CHARGEUSE SUR PNEUS VOLVO
ZI.502 Série C
• Puissance brute du moteur : • Transmission hydrostatique • Traction optimale grâce au
SAE il 995 41/56 kW/ch aux nombreux avantages : blocage de différentiel à
Puissance nette du moteur : - Conduite facile grâce à 100 % dans les deux
SAE il 349 40/54 kW/ch l'automatisme de la transmis- essieux.
sion.
• Poids de service - Forces de poussée élevées • Accrochage hydraulique de
4,4 t même quand l'hydraulique de série :
travail est en opération sous Une large gamme d'outils et
• Capacité des godets des conditions extrêmes. d'accessoires à toutes épreu-
0,7 - 1,3 m 3 - Frein hydrostatique fiable à ves destinée à toutes sortes
faible usure. d'applications
• Puissant moteur diesel qui
protège l'environnement : • Une puissante cinématique • Confort sur mesure dans la
Silencieux, écologique, à en Z avec 2 vérins de levage cabine :
faible consommation de permettant : - Contrôle acoustique et
carburant. - Des forces de cavage et de optique des fonctions de
levage élevées avec godet. transmission
- Des forces de levage excel- - Levier de commande
lentes avec lève-palettes. multifonctions
TOWO
O MOTEUR
Moteur : moteur diesel Deutz 4 cylindres en ligne, 4 temps, injec-
(o )
SYSTEME DE FREINAGE
Frein de service : système de freinage particulièrement fiable
tion directe. Refroidissement par huile/air. à double effet agissant sur toutes les roues.
Filtration d'air d'admission: 1. Frein hydrostatique "Inch" sans usure.
1. Filtre papier avec indicateur de colmatage dans la cabine.
2. Filtre de sécurité. 2. Frein à friction central actionné par la pédale "Frein-Inch".
Dans la 1' phase, la pédale "Frein-Inch" sert à ralentir, dans
Moteur F4 L 1011F la 2 °'e phase, le frein à friction est également actionné.
Puissance brute du moteur à 2800 tr/min
SAE11995 41 kW Frein de stationnement : frein à tambour agissant sur toutes les
SAE J1995 56 ch roues.
Puissance nette du moteur à 2800 tr/min
SAE11349 -DIN ISO 1585 40 kW
SAE J1349 - DIN ISO 1585 54 ch • 1■In
Couple maxi. à 1800 tr/min
SAE J1349 net 152 Nm SYSTEME HYDRAULIQUE
DIN ISO 1585 152 Nm •■•
Cylindrée totale 2,73 Circuit hydraulique à régulation thermostatique avec système de
Alésage 91 mm refroidissement intégré.
Course 105 mm
Distributeur hydraulique : distributeur à 3 éléments servo-
commande, à double effet avec protections primaire et secondaire.
X SYSTEME ELECTRIQUE 1. Fonction de levage.
2. Fonction de basculement.
Tension nominale 12 V 3. Fonction supplémentaire pour l'accrochage hydraulique :
Tension batterie 12 V verrouillage - position neutre - déverrouillage
Capacité batterie 88 Ah En option, cette fonction peut être installée pour l'utilisation
Capacité alternateur 840/60 W/A d'équipements optionnels.
Puissance démarreur 2,2 kW
Filtre d'huile hydraulique : cartouche filtrante d'un degré de
finesse de 10 pm pour débit principal sur le retour. Filtre à
LIGNE MOTRICE aspiration d'un degré de finesse de 10 pm pour la transmission.
Les filtres peuvent être remplacés sans vidanger le réservoir.
Transmission : transmission hydrostatique avec changement de
sens de marche (avant/arrière) et de vitesses sous pleine charge. Pompe hydraulique : pompe à engrenages
Force de poussée maximale atteinte dans toutes les gammes.
