Download the full content of La fortune sourit aux
disparus 1st Edition Stephen Spotswood with full
content.
Tap to get the file => [Link]
La fortune sourit aux disparus 1st Edition Stephen Spotswood
In case the above link fails, use one of the buttons below
to download.
MIRROR 1 MIRROR 2
Original Link: [Link]
disparus-1st-edition-stephen-spotswood-3/
Review:
★★★★★ 4.7/5.0
downloads: 691
"Super helpful and well-organized material." – Lisa Q.
[Link]
Home - Digital Library - Related Products
Related Study Materials
La fortune sourit aux disparus 1st Edition
Stephen Spotswood
Access your file here => [Link]
La fortune sourit aux disparus 1st Edition
Stephen Spotswood
Get the file instantly => [Link]
Dark Maji tome 1 La fortune sourit aux
Acharnés 1st Edition Kel Carpenter
Hit to start download => [Link]
Nos coeurs disparus 1st Edition Celeste Ng
Hit to start download => [Link]
EDUCATIONAL MATERIALS - STUDY SUPPLEMENTS - TESTING RESOURCES
Home - Digital Library - Related Products
Related Study Materials
La commode aux tiroirs de couleurs 1st
Edition Olivia Ruiz
Get the file instantly => [Link]
La commode aux tiroirs de couleurs 1st
Edition Olivia Ruiz
Access your file here => [Link]
Tempting Fortune Jo Beverley
Press to download now => [Link]
Enquête aux Jardins La conjuration Lamarck
1st Edition Guillaume Le Cornec
Press to download now => [Link]
EDUCATIONAL MATERIALS - STUDY SUPPLEMENTS - TESTING RESOURCES
Home - Digital Library - Related Products
Related Study Materials
Les disparus du pays imaginaire 1st Edition
Aiden Thomas
Tap to get the file => [Link]
EDUCATIONAL MATERIALS - STUDY SUPPLEMENTS - TESTING RESOURCES
À mon père, Bob Spotswood,
qui m’a appris à apprécier un bon polar.
« Très peu d’entre nous sont ce qu’ils semblent être. »
Agatha Christie, L’Homme dans le brouillard
Discover a vast collection of ebooks and exclusive deals at
[Link] today.
PERSONNAGES
WILLOWJEAN PARKER : Le bras droit de Lillian Pentecost, une
femme qui a fait ses classes dans un cirque. Elle découvre les
hauts et les bas du travail de détective.
LILLIAN PENTECOST : La détective privée la plus éminente de la
ville de New York. Pas aussi assurée sur ses jambes qu’elle a pu
l’être, mais c’est de son esprit à l’intelligence affûtée qu’il faut se
méfier.
ALISTAIR COLLINS : Magnat de l’acier et patriarche sans pitié. Il y a
un peu plus d’un an, il a mis un point final à sa propre existence à
l’aide d’un pistolet.
ABIGAIL COLLINS : Matriarche de la famille Collins. Quelqu’un a
fichu en l’air sa soirée d’Halloween en l’assassinant avec une boule
de cristal.
REBECCA COLLINS : Fille d’Al et d’Abigail. Effrontée, belle, et bien
plus qu’une simple jeune fille de la haute société.
RANDOLPH COLLINS : Frère jumeau de Rebecca. Il compte prendre
la suite de son père là où ce dernier s’est arrêté, et s’imagine que
cela inclue de veiller à ce que sa sœur reste dans le rang.
HARRISON WALLACE : Parrain de Rebecca et de Randolph et faisant
office de directeur général intérimaire de Collins Steelworks. Il dit
vouloir rendre justice à Abigail, mais ce ne sont peut-être que des
paroles.
ARIEL BELESTRADE : Médium et conseillère spirituelle de l’Upper
East Side. Elle prétend pouvoir communiquer avec les morts, mais
laisse-t-elle des cadavres dans son sillage ?
NEAL WATKINS : Ancien enfant prodige de l’université, devenu
assistant d’Ariel Belestrade. Jusqu’à quel point suit-il les traces de
sa patronne ?
OLIVIA WATERHOUSE : Professeure au comportement discret qui se
passionne pour les sciences occultes. Son obsession pour Ariel
Belestrade pourrait dépasser le cadre académique.
JOHN MEREDITH : Chef d’atelier de longue date à l’aciérie, une
armoire à glace de bagarreur couvert de cicatrices. Il éprouve une
solide rancune et des idées bien arrêtées envers le clan Collins.
DORA SANFORD : Cuisinière des Collins depuis toujours. Plus que
disposée à vendre la mèche.
JEREMY SANFORD : Majordome des Collins. Visage toujours
impénétrable, il garde les secrets de famille soigneusement
enfouis.
ELEANOR CAMPBELL : Cuisinière et gouvernante de Lillian Pentecost.
Aimante, loyale, et avec qui on ne badine pas.
LIEUTENANT NATHAN LAZENBY : Un des enquêteurs les plus
pointus de la police de New York. Si vous le sous-estimez, ce sera
à vos risques et périls. Prêt à laisser suffisamment de latitude à
Pentecost et à Parker pour qu’elles se cassent la figure. Ou
mettent la main sur le tueur.
CHAPITRE 1
La première fois que j’ai vu Lillian Pentecost, j’ai failli lui défoncer
le crâne avec un morceau de tuyau en plomb.
J’avais réussi à décrocher plusieurs nuits de boulot comme
gardienne sur un chantier de la Quarante-deuxième Ouest. Une
bonne partie de l’équipe du cirque itinérant Hart et Halloway se
trouvait ce genre de job chaque fois qu’on débarquait dans une
grande ville. Des jobs où on pouvait se pointer après un spectacle et
être payés de la main à la main, en fin de soirée ou pendant les
jours de congé.
À l’époque, ça se trouvait plus facilement. Pas mal d’hommes qui
les auraient normalement occupés étaient à l’étranger, dans l’espoir
de descendre Hitler. Quand on cherche désespérément à embaucher,
même une fille de vingt ans bossant dans un cirque peut convenir.
Non qu’il y ait vraiment eu besoin d’un CV, cela dit. Il s’agissait
d’un boulot de crétin. Arpenter la zone clôturée de vingt-trois heures
à l’aube en ouvrant l’œil. Si quelqu’un tentait de se glisser à
l’intérieur, j’agitais une cloche, je criais et faisais du chahut pour
l’éloigner. En cas de refus, je devais aller chercher un flic à toute
vitesse.
Du moins, c’est ce que j’étais censée faire. McCloskey – le
contremaître du chantier, qui me payait – voyait les choses
autrement.
— Si tu chopes quelqu’un en train de se faufiler en douce, tu lui
files un bon coup avec ça, m’avait-il dit en tirant sur sa moustache
crasseuse.
Ça, c’était un bout de tuyau en plomb de soixante centimètres.
— Si tu fais ça, tu touches un dollar en plus. Faut faire un
exemple.
Destiné à qui, ça, je l’ignorais. Tout comme j’ignorais ce qu’il
pouvait bien y avoir sur ce chantier qui vaille la peine qu’on le
fauche. Les travaux venaient juste de démarrer, et en gros, il ne
s’agissait que d’un immense cratère de la taille d’un demi-pâté de
maisons. Bois de charpente, tuyaux, quelques outils, mais rien qui
mérite vraiment d’être piqué. Si près de Times Square, j’avais plus
de chances de tomber sur des poivrots cherchant un endroit où
cuver.
Je m’attendais à passer une poignée de nuits sans histoires, à
récolter quelques dollars, et à en avoir terminé à temps avec ce
boulot pour pouvoir regagner Brooklyn le plus vite possible et
donner un coup de main pour la représentation en matinée.
J’espérais aussi profiter d’un peu de calme pour dévorer le roman
policier que j’avais dégotté au kiosque à journaux en bas de la rue.
Et peut-être dormir quelques heures dans un coin. Sur la route,
dormir seul – en particulier sans le grondement des camions ou le
rugissement des tigres arpentant leur cage de l’autre côté de la cour
– était une chose rare.
Les deux premières nuits, c’est exactement ainsi que les choses se
passèrent. En fait, je me sentis presque seule. New York a beau être
la ville qui ne dort jamais, les quelques blocs au cœur de la cité
piquent quand même un petit roupillon entre deux et cinq heures du
matin. Peu de piétons, ou du moins, pas grand-chose qu’on puisse
entendre à travers la palissade en bois de deux mètres dix entourant
le chantier. Ce trou géant dans le sol était étrangement silencieux.
Du coup, le craquement d’une planche qu’on arrache à la barrière
résonna comme une volée de cloches la troisième nuit.
Le cœur battant à tout rompre, je m’emparai du tuyau en plomb
et entrepris de faire le tour du cratère. Je portais une salopette et
une chemise en toile de jean – des matières souples qui ne faisaient
aucun bruit. Les semelles de mes bottillons étaient usées jusqu’à la
corde, ce qui n’arrangeait pas mes voûtes plantaires, mais me
permettait de me déplacer telle une ombre. Je m’approchai à pas de
loup de la silhouette accroupie au bord du trou.
L’individu ramassa une poignée de terre et la laissa glisser entre
ses doigts. Je songeai à crier pour essayer de le chasser, mais il était
plus costaud que moi. De l’autre main, il brandissait ce qui
ressemblait à un bâton ou un gourdin – quelque chose de plus lourd
que mon bout de tuyau en tout cas. Si je me mettais à hurler et qu’il
me bouscule, je n’étais pas sûre de pouvoir rester debout assez
longtemps pour contre-attaquer.
J’avançai lentement, un pas après l’autre. Lorsque je ne fus plus
qu’à une courte enjambée, je levai le tuyau au-dessus de ma tête,
me demandant ce que je ressentirais en l’abattant. Aurais-je
suffisamment de doigté pour simplement l’assommer ? Les
détectives y parvenaient toujours dans les romans à quatre sous. À
mon avis, j’allais plutôt lui fendre le crâne en deux. Je sentis mon
estomac se retourner lentement, comme quand je regardais les
trapézistes.
Je tenais encore le tuyau au-dessus de ma tête quand la
silhouette fit volte-face et m’observa.
— Je préférerais ne pas terminer ma journée avec une commotion
cérébrale, dit-elle d’une voix parfaitement neutre.
Le type costaud dont j’avais eu peur qu’il se rue sur moi était en
réalité une femme. De l’âge de ma mère à peu près, si elle avait été
en vie, avec les cheveux ramassés en un chignon sophistiqué.
— Vous n’êtes pas censée être là, dis-je, en parvenant à ne pas
laisser filtrer dans ma voix les palpitations de mon cœur affolé.
— Ça reste encore à voir, répondit-elle. Ça fait longtemps que
vous travaillez ici ?
— Quelques nuits.
— Hmm.
Il y avait de la déception dans son murmure.
Normalement, j’aurais dû lui dire de déguerpir. Mais pour une
raison que j’ignore, appelez ça le destin, l’ennui, ou une propension
innée à chercher les problèmes, je continuai à parler :
— Ça ne fait pas longtemps que McCloskey – c’est celui qui
s’occupe du chantier – embauche des gardiens de nuit, je crois.
Discover your next favorite read and enjoy unbeatable deals
at [Link].
Avant, je pense qu’il restait dormir dans sa piaule pour pouvoir
cumuler les deux casquettes. En tout cas, c’est ce que m’ont raconté
certains gars de l’équipe de jour.
— Je préfère ça, déclara-t-elle.
Elle se releva lentement, se servant de la canne qu’elle tenait dans
la main gauche comme d’un levier. Elle était grande, solidement
charpentée et portait un costume pied-de-poule sur mesure
apparemment hors de prix sous un manteau lui arrivant aux
chevilles, dans le style de celui qu’arborait Blackheart Bart pour son
numéro de fine gâchette.
— C’est sa cahute ? demanda-t-elle en se tournant pour observer
la petite construction en bois un peu plus loin, près du cratère.
Je fis oui de la tête.
— Montrez-la-moi, s’il vous plaît.
Il était clair à présent que je n’allais pas utiliser ma matraque,
alors pourquoi pas ? Peut-être parce que l’autre possibilité aurait été
d’appeler la police, et que je cultive une aversion particulière pour
tout ce qui porte un badge.
Je me dirigeai vers la cabane dans un recoin du chantier. Elle me
suivit, légèrement en retrait, en s’aidant de sa canne. Elle tanguait
un peu, plus qu’elle ne boitait à vrai dire. J’ignorais ce qu’elle avait
exactement, mais à l’évidence, la canne n’était pas du chiqué.
McCloskey avait baptisé l’endroit son « bureau », pourtant j’avais
vu des poulaillers plus solidement bâtis. On n’était pas censés entrer
dedans, jamais, et de plus, la porte en était verrouillée. La
mystérieuse inconnue tira quelque chose d’une poche intérieure de
son manteau – un bout de fil de fer recourbé – et entreprit de
s’attaquer au cadenas. Après qu’elle eut tâtonné une minute, je ne
pus m’empêcher de l’ouvrir :
— Il faut l’attaquer par en dessous.
— Comment ça ?
Je lui pris le fil de fer des mains et vins à bout du cadenas en dix
secondes pétantes. J’avais déjà crocheté des serrures autrement
plus difficiles les yeux bandés. Littéralement.
— Vous devriez vous procurer de vrais passe-partout si vous
voulez faire ce genre de truc comme il faut, dis-je.
Durant toutes les années qui ont suivi, je n’ai dû la voir décrocher
un sourire qu’une trentaine de fois. Ce jour-là, elle me fit la grâce de
l’un d’eux.
— Je ne l’oublierai pas, répondit-elle.
L’intérieur de la cahute était à l’image de l’extérieur. Crasseux et
bricolé à la va-vite. Le bureau consistait en deux planches au rebut
posées sur des chevalets pour scier le bois et jonchées d’un tas de
papiers. S’y trouvaient aussi une lanterne et un téléphone de
campagne de l’armée, que quelqu’un avait installé afin que
McCloskey puisse passer des coups de fil sans avoir à sortir pour
chercher une cabine téléphonique. Un étroit lit de camp et une pile
de chiffons sales, des vêtements au second coup d’œil, occupaient le
reste de l’espace.
Ma compagne alluma la lanterne. La pièce encombrée paraissait
encore plus miteuse ainsi éclairée. J’ai vu des cages aux singes plus
propres.
— Décrivez-moi Mr McCloskey, dit-elle en me fixant de ses yeux
gris-bleu de ciel hivernal.
— Je ne sais pas. La quarantaine à peu près. Normal, je suppose.
