0% ont trouvé ce document utile (0 vote)
8 vues11 pages

Conception et Calibration des Aforadores RBC

Ce document présente des détails sur la conception et l'étalonnage des déversoirs à large crête, y compris des équations hydrauliques. Il décrit les avantages et les inconvénients de ce type de déversoir, son régime d'écoulement, la submersion de transition, les critères de conception de base tels que la localisation, la hauteur de la crête et les pentes des rampes. L'objectif principal de la conception est de déterminer la hauteur de la crête pour garantir un écoulement modulaire sans dépasser la hauteur minimale nécessaire.

Traduit par

ScribdTranslations
Copyright
© All Rights Reserved
Nous prenons très au sérieux les droits relatifs au contenu. Si vous pensez qu’il s’agit de votre contenu, signalez une atteinte au droit d’auteur ici.
Formats disponibles
Téléchargez aux formats PDF, TXT ou lisez en ligne sur Scribd
0% ont trouvé ce document utile (0 vote)
8 vues11 pages

Conception et Calibration des Aforadores RBC

Ce document présente des détails sur la conception et l'étalonnage des déversoirs à large crête, y compris des équations hydrauliques. Il décrit les avantages et les inconvénients de ce type de déversoir, son régime d'écoulement, la submersion de transition, les critères de conception de base tels que la localisation, la hauteur de la crête et les pentes des rampes. L'objectif principal de la conception est de déterminer la hauteur de la crête pour garantir un écoulement modulaire sans dépasser la hauteur minimale nécessaire.

Traduit par

ScribdTranslations
Copyright
© All Rights Reserved
Nous prenons très au sérieux les droits relatifs au contenu. Si vous pensez qu’il s’agit de votre contenu, signalez une atteinte au droit d’auteur ici.
Formats disponibles
Téléchargez aux formats PDF, TXT ou lisez en ligne sur Scribd

AFORADORES RBC

1. INTRODUCTION

Dans ce sujet, les détails de la conception et de l'étalonnage sont présentés.


aforador de cresta ancha, y compris les équations hydrauliques pertinentes.
Cette partie représente une référence technique pour donner une meilleure compréhension.
Les concepts et les procédures
au design et à l'application de l'afficheur.
présentés ont été intégrés dans le programme Aca pour faciliter les calculs
de conception et de calibration de l'affleurant.

1. L'affleurateur à crête large est une structure pour mesurer le débit dans
canaux ouverts, combinant les caractéristiques hydrauliques des déversoirs
y les aforadores comme le Parshall et l'aforador « sans cou »

2. Parfois, cette structure est appelée le régulateur "RBC".

3. Comme dans d'autres affleurages similaires, l'affleurage à crête large a une


section amont de convergence du flux, un ravin et une section
eaux en aval de la divergence du flux

Les deux figures ci-dessous présentent des vues latérales d'un débimètre à large crête
sans la rampe à côté en aval. Celles-ci montrent la nomenclature utilisée dans la
description des équations techniques. La figure supérieure représente un
aforador dans un canal sans dénivelé de la matrice, et la figure inférieure représente un
aforador situé dans un dénivelé.
2. VENTAJAS Y DESVENTAJAS

2.1 Avantages

1. La conception et la construction du débitmètre sont simples, et son installation ne


c'est cher

2. Une calibration théorique peut être réalisée en se basant sur les dimensions réelles.
après avoir construit le débitmètre, avec une erreur sur le débit réel de moins de
±2 %, tant qu'il est bien conçu, localisé et construit

3. Comme dans d'autres débitmètres qui fonctionnent sous des conditions d'écoulement modulaire,
on peut placer un limnimètre en amont, marqué avec des unités de
caudal, en omettant la nécessité de calculs et de tableaux de chiffres pour
déterminer le débit dans le champ

4. La perte de charge due à la structure est généralement faible, donc elle


vous pouvez installer dans des canaux avec peu de pente longitudinale sans affecter
beaucoup au tirant d'eau hydraulique (calado) en amont

