué, à cause de cela,
Le 11 juin 1770 : l'Endeavour a été gravement endommagée et les activités de
Les réparations ont retardé son voyage de deux mois.
Par la suite, il navigua à travers le détroit de Torres entre l'Australie et la Nouvelle-Guinée.
Guinée ; cette fois encore, il fut le deuxième Européen à le parcourir après le passage
de Luis Vaez de Torres, en 1604. Un autre aspect notable de ce voyage fut
jusqu'à ce que l'Endeavour soit endommagé, aucun membre de l'équipage n'était
tombé victime du scorbut, un fait exceptionnel pour l'époque. Cela parce que
Cook forçait les hommes à se nourrir d'agrumes et de choucroute, riches en vitamine C.
Malheureusement, l'étape suivante fut Batavia, la capitale des Indes Orientales
Les Néerlandais sont connus pour leurs épidémies de paludisme. La plupart de l'équipage de
Cook est mort de la malaria avant son retour en Angleterre, en 1771.
LE DEUXIÈME VOYAGE (1772-1775)
Un cuisinier a de nouveau été missionné par la Royal Society un
voyage à la recherche de la Terre Australis. Malgré le scepticisme et
3
l'échec du premier voyage, Dalrymple refusait de croire que non
esistesse un continente meridionale. Cook assunse il comando della HMS
Résolution pendant que Tobias Furneaux commandait le HMS Adventures.
Cook a fait le tour du globe à une latitude très méridionale, il fut le
premier européen à franchir le cercle polaire antarctique le 17 janvier 1773
atteignant 71°10' Sud. Après avoir passé la saison hivernale de 1774
en Nouvelle-Zélande, Cook leva l'ancre en novembre 1774 en traversant le Pacifique
meridionale et arrivant, cinq semaines plus tard, dans la Terre de Feu, où
Il demeura pendant deux semaines. Il se dirigea ensuite vers le nord-est dans l'Atlantique.
À sa grande surprise, il aperçu une terre recouverte de neige et de glace sur laquelle
il s'est échoué le 17 janvier 1775 dans une baie abritée qu'il appela Possession Bay. Ne
il traça une partie de la côte mais ne resta pas particulièrement fasciné par
découverte, elle décrivit même la désolation. Arrivé à l'extrémité méridionale de
cette terre se rendit compte qu'elle n'était pas le tant recherché continent antarctique,
il appela donc le chef méridional Cap de la Déception et donna à l'île le nom
de la Géorgie du Sud. En poursuivant la navigation, il découvrit la Nouvelle-Calédonie (4
septembre) et les îles Sandwich Australes. Dans le brouillard antarctique, il perdit les contacts
avec Furneaux qui poursuivit pour la Nouvelle-Zélande, où il perdit quelques hommes dans
un affrontement avec la population indigène Māori.
Cook poursuivit l'exploration de la mer antarctique et arriva à proximité
de l'Antarctique mais il rentra à Tahiti pour se ravitailler en provisions. Il se rendit
à nouveau au sud dans la tentative de trouver le continent en apportant à nouveau
connaître un indigène tahitien, Omai, qui s'est cependant révélé moins compétent que
Tupaia. Au retour, il fit escale à Tonga et sur l'île de Pâques. Son retour a posé
fin temporairement aux recherches de la Terre Australis. Un autre résultat positif
du deuxième voyage fut l'essai d'un instrument chronomètre conçu par John
Harrison qui facilita la mesure précise des longitudes. À son retour
Cook obtint un congé avec tous les honneurs de la Marine, mais cela ne le retint pas.
loin de la mer et de la navigation. Un troisième voyage à la recherche du Passage
4
à Nord-Ouest était déjà planifié. Cook aurait dû naviguer à travers le
Pacifique et toujours vers l'est pour retourner à l'Atlantique et un autre navire aurait fait
le parcours inverse.
LE TROISIÈME VOYAGE (1776-1779)
Lors de son dernier voyage, Cook était à nouveau aux commandes de la
Résolution, tandis que le capitaine Charles Clerke était au commandement de la HMS
Découverte. Le but déclaré du voyage était de ramener Omai à
Tahiti ; c'est ce que croyait le peuple et cela devint une sorte de curiosité à
Londra. Dopo lo sbarco di Omai, Cook navigò verso nord e nel 1778 divenne il
primo européen à visiter les îles Hawaï, qu'il appela « Îles Sandwich » en
honneur de John Montagu Dunk, 4ème comte de Sandwich et Premier Lord
de l'Amirauté. Des Hawaii, il poursuivit et explora la côte ouest
americana accostant au Nootka Sound sur l'île de Vancouver, passant
le détroit de Juan de Fuca. Il a exploré et tracé des cartes de la côte depuis la Californie
allo Détroit de Béring. Le détroit de Béring, malgré les diverses tentatives faites, se
rivalisaient d'impenetrabilité. Pour Cook, ce voyage fut très frustrant et il commença à
souffrir de problèmes d'estomac qui, selon certaines théories, furent à l'origine de
son comportement de plus en plus irrationnel envers l'équipage.
Cook est revenu à Hawaii en 1799. Le 14 février, près de la baie de Kealakekua
certains indigènes ont volé une des canots. Ce genre de vol était
assez normal et généralement certains indigènes étaient pris en otage pour
obtenir la restitution du mal acquis. Cook, pris de l'irrationalité, eut un
violent altercation with a large group of locals; during the dispute some shots were fired
coups de feu et Cook a été poignardé à mort. Clerke a pris le
commande de l'expédition et fit une autre tentative de passage à travers le
détroit de Béring. La Resolution et la Discovery sont rentrées en 1780. Nombreux
Les objets de cette expédition sont conservés au Musée National d'Anthropologie
et Ethnologie de Florence.
5
Carte des voyages de James Cook
Les lieux qui portent son nom sont : les îles Cook, état d'Océanie
associé à la Nouvelle-Zélande ; le Mont Cook, le plus haut (3754 m) de la Nouvelle
Zélande ; le glacier Cook, le principal des îles Kerguelen ; le détroit de
Cuisiner.
6
BIBLIOGRAPHIE
Richard Houng : Capitaine James Cook
Arthur Kitson : La Vie du Capitaine James Cook
Un kippis : Récit des voyages autour du monde effectués par le capitaine
James Cook
John Ledyard : Le Dernier Voyage du Capitaine Cook
SITOGRAPHIE
[Link]
[Link]
Étudiante : Giusi Casolani
Matricule n° 153066
L'Aquila, le 26-05-07