Pédale "Frein-Inch" pour une régulation continue de la vitesse. Pompe d'alimentation hydraulique
Le levier de commande multifonctions est destiné à la sélection Débit 45 l/min
de direction, au blocage de différentiel et à la commande hydrauli- au régime moteur 2800 tr/min
que servo-assistée. Limitation de pression 23 MPa
Essieux : 4 roues motrices sur 2 essieux portiques.
Blocage de différentiel : blocage à 100 % à commande hydraulique DIRECTION
dans les 2 essieux.
Direction hydrostatique centrale articulée à oscillation latérale amortie.
Châssis : robustes châssis avant et arrière monoblocs, soudés par
robots. Direction articulée à oscillations pour une maniabilité et une Pompe de direction : pompe à engrenages.
traction optimales.
Vérin de direction :1 vérin à double effet.
Hauteur d'oscillation d'une roue 250 mm
Voie 1382 mm
Oscillation maximale ±10° Direction
Pneus : Dimensions 12.5-18 Angle d'articulation ±39 °
Jante 11 x 18 Pompe de direction
Débit 22 I/min
Vitesse maxi. au régime moteur 2800 tr/min
1`r° gamme avant/arrière 7,0 km/h Limitation de pression 17 M Pa
2'me gamme avant/arrière 20,0 km/h
CINEMATIQUE
■ CONTENANCES Type de cinématique : en Z
Vérins de levage 2
Moteur 10,5 Vérin de basculement 1
Réservoir de carburant 60,0
Essieu avant 10,0 Temps de levage (chargé) 6,0 s
Essieu arrière, transmission incluse 11,0 Temps de descente (vide) 3,0 s
Réservoir hydraulique, système hydraulique Temps d'ouverture godet 1,0 s
inclus 60,0 Temps de fermeture godet 1,0 s
DIMENSIONS
Données
avec cinématique en Z
et pneus 12.5-18
B 4270 mm
C 2000 mm
D 430 mm
F 2585 mm
G 920 mm
J 2940 mm
K 3090 mm
O 53 °
P 45 °
R 50 °
S 143 °
• 150 mm
X 1382 mm
Y 1730 mm
Z 2850 mm
a2 3750 mm
a3 1980 mm
a4 ±39 °
Z1.502-[
CARACTERISTIQUES DE TRAVAIL
Type de godet Usage général Matériaux légers 4-en-1 Déverst.
intégral
Données avec cinématique en Z
et pneus 12.5 - 18 e+ e ,
- . 1
Volume m3 0,7 0,8 1,1 1,3 0,7 1,2
Densité kg/m 3 1900 1700 1200 900 1800 900
Charge de basculement, en ligne (ISO) kg 3400 3350 3230 3150 3100 2900
Charge de basculem, articulation (39 ° ISO) kg 2800 2760 2700 2620 2550 2370
Force de levage, maxi. kN 32,7 32,0 30,6 30,1 29,5 27,6
Force de cavage kN 40,2 40,0 30,2 28,5 37,0 -
A Longueur totale mm 4990 5030 5235 5285 5240 5530
L Hauteur de levage mm 3920 3970 4110 4160 3960 4750
V Largeur du godet mm 1750 1750 1900 1900 1750 1900
a3 Diamètre de braquage mm 8100 8130 8350 8480 8200 8650
T Profondeur de cavage, maxi. mm 90 140 140 140 140 140
H Hauteur de déversement à 45 ° mm 2500 2440 2290 2260 2390 3530
M Portée à hauteur maxi. mm 820 740 890 920 790 1210
N Portée maxi. mm 1500 1420 1570 1600 1470 21 70
Poids de service kg 4400 4410 4460 4480 4570 4735
Lève-palettes Version Contrepoids ZL502 Série C - Choix possible de machines
standard additionnel
centre de gravité à 500 mm 170 kg Cinématique Standard
Charge de basculement, articulé ISO 8313 kg 2000 2200 en Z X
Charge utile selon EN 474-3, 80% kg 1600 1750 TP ....