Elle me décocha un regard que j’en suis venue à qualifier « de
maîtresse d’école déçue ».
— Normal, ça n’existe pas. Pas quand on parle d’humains. Et pas
de suppositions, à moins que les circonstances ne vous y obligent.
Je commençais à regretter de ne pas m’être servie du tuyau en
plomb.
— D’accord, rétorquai-je avec un léger ricanement. Environ trente
centimètres de plus que moi, disons un mètre quatre-vingts, plus ou
moins. Dans les cent kilos – pas mal de graisse, mais il y a aussi des
muscles là-dessous. Comme un manœuvre qui se serait mis à
picoler. Vu les pièces sur son pantalon, je dirais qu’il possède deux
jeux de vêtements, qui ne valent pas plus de trois dollars à eux
deux. Il est radin, mais il aime bien en jeter.
— Qu’est-ce qui vous fait dire ça ?
— L’argent qu’il me donne. Il ne dépenserait pas un rond chez le
barbier, mais il a lâché au moins un dollar pour une montre en toc.
— En toc ?
— Une fausse, une imitation.
— Comment savez-vous qu’elle est en toc ?
— Aucune chance que ce type achète de l’or.
Quelque chose passa alors dans ses yeux. Le même regard que
celui de Mysterio juste avant qu’il ne scie en deux sa ravissante
assistante.
— Vous avez son numéro de téléphone en cas d’urgence ?
demanda-t-elle.
— Ouais, bien sûr. Mais il a dit de ne pas s’en servir, à moins que
quelque chose tourne vraiment mal.
— Quelque chose a vraiment mal tourné, miss.
— Pas miss. Juste Parker, répondis-je. Willowjean Parker. Tout le
monde m’appelle Will.
— S’il vous plaît, appelez Mr McCloskey, Will. Dites-lui qu’il y a une
intruse et qu’elle refuse de s’en aller. Dites-lui qu’elle pose des
questions sur une montre en or.
Je n’eus aucun mal à passer le coup de fil, dans la mesure où il
s’agissait de la vérité. Dès que j’eus raccroché, la femme – qui ne
s’était toujours pas présentée, et ne croyez pas que ce manque de
savoir-vivre le plus élémentaire ne m’ait pas ennuyée – me demanda
comment je l’avais trouvé.
Je lui répondis qu’il m’avait semblé normal pour commencer –
abruti de sommeil et agacé. Mais que dès l’instant où j’avais
mentionné la montre, quelque chose comme de la panique s’était
fait sentir dans sa voix. Il arrivait sur-le-champ, avait-il dit, et en
attendant, je ne devais pas laisser cette femme s’en aller.
Elle eut un petit signe de tête satisfait, puis s’assit sur le lit de
camp, dos droit et mains gantées tenant sa canne sur ses genoux.
Elle ferma les yeux, aussi calme que ma grand-tante Ida quand elle
prie à l’église. Elle me fit penser à ces photos de femmes au visage
buriné fuyant l’Oklahoma et la misère que j’avais vues dans le
magazine Life, attendant patiemment la tempête à venir.
J’eus envie de lui demander à quoi tout ça rimait. Ou son nom, au
moins. Après tout, elle connaissait le mien. Mais je décidai de ne pas
lui donner cette satisfaction. Alors, je restai où j’étais et attendis
avec elle.
Au bout de dix minutes de silence, elle ouvrit soudain les yeux.
— Je crois que ce serait mieux, Will, si vous sortiez côté Huitième
Avenue. Il y a un poste de police à environ douze blocs au sud.
— Vous voulez que j’aille chercher les flics ?
— Demandez-leur d’appeler le lieutenant Nathan Lazenby. Dites-
leur qu’il y a eu un meurtre et que Lillian Pentecost leur suggère de
venir immédiatement. Sauf s’ils ont envie de lire toute l’histoire dans
le Times.
J’ouvris la bouche, mais le regard qu’elle me décocha me fit
comprendre que ça ne servait à rien de protester. Je sortis
précipitamment de la cabane, direction la Huitième Avenue, mais
m’arrêtai avant d’avoir atteint la grille.
Comme je l’ai dit, je ne peux pas sentir les représentants de la loi,
en particulier ceux qui portent des armes et des matraques et
n’hésitent pas à cogner de leur propre initiative. En plus, que croyait-
elle qu’il allait se passer ? Qu’en entendant son nom, toute une
escouade d’abrutis allait se ramener en courant ?
Lillian Pentecost. Pour qui se prenait-elle ?
Je rebroussai chemin en silence. Avant d’avoir atteint la cahute, un
hurlement de freins fatigués sur la Quarante-deuxième annonça
l’arrivée de McCloskey.
Je me planquai à toute vitesse derrière l’édifice branlant et
m’accroupis. Les murs étant fins, j’entendais tout. Ça marchait
sûrement dans les deux sens, aussi demeurai-je immobile sans faire
de bruit.
On entendit des pas précipités sur le sol dur, puis la porte s’ouvrit
en grinçant.
— Hé. Vous êtes qui ? Où est la gamine du cirque ?
— J’ai dit à Will de partir, mister McCloskey. J’ai pensé que ce
serait mieux que nous ayons cette conversation en privé.
— Quelle conversation ? C’est quoi le problème ? Vous êtes qui ?
— Je suis Lillian Pentecost.
J’entendis une courte inspiration. Il connaissait ce nom,
apparemment, et ça ne semblait pas le réjouir plus que ça.
— Et le problème, c’est que vous portez la montre d’un homme
qui s’est fait assassiner.
— De quoi vous parlez ? C’est un mensonge. J’ai acheté cette
montre. À un gars dans un bar. Vingt dollars, qu’elle m’a coûtés.
Je secouai la tête. Personne ne lui avait jamais expliqué, semblait-
il, que donner trop de détails était le moyen le plus rapide de trahir
un mensonge.
— La police va évidemment vous demander le nom du bar, celui
de l’homme censé vous avoir vendu la montre, et ainsi de suite,
répondit Ms Pentecost. Mais je crois qu’on peut se dispenser de ça.
Ne serait-ce que parce que personne ne vendrait une Patek Philippe
pour vingt dollars.
— Jamais entendu parler de Patty Phillip. Ce type m’a dit qu’il était
fauché. Qu’il avait besoin d’espèces.
Son ton geignard clamait sa culpabilité mieux que ne l’aurait fait
n’importe quel fronton à Broadway.
— Jonathan Markel avait effectivement besoin d’argent,
mister McCloskey. Mais pas au point de marchander avec vous.
— Qui est Jonathan Markel ?
— L’homme que vous avez matraqué à mort et dont vous avez
volé la montre.
— Ma petite dame, vous êtes folle.
— Ça se discute. J’ai été accusée de narcissisme galopant,
d’hystérie, de déviance, ainsi que d’une variété de psychoses
hallucinatoires. Mais la poussière sur la veste de costume de
Mr Markel n’avait rien d’une hallucination. Poussière qui ne provenait
sûrement pas de la ruelle où on a retrouvé son corps. Tout comme
les entailles sur son crâne. Entailles qui, j’en suis certaine,
correspondront au genre de tuyau en plomb que vous avez conseillé
à Will d’utiliser contre les intrus.
Même à travers le mur de la cabane, j’entendais la respiration de
McCloskey. Bruyante et paniquée.
Tandis que Ms Pentecost continuait, sa voix se mit à achopper.
Comme si les mots butaient sur quelque chose dans sa gorge. Je
commençai à me demander si cette femme était vraiment calme.
— Je vous aurais mis le grappin dessus plus tôt, mais… ce n’est
qu’hier que j’ai pu examiner les vêtements que Mr Markel… portait
cette nuit-là. Il n’y a… qu’une poignée de chantiers entre son club et
Head over to [Link] to discover premium ebooks and
attractive discounts.
la ruelle où on l’a retrouvé, et celui-ci en fait partie. Vous ne pensiez
peut-être pas à mal au départ. Peut-être que… après une soirée bien
arrosée, Mr Markel a cherché un endroit où se soulager en privé et
qu’il s’est glissé dans le chantier par le trou de la palissade. Vous
l’avez pris pour un voleur et vous… l’avez frappé. Un peu… trop fort,
peut-être ? Un accident ?
— Ouais… Ouais, un accident, murmura McCloskey d’une voix
rauque, comme si on lui comprimait la poitrine – et que ce n’était
pas fini.
— Mais le deuxième et… le troisième coup n’étaient certainement
pas accidentels. Pas plus que le vol de son portefeuille et de sa…
montre. Ou le camouflage du crime qui a suivi. Rien de tout cela…
n’était accidentel.
C’est à cet instant que je fus prise d’une crampe dans la jambe. Je
changeai de position, en évitant soigneusement de faire crisser le
gravier. Lorsque je me fus réinstallée, on n’entendait plus que le
silence dans le cabanon. Puis le déclic d’un flingue qu’on arme.
— Bougez pas, ma petite dame.
La panique dans la voix de McCloskey avait enflé. J’entendais
presque le pistolet trembler dans sa main.
— Mister McCloskey, ce n’est pas en creusant davantage le trou
dans lequel vous vous trouvez… que vous pourrez vous en échapper.
La police a été prévenue. Elle est en chemin… à l’instant même où
nous parlons.
Elle lui tint ce discours sur un ton de légère remontrance, comme
si elle informait une serveuse qu’elle avait commandé la soupe à la
tomate et non le minestrone.
Mais elle se trompait. La cavalerie n’avait absolument pas été
prévenue.
Je ne sais pas ce qui se dit ensuite, parce que j’étais occupée à
contourner discrètement la cahute, tous les muscles bandés dans
l’attente du claquement imminent d’une détonation. La porte de la
baraque était ouverte. Je jetai un coup d’œil à l’intérieur.
McCloskey me tournait le dos. Il tenait un flingue – un affreux
machin au museau aplati – pointé droit sur la tête de Ms P. Je le
surpris au beau milieu d’une phrase.
— … censée être là. Je rapplique, je trouve cette drôle de bonne
femme en train de fouiner. Peut-être que vous m’avez sauté dessus
avec ce tuyau à la main. Celui qui aurait prétendument tué ce type.
Ms Pentecost était assise exactement dans la position où je l’avais
laissée, mains gantées sagement croisées sur la canne posée sur ses
genoux. J’aurais sué comme un bœuf à sa place, mais rien en elle ne
trahissait la moindre peur. En fait, dans ses yeux, brillait quelque
chose qui ressemblait à de la joie.
Elle secoua la tête d’un geste brusque.
— Ça m’étonnerait que la police gobe cette théorie,
mister McCloskey. Ils sont souvent… têtus, mais rarement… stupides.
La canne paraissait assez solide – bois sombre et poli surmonté
d’un lourd pommeau en laiton. Je me dis qu’elle avait peut-être
l’intention de le prendre par surprise et de riposter. Mais j’avais eu
une cousine qui achoppait sur les mots de la même manière qu’elle.
Et qui boitait, aussi, et de façon bien plus prononcée. D’après moi,
bondir sur ses pieds et frapper un homme n’était pas dans les cordes
de Lillian Pentecost.
— Ouais, ben… ce sera votre parole contre la mienne, ricana
McCloskey. Et vous risquez pas de parler.
Lorsqu’on m’interrogea plus tard – et bon sang, qu’est-ce qu’on a
pu m’interroger –, je répondis que je n’avais pas réfléchi. Juste
réagi.
Sauf que j’avais réfléchi. Le cirque me gardait parce que j’avais les
mains agiles et l’esprit plus vif encore. Alors, pendant une fraction de
seconde, je me livrai à un débat intérieur éclair.
D’un côté, la voix qui me conseillait de décamper et de laisser
arriver ce qui devait arriver ressemblait beaucoup à celle de Darla
Delight. Dee-Dee était une ancienne danseuse qui tenait les comptes
du cirque. Une femme très pragmatique. Quand Big Bob Halloway, le
propriétaire, présentait deux fois par semaine son brillantissime
projet de nouveau spectacle, Darla était celle qui calculait les
dépenses et refusait neuf idées lumineuses sur dix.
— Il faut penser aux coûts, disait-elle. En particulier ceux qui ne
se voient pas. Toutes ces choses qui n’apparaissent peut-être pas sur
la facture mais qu’on finit par payer sur le long terme. Elles vous
rattrapent et vous retombent dessus.
L’autre voix ressemblait fortement à celle de mon père. Peu lui
importaient les coûts. Il faisait simplement ce qu’il voulait, et tant pis
pour ceux qui y laissaient des plumes. Que j’écoute sa voix plus
souvent que je ne le devrais est quelque chose contre quoi je lutte
toujours.
McCloskey marmonna un truc qui m’échappa. Quoi qu’il ait dit,
cela poussa Ms Pentecost à se pencher en avant sur le lit de camp,
tel un chien testant la longueur de sa laisse.
— Qui ? demanda-t-elle. Qui vous a dit ça ?
— Oh, bon, grommela-t-il, plus pour lui-même qu’à son intention.
Quand le vin est tiré… etc.
Son bras se raidit et son doigt se crispa sur la détente.
Plus de débat. J’avais fait mon choix. Déjà à genoux, je remontais
la jambe de mon pantalon pour attraper le manche de mon couteau.
Les longues heures passées avec Kalishenko dans la poussière
étouffante d’une centaine de champs entre Boise et Brooklyn
rendirent ce qui se passa ensuite presque trop facile. Je me relevai
et amenai le couteau au-dessus de ma tête en un long arc de cercle
dans un même mouvement.
Je me souvins des paroles de Kalishenko, prononcées avec cet
accent russe pâteux qui ne le quittait jamais : « Tu ne lances pas la
lame. Tu ne lances pas ton bras. Tu lances ton corps tout entier en
avant. Le truc, c’est d’apprendre à lâcher pile au moment voulu. »
Je me lançai en avant et lâchai pile au moment voulu.
La lame lestée atteignit son but avec un écœurant bruit sourd.
Mais au lieu d’une cible en bois grêlée d’entailles, elle s’enfonça de
huit bons centimètres dans le dos de McCloskey. J’apprendrai plus
tard que seule l’extrême pointe de la lame avait touché son cœur.
C’était peu. Mais c’était suffisant.
Le flingue lui échappa des mains. Ms Pentecost l’envoya valser
hors de portée avec sa canne. McCloskey tituba, agrippant le
manche qui dépassait de son dos. Puis il s’effondra en avant, sa tête
heurta le coin du lit de camp. Il fit entendre un dernier gargouillis
répugnant et s’immobilisa, silencieux.