5. Des objets et des déchets flottant dans l'eau peuvent passer au-dessus de la
structure sans s'accumuler

2.2 Inconvénients

1. Lorsque l'eau du canal contient des sédiments et des boues, ceux-ci ont tendance à
se déposer en amont de l'afforateur

2. Le tirant en amont sera quelque peu plus que ce qu'il était sans la structure pour
tout débit donné

3. Les agriculteurs et d'autres utilisateurs peuvent s'opposer à son installation car cela leur
il semble qu'il empêche l'écoulement de l'eau et réduit la capacité du canal. Bien que
cette perception est incorrecte, pour un aforateur bien conçu et localisé, cela peut
représenter un inconvénient important par rapport à certains autres types
des aforadores.

3. RÉGIME D'ÉCOULEMENT

1. Ces appareils de mesure peuvent être calibrés pour mesurer des débits sous un
régime d'écoulement immergé, bien qu'il soit préférable de concevoir la structure pour
qui fonctionne dans un régime d'écoulement libre

2. Le régime d'écoulement libre est également connu sous le nom d'écoulement "modulaire" et au
de flujo sumergé peut être appelé « non modulaire »

3. Lorsque l'opération se déroule dans des conditions d'écoulement libre, l'écoulement critique se produit sur la

crête dans la gorge de la structure - dans ce cas, le débit peut être


définir comme une fonction unique du tirant d'eau en amont, car les conditions
les eaux en aval n'influencent pas sa mesure
4. L'afficheur à crête large peut être calibré en laboratoire ou bien dans le
champ, mais un avantage important de ce type de débitmètre est qu'il peut
être calibré précisément à travers les équations théoriques pertinentes

5. De nombreux autres types d'afforateurs doivent être calibrés avec des données de
laboratoire ou sur le terrain et dans de nombreux cas, il est nécessaire d'utiliser uniquement des tailles

norme pour tirer parti des données de calibration publiées

4. SOMMERSION DE TRANSITION

1. La plongée de transition est une définition du seuil entre le flux libre


(modulaire) et flux immergé (non modulaire)

2. Valores típicos de sumergencia de transición para flujo modular en tres


les types de mètre sont :

Parshall 58 à 80%
Aforador sans col 55 à 88%
Aforador de cresta ancha 70 à 95%

3. Une comparaison des valeurs présentées ci-dessus indique que le régulateur de


la crête large peut, dans de nombreux cas, fonctionner sous des conditions d'écoulement
modulaire avec moins d'augmentation dans le tirant en amont

4. Lorsque le niveau amont augmente le moins, le moins il diminue le


bord libre et moins la capacité du canal diminue

5. La définition exacte de l'immersion est présentée dans Concevoir pour le Flux


Modulaire

5. CRITÈRES DE BASE DU DESIGN

1. Un des avantages les plus importants des débitmètres à large crête est
qui peuvent être calibrés selon des relations théoriques et empiriques

2. Cela signifie qu'il n'est pas nécessaire d'installer des appareils de mesure avec des dimensions

«étalon», comptant des calibrations effectuées en laboratoire


3. La capacité de calibrer le débitmètre à partir d'équations au lieu de
Les données de laboratoire sont basées sur l'existence de lignes de flux rectilignes.
et parallèles sur la crête, où se déroule le flux critique

4. Dans de nombreux autres types de débitmètres, les lignes de flux ne sont ni droites ni
parallèles dans la section de flux critique, nécessitant des modèles mathématiques
très compliqués pour générer des calibrations théoriques.