Charge utile selon EN 474-3, 60% kg 1200 1300
EQUIPEMENT STANDARD
Moteur Voyants de contrôle pour : Cabine (extérieur) Normalisation internationale
Moteur Diesel à injection directe Clignotants Cabine ROPS/FOPS, amovible atteinte pour la machine et la
Installation de démarrage à froid Frein à main montée sur éléments élastiques production
Filtre d'air d'admission Feux de route Accès des deux côtés
Préchauffage Portes fermant à clé En général :
Charge de batterie Vitres de sécurité teintées Conformité CE
Installation électrique : Blocage de différentiel (pare-brise et vitre arrière) (directive UE 89/392/EEC)
Alternateur 60 A Signal de détresse Essuie-glace avant et arrière
Sens de marche (avant/arrière) Lave-glace avant et arrière Qualité :
Fenêtre coulissante dans la Certification DIN/ISO 9001
Eclairage : Avertisseur central optique et porte gauche
Principaux phares : feux de route, acoustique pour : Portes ouvertes blocables Environnement
feux de croisement/ Température moteur Rétroviseurs (droit/gauche) Certification DIN/ISO 14001
asymétrique (Halogène) Pression d'huile moteur Validation EMAS
Feux de position Température d'huile de trans- (directive UE 89/392/EEC)
Feux arrière mission Cabine (intérieur)
Feux de recul Colmatage du filtre à air Siège de conducteur réglable Insonorisation :
Feux de stop Frein à main avec ceinture de sécurité (directive UE 86/622/EEC II,
Pare-soleil
Clignotants Modification 95/27/EC)
Chauffage avec filtre d'air frais
Feux de détresse et dégivrage
Eclairage cabine Ligne motrice Ventilation de la cabine Sécurité :
Transmission hydrostatique Porte-classeur Certification (directive UE :
Blocage de différentiel à 100 % 86/295/EEC ROPS,
Accessoires de commande : 86/296/EEC FOPS)
Levier de commande multi- Pneumatiques 12.5 - 18 Equipement de travail
fonctions Indicateur de position du godet
Prise de courant 12 V Accrochage rapide (hydraulique)
Avertisseur sonore Système hydraulique
Signal de détresse Pompe à engrenages Châssis
Sécurité démarrage Distributeur à 3 éléments Garde-boue (avant/arrière)
3ème circuit hydraulique Capot moteur fermant à clé
Instruments indicateurs pour : Bouchon de réservoir de carbu-
Niveau de carburant rant fermant à clé
Compteur d'heures de service Entretien et maintenance Tuyau d'échappement vertical
Température d'huile de trans- Jeu d'outils Crochet de remorquage
mission
EQUIPEMENTS OPTIONNELS
Ligne motrice 4ème circuit hydraulique Cabine (intérieur) Entretien et maintenance
Préchauffage du moteur Accélérateur à main Jeu de clés pour roues
Filtre de carburant supplémentaire Cabine (extérieur) Régulateur de vitesse manuel Sécurité
Catalyseur Arceau ROPS, pliable/rigide Chauffage d'appoint Grille protectrice pour :
Préfiltre avec éjecteur Toit de protection pour arceau Radio Phares principaux
Double filtre (à bain d'huile) ROPS Phares de travail
Fenêtre coulissante dans la Equipement de travail Feux arrière
Système hydraulique porte droite Equipement de suspension des Gyrophare
Circuit hydraulique supplémentaire Phares de travail (avant/arrière) bras Avertisseur sonore de recul
pour 3ème fonction hydraulique Bras de levage rallongés Contrepoids
EQUIPEMENTS ACCESSOIRES
Choix d'équipements les plus courants
Autres équipements et différents types de godets sur demande
'
Crochet de Lame de
Lève-palettes Godet 4-en-1
levage déneigement
ETS. PAYANT
45 Route de Savoie
'‘TOTATO 38420 DOMENE
Volvo Construction Tel : [Link].33
Equipment Group