Ms Pentecost s’agenouilla près du corps. Je m’attendais à ce
qu’elle vérifie le pouls, mais ses mains allèrent directement à la
montre. Après l’avoir retournée lestement plusieurs fois, le cadran
s’ouvrit, révélant un minuscule compartiment secret. Elle fit
disparaître ce qui s’y trouvait dans la poche intérieure de son
manteau, avant de refermer le cadran avec un déclic.
— Comment vous sentez-vous ? demanda-t-elle en se relevant.
— Je ne sais pas, répondis-je.
J’avais les mains qui tremblaient et ma respiration était rapide et
superficielle. On aurait pu jouer mon évanouissement à pile ou face.
— Vous pouvez marcher ?
Je fis oui de la tête.
— Parfait. J’ai bien peur que nous ne devions toutes les deux…
nous rendre au poste de police.
— On doit vraiment ? répondis-je. C’est juste que je ne suis pas
très fan des flics.
Elle sourit presque, une fois encore.
— Ils ont leur raison d’être. Et ils… n’apprécient pas vraiment
qu’on balance des cadavres comme si de rien n’était. Mais je serai
avec vous.
Nous commençâmes à marcher au cœur de la nuit new-yorkaise.
J’avançais lentement, à la fois pour m’adapter à ma nouvelle
compagne et parce que je me sentais encore un peu chancelante.
Les immeubles paraissaient plus imposants, les rues plus étroites.
Tout semblait plus haut, plus sombre et plus dangereux.
Ms Pentecost posa une main sur mon épaule. Elle la laissa presque
tout le trajet jusqu’au poste de police. Pour une raison inexplicable,
cela m’aida à me sentir mieux. Comme si elle me transmettait un
peu de ce qui lui avait permis de garder son calme et son flegme
face au canon d’une arme.
Elle ne me remercia pas de lui avoir sauvé la vie. Quand j’y
repense, elle ne l’a jamais fait. Même si on peut affirmer qu’elle m’a
payée au centuple en retour.
Ce n’est que des années plus tard, lorsque quelqu’un me suggéra
de mettre tout ça par écrit, que l’histoire des coûts invisibles me
revint. Ils avaient fini par être plus élevés que je ne l’aurais jamais
cru possible. Je n’ai jamais vraiment fait les comptes, cela dit.
J’imagine qu’en écrivant cette histoire, je vais y être obligée. Je ne
sais pas exactement ce qu’il en sera du bilan. Dans le rouge ? Ou
dans le noir ?
Explore [Link] to access thousands of ebooks and
enjoy special offers.
CHAPITRE 2
La promesse de Ms Pentecost de rester à mes côtés ne dura pas
plus de dix minutes après notre arrivée au poste. On nous sépara et
je fus conduite dans une salle d’interrogatoire sans fenêtres, où je
passai les heures suivantes à me faire cuisiner avec acharnement par
une équipe tournante d’hommes aux visages rougeauds et en
costume bon marché.
Je songeai à essayer de jouer de mes charmes féminins, mais je
n’ai jamais vraiment pigé comment faire. Flirter était aussi hors de
question. Je n’étais pas habillée pour le rôle et, en plus, je ne me
faisais aucune illusion sur mon allure. J’avais hérité du pif de
bouledogue et des yeux couleur de boue de mon père, et les taches
de rousseur qui me viennent de ma mère ont tendance à s’amasser
en grappes malavisées en haut de mes pommettes.
Alors j’optai pour la vérité à peine déformée.
Les réjouissances commencèrent par deux sergents qui me firent
raconter les événements de la soirée en long, en large et en travers.
Je leur dis tout, sauf le coup de la montre, et comme ce n’était pas
un détail essentiel, il fut assez facile à passer sous silence.
Finalement, l’équipe de sergents fut remplacée par un inspecteur
à l’air tellement inexpérimenté que j’étais surprise qu’on lui laisse
porter une arme. Il me fit à nouveau raconter les événements de la
soirée, en se concentrant cette fois davantage sur tout ce que
Ms Pentecost avait dit à propos de ce Jonathan Markel.
De nouveau, je lui racontai le tout, à un détail près.
Au bout d’une heure, je montai encore en grade. Autre inspecteur
– celui-là avec un visage aussi dur et froid qu’un bloc de granit et
une barbe poivre et sel qui dégringolait furieusement jusqu’à son
nœud Windsor. Il avait de la bouteille, ou c’est du moins ce que j’en
conclus au vu de son âge, de son attitude, et de la façon dont
l’inspecteur en herbe lui fit des courbettes en sortant de la pièce. Il
s’avère que ce géant barbu – il mesurait facilement un mètre quatre-
vingts – était le lieutenant Lazenby, l’inspecteur auquel Ms Pentecost
avait fait allusion. Si j’avais pu avoir l’impression qu’ils étaient amis, il
m’en détrompa rapidement.
« Combien Pentecost vous paye-t-elle ? »
« Quand vous a-t-elle offert ce job ? »
« Est-ce que c’est Pentecost qui a placé le flingue ou vous a-t-elle
demandé de le faire ? »
« Qui est son client ? »
« Vous a-t-elle dit qui a réellement assassiné Markel ? Si vous
nous avouez ce que vous savez à ce sujet, on s’arrangera pour que
le procureur vous propose un accord. »
Et davantage du même style.
J’imagine que pour quiconque ne s’est jamais retrouvé
directement confronté à des représentants de la loi, tout cela
pourrait paraître terrifiant. Faisant partie d’un cirque itinérant qui a
déjà contourné, pour ne pas dire carrément piétiné, à l’occasion les
arrêtés municipaux, il se trouve que j’ai une longue expérience des
postes de police où l’on se fait malmener par tout un tas de policiers
et de shérifs de campagne. Pour être honnête, les péquenauds me
faisaient bien plus peur que n’importe lequel de ces flics de ville.
Si Lazenby espérait me faire lâcher mon histoire, c’était raté. Il
finit par s’en rendre compte, et on me donna une déposition à
signer. Après l’avoir lue en entier pour vérifier que rien n’avait été
ajouté, j’y apposai ma griffe.
— Willowjean Parker ? Ça existe vraiment comme nom ?
demanda-t-il après que j’avais donné mon autographe.
— Vous croyez que si je devais me trouver un surnom, j’aurais
gardé Willowjean ? répondis-je en m’essayant au sourire charmeur.
Apparemment sans effet.
Other documents randomly have
different content
7-5135 Beltline Benny J 2177 40 é " Lp aH Betliro Caroline 8639
17Ay ... BE nanhrst 6-0753 Belling D e51Kentay MAin 2-3143 854-35
EVrarn 7-513) Belliao Demifickh 4420F tHe . .BEnsntwst 6-1191 Wl
6-4273 SMeepshd 3-6842 CL 8-3342 996-3522 tA ew Bei(ira Fane 31
5GranmAr Belling Frame 1396073 .. 7. Betling Jennie 1407 35,. -- UL
4-1625 Beiling Joha 626ey7 6-3404 Belilno lohn J 15925989 . AMS
Belling Jos 2O8Sherma .. ‘ 308 Beilin Jos B40Ut cady ,. : “2145
Selimo Jor 153488 256-1939 Bellona Ralph 353551 495-1716 Beilin
Rosario P 2oStNicnaw .... EVegrn 2-6315 Betlino Salvatore F
4gwiisnty'.... GL 6-6249 Betuno Thos 351 Court TRiang! 5-7891
Beliinzani Arthur J a2 87) 5005 TE 6+ Bello Emanuel 1745 42 CL 6-
1963 ns Cor) 124Dalss S22-4636 782-2183 Betivoi Leocadio: 98¢ vy
SHorRd B-O710 Beflias Nice 4751 S&r Beilin Abewem 435017 ULstr
6-9347 HYcnth 7-1913 Bele Wire Wis Inc SR7Schele Bettisar!
Geytaw R LOTAS? |... TRiangi lBeliicari Mary lor? 47 = GE 84514
Bellicaria Vincenzo 773 4 1268 Belli Bartolomeo SHisA.M ._-_. GEdwy
4-4018 Bellivemo Biagio 864592 ~ WE 9.5919 ” Belliesine Jack bar
$11 907 _ivosiady . 342-9590 Bellissima Jos A 25S0E16 . Tw 1-1502
Betlingma Lillie 94549 Nightna! 9-0274 Belliediono Pauline 27 '
Betliveeme Senta Rosa 4 Betlicima Stephen 130BeyRicgPiwy TErace
9 Bellissima Thos G 391Cresat . TAyir 7-784 Bellistri Dominick 46
9Fev Pt fy TE 68223 Bettivtet Jos D 21 Chew Pt ULstr 54120
Bellithers Anna Mrs 342 58 : UL 1-7440_ Beititteri Marty A 13224vU
Wightoal. 5-1669 ~ Betiithi Ges 15616 2 TE 7-5923 Bettirpy Marie T
LOT arrd - 256-5225 Bee Vincent J 1573 73 BEnsntes¢ 6-5258
Arthory N 264% uqbyht 2Casper 225 3West! ESpinad $-5353 Bettiria
Patsy P437W1 «. DEwy 6-0037 Beltize! Defue C 952 47 Ee Of 6.2917
Betiiry: Dominick 1255 a2 - 833-5972 Beilith Frances 974 47 TR 1-
5610 Befliztl Js 958 44 r Bellizm Pesowalé 15eWilen . Reiiem T S05
iS Ae Beiliza Viecerza Vo 945 44 Belthey Mawmince Corp 13iS4y 4
Belikey Mamtace C 318Ae 4 Betiman OH) Foe atyetay -Belim ue F
tb34wio Brim Marry C 25467. Bejiman Marry R 214772 .. Belimam
Leonars 3126529 Beltran Leonard 2125229 Betime Sours 276653 :
2Be\iran Mrs BSOLF tH mrs 4 & Betiman Rich 292 a0 arna !
BeiieerSarah Mire 545Ne5t un Belin Win 916Uror Belimat We DG 3 :
62. Belimey Lowise 3 Dlers CE B-S02% Ut 9-1270 » S$13-6188 837-
4509 ~~ >> B33-B649 - © 6-24 252-083. Ci 2-4003 1748 0720
9537 ine 9-1045 4321 “7135 Betio Joho J £4274uN Bello Jos 1739
IrvnaAy Bello Jos F sap ari imray Bello Jos J 1272659 Bello C 392 55
‘ Bello leo 3025 Mrisay Bello Leonard 3532%strndAy . +++ Bello
Lous P 2129Grritynay | NI 8° Nightna) 8-7687 Betlo Luz 179 JoruAy
ths ex a= Bello T b600egrw Bello Mar Restrnt. 9thesy Bello Maria
7206NaUtrchtAy Bello Mary SSBav74 | Bello Mich! A 2124Haring
BELLO MICHL MURSRIES 3460NatrndAv SHeepshd 3-1102 Bello
Milagre 300 53 == Brito Nettie Mrs 6005 7AyBello Nilsa 998Putnmay
Bello Oliver L 217 Ryder BELLO PATSY MURSRIES INC 35
40MstrndAy SM 3-0818 Bello Paul 1477RemsnAy Bella Peter 397
Lindn 4 Betia Pharmcy La25tNuhiasdy Belig Rafoh 305Grand, Bello
Raymond $1290 Oceandy Bello Richd 3532Nstrndav Bella Robt F ann
74 . Bello Sales shas 78334 -.. 187. IMS Dery 33Mavmyr ST THOS &
SONS biry apap? bat fia Wm J 230. \ndn Bellocchia Emil W 2DahiCe
Beliocchio Luciana $224 Henry Residence 456616 Bellocchia
Pasquale 347 49 Bellocehia Pat b 2368ayRdady .. Bellocehio Peter
2270Nat Or Beliocthio Vincent 552044" .....-.. . ES pinaa 6-0. Betloch
Ben 1561F1> Betlock €) 3298ay10 Sellock I olmbo suols 1h29BathAy
Bellock Warren 3841 15Av... Bellodi Al 415Himrd amas Hod! Lowis
36 IrvngAy Bellofatto Jack 2598ay19 Bellofatio Nicola 127Sead!
Bellotf Adlerstein&Co 26Court Belloff Grace L 42bincinay Betlolf Lee
Mrs 168691 Belloff Paul F 26Court Beliol? Paut F 455 Oceanay
Bellotiore Jos S691 ITAy . Bello!) Wm B 8799 194" . Bellomio
Vincento 317). Beliomo Angela D 127558 Bellomo Angria I2AjlicP i
Anthony 231Hiewd .. Bellome Aathany 37 2F/ -. Betlamo Anthany M
331Mided Betlome Anthany M 15620" on Beflomo Cari 1967W10
Betlomo Chas A 1355 70 . Bellomo Connie Mrs 168 edt . Belfoma
Francis X 331Miowd . Bellomo G 190M Iwnke on Bellona Guido 128.)
sP Bellorro J 847546 Bellomoe Jas S$ 8609Ginwie4 Bellomo Marcello
1947W10 Bellomo Mary Ann 37 27) Bellomo Patk 1502 65 Bellomo
Salvatore 329V aed Bellomo Vincent 1275658 Bellon Michi A 6801?
idgeBivd . . Bellon Victor Jr 535 45 Bellon Victoriana SéWillowPl ...
jlona Jos 98VilaaroS Homa Jos co Bellonci Christy S$ 1243 43 Belloni
Dominick 27298rown Beilome Arthur F SO9E24 Betlone Christina
4842 + Betlone Garrett M loosea2 .. Belione Lowls L13StMris?) ....
Bejlone Maria Mra 639Uni0n Betione Marie E 11 35tM ris?) Bellove
Martin L 409£21 Bellore Thos J 7o1Feamor Belloye Carmen
1413St\twiky Bellore Mary M 2071M lity Beliog Abe 110CarbnFt
Beltos Abreham 1921 627Ay, Bello’s Bob Soorts Cnir 7757 Stv Betlos
Liftian 1325SthasP} Beliols Phacmie 17 9StchiasAy 7886 Bellot
Parfait 723 ate Bettorti Adele Mrs 236StasFap Bellott| Archie e9sHart
Beliott) Fawstina 1335Decae Bellottl Treneg KH 399Corn'« Betiott!