5. Cependant, pour le débitmètre à crête large, son étalonnage théorique est


relativement simple
6. Dans la conception de l'affleurateur, il faut s'efforcer d'obtenir des conditions de
flux modulaire pour toute la plage de débits que l'on souhaite mesurer
7. Si le débitmètre est situé là où il y a une pente dans le canal, la hauteur
de la cresta peut ne pas être important pour obtenir un flux modulaire

8. Cependant, les dimensions relatives de l'afforateur sont importantes pour


créer des conditions hydrauliques favorables, des conditions qui ne violent pas les
limites des équations qui s'appliquent à l'étalonnage théorique

9. Ainsi, la hauteur et la longueur de la crête sont des dimensions importantes avec


concernant le tirant d'eau en amont

10. Dans tous les cas, la conception de ces régulateurs est un processus d'essai et se
facilite beaucoup avec l'utilisation d'un programme informatique

5.1 Localisation de l'Aforateur

1. Le tronçon de canal en amont de l'affleurage doit être assez droit et de


section uniforme

2. Le débit dans le tronçon en amont doit être très à l'intérieur du régime d'écoulement.
subcritique pour que la surface de l'eau soit stable et libre de vagues.

3. C'est pourquoi le nombre de Froude, Fr2, en amont doit être inférieur


d'environ 0,50, tant que cela est possible

4. De plus, il est préférable d'éviter les sites proches d'une porte ou d'une autre structure.
le canal en raison de ces derniers qui ont tendance à causer des turbulences, empêchant de bonnes

lectures du flotteur dans le caniveau

5. Il est possible d'installer une structure d'amortissement où prendre des mesures de


tirante eaux en amont du débitmètre, mais cela implique un coût supplémentaire

6. Il vaut mieux éviter les endroits où il y a une porte ou une autre structure à proximité.
distance en aval car l'opération de la vanne peut causer un
remanso et conditions d'écoulement immergé sur le débitmètre

7. Un bon endroit, s'il existe, pour le débitmètre est à côté en amont d'un
desnivel en la plantilla del canal debido a que esto ayuda a asegurar
conditions d'écoulement modulaire

8. D'autres facteurs à prendre en compte dans la localisation de l'afficheur


c'est la stabilité du personnel, et les talus du canal en amont (quand
le canal est en terre) et la facilité d'accès pour prendre des mesures du
Limnímetro et pour faire de l'entretien

9. Si le tronçon de canal en amont n'a pas de section stable, l'étalonnage


le débit de l'affleurant peut varier avec le temps et les sédiments peuvent s'accumuler
jusqu'à affecter l'étalonnage

5.2 Hauteur de la Crête


1. L'un des paramètres de conception les plus importants est la hauteur de la crête
sur le modèle du canal en amont
2. Esta altura debe ser suficiente para posibilitar el flujo modular, para todo
le champ des débits que l'on souhaite mesurer, mais cela ne doit pas aller au-delà de ce que
nécessaire car il réduit le bord libre en amont dans le canal

3. Un des principaux objectifs de la conception est de déterminer la hauteur de la


crête pour sécuriser le flux modulaire, sans dépasser cette hauteur minimale

4. Lorsque la hauteur de la crête est trop grande, le problème n'est pas de


calibrage ni de comptage, mais d'élever la surface de l'eau plus que ce
nécessaire, jusqu'à peut-être déborder le canal

5. En termes de construction, le détail le plus important est que la surface


de la crête soit complètement horizontale et plane – si les autres dimensions
ne correspondent pas exactement à celles du design car elles peuvent être recalibrées
après avoir terminé la construction

5.3 Rampes Aguas Arriba et Aguas Abajo

1. La rampe en amont est l'endroit où le flux commence à converger et elle doit


avoir une pente comprise entre 2:1 et 3:1 (H:V)

2. Si la pente est inférieure à 3:1, la rampe est plus longue que ce qui
il y aura des pertes hydrauliques supplémentaires qui nuiront à la
précision de l'étalonnage

3. Si la pente est plus de 2:1, il y aura plus de turbulence dans le flux, ainsi
causant des pertes supplémentaires

4. La rampe en aval est dans la zone de divergence du flux et doit avoir une
pendante entre 4:1 et 6:1 (H: V), ou bien, doit être coupée à une longueur
de zéro

5. Dans tous les cas, la pente préférée pour la rampe en aval est de 6:1,
la même que celle utilisée dans d'autres types de compteurs pour canaux ouverts et
pour les tuyaux car cette pente tend à minimiser les pertes
hydrauliques en aval de l'affleurant

