Convention de partenariat
Dans le cadre d’une opération de tirage de police d’assurance en format PVC
Convention entre les soussignés :
D’une part, Et d’autre part,
Société : IMPRIM DESEIGN Société : ZENITH ASSURANCES, ste de courtage
Siège social : BONOUA Siège social : MARCORY, représentation
Tel : ABOISSO
Représentant : YANNICK ATCHOWO, Manager Tel :
ci-après dénommé(e) “le Prestataire” Représentant : JUVENAL N’DRI, Manager des
agences Sud-Comoé
ci-après dénommé(e) “le Client”
Il est préalablement exposé ce qui suit :
Le prestataire Imprim Deseign a pour mission de (présentation de l’objet et de l’activité de la
structure).
Le prestataire propose un projet qui consiste à fournir des cartes PVC à l’aide du fichier PDF
digital des assurances qui lui seront transmit afin de les rendre plus pratique.
C’est dans ce cadre que le client Zénith Assurances Sud-Comoé a souhaité collaborer en
partenariat avec le prestataire Imprim Deseign.
Le client Zénith Assurances Sud-Comoé est un courtier en assurance. Par ailleurs elle
collabore pour faciliter et rendre plus pratique le format des assurances qu’elle établit pour
ses clients.
C’est dans ce cadre que les Parties ont décidé de collaborer.
Il est arrêté ce qui suit :
Article 1 : Objet du contrat
Le présent Contrat a pour objet de déterminer les modalités juridiques et techniques du
partenariat instauré entre les Parties visant à mettre en relation la Société avec le Client.
Article 2 : Obligations des parties
Articles 2.1. Obligations communes
Les parties s'engagent à toujours se comporter l'une envers l'autre comme des partenaires
loyaux et de bonne foi et notamment à s'informer mutuellement de toute difficulté qu'elles
pourraient rencontrer dans le cadre de l'exécution du présent contrat.
Article 2.2.a Obligations du prestataire relative au traitement des données
personnelles
Le prestataire s’engage à faire de la collecte et/ou du traitement et de la communication
relative à des données à caractère personnel et à respecter la réglementation légale
applicable au traitement desdites données et notamment à respecter
● les dispositions de la loi n° 2004-801 du 6 août 2004 relative à la protection des
personnes physiques à l'égard des traitements de données à caractère personnel et
modifiant la loi n° 78-17 du 6 janvier 1978 relative à l'informatique, aux fichiers et aux
libertés,
● les dispositions du Règlement Européen 2016/679 du 27/04/16 relatif à la protection
des personnes physiques à l'égard du traitement des données à caractère personnel
et à la libre circulation de ces données.
Le prestataire certifie être en règle et s'engage à respecter toutes les obligations édictées
par les textes susvisés.
Article 2.2.b Obligations du prestataire :
(définir selon le cas d’espèce les obligations).
Article 2.3. Obligations du client
(définir selon le cas d’espèce les obligations).
Article 3: Rémunération
La rémunération du prestataire se fera en fonction de (définir selon le cas d’espèce les
conditions et modalités de la contrepartie financière).
Article 4 : Durée du contrat
Le présent contrat est établi pour une durée XXXX, se renouvelle par tacite reconduction
d’un mois.
Le présent accord pourra être dénoncé par l’une ou l’autre des parties avec un préavis de 24
heures.
Article 5 : Incessibilité du contrat
Le Contrat est conclu intuitu personae, il ne pourra en aucun cas être cédé ou transféré, pas
plus que les droits et obligations qui y figurent, à quelque personne, et sous quelque forme
que ce soit, par l’une ou l’autre des Parties sans l’accord express, préalable et écrit de
l’autre Partie.
Article 6 : Résiliation
Le présent contrat pourra être résilié par anticipation, par l'une ou l'autre des parties, en cas
d'inexécution de l'une quelconque des obligations y figurant et/ou de l'une quelconque des
obligations inhérentes à l'activité exercée.
Dans ce cas, la Partie créancière de l'obligation inexécutée par l'autre adressera à cette
dernière une lettre recommandée avec avis de réception la mettant en demeure d'exécuter
l'obligation lui incombant.
Si, dans un délai de quinze (15) jours après réception de ladite mise en demeure, la Partie
contrevenante ne s’est toujours pas exécutée, le présent Contrat sera résolu sans préjudice
des dommages-intérêts qui pourraient être dus, tant du chef de la rupture que de
l'inexécution de l'obligation considérée.
Au terme du Contrat, et quelle que soit la cause de sa résiliation, le client s’engage à payer
toutes les sommes qui resteraient dues au prestataire.
Les contrats signés par le client restent la propriété de celle-ci.
Article 7 : Déclaration d’indépendance réciproque
Les Parties déclarent expressément qu’elles sont et demeureront, pendant toute la durée du
Contrat, des partenaires commerciaux et professionnels indépendants.
En conséquence, le client ne pourra en aucun cas prétendre à la qualité d’agent commercial
ou de salarié du prestataire.
Article 8 : Confidentialité
Le terme « Information(s) Confidentielle(s) » comprend les informations de toute nature
transmises par écrit par la Partie Émettrice à la Partie Bénéficiaire et notamment
connaissances techniques, industrielles, commerciales ou organisationnelles relatives à la
Partie Émettrice y compris tous les échanges entre les Parties.
Chaque Partie (i) s’interdit de communiquer à quiconque, directement ou indirectement, tout
ou partie des informations de toute nature qui lui auront été communiquées par l’autre
Partie, ou dont il aurait eu connaissance à l’occasion de l’exécution du Contrat et qui
pourraient raisonnablement être considérées comme confidentielles et (ii) s’engage à ne pas
les utiliser à toute autre fin que pour l’exécution du Contrat.
En cas de résiliation du Contrat par l’une ou l’autre des Parties, quelle qu’en soit la cause,
les Parties s’interdisent d’utiliser et de divulguer tout ou partie des informations
confidentielles transmises dans le cadre de l’exécution du présent Contrat pendant 2 ans.
Article 9 : Droit applicable et juridiction
De convention expresse entre les Parties, le Contrat est soumis, quant à la forme et au fond,
au droit français.
Tous les litiges auxquels le Contrat pourrait donner lieu, qui n’auraient pu se régler par la
voie de la médiation, seront soumis à la compétence des Tribunaux de ( ville, Pays )
Fait le XXXXXX à XXXX, en deux exemplaires
Client PRESTATAIRE
Nom : Sté:
Fonction : Nom :
Signature : Fonction :
Signature :