Into A SOlGrahm ay . Beftotti Lows 486 Irvngte .. eee © 2524M-
Oniday 346-9515 Bello Patsy Nursrles Inc 3540NstrndAy BEninbest
6-8908 MAin 5-5173 GE B-8309 Bellocchio Mich! ti'e contr
S47AtintcAy TR 7308) INgrst 2472-3264 * 629-909 Clown! 1.1373
ESpinad 39-9855 624-7948 BE achye 2-2975 ier 778-0337 Bellow
Melvin H 7585tanlyAy | Bellow Oscar 262658 . Belldw Rose
1563P\tknay Bellow Sam 276505 Bellow Seymour 92Z0£17 Bellows
Alexndr A 1091E52 Bellows August W. 3235EransfAy Bellows Clark R
902Presdnt Bellows David SéoWstmnct Rd | Bellows Donald
225St¢ringPi Betlows Francis 294Psimta Bellows HM 184Colmbiatts .
Bellows Harvey W 7502Rigo+Bled Bellows I 1498rghtn12 x Bellows
Leah Mrs 749552 Bellows Nathan 3$71"strnday +5 Bellows Sam}
2144145 chvw 2-6835 WI ohtnal 9-9047 -.. Glam 1-2116 ~) Ly.
Lewd 2-2883 HY 8-8593 Belmont Vintent-S 11357GinmorAe 996-
0773 Belmonte Anthony 1921 64 Belmonte Caroline 17 bStanhop
Beimonte Celina 19064y M Belmonte Dolores 361Berry . Belmonte
Esther Mrs 1230Ay ¥ Belmonte Jas J 1279692 ae NE 8-7869
Beimonte Jos 177CimbiaHts -497-0667 Beimonte Jos 351Court — -
VL 2-4772 Belmonte Jos ~ 9619». BY Z:O18S Belmonte Jos 55059
-.-.. ‘ Se Belmonte Luigi 63%’ stukAw #4 peta Selmonte wie 25 3ES2
.. 4p pit imonte Michi C 48: Waren Lowa! 8-52U1 Belmonte Nicolas C
2315 61 Bellows Sami gen! contr G4Court...TR iangl 5-248 Biimawte
Pat 426Cintn Bell's Beauty Shop 1115Fulte Bell's Exclusive French
Ory Cleanrs Bell's Pharmcy 2220? itknAy Gell’s Srce Sta $409DitmsAy
Bells Thos 41 7MorgnAy Bellsey Gerald 435 OceanPewy Belisey
Murray 207A(bmriRd Belluarde Aldo 94Bay4l -- ++.» Belluardo |
Getiuarde Frank 2358 64 ... Belluarda John 8646 174v .. Sellucc!
Anna R B917'SAv © Belluccl Arthur 279Maple Beliuce! Cosmo 6101
17Aw . Bellucei Dominick 3516AyR Bellucci Eunice L Mrs 2724Ay W
Bellucci Isadore 34024y I Bellucei Jos 3428ay11 Bellucel Jos
2902W25 -... Bellucei Jes ‘unter 9111ChrchAy +. Beliwce! Lavis
616Metrovoitnay Bellucci Mildred 1252 77 Bellucci Nictolo
2116FithshAy .-. Bellucci Sam 237 IrvngAv * 3Belluccl Wm G MD ofc
24iLenard pay pet Belluccia Frank 2313Pacif .-.. Bellucy J 3419F. tr '
Bellulovich Theodor 465 95t Belluomo Emanutie 7405 wl! Betivomo
Frank 2601 SathAv Belfuomo Frank '2060W10 ; Belluomo Giovanna
Mrs 221Hiewd Betlus Betty M 2006659 Bellus Car! tol4AvN Bellusci
Angelo 276 3MorwyA Bellusclo Richd O58 4A... Betluscio Victor 149E
89 Bellush Arnald 251629. Seltush Irving 215177 ... Bellusi Tosca
23R4HMmOk . Belluso Arthur 2988ayl0 .... Belfusa Rocca 672E\ton
Betluso Sebastian 15285 W9 Belman Arthur 3645NstrndAe Beimar A
7058 Belmar A 2071E15 ... Belmar Bery! 252ad Betmar EM 453
Quincy Belmar Furn Ca 6723 18Av Belmar Grifford 252Mad Belmar
Ione Mrs 2540umntAy . Belmar Jack M artst 3616QueninRd -..
Belmar Jas 252Nad Belmar Karen 252Mad . ; Belmar Knitg Mills Ine
829Ei5 Belmar Laboratories Inc GNasauAy Inwd « KN 3-1470 Belmar
Leo 25204 + TE 6-5302 -.. BS3-2869 -. ULstr 6-8754 Nightnal 5-
6381 --» ES 33326 . BI3-4756 or 769-6681 ULste 9-4467 . HYonth 9-
3727 we» CLB-5958 --.- $13-1977 TRiang! 5-3744 +--- ST3INT ULstr
6-1409 . INgrs! 9-2059 GEdry 5-3871 771-5S%1 Belmar M
206Tapwot |... . 2-4 Betmar Marc 45 5WayrlyAy -.. Belmar Miriam
2071E15 ..... Belmar Resort Motor Hotel Belmar R Beimar Truc
Belmar Wir 17SCotty Belmer Geo H 6723 7Ax Belmer Richd 6723
TAv Beimer Robt E 48460 Belmet 503VorcnAy : Beimet Prods Inc
SO3MoranAy + Betmart Adrieone 377 13 Belmont Automty Calne
uses auto pts 75 Geo! Belmort Av Baths 15Re lent ty Belmont
Bargain Catr Inc 9! cith Deberumay. HY $-1190 .. EVrgrn 4-0793
Belmart Cleaners [ac 314@ut\dq Belmant Clothing Discount Hee Tee
TistJefrsmAy GL arty} HY cath 68-6163 ESpined 6-8600 Be! + GL
BBA ESotead 3-3320 516 CE.9-9303 783-9297 Beimonte Peter
1320Ca0yisiAy. ... «oe, Uh ete 5-695S Beimonte Stefano
1379ConylsiAe ESpinad 7-570? Belmonte’Sue Mrs 144Dean .....-.-
=.» G75. Belmonte Ralph P 256Union 342-9258 Belmonte Thos £
234162 399-2960 BFLceias . Belmanteast Shoe Shine Parlor 3585
Beimont’s Wear Inc 468 5Av -.. -. Belmor SH Beinich Fannie
719EPiey Beinick Rose Mrs 355McOnidAy . Belnome Angelina 153
3BathAy Leo 2015ShorePkwy Belmont Valve Shop Corf 1764ENYAv,
Belmont Wines&Liquars Co 59Belmataw 5448 Clow! 6-9652 LNToht
453-2730 15-5499 8002 ?MESES 855-9832 112BelmatAy. 342-8541
» $06-4182 64520 Lobrow - HE 9-5902 TW 1-8014 Betock Insirmnt
Corp 112-03 14Av CiPt Mt 5-4200 ry + EVS-5637 1 cL 8-2319 9
Belogrodsry Clara 34692 Belogrudotf Iwan 446NeJrsyAv ior
176Seciey Mich! 607Jerom . lo 444Bradied Betoma Amhony 195
S¢@ Belopolsty Max 1415Wa Belopolsky Sam 6901 21Av 54912
Beloss Pedro 226Mcxiba Belote Winitres Me 2443C15 e Wini 2 OIA
etd Belous Henrietta Mrs 469-3415 Selous Jack 1530E8 "DE 1-8771
Beloved Arienti Watch Case Colne 449-06" GL 2-2262 + 366-0493 -
TE7-0938 Belowe Fay 1560 OceanPiwy =, WI SHeepshd 435-5591
Betovin Elise 5975ShorePkwy DE 6-4403 Belovin Hyman SA 2Amboy
- UL7-8203 Belovin Lena 36206dfrdav -«+ 453-8648 Belovin Robt
2940 OceanPkwy CLowdi 6-2929 Belovitch Doris 1615Qantned
Belowsky G 1740£12 Belowsky Harry 23568ra97—}. Hig x! 4
Belozerca Oscar BaPrsnctPeW ..Belpanno Anthony F 1391877 .. 7-
8203 Belpedio Al 1315685 fxtz - UL9-2585 Belpuisi Jos
1435BayRdgdy Betpulsi S Mrs 1535BensnAy -« UL 7-8203 Belroe
Realty Corp 25Wiioby .. “) PR 4.9356 Setron Hat Colne 129Patchnty |
'S¥9-5056 Belsaguy Antomnette Mrs 3a 42 W1'5-4023 Belsches Robt
L z96NVAy bHegermmay . 624-6727 7 -| 745-0595 Belsite Joon F
373 92 SH 5-539 Belsito Jos 7812 14Ay Edny 9 Belsito L 2124 4% +
512-3554 Betsito Rua 2014W13 + ST2-3554 Belskin Rose 114Tencyt
HY 9-9262 Belsky A 15Crawn its Belsky Alexrdr 2620G!nwdRd . ti!
Baa EV SAGA Betsky Barney 156Ro% Belsky Carrie S 37 18N Benack
3S28E28 .Bena Rich A atty iaiumesta Genmleret Al 1299656 .....
Benaceret Isaac 2348BensnAv . Benarte Bertha Emity 495Fountnay
Beas Victor T 2127Catonay ’ A -s ba Boe Peenh 3 a UTE ett . 2372 -
782-3560 isk, se33 iv Yryr SEs52 ag FITEEIETTETEE Benarite John
125: Benavie Jos 2518aeR ... oo — aphid 352 Siti she UTE ii EE ny
we 3 ; i a0 yor 3 ke B38 espns 33009 sesh sins BED-6056 a z aEiT
Est TTT EPEAT EI Bersnay Ls7Geuae : 295SE12— OPLincinP) . . ——
e #z z s ~ “entiBivd 1b 3Presdnt M Rabei MA 140Ciresnay Marty
1173610 May 725Stenivhw qe ter Office ROSE4? m R Daw 40@rahin
Ra 420F ostrag B4Lerncnay DEO bod 1160 Ocrandy 25209. 279692
e > 28 & ile Beri ied 3 4 21 civ fel SOBrghtnI Rd DOS 2604669 P est
indn@ive S224BewiyRa oy BIS ATT WEW £00 Ro tee te — Albay 212
CA y ‘St
The text on this page is estimated to be only 41.74%
accurate
t ) . Bemset 2pvha Pecows Beas Raymond L Beedict W “8 :
. \ Bender—Benincasa ‘ New York City's Area Code Is 212 114
Beseficle Dwellie N 782A Meek .., Glee Benefietd Lewward
840ishwikAy . ——— —— - ‘ Bender T 91 6Care! -..--- ST ring 9-495
Benedetti Peter V 1957527 Beater T Mrt 1 S0Nichinke TAyte 7-7082_
Geamtetii Pomeey 1770614 Bente Wetter 1745 50 2 EATS Devetetti
Ramo LiGunthrri -. Gender Win 2397 Ocrande TW 1-5754 Benedete
Angelo 742 56 Bender C 229Cinin Jha ots JS5Z Benedetto Angeig F
5696 Gay Bevder Wer MH Mrs 180 SBewrip@ ad BU chr O87
Beorgetio Dominck 372 UnionAw Bender Zena Mrs 280Prksiday ..
Bre Rag pel 202heas 4 a 38-4954 Geredetio Dominick 1444 84 ..
*Berterly Mich) 1 SeWilkn aes WV 7+5819 Benedetto Frank M (44
SBer inn Berderte Mich) gree! ZOSWidn 7-0234 Genedetio Jas
450Suydm “ Berde’s Deicaleun Rb4Net natty 778-9899 Benedetio
Joe 9109SeavwAy Benders Etna 25 Mor wn gas 388-3979 Benedetia
John 451 Hegemndy Bergen Faanle Mey Glare 3-4652 Benedetin
John 372Uniondy.. Breders Jay sto) 622-9822 2 Jos 3618a,Rdedv .
Berger's Met 5) EVergrn 7-1109 Btne@stto Jos 200Jefrsa . Renters
Martha 389 Benedetto Jos 1622 61 5009 Reeders Martin 2 782-7642
Benedetto Jot W TebEz _. Benders Sadie S54 ~ GCi5-0998
Beoedetto Jullus a70ENvAy deriky Jack 427% . 35-5764 Benedetto
LC 1054 Seta Pentel Josephine | 32 EV 4-5288 - Benedetto M J
2622MillAv .. Benties Rowe TS0Protte1s rh WI 6-0027 Benedetto
Michi 140Srephrd As Berart BerifiaG ‘lew2z .. 5... COnyls'6-9564
Benedetto Michi J'o44 44 Greiet Hannah TOWLS see Bensrt Irving 9
2iay Gentet dor 1421 95 oSeeea . Benet Leraine 8507 2240 CO
6.0050 Benedetto Nicholas 7207 19Ay CO 6-4484 Menadetic Paul
1265Wleby Ay DE 9-4569 Menadetio Peter 4401 17Ay . . eles
fenedetto Sark 309 Trout Bentetowicr Glori® 777 % 475-4387
thenedetto Salvaiore 2166.63 Bevietoetes epee 5748 By rs SH3-2720
Wenedette Sehastino 2061 Benartcom Clara Mra 2S5E18 wi teehee,
BEXERETTO TRUCKG BendrttiC 2034 12 WY 9-S5EA Benedetto
Vincent 96200 Bendetti Dan! 14a 30 = ey Beadeeena Richt 1
0PranctP W $0 8-2074 to Vincent @aF Bemieth Benard 271 ey 32
Benedetto Dominick 8421 15a"... += 372-1575 Benedetto Mildred
Mrt 2499RverPkwy -. NT 9-8484 ~ ESpinad 6-237] Benefield ML
g86CIving ......6-9422 Benefortii 1719w12 ‘S] 5-0410 Besejam Joha J
1308ayRigPiey “WY crt 2-4260 Bene jam L 1308ayRdgPhkwy J...