6. Si la pente 6:1 correspond à une rampe trop longue, il faut


cortar bruscamente en una pared vertical y no redondearla hasta la plantilla
– d'une autre manière, les pertes augmentent

7. Beaucoup de déversoirs à crête large n’ont pas de rampe en aval – la crête


simplement se termine sur un mur vertical

8. Dans de nombreux cas, l'énergie hydraulique qui peut être « récupérée » avec la
l'installation d'une rampe en aval n'est pas significative

9. Les affleurants qui ont une hauteur de crête supérieure à un mètre sont
ceux qui peuvent le plus profiter d'une rampe en aval
5.4 Contraction latérale du flux
1. Le talus dans la gorge de l'affleurateur est normalement le même que celui que l'on a
dans la section en amont, mais cela ne doit pas nécessairement être identique

2. En canaux de terre et ceux qui ont une très large section peuvent être
il est nécessaire de réduire la largeur de la gorge et de concevoir avec une pente de zéro
(murs verticaux) dans celui-ci, créant une section rectangulaire

3. Lorsque la pente dans la gorge est réduite, c'est en raison de la contraction.


la verticale du flux sur l'aforateur ne serait pas suffisante pour créer un
régime d'écoulement modulaire ; si c'est le cas, une contraction est également requise
latéral

5.5 Raison de Tirante Aguas Arriba et Longueur de la Crête

1. La relation de tirant d'eau en amont (avec l'élévation de la crête comme cote)


et la longueur de la crête doit avoir une valeur maximale de 0,75 et un minimum
de 0,075
2. La limite inférieure (0,075) est imposée afin que la perte hydraulique soit faible,
comparé à la charge hydraulique (le tirant) en amont
3. La limite supérieur (0,75) est fixé pour prévenir une distribution non
hidrostática sobre la cresta, es decir, prevenir mayores componentes
verticales du flux dans la gorge
4. La calibration théorique de l'aforateur n'est valable que pour les lignes d'écoulement droites.
les horizontales sur la crête, sinon l'erreur dans le niveau d'eau peut
être beaucoup plus de ±2% du débit réel

5. La raison de la tension en amont (avec l'élévation du sommet comme cote) à


la longueur de la crête est d'environ 0,5 pour le débit moyen en
un aforateur correctement conçu

5.6. Limnímètre

1. Le limnimètre doit être situé à une distance égale ou supérieure à la hauteur d'eau.
maximum (celui qui correspond au débit maximum), avec l'altitude à l'élévation de
la crête, en amont du début de la rampe de convergence

2. Cependant, il ne doit pas être placé à une distance beaucoup plus grande que celle-ci.
valeur en amont car il faudrait tenir compte de plus de pertes entre
le Limnémètre et la section de débit critique sur la crête

3. Il est très important que la lecture à zéro sur le limnimètre soit exactement
igual que la elevación de la cresta del aforador, pues en esa elevación el
le débit doit être zéro

5.7 Tubes de Drainage


1. On peut installer un ou deux tuyaux de drainage dans le gabarit du canal, par
sous le débitmètre, pour prévenir que l'eau ne s'accumule lorsque ce n'est pas le cas
de l'eau passe par le canal

2. Ces tubes servent à prévenir l'établissement des mauvaises herbes.


(malezas), algas y musgos, además de controlar la procreación de mosquitos
et les moustiques

3. Des couvercles peuvent être installés sur les tubes pour que seule l'eau passe lorsqu'il n'y a pas

flux dans le canal, mais si le débit qui passe par les tubes est inférieur à ±2%
del débit car ce n'est pas important

4. Le débit passant par les tubes peut être estimé avec les données de
calibrage du mesureur et une équation pour le calcul des pertes
hydrauliques dans les tuyaux

6. CONCEVOIR POUR UN FLUX MODULAIRE

1. La limite modulaire est défini comme le rapport de l'énergie spécifique en les


sections en aval et en amont (Eab/Ear) au seuil entre les
régimes d'écoulement libre et d'écoulement immergé

2. À ce seuil, le débit calculé par l'équation d'écoulement libre, Ql, est


exactement égal au débit calculé par l'équation de flux submergé, Qs
3. La magnitude numérique de la charge par vitesse est généralement beaucoup plus faible que
la del tirante dans les sections en amont et en aval, quand cela
il est possible d'approcher cette raison en utilisant l'immersion, S =
hab/har.

