Safety Data Sheet
Roxtec Lubricant (FR)
Internal document ID and revision Originally compiled
ROXNAV-1489 Rev. 3.0 2018-12-11
Current version publish date Previous version publish date
2022-11-24 -
Cette Fiche de Données de Sécurité est rédigée dans une démarche volontaire : elle n'est pas obligatoire conformément à l'Article 31 du Règlement
n°1907/2006.
RUBRIQUE 1 – Identification de la substance/du mélange et de la société/de
l’entreprise
1.1 Identificateur du produit
Roxtec Lubricant (Lubrifiant Roxtec)
Numéro CAS: 61789-97-7
Numéro CE: 263-099-1
1.2 Utilisations identifiées pertinentes de la substance ou du mélange et utilisations déconseillées
Lubrification des composants de systèmes d’étanchéité Roxtec.
1.3 Renseignements concernant le fournisseur de la fiche de données de sécurité
Roxtec International AB
Box 540, 371 23 Karlskrona, Suède
Téléphone : +46 455 36 67 00
Fax : +46 455 820 12
info@[Link]
[Link]
1.4 Numéros d’appel d’urgence
Roxtec International AB
Téléphone : +46 455 36 67 00
Heures ouvrables: 8:00 - 16:00 CET
Limitations des informations: Informations en anglais seulement!
RUBRIQUE 2 – Identification des dangers
2.1 Classification de la substance ou du mélange
La substance n’est pas classée comme dangereuse aux termes du règlement CLP CE 1272/2008 ni de la
6e révision de 2015 du système général harmonisé de classification et d’étiquetage des produits chimiques (SGH)
ou WHMIS 2015 (Canada).
La substance n’est pas couverte par les exigences de la fiche de données de sécurité aux termes de l’article 32 de
la réglementation Reach CE 1907/2006 ni de la 6e révision de 2015 du système général harmonisé de
classification et d’étiquetage des produits chimiques (SGH) ou WHMIS 2015 (Canada).
2.2 Éléments d’étiquetage
Le produit ne contient aucune substance ni niveaux de concentration nécessitant un marquage ou un
signalement spécifique.
Safety data sheet for Roxtec Lubricant (FR) Page 1 of 6
2.3 Autres dangers
Le produit ne contient ni substances PBT (persistantes, bioaccumulables et/ou toxiques) ni substances vPvB (très
persistantes, très bioaccumulables).
RUBRIQUE 3 – Composition/informations sur les composants
3.1 Substance
Le produit ne contient aucune substance ni niveaux de concentration nécessitant un signalement spécifique.
Suif : Numéro CAS: 61789-97-7, numéro CE: 263-099-1.
3.2 Mélange
Sans objet. Le produit est une substance.
RUBRIQUE 4 – Premiers secours
4.1 Description des mesures de premiers secours
Contact avec la peau: Laver au savon et à l’eau.
Contact avec les yeux: Rincer soigneusement à l’eau claire.
4.2 Principaux symptômes et effets, aigus et différés
Peut causer une légère irritation en cas de contact avec la peau ou les yeux.
4.3 Indication des éventuels soins médicaux immédiats et traitements particuliers nécessaires
Aucun soin médical immédiat ni traitement spécial n’est nécessaire. Traitement symptomatique si nécessaire.
RUBRIQUE 5 – Mesures de lutte contre l’incendie
5.1 Moyens d’extinction
Moyens d’extinction appropriés: Poudre sèche, mousse ou CO2.
Moyens d’extinction inappropriés: Eau.
5.2 Dangers particuliers résultant de la substance ou du mélange
Chauffé, le suif peut être à l’origine d’émanations de gaz inflammables et irritants. Émanations de monoxyde et de
dioxyde de carbone en cas de combustion.
5.3 Conseils aux pompiers
Utiliser la tenue de protection habituelle des sapeurs-pompiers conformément à la norme européenne NF EN 469,
des gants (NF EN 659) et bottes (HO spécification A29 et A30) ou exigences équivalentes. Utiliser un appareil
respiratoire autonome à circuit ouvert à air comprimé (NF EN 137).
RUBRIQUE 6 – Mesures à prendre en cas de dispersion accidentel
6.1 Précautions individuelles, équipement de protection et procédures d’urgence
Pour le personnel ordinaire et les équipes d’intervention d’urgence : utiliser des gants de protection
hypoallergéniques et « à faible résistance aux produits chimiques »
ainsi que des lunettes de sécurité si nécessaire.