671-7914 Benexe Cart Mrs 1075637 || ..EVrgrn 64-1483 Beneke
Hermann 851Ba)Rdelw . 7564019 Beneken Meta 150 Oceandy « -
(19-0846 Benelie Fashns 9212 Shy . ~ MI D-1416 BenelliMicn 73059
|... .~- MS-2378 Senemerita Eow 1424 45 - CL1-3744 272-4324
Benemerita Jos 2315R8ayRidgpAy .. Clowdl 62795 : Ly 335
Benemerito Jos M 162$Wi Tres Es ite vir Benenati Antonio
4352'tnahn -. 497-1635 143 1 TH 71-435 GEim 5-5: Benesat] B
397Hesarx "Clo ; 1067 48th i GEdew 9212 Benedetto Nicholas T
379WostrAy Benenati Lorenzo 234 £Av Benesati Margaret
2645Homorstay WN Beaemati Marie C 1372629 | . {1345DumntAy
WI 7-7590 Benenat! vit -.-.. Beerfetet Herman W B25 OccanPhwy
ULitr 92-5593 @enesetic Vincent Jr 113 iConey Islay Beetaeim 5 A
Colne | Hucin Maps CAs! 6-6370 Benedetto Vincent J.741 48
*Bendict John P poor é + 331-5243 Benedicts F 25054v U ‘ DE 1-
8031 ~My 7-5810 A : ST.95650 Benedicks Jos W 24000l7 . EVrern 7-
6751 Benedict A 933627 2 . TE &-9830 Benedict Alfred 1422 52
TErace 67069 Genedict Alfred 1472 52 .. » 2%-3532 Besedict Mue
.361Cintndy 13865 4 Bendich Evelyn 25451 indnBivgit 5881). .....-43
Walter SSOharae Beadikvea Clara Wrs 942 6 Brecitses E@a 371 95
Beetisee Joby A523 14ke ‘eedtrrs Sinan Wis 47378 . Bencikiew
Wenche 32441 . Bendin WePDeri_1025 45 Brees dept i Besedicks
John 7115 3Av «+» B%-4465 Benedict Amthony 150Withes veces
GEGTIB3 BenedictkBenedict ins 130Chetn Benefit Eta 1 226Lincin™t
~ Bendis Lowy where» S07 THAW . * Bewdisoe Pearl Mes £98 Oxbre
-) .. Beewit Alfred 1632619 4) Brew Arthur 14)4514 ESp!nad 5-325)
Bei kGrovwman ettys 3203en Merk WO parish Beast Seymour
2o8se0 V Nightng! 6 Berg (totes Sal 32 ISEmonsty Tw 11-4479
Bretie Aetornstic Laundry 14#°8athdy BE 6-4630 Seedu Amtomtc
Ladry 85 SPoriingay . MA 5-5727 Benda Home Reor Sete F 179-
liJamdy Jam Bead|s Home Repr Syie 97-14 221 Rr) Bende Inc ade g
sorties 394 Irenaty Seed « Launder White ct Jos E 41 8Chstee ict
Martin 104714 .... Benedict Miller Tec ree! GriewtWay Lyndhurst -. ict
Peter TIMcHinivay —, —Sewedict Vincest L 3598aintrdy Benedict WR
1356651 “ Benedict Willard Rew 160 72 Benedict Willard R Rev stu:
Wm ToHewes we 1562 = ME 67664 HY omen 7-7258 BU chrmestr 2-
2390 < | 304 irengAs Boediy Victor B 809 Ocaby Bendia Waiter G
SOL Inchady Bewdit Washer Sve of USA GES Beediven Anna @ 344H
miter Beeéipre Birger M151 74 Te Bends pen Maden oe racess
1240Niirnd ay IM 2-1716 Beadiioee Gro W 3223ArK .., = Sredijmra
Mallow TeapEsg Bena) B 257, 82 Benthowsh: El) 1550 46 Beotite
Fannie 201 fyorhiaty Bendity My 2130 82 Reade Leen 13stW7
Beadite Lepe erbe PPS Che rhay Brodert Thee 16244 bw ay
Brodcrivs Antanst 224locan Benedikt Ervin 46111249 . T7y |
Cevedikt Robt 1937 Bs EScieod Ee Benedon Jor bk 2054523
Beweden lL 2520878 ..RH Benegon Sot 99E 40 DE 1-0214 DE 1-16)4
Geneducel JovF i779 si . rebar te Benecece Antowie £68) 146A: .
edoce Diane 21bLenh Wlaew 75606 foots Vane castana 257-1202
Benedace John A 1969822 _ ES pinnae 3-1322 Beveduce Jos
Wholesate Part £P rows NEwns 8-1963, Fe" ++. Dfens 2-3177 “15
ME S-7322, BS ++ -Dikns 6-5140 Bey, Z " i IN 2-4880 Benjamin
Gussie 30 3Wbstrhy A633 Benjamin H 521 Latyetay Benjamin H 591
Oceandy .min Harriet Benfente Pawl 1127 73 Becfante Tom 1168 iI
Geatante Umberto 2524W6 Benfanti Benny 154 B¢nsndy |. Gentant!
Jack 1545 3¢nsnAv 0 a3 in Walter A 1906 86 in Warres S l¢aat7 . jo
Wen 54 LOK ingsMew 1710Union .. min Wm 33 01NstrndaySarah
Miss sO2WasnAy Benistat! Frank ho3Greve -... Benisvy Doris 3103F
ostray . rr : PRRS ae eae In Willie A 2O08StMresay Benjamin ing Ca
517F Ems: a £ us it Foad Cntr Irc 1814F ulin 1 O0y an 5) i 522-30
789-44 386. T FI ararad S3Ree noe On PgR Izzy 56 ULetr Berkel Max
232461 .. way | ai ie eave ] . aa sii5e Bentet eer b Parry teed dee
14686 Bene! Simon 731Desmnact-.. Genke! Sylvia <164KingsHwy Mt
Sam Hark 1464E70 .. Fannie 1143 43 ...,. Seamer Dus Isstmuoe? . 5
Benbert John 9.56: Harry 190tdarcyAw .. Henrietts 415LetrtsAy
Isidore 535Nepiunty Roge 3 4Fostrav i Beniter Efrain 1517ParkPl
Benitez L 1199Ralo BeniterG 108sunion ... Benitez Hector
153SumnrAy Benitez yt Stanhope se tet ety 3 8 a my = ~~. 8 Laz ..
. Miss 189Senatr A 692); 4ay a2Pitkrty -3723 18Ay I Benites Juana
17¢WashPk Beniter Leo G 23845 .,.. Benitez rd sa bar 196Throopa:
ste ace i g by ange i gz ce 9“wa's-tea3 Ut 5.8398 ° je? Lucy
3@Wyckof |, Beniter Lydia 37CatrMal Benitez Mario i214ay I Benitez
Meianio 182Berun Benitez Monserrate Mrs 315Pac Benitez Oscar ae
Benitez Palmira b34unioa Died ery a 138i SterinPI er’ easy butchr
281 Marcyay I 8714 ZiAy... ra i 3 E Benitez Ramon 7701 4Ay .
Beniter Robt 150 5a Benitez Rosa 145Vndrbitay Benitez Roy 162062.
Benitez 34045 .. Benitez Santos 64851... .. Beniter Secundino
230BlakeAy Benitez Zenon C 189Coopr Besite Accordian 1852Bayh
Brnjamin Jos C 127453 .... ! hm Kk ices nm 1 3 Benjamin Julius Dr
cotmtrst 642Sutter 5 Real 78 O42SutterAy DI 2 1314KingsHwy | --..-
~ Besi Dee Recard Stor: 914Gstestw ..+. Beal Bidotas 1319 65 Baal
Thevesa 123053 ...... Beniomins Joann 16 'Presdat a tw Corp
305Borum if i al Dominga 610McDone Beniwrgna ll 1051WilobyAy
.....45 Benivegna Mary Mrs\ 1322 43 Beet ene Benivegna Salvatore
Dr el &9SchrckAy Benizzi A 1606ES6 ..... . Benizal Made fe 773Carot
wiz [ ir 1825€5) 0€ Be vizz Philip 192679 |... 5 28 Hs 139E%6 Ben,
7F x in Louis Brnizz: Philip T 1574 40 ae ooe ami Coine 517F ULete
T8SHall ..665 4 3.3356 erlannignes CocReondAy v0.0... ME 7-9745
periamie Maria 403SterincPt --..4-.. 6 2 i 576EastrnPewy la
bbeGreendy . al, el f 097: % H ihe Benjamin A 1441PrsoctP) jamin
Max A 1680E2 Benjamin A 292EW5 ,. Benjamin A David 2oPlaza 2-
6959 Bewamin Mopar toate as aie Abrus Benjamin Mich 639AlboyAy
Benjamin Abraham Moecees REB-o7s6 Bevlamin Micht Yootay x in
Man 191642... 1 287-1239 Pesjamin Mildred 603659. crnam Aten
Le3Shoniey "Esp $2008 een i a my a 136 5Shor fi ATI9 IbAy
Benjamin Alvin M 270Vnsiclaay. Pee 79 5 Pesjamin Mitton
ss01Nstrnane : Eeniamyn Anderson R 1208¢arcl Benjamin Milton 8
1530E18 + NI 5-3052 Eerianin Avotia 4085tJhePl fate sae 2340E28
+ DE20127 jamin Anna 2625619 lamin Morris 71BGannrdy . yas 1
Benjamin Anna Mrs 398Washty “ee 283-5765 toi Mar 1SiPaulsct |.
BU chm it 2 : - amin 9SO0SAVA oo... os, GEdey 4-6996 Eeniamin
Nathan 1302%wkiriAy PR 2-1052 Benjamin Nathan iseawe 4-6284
Beniamin Paul 250iNstrndAv 3 Benjamin Peariene 9atincinPl ..
Benjamin Rehna 2546613 ‘ Benjamin Richd 165 Benjamin 69M)
Benjamin Robt L S65 GatesAy Jamin Robt M 922£300 og 4P owes .
232Witre |... Rast iter + PR3-2189 TDWI: 859-4302 Bennat T in see
2290 » RN 3-0 the tie Benjamin Abe:556y 2 = SH 3-85 HY i Rae's
4204 . Benner Wm Tei Mecerpiae! oe Bennermon fat 196\incinPl .
Ana V 847 Putomay Elepnor M351 000 H tl in Benjamin Anna Mrs
623616 |. Senjamin Anna E Mrs 601619 Benjamin raid 55
3knesbresWk f We Arthur GISE@4 ..2. fmowitz Irving Mr; 1279517
ioowitz Mich! K 2279) Gls 3211s Clow! flarry MD ofc eFeFreicAy
..Bigrd 17-4140 Lilly 951Caro! 598 Peter 3211Av) 30s 518008 . Marie
6696/1 .. seta dona dos 1453-7)... Katherine 2154W9 r Michl 2855
crpsphy ined Pawta 24Bey! 1 Philig 1105( Neate Bewiner] Bose
SGSmverahe . iW Viecenza 2752marwwhy Ben, a poe 141 INVA im
Arnold 2266E27.... peatamnin Arnold B 7403W16 . y WM Arthur
ZE6StIhnePl .. 68-8823 Beriamin Arthur 442SterinaP! mig Peak 769-
51 2077 Batcraidr Nii to Benjamin Ben 15374 “a ‘ ar 2 Benjamin Benj
1375518 Benjamin Bernard 335Prspct Ben, Ben Ben i " j Z50Washay
$a bat at 4 BENNET—$ee also SENRETT oars? Bennet LL
Li4¢wrimesiete _ cage S2ah4 Bennet Redetca Publicatns Inc rn ee
GENNETT—See aha BENNET ff min Rul Benjamin S 2491 Bofraay
Benjoriin $ 1188LincinPt t " is 293Sumete : ofa a AY 2. in Tiere Wi
1007E17 ie i gay ee i TEETTTTTTTT e==S RSS Ses = 34n95 Bee teas
tPee eos G88 eetuae hy 2 5 rp eon ett iif ii {Gary 1147683 . Gree
1524Geteue | Geo SiLindnBivd ... 3284 & HTT Pee SReeesesees
PIGFiHmitnPewy -. 7e ‘s it iftieeee Py le Wt jee Porkh # LISLingndieg
sect TTETETTE = IW 7.33 ADewm Crtr $94) poet ;
The text on this page is estimated to be only 39.12%
accurate
Wee auto adistrs 12) BF iitbshAy ~ Swe Sta 2001Crosy
ESpinac 2-9011 ic Tel 2001Crpsyay « - See Sta 2001CrpsyAy 72
Orang . Shirley S 7002 21Ay fred SEBRKwy Pkwy . oey LI74EIS .....
Sophie Mrs 259WilsnAy Stanley 949 5m .. .. StanieyM s0204v¥ .. os
sheer ew 8. big ASAI ower , Managers . ESpinad 2-1336 ram Info
&6&20Ay ESpinad 2-1617 Tony 700 Oceandy Virginia M 35GranPy
Wm 655€arby ..Wm 23348atchidr Wm 35Pineacot Wm Jr 162622 .-.
: no eaaeal Director 25 im J 1Z7BDecatr Benson Willie S47Hincok _
~~ | BROOKLYN ™ 2iilateay | SE evs i Bennett We H liveuciday ..
Bennett—Benson debsaly NG Eee oe oe Bennett H Ruth 447654 0.
1... ae Pi jt hn te FE Bennett Harry Vai 2be 1 os gel Mites t Wilma
Iris 6018 SurtAy Rae: 3 Food Ente Stare onnett Miery I a or .
Bennett Winifred V 4707 TAe art 1217Chrchay Bennett Murry J La
torre ESpinad 6-2987 == + MAS4896 Boanette Michi J 1577 TO then
ds - TE7-9604 Ben's Fruits&Vegetable Store Bennet Mattie Mae
7490) Me bete PR 46585 Bennett Matthew 950Rutingtd PR B-OB13
Recnette Mildred 981 52 wees Beanett Headley Rev SriwteAw ++
625-6476 Bennett Wax 2147517 |. pean oe Beonett’s Drug Store
4745huherdAy ..,. : Bennets Heat Treatem 4.3700 Bennett Mar
2118F100 .. ) CE2-1235 Baenett’s Drug Store a7aShaterdAy Ben's
Haircutling Shop 445AyP .. Seat fotoe 05 Ose cs ar B-6950 Gemett
Were Siow st anetradéy Myps-ba7o Semett’s Nréwr&Paiet 907h0 U
pret Pies SEE ivlen 50 3 ' istrnd, tp . soi es tHenry Yat Pea, CEdry
62064 Bennett Meta Mrs 1016HegemnAy -.. ++. 272-9727
Bennett'sine wines liars 2Lefyetay weit Hevty. 27a teohy "1 G87-
0279 Bennett Maver A65E7 =.= 2.2.1) GE GASES Bennetioilie Tem
301Grandiy »»-.--\ Bennett Honey 201) the SH 83-0327 gennett
Michi G 1oS27Fitinds2 | 763-5559 see ate 7105RewePeey 6. oven Ck
site Bennett Herman IP owt Front ae Bewett Sieh) G Iwer L74REY
TN Bennici Andrew 77Carol . bese 572-4188 Bee's Pet Shop ota
Elikchae oh mrets 5 Tate pore ba & ett Mignon 472Marcyay bed |
‘6123 ire : 5995 ; Bernem TF re -+ IN7-6337 Bennett Mina
1868ay31 : ; b Beanici Carmelo | peat st sod dap a ag ‘ z i i z f i
PEEELTEEEY = Sones lise: atai re Ss #8 & HTT Rens Bess : TTTzi7
mas. u clovele geiay 383Putemly RL 2620AV0 ... 291 MatchnAy .