4. De même, la immersion transitoire, St, est la même raison, mais pour la


condition seuil où Ql = Qs
5. Lorsque le débit est supérieur à St, le régime est immergé et l'écoulement n'est pas
modulaire (dans le cas contraire, le flux est libre ou modulaire)

6. Lorsque le régime est en flux immergé, l'étalonnage théorique du débimètre


n'est pas valide car elle suppose des conditions d'écoulement critique
se produisent dans la gorge

7. Oui, il est possible de calibrer le débitmètre pour des conditions d'écoulement submergé.
mais nécessite des données de laboratoire ou de terrain, la calibration est
moins précise et son utilisation comme mesure de débit est moins
pratique

6.1 Détermination du Tirant Aval

1. Es necesario determinar el tirante aguas abajo del aforador para conocer


son régime d'écoulement pour un débit donné, car on ne peut pas supposer que
il fonctionne toujours sous des conditions de flux modulaire dans tous les cas
2. Pour les canaux avec un tronçon rectiligne en aval, sans vannes ni régulateurs,
La valeur de hab peut être calculée pour des conditions d'écoulement uniforme (par exemple
appliquant l'équation de Manning ou de Chezy

3. Dans le cas d'une structure, comme une vanne, en aval de


aforador, il peut y avoir un remous qui dépend du débit et de l'ouverture
de la compuerta, compliquant la détermination du régime d'écoulement dans le
aforador

4. Por lo anterior, es preferible localizar el aforador aguas arriba de un


désnivel dans le canal, ou dans un endroit où le tronçon en aval est rectiligne et sans
aucune porte proche

6.2 Balance d'Énergie et Pertes

1. Étant donné un tirant d'eau en amont et le débit correspondant (selon la


calibration théorique), l'énergie spécifique en aval, Eab, pour la limite
modulaire se calcule comme l'énergie spécifique en amont moins les
pertes
2. Il existe des équations pour estimer ces pertes, qui incluent
friction et turbulence entre le limnimètre et la section en aval
3. Ces équations peuvent être utilisées pour calibrer un déversoir à large crête,
mais dans la grande majorité des cas, les pertes par friction sont faibles
magnitude. C'est pourquoi la quantification précise de
facteur de rugosité.

4. La plupart des pertes hydrauliques se produisent dans la section en aval du


aforador, où diverge le flux, avec des tourbillons et de la turbulence

6.3 Détermination de la Limite Modulaire

1. La limite modulaire varie selon le débit pour un aforador donné, pouvant se


calculez selon les étapes de base suivantes :

2. Étant donné un tirant d'eau en amont du dispositif de mesure, la section transversale du canal et
la calibration théorique de l'affleurant lui-même, on calcule le débit (en supposant
conditions de flux modulaire); puis on calcule la charge par vitesse,
ajoutant la sangle pour atteindre une valeur deEar, qui a l'élévation
de la crête comme cote;

3. On calcule la somme des pertes hydrauliques par frottement dans les


sections en amont et dans le gouffre, et celles de turbulence dans la section
en aval

4. Il reste la perte totale de Ear, donnant la valeur de Eab, qui est également
mesurez depuis l'élévation de la crête. Alors, la limite modulaire est
calculé comme Eab/Ear;
5. On détermine la hauteur d'eau en aval pour le débit calculé au point un,
en utilisant l'équation de Manning ou de Chezy (ou une autre) pour un écoulement uniforme, ou
bien, avec des équations différentielles s'il existe un remous à cause de
une vanne ou une autre structure en aval;

6. Enfin, la valeur calculée de la hauteur d'eau en aval est comparée (dans l'étape
anterior) avec la valeur dehab, qui est égale à Eab moins la charge de
vitesse en aval. Si la valeur calculée de la hauteur en aval est
inférieur à hab (mesuré depuis l'élévation de la crête), le régime sera de
flux modulaire en raison du fait que la perte réelle est supérieure à celle qui est requise
pour flux libre.