62 Mesures de protection de l’environnement
Empêcher tout déversement du produit dans les canalisations, les égouts, l’eau de surface ou souterraine.
6.3 Méthodes et matériel de confinement et de nettoyage
Nettoyer immédiatement toute fuite pour empêcher le risque de glissade. Couvrir les canalisations et éliminer les
fuites de produit avec de l’eau chaude et un matériau absorbant.
6.4 Référence à d’autres rubriques
Se référer aux sections 8 et 13 relatives aux équipements de protection individuelle et à l’élimination des déchets.
Safety data sheet for Roxtec Lubricant (FR) Page 2 of 6
RUBRIQUE 7 – Manipulation et stockage
7.1 Précautions pour une manipulation sans danger
Prévenir toute fuite pour empêcher le risque de glissade.
Empêcher tout déversement du produit dans les canalisations ainsi que dans l’eau de surface ou souterraine.
Se laver soigneusement les mains après usage.
Ne pas manger, boire, ni fumer pendant l’utilisation du produit.
Ôter tout vêtement contaminé et équipement de protection avant de se rendre sur un lieu de restauration.
7.2 Conditions d’un stockage sûr, y compris les éventuelles incompatibilités
Aucune recommandation particulière. Préférer un stockage au frais si possible.
7.3 Utilisation finale particulière
Non pertinent.
RUBRIQUE 8 – Contrôles de l’exposition et protection individuelle
8.1 Paramètres de contrôle
La substance n’a pas de valeurs limites d’exposition.
8.2 Contrôles de l’exposition
Les personnes sensibles peuvent utiliser des gants de protection hypoallergéniques et « à faible résistance aux
produits chimiques ».
Utiliser au besoin des lunettes de protection en cas de risque d’éclaboussure.
Voir sections 6, 12 et 13 concernant les mesures de contrôle relatives à l’exposition de l’environnement.
RUBRIQUE 9 – Propriétés physiques et chimiques
9.1 Informations sur les propriétés physiques et chimiques essentielles
a) Aspect (forme et couleur) Graisse blanche, pâte.
b) Odeur Légère odeur de suif.
c) Seuil olfactif Non disponible.
d) pH Non disponible.
e) Point de fusion/point de congélation Non disponible.
f) Point initial et intervalle d’ébullition Non disponible.
g) Point d’éclair Environ +280 ºC.
h) Taux d’évaporation Non pertinent.
i) Inflammabilité Non disponible.
j) Limites supérieures/inférieures d’inflammabilité ou d’explosivité Non disponible.
k) Pression de vapeur Non pertinent.
l) Densité de vapeur Non pertinent.
m) Densité relative 890 kg/m3.
n) Solubilité Soluble dans les solvants organiques, pas dans l’eau.
o) Coefficient de partage : n-octanol/eau Non disponible.
p) Température d’auto-inflammation Non pertinent.
q) Température de décomposition Non disponible.
r) Viscosité Non disponible.
s) Propriétés explosives Non pertinent.
t) Propriétés oxydantes Non pertinent.
9.2 Autres informations
Non disponible.
RUBRIQUE 10 – Stabilité et réactivité
10.1 Réactivité
Aucune condition connue susceptible de provoquer une réaction dangereuse en conditions normales d’utilisation.
Safety data sheet for Roxtec Lubricant (FR) Page 3 of 6
10.2 Stabilité chimique
Le produit est stable en conditions normales d’utilisation et de stockage.
10.3 Possibilité de réactions dangereuses
Aucune condition connue susceptible de provoquer une réaction dangereuse en conditions normales d’utilisation.
10.4 Conditions à éviter
Températures extrêmement élevées.
10.5 Matières incompatibles
Aucune matière incompatible connue en conditions normales d’utilisation.
10.6 Produits de décomposition dangereux
Aucun produit de décomposition dangereux connu en conditions normales d’utilisation.