18Gey22 J 527-35 2 G 293Trovimn . Ney Ruby 1677SthesP] .... a i
Hee fe ifs 3 22586241... |g Dent! Labs Inc 363Pearh)... E
147BBkiynay Gerald 122AshindPi . . aldine 160Hendrx i 8 8 z 3 & Fi t
ini Serpette TV bas : ved: 345-3304 Bonnett Minnie Mrs 2Hahlncok
7987 ! Bennett Tons ji 2 ants 1s5wikAe ++ +.+,. 453-8217 Bennie’s
Tavern Inc 5507 Bay . -- rvesits] Bers weasing Sue anions ae-af?
Benson Hattie 466) ; 153 Bensowturst Jewish Community near ©
29833 Benton Else Mes asc ++ 622: nes Alraham 2eiLencvRd enter
Bennett Oxcar 4002 1hAe ||. t : " nel lquor Shop 413RemanA 6213
gene es Dont : ‘ Benyunes Al a = aire 1SvARine readies Beraett
Oncar qecies.. «si i 2626 Mame 2raBraMriwt os i ny | 7802BayPkey
BEacwe 7.8059 Benton Fibre inne pica he Benyunes J OeA Rev 2062
#1 ... f Ai bert me 3 i; tans 3 wer e29¢ des 252i 8065 Bennett Paul
I710UNI0n ~. .. ae seas HI 9-7118 red r Wirt 3121CimecRe Bemoett
Jartvi2 8° “Lt Gs85009 Bennett Past Kau saberen + SES-1459
Bensiag Jas G25Ashfrd - « 3 HI 4-2924 Benton Groh sect 2 IN 2. z
Chas £525. incnBlvd Beasett Ja 0 +! ma JET? 4900 t Pauline P
14SHenry |. + UL 5-888 Benning Jason 77SutivnPl M ? na Esther L
18S Cimnay Beorett Ja G 2 oy Sie 314 Bennett Percy 1249 Oceandy
+ B59-6384 Benning Kathryn 11 3Clara sues tT Benton Y Benz Fred
6SLivrmade | Bonet Jat R1SS2W 102 Bennett eter 7719 Sav TE 3-
7677 Benning Leroy S7Vniurm - - 358-4158 i Bera Gee R IBSTESI ...
Beroett Jane Mire 225tere ny 629 Bennett Peter E 242 a2d SH'5-
3483 Benning Matthew J 32Nichishy John 2e7Letrisay -. Bennett
Janice Mra 1429-49 303 Bennett Pharmey 9486w 491-9572 Benning
Richd G 131Hicks - . Bon 1 SH 6-87 Wm 12875ureay Benortt Jay 402
D“Pkny 152 Prescriptions 9438way GL 3-15469 Beanis 8
LoLBegetwtrct } 769 “s, Benson Irene Mrs 21827Ry onl O717F
LMenit Brrerett Jesse R OSPF site h we 133 Bensett Phil 590F
Itpsnay 2. mis ir f ; ili) 8853 16a" Bennett Jose R Jr Lab ristendhy
++ 856-6238 Sennett Philip 331 0NstrndAy : Ephraim Ceil
1642Preednt Theres 10cirea Bennett Jee 920e*\rerte . 708 Bennett
Philio 1347654 +> 763.7339 Stores Inc 4¢Meinos Bennett Jeviie Mrs
tht oor ° 0271 Bennett Pratng Cora 1065) - DI 5-1616 Bersett Joan
2961 vmiaty 4 regs l} Prem Brel Mast . Bernett Joan 1404 (heanAe
«.. « 338-22 meet 2o9Martens q +4} Bennert Joe P Sa4viurnt 385-
6505 Bennett Rady J 225adar5 { 875-0223 BennisME 2720FostrAy
...Bennett John S42Baccerda + 453-9331 | Bennet Ralph 361 53...»
-.-.. HYenth 2-9896 Bennls Richd J 4adictmct Bennett Join 100 PPI
lems -. 241-2161 Bennett Rebecca 378McDono . Berertt John 4427
ioginoroa We Ngrsi 7-0546 Bennett Richd 52044v Mm . Benartt
Johan S2aTiittedaw + - OT 6-0364 Bennett Richd 1122 Gceindy
Bennett John a6bt 17 Ay or oe CL oa Office 1ChaseManhPlz Maah .
Bennett Jot 47055 ..-.-..- = 439- enpetl Richd F_1736ES¥ .......
Bourret John 431 68 reves HY 2-8266 Sasi aioe Hrs set pra aa Bi sae
Neva iaett “IIe pases Bennett Richard J 7710 10Ay Benny's Bar
166WoomimtRd | Been ee esta a om iy Pre Sunsets fobe uesouien f
: Wiecent J -iwyr 317Wanhay nett John B 404 4 og be : 9000 Robt i
- 287-8068 Viecent J Mey 154603 Reneett ema Dente Ta Tener: HE
Z2000" Bennett Robt A zoHawthrn” - + BE 2-1013 flensimhon Robt
4410 15Av Bennett JORNE 504 85t ST B-1425 Bennett Robt E
25Shermn - Eee 23 EScaesy ia Beonett John J T201PidarBlvd - ...:
TE6-1534 Sennett Robt H. b3BayAdgAy wa asi72 ree hp ma
[Link] rermind wa Bea ye 783-8395 Benshlt Helen 45151 -.
622-3807 Genskie R 94653 se ee Benny's Beat Met 3100
OceanPkwy*ESpinac 2-2913 Beaskin Mabel Mrs 478 Quincy Benny's
Palets&Wallpapers ) " h i fart ease. : ia 795LincinPl . oh s toes a
Payables BENNETT JOHN S IR twer S0Court Pirrert H. we az Ws
BeHaleAy és Benny's Pirrerla_160Havmvr ' Bennett John T
1212@SteringPl . 187 Benny's Resirat 134AtintcAy Res Bewsty 44660
— Bennett John W 32219... . T4252 Bermett Rose Lasbexatndy .....-
638- Berery’s Suce Sla 2064AtintcAw bY 8804 Mi ; x 851 Vndrbit
Berwett Jos 17108 Wooo. 222. : Bhnmett Rose 1290619 ESpinas 7-
7080 Benny's Sece Sta 97Colmbia | -..+.+. MAS we) H Mires” Benett
Jos LO06RVynAY .... Bennett Rosemary A 13B3Schnctdyay - WA
9.0488 Dens §-35 raters: freon'Lgwrence 1495Carol |. : is Stavros
DOS- 4808a;Rd Bemiett Jor 3309CanaiAe ......CO nevis 61549
Bennett Rotie 275Bullaky a7. ; a “ $4515 2305Fastray - He thant
Derere © caste Bemett Jos S7IENYAe 1... Slocum 6-0866 Bennett
Ruth 2709ClarndnRd - ULE Benoft i 5339 SoLincinRd .-. . H ham
Gorden atv er Bemmett dos “265 Remsndy . . Dlins 5-6342 Bennett
= E} . es tues ahve oa 5235 Bertham Hilton C 675SiMrksAv Bennett
Jos 1627 rojy ... _ pananseaes ever “ e Ocean Bewrett or Sr
1172598 vo. 257-1221 ay Tw 289. or Ms BtAraIRG ate 2-028 pate i
Bennett GIES cans vpens ¥ Bennett Sadie Mrs @10Midwd | : y WAV
Beret! Jos G 1927 49... - 2901 Reomett Sadie Mrt 2244MatID¢ CH
3655 UY bem sf Beret Jocehiae M 476A Latreth -BOSA Bemmett Sam
A0Brohtni Rd Benrett Juliet HMrt B2uct4 $44 73 Bennett Sant 2171
78 Benrett RL 24Arice net ef 622 os “ Benet! Kate DORAsHIrd R
Beomett Sidney EASAERT ode oy Bennett Kathering 3235Emonily +-
-+. ny. bubs at £7? BSSy oe a So sbasi is NOON es 3 was Fi Bensoa
Irving 1025618 4148. Berton Jorce 37360 nerdg. "700g Bensen
Arthur M336 03 + ie : ~ git wt f Gerson slay 605 9 socecas 232-
9304 Beston Mary L Mrs Bernsen Bernt M 1951 Seth < i JM 350Fe
Pharmacy prescrpta ; :: Benson Jack 137ungert : S3e-Gi83
MMENSONNURST-PRes 0 bese 0 le anon oe - r [en a son Jacob DDS
ote 839LindnBlid... Bl & WOME IMG 244406 .. : es S405Ay KK |. Li...
Mery 4. Bensont Cay BE 6-4533 Benson Jenny Mrs 125 OceanPkwy
...), . 236-1968 Ref Benson Jesse 345Ciasnay .. MA ‘ 7 Benson Jessie
Mrs 409Decatr Jwiry Co 2011 Beth Jim 36198etrday John 2799F lth
John S560Greenay , ry MRO min LJ NNOW At aS mat ~ tt NSS P¢
saa qe as P H auen Elias 192663. Fred 34llencePa . zi Lowis 8666
244y ...,. zie Richd S .agatirPl loer Blace Mra $00Jarréy iger Norma
00JamAy i Dew 181 Mawtheng Irving J SSchenchCt = . geagud hod
rf ad yelaras 3 EEE Bs a 3 Bes He a3 ites i Hy 3 199 81... 276Puleski
.. tim 224Cinta 28ers ‘@ 258Cowrt .. SLI SBrgting cle 4 LeMaytrors
4. raid 2c 2a K z a E I 283 V4PrevctAy. 788-2803 Bentsen Maold 80s
70°" ss see nay ++ BiRe. Bemsee Kirsten 9302S%areRd .... Brehtns
. 7a Kristan 2237534 re - 287-8666 Bewisen Keirtinn 327 94 Bentsen
Kurt & 5598p /RaoPkwy » Bentsen Leif SeoBavdigene "7. BS ee é y
& EF 3 E ti cS tf ff ¥: Bist itia i ienas Pre ao Be —w cccaoMm ; Pee
2707 aay Wey 8016Colnta/ Rd tel neneee Bennett Jomn S twy!
SOCourt ETE Eeypllon S838 if am FETTTT F oe ER-MAC—See aio
BERWAC +Mac Bros food centr 444 Betraay Dewy 2-295 Mie Corp
610Dean va } TTITlT > 93455 : eee! Hm) eerers fF Fae Hf BELLE
iietie Z i 4 é want zs 968 Benoit Mary C 3919LauriAe -39%% Benoit
Mina Mrs 19HubaraPt 3 Benoit Rene 487ParkP! 7 Senoit Triffle 17
¢TeraceP! + Berolie! Albert 177086 Benolirl Chaim Rabb! 1178ay26
Benon HM 5409 7Ay Beone Ivas 30589 --Benon M 7101CoinialRd.
-..-Bernard 1401DorchstrRd Stanley F 1404Remundy ... tz Benj 1806
Ocnay -.- +, + Jewelers 655Myrtiaw U 22 1LindnBled 2 Berowlts
Chas 464Neptundy | itz Albert B 5908d{rdAy Benowitz Ben B42 47 2.
Berow itz Frences Mrs statnry I 82 APL sManhAy. 333. Bennett Lesse
705A Mad ax38 ° ; ai Sabent r ae Benartt Lillian 2ad0>mytray BU 7-
8193 Bennett Trucka Corp R4ssrang : ee ee eee cif } Eh iynhy PR 4-
2657 Bennett V H 808 40th : _. 335- Pharmc! Corp 156Tiiry TR 5-11
-- 25 PResdot 4-5370 Bennet? Vera 1118rantn pied i . ? &y Benson
Beraard 91 emsiAy 5. eis Bensen Pharmacy prescrotn dept 1883 86
CL 9-4016 3 etc Benvert Veronica A 4932 TAw sy... itr 4- \ ay Np Nes
compas gre poe UL Bennett Lowy T 4 635-1281 | Benet! Victor L
9t85rum -> ze { . 44875 Bennett Lowe Olsens S-4877 Bennett
Vincéot 1955619 +dend i bse! Benson Pratng 8509 21Ay ES
2Bennett Lawven UL 7-3423 Berwett Vincent J°525 OrranPhwy | ---
SH SAAS Gonsoa Bennett Mt 25056! rqhy | -» IND-4565 Bennett
Viola T8S7Gai-day . ; ad F%-523 cowie © S70 H - Berinett Vidlet'
1288ainbrsy -. . 774-8794 te thee Eenegts Boreas . ee ¢ Bennett W
155Sumotr conseteees HT 35016 ee Heber At Set eee “i . “az1e
Bennett Walter A 990ikma -ULatr 5-7467 Benowitz Pincus } Bowens
Baswenih} Sabeood 4513 Bennett Waller A 26PreoctPRSW WY cath
$8487 Berowitz Shi Bennett Marguerite Mrs 231 TCrtivoRd 4713
iMemerr 180437 ES 56 : i Meg = . cant ede 3 : see Bewrett Ward
324LincinAy _.., ‘APigns 95534 Benowite Yona Mee 710AvI .-
-.Benmett Nace 22 Ae ecatewese 85338 Bennett Wilbur E
b66Fvrorntw - | 452-5442 Benridge Realty Co 1513Av M Bennett
Marie 77 +o. JS6-9110 Bennett Wilhelmina ies 91B0rum |. 387-2545
Benres Armand 275Waren Bewwett Marie Wes 359 Ownat : 6-B452
Bennett Wm l422av¥ ... ~ Migttrg! 67192 Benrose Frocks Inc
210Varet Sonsett Marion OP eateg Eom ww asscrasanr IT 3E7 Beton
For Coro 25006 a a! yon . . = 7? Cenmett Warn terins con WA 24752
Bewer Decorters 7202 7040 Becnttt Martie 21 : ui a PR E-4520
Benrud Lowine C 8301 Ridochivd Gennest Martun 7WSE3 nyt 2 Sut “
s+ @96-B185 Benen Coat Co S00DrigsAy Rev 163 24 90 e +++ 63
Ben's Apoetizing G82F rnkinka a ea eee oe 's Charcolite Rest: art
1O77BrghinBchdy = 648-95 6a Mrs 214 Bromeniorih . 14s 26Piaza ...