7. Étalonnage simple : bilan énergétique

1. La calibration complète d'un aforador à crête large comprend des calculs de


les pertes hydrauliques. Cependant, son étalonnage peut être effectué
en supposant qu'il n'y ait pas de pertes entre le limnimètre et le point d'écoulement
critique dans la gorge, avec des résultats similaires à ceux d'un étalonnage
complète

2. Ceci est dû aux pertes dans la section en amont et dans le gouffre


son de faible magnitude, comparé à l'énergie totale en amont

3. La méthode présentée ci-dessous est didactique car elle manifeste les


principes hydrauliques de ces jauges et de plus, cela peut être appliqué
facilement sur le terrain avec l'aide d'une calculatrice programmable

4. Il est important de prendre en compte que cette méthode simple n'inclut pas le calcul
du limite modulaire, qui doit être pris en compte pour assurer
conditions d'écoulement libre pour toute la gamme de débits envisagée
mesurer

5. On peut égaliser l'énergie spécifique dans les sections en amont et dans la


gorge, où l'on suppose que se produit un flux critique. Sous forme mathématique,
cette égalité s'exprime dans la formule suivante :

(1)

Où : tu feras le tirant en amont, avec un niveau à l'élévation de la crête ;


Vares la vitesse moyenne du flux dans la section en amont ; zares la
hauteur de la crête sur le gabarit du canal en amont ; faites le tirant
sur la crête où l'on suppose qu'un flux critique se produit ; et parfois la vitesse
moyenne de l'eau dans la section d'écoulement critique.

Le paramètre se supprime de l'équation (1).


Reconnaissant que Q = VA, où Q est le débit et A est la superficie de la section
transversal, l'équation (1) se transforme en :
5. Le flux critique sur le sommet du compteur est défini par l'équation de
le nombre de Froude. Ce nombre est égal à 1,0 lorsque l'écoulement est critique,
alors, pour la section de flux critique, on peut définir le carré de
caudal ainsi :

On peut résoudre l'équation (5) par essais ou par une méthode quelconque.
numérique pour la solution des équations algébriques, car il n'est pas possible
déterminer la valeur de l'inconnue, hc. Il faut connaître les valeurs de
les paramètres, la forme de la géométrie des sections
transversales eaux en amont et dans la gorge. Dans de nombreux cas, la section est
trapézoïdal, mais dans tous les cas, le type de section définit la relation
entre har et Aar, hc et Ac.

6. Le dernier étape est le calcul du débit qui correspond à la valeur de Ac, laquelle
se calcule directement dehc. On peut appliquer la forme suivante de la
équation de Froude :

Ce processus se répète pour plusieurs valeurs différentes de tirant d'eau.


en haut, har, et ainsi générer un tableau de paires de données, har et Q, en donnant la
calibrage de l'affleurant. Selon les résultats, un limnimètre est construit.
avec des valeurs indiquées en unités de débit.

Il suffit de se souvenir des points suivants :

Ce processus suppose des conditions d'écoulement libre sans vérifier l'hypothèse;


2. Dans la conception de ces débimètres, il est souvent nécessaire de prendre en compte
d'autres facteurs qui peuvent limiter les dimensions acceptables et qui limitent
les conditions hydrauliques pour un étalonnage correct

3. Pour plus de détails, vous pouvez consulter le livre "Mesure d'écoulement par biefs pour
Systèmes de canaux ouverts”, 1984, par M.G. Bos, J.A. Replogle et A.J. Clemmens.

Vous aimerez peut-être aussi