RUBRIQUE 11 – Informations toxicologiques
11.1 Informations sur les effets toxicologiques
a) Toxicité aiguë
Aucun danger répertorié.
b) Irritation/corrosion cutanée
Aucun danger répertorié.
c) Lésions oculaires graves/irritation oculaire
Aucun danger répertorié.
d) Sensibilisation respiratoire ou cutanée
Aucun danger répertorié.
e) Mutagénicité sur les cellules germinales
Aucun danger répertorié.
f) Cancérogénicité
Aucun danger répertorié.
g) Toxicité pour la reproduction
Aucun danger répertorié.
h) toxicité spécifique pour certains organes cibles (STOT) — exposition unique
Aucun danger répertorié.
i) toxicité spécifique pour certains organes cibles (STOT) — exposition répétée
Aucun danger répertorié.
j) Danger par aspiration
Aucun danger répertorié.
Informations sur les voies d’exposition probables
Peut causer une légère irritation en cas de contact avec la peau ou les yeux.
Symptômes liés aux caractéristiques physiques, chimiques et toxicologiques
Aucune information connue.
Effets immédiats et différés, et effets chroniques d’une exposition de courte et de longue durée
Aucun effet prévu.
Valeurs numériques de toxicité (estimations de la toxicité aiguë par exemple)
Aucune information disponible.
Effets interactifs
Aucune information disponible.
11.2. Informations sur les autres dangers
Propriétés perturbant le système endocrinien
Aucune information disponible.
Safety data sheet for Roxtec Lubricant (FR) Page 4 of 6
RUBRIQUE 12 – Informations écologiques
12.1 Toxicité
Non toxique pour les organismes aquatiques.
12.2 Persistance et dégradabilité
En principe biodégradable.
12.3 Potentiel de bioaccumulation
La substance n’est pas classée comme dangereuse.
12.4 Mobilité dans le sol
Insoluble dans l’eau. En principe biodégradable.
12.5 Résultats des évaluations PBT et vPvB
Le produit ne contient ni substances PBT (persistantes, bioaccumulables et/ou toxiques) ni substances vPvB (très
persistantes, très bioaccumulables).
12.6 Propriétés perturbant le système endocrinien
Information non disponible.
12.7 Autres effets néfastes
Aucun effet néfaste connu.
RUBRIQUE 13 – Considérations relatives à l’élimination
13.1 Méthodes de traitement des déchets
Le produit n’est pas classé comme déchet dangereux. Se conformer aux législations de traitement des déchets
nationales et locales.
Les résidus de la substance peuvent être compostés ou incinérés. Les emballages propres peuvent être incinérés
ou recyclés.
Lutter contre l’utilisation du tout-à-l’égout pour éliminer les déchets.
RUBRIQUE 14 – Informations relatives au transport
Ce produit n’est pas dangereux aux termes des dispositions actuelles des codes de transport international de
marchandises dangereuses par route (ADR) et voie ferrée (RID), du code du transport maritime international de
marchandises dangereuses (IMDG) et des réglementations de l’association internationale du transport aérien
(IATA)
14.1 Numéro ONU ou numéro d’identification
Non classé comme marchandise dangereuse.
14.2 Désignation officielle de transport de l’ONU
Sans objet.
14.3 Classes de danger pour le transport
Sans objet.
14.4 Groupe d’emballage
Sans objet.
14.5 Dangers pour l’environnement
Sans objet.
14.6 Précautions particulières à prendre par l’utilisateur
Sans objet.
14.7 Transport maritime en vrac conformément aux instruments de l’OMI
Sans objet.
Safety data sheet for Roxtec Lubricant (FR) Page 5 of 6
RUBRIQUE 15 – Informations réglementaires
15.1 Réglementations/Législation spécifiques à la substance ou au mélange en matière de sécurité, de santé ou
d’environnement
Réglementation CE 1907/2006 du 18 décembre 2006 concernant l’enregistrement, l’évaluation, l’autorisation et la
restriction des substances chimiques (REACH).
Réglementation CE 1272/2008 du 16 décembre 2008 sur la classification, l’étiquetage et l’emballage des
substances et des mélanges (CLP).
Le produit ne contient aucune substance dangereuse.
Canada
Loi sur les produits dangereux et le Règlement sur les produits dangereux (RPD) (DORS/2015-17).
Système d'information sur les matières dangereuses utilisées au travail (SIMDUT)
15.2 Évaluation de la sécurité chimique
La substance n’a fait l’objet d’aucune évaluation chimique.
RUBRIQUE 16 – Autres informations
Cette version remplace la fiche de données de sécurité mise à jour: 2018-12-10.
Motif des changements apportés lors de la révision de la FDS: Mise à jour générale.
Safety data sheet for Roxtec Lubricant (FR) Page 6 of 6