1075 66 377Macon .. : 2645HomerstAl renee Wade Apron Co
455Grnq_ 7212 4a9 aay Margaret R 1262Hncok 491-1 Mae
-90leenchy ....... SE Margaret R Mrs 130Mrins Blister 7-0; PErere® |
¥ 95Vrona u DEwy 9-7042 EScinad 2” NEwas 1 Bakery, 6522 17Ae
BEnsndest "SPresant see SB const 248. AaathAy f Por arse 3 Hf 5
bbe diate ae 33 ¥ Bee > d epee See Ine g40r ovnacpenry Sect Ine
aor % Eth HE iF3+ z ror : mn Sr TRiang! 5-9344 Bennett Stephanie
15527674 . BI AeaA Bennett Stephen 399E02 TE 6-527] Bennett
Svivester 97bGreendy a Te %3 Bennett TFrancit 19173)... This em
“o TRieare Bennett Treo 1950LafvetAv yb LES - . Bennett
303Putnmay BENNETT LAWRENCE J ine “ a3 Bay 284 m Fe i i ~ : if
ij Bae Be | 1M Alfred 37 7henahe iD MO 1702 Bs ti Gennaro 103se4
Wilwis 9220008 |. fred L 1S25Wia Arthony 65740 W ‘ ine
2479Ceryisiae s0Witnnae Frescis ? pesvezi DV TOSGEST ce cies cca
dm 62 Avy Marte SBay32 ... ... fat StI3F Mm nF ogy esquale 672E31
Pietro Sante 7 4Fi ... Tarcivle 36 2BAe ... Berardi ¥ 127043 ow wa
Berardi Vincest £659 19A¥ .... ¥8 g — 38 FEE BO aes ; Pi 219 3831 "
bin B37 I7A0 ovedi 9 vg b b7LIncinPL . . ¢ ES Louls 2444BeranAy |
re Nwsie is SBBUNion tivegna Pat G69Metrplitnay <2... .. Jacques
1953 65 gina #3 2 Bega 5. 8 é x Bead feet aE: EET ' ng & 4 5 : 4 2
& a Fee rrrt x 4 ee aa PEEEEEEE EH ee ei seal: ae if ates Pisaeen lo
A S92Cinn G 155678 | oF won re i Ny Rass ~~. Catherine E Mrs
1545Dah/IRd DE wy Benson Chateaw ca\rers 1765 Bo : fe} 1765 Bb
ataeads 5 F a5 x Berwrernut 2ee Chevroiet Tie 1575 66 4: . : tee
Chevrotet Inc pis svce 1575 B6 ac -s ee +1599 io Bill brbe- 975 SAy
aah 1368 65 2 + oba ”
The text on this page is estimated to be only 43.01%
accurate
63571 ..... si— New York City’s Area Code Is 212 8 Arthur
150 96 .....h...huln Mase 372 Mrs 1788NstrndAy Berasi—Berge 5 Z 4
Lae, Ber Arr 628 74 ats 3 - E 1samistrndhe Berend Imre 351
EastrnPiwy PResdnt 4-4105 B 219Cininay ..-. , eeavine 21 Berend
Mirlam Mrs BoWinthep — INgersu2-4115, pe Ssehr estes ; : : . Buzz
, Servene Wewry 1715 Presdnt 32 | Berendsoha EH Mra 204fertiyPi .
ST 3-0883 BergBd 1saqedlraay ‘ : 7 Syerteal 8 Se a Berendt Jacob
71 0Knckrbieré . HYcnth 1-7059 7 63 ? TS, O5t1% 45 Serchansky Hy
170 v RN 3-66 Berens iartin 2b2bMomertay Sercaie UMEs ORSAGE
De sire Berens Mary Mes 135EastrnPhwy Serchval Joum sist set Br
sasan, Berens RMS 2940 OcranPhwy Saba Kantian trees : Berens
1665W4 jew se 2 9008 Drea , pels Berens Sanford 359{ enoxPd
Becctatl Wan eon a tgg : 453.8239 Berens Sidney 2352t 26
Bercholiky S 2 nay MI 7.3218 | Berensobe Kiwe 255Havmye sot
Bercholiz Monroe 19s0E%8 ety 9- rel ret aE aun dad Berchock Jacah
2)00Wa =. €0G-S1S1 Borer Conrad soeatey ff 6691 Rw Bercic Sam
335564 BE 2-4691 enson Conrad 2250 6 33% Bers Dennis,
3373Lindnetvd Bereo FF YATIELT bs . 376-2808 Rerensne CLoyrat
{aay ae a rrkstanie Berco Indutries Corp — ’ yes 87 Berg Donald T
63368... 1250SAamslr Wiebe 212 HI 5-9144 Berenson Edw 41
198dtrdAy ~~. 648-8287 Berg Dora Mrs 611BannrAy Beres Murray
a14NeiKhd DE G.5n1} Berenson H Mrs 97Putast! cs STaq2-0794
Berg Dorothy 1480 Oceandy Bertovich Coricude 121 ahv Z DE 2-
9375 Berenson Harvey 825 OceinPiwy 859-4957 Berg Edw 2930W5
Bercovitch Elaine JA61E10 WI 4.4155 Berenson Hyman 159Divsnay
«. EVrgrn 7-6077 Berg Edw 2076 20la -.. «..., Bercovitz Chas 1160:
Oceans ULstr 91611 Berenson Jacea 1025678 35 «Dey B:9719),
Berg Ewin A” 35 98arhs erin Bercow Paul M255 denay BU ckrvasty 4-
152] Berenson Joel 4275Nent aye p SESH core Be tried atl ar Bercu
Ben 242SNatrntay CLovrd! 2-1974 hey SaLareray: a. ech sie pes ae
Maainee } maily Bae hae AE cami renson L bé6Mntagu a seccek
Rebar Wis Sremen HY cnt a Beth. Berenson Milton 240Wertmnay
Nightngl 9-928 Bere Brie Bib 44 Bercun Jerome 1185635. 338-6975
Serenson Reuben G 941Woshay IN 2-6038 BOS Erling R 728 th
Bercun Sam Mrs astrastt DI 6-6640 Berenson Sam! J: 8239Troyay
~TR22 Brg Errui M 34iLincinRd Berey Sam 16 9GUnion = PRadnt 3-
1593 Berenson Saul 2065ES6@ --.. cscs cs Berg Eva paints
682Sutraw . Berdan Wm E 56.05 aay : WV cath 2-908 ae a 208NYAy.
|... Berg Evan H SPSE2Z <4 sah Berdar Const Colne 399¥ie +t ‘ 3
Berent . fas Ades rg F 635Carol Berdet MF 132% 34 . .. 2¥e-A4Z7
Berent Emanveh, 22275tPweldy bers F 69Green Berg wT) ows R
ODS ofc 3210hW HK 5 EEE ert ert ert ert a “ae Mert Hert Hert Hern
Herr Kerra Nereus : Herman 2147E100 | hese 179 OceanPirwy erst
lileas . Wary 1573€7 .... ou er) i ue 49 Berenfeld Irving 1780W3
_-..«1--++- WI S-4615 Ber Ang Berg Kall Wr Corb Bera Louls 1613 6
PRsant 44524 15 Berengarten|Al 458Neptundy ES 26931 42
476KockrbkrAy HYcoth 1-2300 Bary te 8 1 ycruhan® Jee wy. B6 |
Beremper Chas 505Vndrwri 782-3186 Berg Bernard 2232Brighm ...-
+ NEB-4647 Berg Louls M0245 OceanPhwy Berenger D. S2Hausmn
EVrarn 8-0765 Berg Bernard 405Wstmnstrid « Berg MG
BADO=tHmItnPKWy Berenger Edw J 745MeelrAy. EVrarn 8-£352
Berg Bernard B 331 92 MK 1255ay 2... Berenger L 52Monitr EVergrn
8-3113 Berg Bertram 1940 64 é Berenguer Eweranta 46 3Perinaty ---
345-0287 Bere Bertrum NW 1450Remnby = Wo ~ S8S3E4 i ete i
Repub ic Stee! Corp hg Div.\AS 4-2420 1estle =M452 #721 10Ay .
rectors 181" Ba |2440E3¢ ibkry 6111 20Ay . E iz ° = 3 t] :
EEEEEEEEE eanll abe See3aks rr} fr an 3 g mysiOCh . = in P
258iPitkinay .. i AG iif aazs ie ¥ ymin 222Leneniid eee ymuin 2820
OceanFiwy Hyman 746Sneditraw m 2440529 ... mn 1245E35 Hyman
S 2921Brahting | enard 3406NVAw .. vr =} G 28 Da 2% ue ae > Do
Lael ots aba py “3 a Mar 1689 42-5... ; iy ibe day" 569 50 seas . W
31395Cony TslAv . - STerime 36123 In 1601 OceanAy : Bergen
OrientiBi =. NI 6-1885 nd Z1L7E2@ .- . Bergen Barney 1956 47th -
++. @Eény 8-4992 elvin J atty&pub acct: . Bergen Beach Beer
Distribtrs Inc Siesa 29bAtIntcAN AF Les} : 233¢RaiphAv. RN 3-3276
} . | Bergen Bch Mariner Inc 2376669 ..... pe 5316 > BM
SSROERIRA Bee ie saipae 74> ot od £333 ats SseR per af | chi
46¢Humbidt .. ‘ ! Be f ] rgen Bch Riding Acadmy 2161669 .. 9865 chi
43) Neptundy . zee | Bergen Beach Towers Inc @910AyU .... 24 ered
W601 79 Bergen Beach Towers Inc 69104v U .... Pi: Ron ACiLincined
. , parece Bd Yous Tne 5110 124v .... 8757 '$ 1¢Maple . Bergen Bch
Yacht Club 2657666 .| ft S 74MVing | +. i Bernard ins lLbrtyhunh DI
4-4 is 7) 8NwLotsAy +6 Bergen Bertha 2634West » TW1-771 eioere
oo paid Lt at Oem ++ . i rtrtysies gen Contrets Co 4004Fi S
29648rghtnt2 . _ H el ag 130Fewnor sues FATE TTT Sepa S es Sets
wy ew =22 Wi ene AY alnaea Ry a3 i? sa i Pa} Berger Adolph uphisi
Adolph E 931€7 tt tr Esther 2 ther Mrs j ERS 3a ttt j i i 73 i - ‘dew RE
2-7416 {tort 212 736-8621 " UL 7-029: 3 » UL 9-1280 253. ; 9356
Nightngi 5-8086 BERGEN FUEL OIL GO Ine « pF a] 2334RalphAy RN
3-3100 1091 Manhay ‘ Bergen Furn Co 152ManhAy +- EV 8-904 isG
5018 SurfAy -. + 373-2309 Bergen Gertrude 855E19 .. 18 9CatoeAy
.. » Bergen Glass Wks 55Sergn ; SVicleiaterrare Rideetiel@J .. 21240
4.8597 ictoriaTerrace Ridgetie! ar E 630BavRdoPewy .--.. 2... We
Atos Bergen Marry 163 Oceanay -» IN 9-5983 aprinee ad md Ta NI
6. 332 LindnBld .. ¢ H DUS 2601GinwdRd ...-.. 9. Berpen Hy 49695
72) EmomAv , i if frt veus 5209 13Ay 2502Av 0 50 Ocnaw ie HUTT
FEE i i 2 Irving plane instr 1582P res ITevieg F teryr 14s8e irvieg K
SQ45S! Si vind L LOLS WathAe sew. eee evings S ASSSE1@ . 2e *
LEEECEREEELEEEPEEEEEPEEEEES EEEEEE) LTTE Fi a EEELEEEE i fi
Berdich Sam 99 A «+ 266-3822 Berent LO 156) Oceanay ....--8-..-
3109Brghtn? Sodich Sam Shen rece CLO-393T Berent Maver
37a8shwikAy | = GL 2-172 0 Berdicheviky Jorge o'r = WA5-4918
Gerent Morris D Mrs 224¢r:ghindS! APigate 71-6908 Berdichevsiy
Leon ONY By = snes MM-4976 Serent Robt F 124696 -» 73-3568
Berdick Ida 3250Cony! : SH 3-3453 Berentsen Gladys P 4028
a¥RdoPiwy ... TE 6-2538 ‘ PResdnt 3-6838 Berentsen Kenneth 5609
BAv =3 STaq 2-308) Serenrwrig Jecod 574Batraky «. EV 7-4282
Berenrweig Morris 1717Carot .-. be * eeeees en 383-0M2 Bereos
Aprora 112MoKibn a" r -& Florence I 71456 .. S34 101 rays 241-
2575 Beres Albin 971 57 -.. GE6-72 erg Frank 1622633 Beroolt Fred
@ _HI 4-8453 Berebitsky Harry 25 )1E7 DEwy 2-4177 Bereck Barney
161 5QuentnPe Berect Yernard) 29007 ieear Bereck Henrietta 4224
15 Bereck Herman ligaeia rances 6). 3BayPlwy rances 177613 rank
743Poershy red np Fe penges veda 21212ectmaPt vedk 1695622
rirda A6Vacer e ai 4 im 7 . 2 i al 2 oH z z EEE 222 32 nL = oH i :
EEEREEEEE FEET PEPEEPEEEEEPELEEEEEEES Fs i itt j a7 EF H e
medere 701 EeirBlvd enim) 163345 -.... sidor 930EF ..... woe fagiset
Pe 196 Rew, Ply bres! M 75¢91 Crema HUTT ¢ E if $882 Le } Ss eu
= e7SAvz = 3915Neptunay ...~ LE} Fy; a7? SE 2397) oz = ~~ "7
10620ay J. 2400Nalrnday 5 S 1280612 1OArcriRé ‘ rude }434Bway
... rude S90 3NstrndAy rude 20slw25.. . 4 Mr@ S7Remndy ie 192149
K ie 201 Brghtnl Rd Ne 2956 Srohing agit 4 g ef we HUNT if ELE) 41
EastrnPkwy ....... S1OfrghtnBchAs | LOI CirksmAy ... 970 Sé 232) 63
fg 245Robing 245\Harng . WAcOniday S 1162GinwdRd Ha 10S1zZAv
J HTEEEE ERLE PEE EE ELEY Je G1EastraPiwy Ben 707BewivRa - |
Ben 883Frokinde | -. _ Migrat 7-33. 2; Ben 436NYAy ... PResdat 3-
3616 A‘DyOSenatr . Leqnard telvisn cinic Benj 45LindnB) -.......
BUkenmete 2-7452 u] 4 114DekIbAy UL 2-144 Ben) 62FkwyAy 6... +
345-0462 Bergen Linoleum Co 201F itbshav ! Berger Berenice G
35SLefrisAy PResdrt 4-138) Bergen aay > Serger&Berger turn
refasha S709NWUtrchtAy GEdmy 8-3725 faderavts se ed id
2525B8atchidr Martin F 2763w35 |... Gergen Martin V
$14WillgughbyAy sad Mary M530 25t -|... Soosdas Bergen Max 4411
Chrchay Be Metal Prods Ltd 200h24 Bergen Minnie 9314Ay A Bergen
Mortimer F 2771W)s Gergen Motors 5283Kinosiiwy Bergen Nathan
6018 Surtay Bergen Norman I 44696 Bergen Outfitting Co
152ManhAy Bergen Regina 2502Av0 |... Bergen Richd C 1537 85
Bergen Robt 2470W1 ||. Bergen Robt D 330L eno rRd Bergen Robt G
175Adams ,-. Bergen Robt J 1550E13 .,.. pores Rubin 185WortmnAy
reenS 665652 .. Bergen a4em Bergen Schuyler 46 Bergen Simon 416
RicwyPrey Bergen Tile-Bedford 100S8¢!rdAy BERGEN TILE AND
LINOLEUM ce 215F itbsndy ST 9-9000 Thurs! 2-6084 STering 3-564)
seaneeeh FEEEE ee £3 MIMI ltre EETEEEEE TF tr iF 4p! Jac x deer
1142889 dect 750891 . dact S592, . dach 12586160 dee A ieceiy
Joke Inc 125cren . Jaad 3413400 ob TVS a0 1140 \vente 8 17M
IndeBled . 2S B0EMagic 208 4515 13Ay 2 4701 1504 2b ATSEe nap
5 sob Rabi 230%rep .. UH BI1Fishreay wt 22204" ¥ me 772Stwart
on 11 S*Brommbch 1280812 to 1ieerss 303 Bradinls JOOME TOA rid
S8XE17 .- 4. 282-1 Berger Jerry 2815 OcennPiwy 6820 21Ay . Berger
Joan 1429Shore "bey 20T7 W246 .. « + Berger Jor 1102Giowara
Berger Jot 2750503 SIIESS n> a2) Berger Joe J 590 3G inwd y atty
G6Courd. .. -| Ta $.36 Berger Jeet 221 b Ib21 8s Bercer Jer!
1590e18 Broce 491 2Nwitrchtay CE 6-0342 Bereer Jeri 2e54we ae
SP TSTHSTITT STITT TTT TT TIT TIT TTT sTITTTTETET Ee WORE
NYS EERE lerncik N S701 BAy 1530E19 ......... W 11208rghtadichAs |
902 OcnP rey S56VanSicindy B MO 596E80 2770W5 « S2IEI2 -. 0 <5
A PBD1ShoreRd mprt Corp 754LergtnAy ving 25608atchi dr ving
2114Colemn ... irviag 6261 SHomcrstAe rving rving A 92652 -rving D
1615ay T a= kas rving J 3989Nstrndae . irvieg L 41SLefrtsAy | ing
Mo 4515Srydray irving R 4155KingsHwy rela 101 OceanPkwy rwin lk
256Gav13 Sdore 3IGONstrndAy | ae i 2 4 wy i g Medes 259-2982
2080ConyIsiAw Beregowitr Lows ra‘. -- TW1-9654 Berezin Eugene M
dental gold mfr Beregowit: Morris > ~- 691-5114 22 3Scherorfert. «
Gerrt Leo 2690 Cea 996-0712 Berezin Gershon 1554 Oceandy Berek
Phiio 1so20ecate __..._ VAndyt 1-655 Bererin Jos SoxBrontwtrct -..
Bere} Marianne Mrt 586 75t ~ $0.8-1349 Berezin Robt 153955 .*
Bereli Harry 121341. GE 82867. Serezinsky Benj 31 158rghto7
Bereison Beny 1221 44ths GE4ny G-LIG7 9 Bereznak John 3200%ird
\Beretvom Elliot P 4915 }2ay GE dry 5-8767 at ayaa Orond Beretion
Fannie P Mrs 1721 44 GE 8-2438 Boosie Jak 255o7um ke AS5BRl yy
Beretson Frank lao2zwe TErace 7-5850 Beremycty Serge 625Dumnta
Reretoon Ida Mry e21iefriae 4 | PRsart 2-B265 ivedks tettea is
Bereison Irving A 2252200 753-9234 netnint] Sod ee Sereisen Milton
"wor 100 mhustar Manh JU 6-3300 ® oritans Herttvon Sadie 41 bP
ink 385-4038 Berezow S ine crptsbol! ciths Seren Barrys, 7O4Es
123GrabmAv STag Bered Gladys 600 Z BU 123GrahmAe Tw 1.82346
slept Soe ond Rect 44 4Neptund P SHeepsha 3°B908 eptumaw ~--
-)...2.. Berea Norma S * UL 64256 Barford Lilllaa 208 409 60 ma £e
ic i Hilt EaeeEE Ay 3 5 eee 3282Be0rdAy 76SiHerng .. 120°LornpAy
S4stertuny . 1650 Ocnay 1250 QceanPkwy . 2807OventaRe
T5SPrurshy ZStoderdPi .. 207643 TTT va a te clase: TEEEEEEEEEH 3
F if EEL = | io 2 se : t UTE g23 rf 5 itit bad : PLEEEEEE ELLER EEE
agittte nn 2 2 ? Mrs £96Pennady . Sima 1898rda : Miresiay MO 7002
7Av. BBAavye «ss eee 367 BS... 159VeroncaP) 4 ck 5709 13ay g at i
sSSet : — j a marta me — ta mg Ring TN! oP» it é ) ¥ q -- 25. ase as
ans: 140 1589 Oceandy | -EScinad 7-8677 Chas 1362Putnmay | - 6
5412 12Ay .. 92751 ... Chas W 23£17 ... EL LEEE EEL : fT a Berenats
Salvatore WY Bérenbach Milton 99 Berenbaam Betty Mrs 2 |
Bererbasw Heman 134 Bepenbaze Way 10144, N : ES 6-4104
Berreabaum Philp 1117659 PMS-45176 Berg A 2754565 Berentaan
Prilin 1741 67 BE6-8217 Berg Abe 4702A4r1 \Berenbaem Sam! 253
Ws = 769-8548 Berg Abe 409Croen Beepataurs Saul jtars > Dias 2-
3600 Berg Abe 139653 wre ie Berentspare Stenue! Rade NT 5-3294
Berg Abrahams 2677ColbrCt Barbera Artur 7° Olkns 2-2263 Sarg
Atrakam 9) 3Ginwd2d |. Berenberg David L 51 evrste 7-641] Garg
Abesham 3061NstrndAy _.. | Bertwoerg Gerald 6 F VL 9-8379 Berg
Abraham 7524 18Ay Berentere ? €5 7-1670 Berg Aksei 850 iP 7 . NE
6-1581 Peieeae Bereitety Martin seus M2 Berg Al 242SHaring ...
Beranbeig Martin & porate Berg ANB 96255 Berenbety Mich! 22 . ry
‘Ge Berg Albert 94PayAdgdy Berenbers Nat 22+ 5 . Beranbeg Rove
poo Berenberg Et iii Co bedertrs 3707 12Ay « Ws A21E21 .. 2... Jj
B415AVN ... O7o3 i4Aw _. A 942E42 _.. A 532 68th if fot ii: a iii iii $
a i § i Berger Harry WH 248sW16 Berger Harry L 312Wostrév Hae
Depo Mervdd tele feted icf cls tan Berger Joba B 9400RidorBlvd ...
Smear t4ena ds 690 “RO sereciuehered anien ‘ 5738 Berger Jem B Jr
941iSsoreRd |... g eo 3 sts . ~~ ~PELE . t & He TEPEEEE Bergamo
Pietro 203Minrd , J. : Bervendahi Inez 6oPiaza Bergas Sigurd 1222
BAy - - : rgendale Wm A 152Mntagu . Supl Colxe 2346629 ~-
334312 Bersenteld Arme’R 2612West.-- 4... 648-1897 ties
455Fountnay Bergaec Lawa p21&5 . ... . Bergenteiq David
$711Smycray |. DY cers 2-5957 tus 1641 Oceandy .... CL Gergany
Peter | 261 OceanAy «0's... G59-6130 ei David 6616 194y..., BE
actww 2-4330 liws 19S6ER .... “3 Bergarg S Victo: S11E2 « GEday 5-
3981 ,- ESpined 2-7354 lavs P 2328E5 é oan ys Bergbom Adolph R
115Willow c 191 66inward ' . Berghechler Mare A 937Presdnt +.
1599W10 ©... Bergaeit Carciins Mrs Z05StNchiesay .. 1619637 5 ve
Gerpdoli Esther (> 505 Sar i ' P| + Seg Sead GBERGE—See aio
BERG, BURG, BURGE K }S80E102 ...)...-..- Berge Ado 6714 SAy ; M
10S48Ay N rs Berge Anthony J STL3AYM P 530 79th |. -SH od B-
3355 Berge GO 1030 73 6 Z9SComnAy ... Nightog! 9-2485 Berge
Gunhild 111 S Oxtra 1 3SSeacstTer 7T9ESS .lias 27340 P Ravel 231P
enn “S58? Berger Harvey D 127Facif JA 2-076) Berger debe H
2034Cresya ; ‘ yhe ory ih Be gpa Berger Helen Mrs 7S*Rosrahy ; :
Berger Jon W 258E22 ao. ? 7 Berger Helen Mrs 61ef18 treed Berger
Josat 1269682 *. ; Berger Helen Mrs e1o¢18 = Berger Jowthan
740Cirexnty ... id 1535614 369 Berger Henny 1011 in infid BUr s *
Berger Jowt 46Granr: t 1437E103_.. Berger Nenriptia Mrs 1E20Ay N '
Ly Berger Jowf 2otow2e—_.. papr 163Tayir Berger Henry 415LeftsAy
=. PRevdint 2-850) Berser Jas 30224v¥ ..... A 1749624 ... ‘ Berger
Heard 181 PkeyPkwy ..... HYcnth $-3635 Berger Jo} T4020reeg .... 2
-. 891-5776 ee ery IS7DE? ...45 FH t or 2e9ewe .. Berger Henry
314724 |. 5 . Berger Merdert 1¢5CcrnAy ~ : ; P4aenE21 Berger
Herbert 41MertrfrS |. . 3 Seren 30 asneae Berger Merbert 1169
demandy «1.4.04. Jai 4257 47 ve 33 i = saaRse EE ere ai ae. =u 3
ane Cees te he seksane LEEEEPERFEEEEEEEEER EH ceeece fcr § PY
ete “t Berg Alice M Mrs 23SBayRagAy Ui 5520 Berg Ain A ib2cAr te .
419-3934 BerpAnme J Mrs 124Seney pet Berg Arcold J
185Wortmndy EEEEEEEEE EE! 55 8522 Berg Arthur 5214Smydrav
The text on this page is estimated to be only 41.95%
accurate
i W30Mieks .acwubascccanee,. reson Parl M b1le Tae ° :
Berger—Bergman New York City’s Area Code Is 212- ? ede 83 A Sait
'saoneeyPbay a army navy str x ; Bergma in Berger Jou D 684547
444-7482 Berger Morris 415LefrtsAy ....-..... KY 8714 21Ay 5 C0 6-
0629 peroersen Solamon 1579SteringP) “4 ‘ Berysiela Syvia Mra
leaswa oa ied SisGershe E ~ 2 forn refnsha 4709%witrchtay. bedche
Berger Julius 401 L2Ay ; {+ TR1-7976 Berger Morris, 272Linda -_. .
SiGe ane sia eer =] Seryetiiel bes 00S Aegtaputs +3, BSE-DIOK
\Bervey Meret 4b4Lindnil lun dition tice 2 | Serpesen Car S903 49 >
Bergstein Ziata 3583. incinP| vaney. S01 Sheotr Suva 2 z Berere
Kalman petabeuch a ‘ * 272-6956 Berger Morris 272LLindnBly Satie
Ht ieee Y Berqee Kalman 1247 %* .. GEdow 6-1972 Berger Morris
3711MasleAy te. Borger Kathirene Wes SMonm TR 5-830 Berger
Marriy A4DMevtundy -- oe jerger Sale 109Keap esqad brent Victor W
S4PEPI . Berger - Bersey Hilda @ 14B7Nstrnday . is Birger Kenneth!
2420613 oe FO Berger Narris 679 DceanPkwy --- 633-8826 é2lamon
Pte pli ; Pe BS: | Bereey Zahiel Mrs 273 61 7 : 908AshirE Bergman
Wm 2246 Oceandy + G32-36 ly 1814529 Brewer Kenneth. 17a0t ia -
€08-5102 Berger Marris 744PennaAy 635 Berger Sally 18 . id Maric
134Himrd peas Re B00 OcemnPiory Brrgorkran dictan
492aNwUtrchtAy GE B-BB28 Berger Worris TRISHMresAY . pare oe
sconigotentelt:? attri beet seneue =| | Fi 2 —— pa sy -... Head Bn
Ch e:0331 Beer Mors Foayes Sam 2202LindnBivd Berofietd Billy
2ASKEES Beroman Frances Mrs 1490 Oceandy 577-3708 Bergman
Wm S5E21 “Sent 214SterincP} er Yehe 2E96 Mena a BJ lorrig 2 0 *
af , as Decaclt Ma 22280hr5 ” lecsinca Sikaae Beer rele 2OA0WS =
Barer Sam 525Neatinty » 996-6090 | Bersform Cors 1052Greenky
Bergman Frank seioavt ...-...... i 3-991 Bergman Willie 2620a"2 - +1
048-19. wae BERGER. L & SONS © exon Berger Morris 601E19 fever
BergarenE W's 7915 bay - Perera Emde Otani is5 00) 8s NS
BERGMANN—See aise BERGMAN = 7920 44 Bergaren Fay M
S47Senatr - --- Bergman Frieda Mrs 421Stratied! BU 4-2459
Bergmann Charlotle o1Stcthim 19-3887 Bergman fel 1633E7 DEG
Welcome to our digital library – where the love of reading
meets the power of knowledge. With a passion to inspire and
educate, we bring together an impressive collection of books
ranging from world-renowned literary classics to expert
publications, motivational guides, and captivating stories
for children. Every title we offer is an invitation to
learn, grow, and embrace new worlds of [Link]
website goes beyond the traditional bookstore concept. It
serves as a cultural bridge, connecting modern readers to
the wisdom and creativity of generations past. Featuring a
graceful, user-friendly interface and advanced search tools,
we promise a fast, convenient, and delightful shopping
experience. Combined with attractive promotions and
efficient delivery, we make reading more accessible than
[Link] with us on a meaningful journey of learning,
inspiration, and self-improvement.
[Link]